BE7304021 SV INBYGGNADSUGN BRUKSANVISNING
FÖR PERFEKT RESULTAT Tack för att du valt denna produkt från AEG. Vi har skapat den så att du ska kunna få felfritt resultat i många år, med innovativa tekniker som gör livet enklare – funktioner som du inte skulle hitta hos vanliga produkter. Varsågod att ägna några minuter åt att läsa detta för att få ut så mycket som möjligt av produkten. TILLBEHÖR OCH RESERVDELAR I AEG:s webbutik finner du allting som du behöver för att hålla dina AEG-produkter snygga och i perfekt skick.
Innehåll 3 INNEHÅLL 4 Säkerhetsinformation 7 Produktbeskrivning 8 Innan maskinen används första gången 9 Kontrollpanel 11 Daglig användning 13 Klockfunktioner 16 Automatiska program 17 Använda tillbehören 20 Tillvalsfunktioner 22 Underhåll och rengöring 25 Om maskinen inte fungerar 26 Miljöskydd Följande symboler används i denna bruksanvisning: Viktig information för din personliga säkerhet och information om hur skador undviks på apparaten.
Säkerhetsinformation SÄKERHETSINFORMATION Läs den här handboken noga före installation: • För din egen personliga säkerhet och för produktens säkerhet • Av respekt för miljön • För korrekt användning av produkten. Spara denna bruksanvisning och se till att den följer med produkten om du flyttar eller säljer den. Tillverkaren är inte ansvarig om en felaktig installation och användning orsakar skada.
Säkerhetsinformation 5 • Före installationen måste du säkerställa att köksskåpets dimensioner är tillräckligt stora för att rymma produkten. • Kontrollera att produkten har installerats under och bredvid stadiga skåp- eller bänkstommar. • Minsta avstånd till andra produkter ska beaktas. • Denna produkt kan inte placeras på en sockel. • Inbyggda ugnar och hällar är försedda med speciella anslutningssystem. Undvika att skada produkten genom att endast använda produkten med produkter från samma tillverkare.
Säkerhetsinformation Underhåll och rengöring • Stäng av produkten och koppla loss den från eluttaget före underhåll. • Se till att produkten har kallnat före underhåll. Det finns risk att bränna sig. Det finns även risk att glasen kan spricka. • Var noga med att alltid hålla produkten ren. Ansamling av fett eller andra matrester kan orsaka brand. • Regelbunden rengöring förhindrar att produktens ytmaterial skadas.
Produktbeskrivning 7 Skrotning av produkten • För att förhindra person- eller materialskada – Koppla loss produkten från eluttaget. – Klipp av nätkabeln och kassera den. – Förstör lucklåset. Därigenom kan inte barn eller små djur stängas in i produkten. Det finns risk för kvävning.
Innan maskinen används första gången Ugnstillbehör • Galler För kokkärl, bakformar och stekkärl. • Bakplåt För kakor och småkakor. • Ugnspanna För kakor och småkakor. För bakning och stekning eller som fettuppsamlingsfat. • Matlagningstermometer För att mäta hur väl maten är tillagad. INNAN MASKINEN ANVÄNDS FÖRSTA GÅNGEN VARNING Se kapitlet "Säkerhetsinformation".
Kontrollpanel 9 Första rengöring • Ta bort alla delar från produkten. • Rengör ugnen innan du använder den första gången. Se kapitlet "Underhåll och rengöring". Första anslutningen till elnätet Efter den första anslutningen till elnätet tänds alla displayens symboler i några sekunder. Under några sekunder därefter visas programvarans version på displayen. Ställa klockan för första gången När programvaruversionen försvinner visar displayen "h" och "12:00". Ställa klockan: eller för att ställa in timmar.
Kontrollpanel Touchkontroll Funktion Beskrivning 3 TILLVALSFUNKTIONER 4 MITT FAVORIT PROGRAM För att ställa in en ugnsfunktion eller ett program. Ger direkt åtkomst till ugnsfunktionen när produkten är avstängd. Du kan lagra ditt favoritprogram. Använd funktionen för att nå ditt favoritprogram direkt, även när produkten är avstängd. TEMPERATUR / SNABB- För att ställa in och se temperaturen i ugnsutSTART rymmet eller matlagningstermometerns temperatur.
Daglig användning 11 5 Indikeringar för klockfunktioner (se tabellen "Klockfunktioner") 6 Indikering för uppvärmning 7 Ugnsfunktionens/programmets nummer Andra kontrollampor på displayen Symboler / / Namn Beskrivning Tillvalsfunktioner Du kan välja en ugnsfunktion. Automatiskt program Du kan välja ett ugnsprogram. Mitt favorit program Favoritprogrammet används. kgr/gr Ett ugnsprogram med inställning av vikt används. tim/min En klockfunktion är igång.
Daglig användning Om du aktiverar produkten med eller och inte ställer in någon ugnsfunktion eller något program, kommer produkten att stänga av sig automatiskt efter 20 sekunder. Ugnsfunktion Användning 1 Varmluft För ugnsbakning på max tre nivåer samtidigt. Sänk ugnstemperaturerna (20–40 °C) jämfört med vid Över/Undervärme. Även för att torka livsmedel. 2 Pizza/Paj För ugnsbakning på en ugnsnivå av rätter som kräver en mer intensiv bryning och som ska ha knaprig botten.
Klockfunktioner 13 Temperatur-/tidsdisplayen visar temperaturen i produkten. Om du vill ändra ugnens temperatur, tryck på en gång till, och använd eller . för gå tillbaka till den inställda temperaturen, eller så kommer displayen 2. Tryck på att visa den automatiskt efter fem sekunder. Funktionen Snabbstart Snabbstartfunktionen förkortar uppvärmningstiden. Ställ inte mat i ugnen när snabbstartfunktionen är igång. i mer än tre sekunder.
Klockfunktioner SYMBOL FUNKTION BESKRIVNING KOKTID För att ställa in hur länge produkten ska vara påslagen. SLUTTID För att ställa in när produkten skall stängas av. Du kan använda Koktid och Sluttid samtidigt (Tidsfördröjning) om produkten ska slås på och stängas av automatiskt vid en senare tidpunkt. SET + GO För att starta produkten när som helst vid ett senare tillfälle med endast ett tryck på touchkontrollen och alla önskade inställningar.
Klockfunktioner 15 Symbolen och tidsinställningen blinkar på displayen. Produkten stängs av. 5. Tryck på valfri touchkontroll eller öppna ugnsluckan för att stänga av ljudsignalen. 6. Stäng av produkten. Ställa in SET + GO För att starta produkten när som helst vid ett senare tillfälle med endast ett tryck på touchkontrollen och alla önskade inställningar. 1. Ställ in en ugnsfunktion (eller ett program) och en temperatur (se avsnitten "Ställa in ugnsfunktionen" och "Ändring av ugnstemperaturen"). 2.
Automatiska program 2. Använd eller för att ställa in SIGNALUR. Först ställer du in sekunder, därefter minuter och timmar. , annars startar SIGNALUR 3. Tryck på automatiskt efter fem sekunder. 4. När den inställda tiden har gått avges en ljudsignal i 2 minuter och "00" och blinkar på displayen. 5. Tryck på valfri touchkontroll eller öppna ugnsluckan för att stänga av ljudsignalen. AUTOMATISKA PROGRAM VARNING Se kapitlet "Säkerhetsinformation". Det finns 20 olika automatiska program och recept.
Använda tillbehören 17 4. Produkten startar. En symbol för viktenheten blinkar på displayen. Under denna tid eller . Tryck på . kan du ändra standardvärdet för vikten med 5. När den inställda tiden har gått hörs en ljudsignal i två minuter. blinkar. Produkten stängs av. 6. Tryck på valfri touchkontroll eller öppna ugnsluckan för att stänga av ljudsignalen. Automatiska program med matlagningstermometer Maträtternas innertemperaturer är standardinställda och bestämda i programmen med matlagningstermometer.
Använda tillbehören Två temperaturer måste ställas in: • Ugnstemperaturen: se stekningstabellen i receptboken. • Innertemperaturen: se tabellen för innertemperaturer i receptboken. Använd endast matlagningstermometern som medföljer eller originalreservdelar. 1. Aktivera produkten. 2. Sätt in spetsen på matlagningstermopå skaftet) i metern (med symbolen mitten av köttet. 3. Sätt in matlagningstermometerns kontakt i uttaget framtill på produkten.
Använda tillbehören 19 9. Stäng av produkten. När du sätter i matlagningstermometern i uttaget avbryter du inställningarna för klockfunktioner. När du tillagar mat med matlagningstermometern kan du ändra temperaturen som visas på temperatur-/tidsdisplayen. Efter att du har satt i matlagningstermometern i sitt uttag och ställt in en ugnsfunktion och temperatur, visar displayen den aktuella innertemperaturen.
Tillvalsfunktioner TILLVALSFUNKTIONER Barnsäkerhet Du kan inte aktivera produkten om barnlåset är igång. Aktivera/inaktivera barnlåset: 1. Stäng av produkten . Ställ inte in någon ugnsfunktion. samtidigt i minst 2 sekunder. 2. Tryck och håll inne och 3. En ljudsignal hörs. SAFE tänds på displayen när du trycker på en knapp. Om ugnen har funktionen "Pyrolysrengöring" är luckan låst. Knapplås Knapplåset hindrar dig från att av misstag ändra ugnens funktioner.
Tillvalsfunktioner 21 Indikering för inställningsmenyn Beskrivning Värde att ställa in SET71) TIDSFÖRLÄNGNING ON/OFF 1) Endast på vissa modeller Du kan bara göra ändringar i inställningsmenyn när produkten är avstängd. Aktivera Inställningsmenyn: 1. Stäng av produkten om den är påslagen . 2. Tryck och håll inne i tre sekunder. Displayen visar "SET1" och "1" blinkar. / för att välja inställning. 3. Tryck på . 4. Tryck på / för att ändra värdet för inställningen. 5. Tryck på . 6.
Underhåll och rengöring Kylfläkt När produkten är på aktiveras fläkten automatiskt för att hålla produktens ytor svala. Om du stänger av ugnen fortsätter fläkten att gå tills ugnen har svalnat. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING VARNING Se kapitlet "Säkerhetsinformation". Anmärkningar om rengöring: • Torka av produktens framsida med en mjuk trasa och varmt vatten och diskmedel. • Använd ett rengöringsmedel avsett för rengöring av metallytor. • Rengör ugnsutrymmet efter varje användningstillfälle.
Underhåll och rengöring 23 Ugnstak Du kan fälla ned värmeelementet i ugnstaket så är det lättare att göra rent. VARNING Innan du tar bort värmeelementet måste du stänga av produkten. Se till att produkten har svalnat. Det finns risk att bränna sig! Fälla ned värmeelementet 1. Ta ut ugnsstegarna. 2. Håll i värmeelementet med två händer framtill. 3. Dra det mot fjädertrycket och ut längs ugnsstegarna på båda sidorna. 4. Värmeelementet fälls ned. Ugnstaket kan nu rengöras. Sätta tillbaka värmeelementet 1.
Underhåll och rengöring Byte av ugnslampan: 1. Lampglaset hittar du till vänster i utrymmet. Ta bort den vänstra ugnsstegen. 2. Använd ett smalt och trubbigt föremål (t.ex. en tesked) för att avlägsna lampglaset. Rengör lampglaset. 3. Om nödvändigt, byt ut lampan i ugnen mot en lampa som tål upp till 300 °C. Använd samma typ av ugnslampa. 4. Sätt tillbaka lampglaset. 5. Sätt tillbaka den vänstra ugnsstegen. Ugnslucka och luckglas Ta bort ugnsluckan när du ska rengöra den.
Om maskinen inte fungerar 25 2. Ta ta i lucklisten (B) på båda sidorna av luckans övre kant och tryck inåt för att frigöra klämlåset. 3. Dra lucklisten framåt för att ta bort den. B 4. Håll glasen i överkanten ett i taget och dra dem uppåt och ut ur skenorna 5. Rengör luckglasen. För att sätta tillbaka glasen utför du stegen i omvänd ordning. Sätt i det mindre glaset först och sedan det större. OM MASKINEN INTE FUNGERAR VARNING Se kapitlet "Säkerhetsinformation".
Miljöskydd Viktiga uppgifter för kundtjänst finns på typskylten. Typskylten sitter på ugnsutrymmets yttre kant. Vi rekommenderar att du antecknar uppgifterna här: Modell (Mod.) Produktnummer (PNC) Serienummer (S.N.) ......................................... ......................................... ......................................... MILJÖSKYDD Symbolen på produkten eller emballaget anger att produkten inte får hanteras som hushållsavfall.
www.aeg-electrolux.
