BS7304021 LV CEPEŠKRĀSNS LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
VISLABĀKAJIEM REZULTĀTIEM Pateicamies, ka izvēlējāties AEG produktu. Esam to radījuši, lai ilgstoši nodrošinātu nevainojamu veiktspēju, izmantojot novatoriskas tehnoloģijas, kas palīdz vienkāršot dzīvi, – iespējas, ko neatradīsiet parastās ierīcēs. Lūdzu, veltiet dažas minūtes lasīšanai, lai sasniegtu vislabākos rezultātus. PIEDERUMI UN SAIMNIECĪBAS PRECES AEG interneta veikalā atradīsiet visu, kas nepieciešams, lai visas jūsu AEG ierīces izskatītos nevainojami un darbotos ar pilnu atdevi.
Saturs 3 SATURS 4 7 9 10 12 15 17 19 21 24 28 29 Drošības informācija Izstrādājuma apraksts Pirms pirmās ieslēgšanas Vadības panelis Izmantošana ikdienā Pulksteņa funkcijas Automātiskās programmas Piederumu lietošana Papildfunkcijas Kopšana un tīrīšana Ko darīt, ja ... Apsvērumi par vides aizsardzību Šajā rokasgrāmatā izmantoti šādi simboli: Svarīga informācija attiecībā uz personisko drošību un informācija kā izvairīties no iekārtas bojājumiem.
Drošības informācija DROŠĪBAS INFORMĀCIJA Pirms uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasiet šo rokasgrāmatu: • jūsu personiskai un jūsu īpašuma drošībai; • lai saudzētu vidi; • lai pareizi lietotu ierīci. Pamācībai vienmēr jāatrodas kopā ar ierīci, arī tad, ja tā tiek pārvietota vai pārdota. Ražotājs neatbild par bojājumiem, kas radušies ierīces nepareizas uzstādīšanas vai izman‐ tošanas rezultātā.
Drošības informācija • • • • • 5 Pirms uzstādīšanas pārliecinieties, vai virtuvē ir atbilstoša izmēra niša. Pārbaudiet, vai ierīce ir uzstādīta zem un pie drošām ietaisēm. Nodrošiniet starp blakus uzstādītām ierīcēm piemērotu attālumu. Ierīce nedrīkst atrasties uz pamatnes. Iebūvējamām cepeškrāsnīm un plīts virsmām ir speciālas pieslēgšanas sistēmas. Lai no‐ vērstu iespējamos bojājumus, lietojiet ierīci kopā vienīgi ar tā paša ražotāja iekārtām. Apsvērumi par vides aizsardzību • Ierīcei jābūt iezemētai.
Drošības informācija Kopšana un tīrīšana • Pirms apkopes izslēdziet ierīci un atvienojiet to no elektrotīkla. • Pirms apkopes pārliecinieties, vai ierīce ir atdzisusi. Pastāv risks apdedzināties. Pastāv risks, ka stikla paneļi var ieplīst. • Vienmēr uzturiet ierīci tīru. Taukvielu vai citu pārtikas produktu atlieku uzkrāšanās var iz‐ raisīt ugunsgrēku.
Izstrādājuma apraksts 7 • Lietojiet tikai oriģinālas rezerves daļas. Nolietotas ierīces utilizācija • Lai izvairītos no savainojumiem vai bojājumiem: – atvienojiet spraudkontaktu no elektroapgādes; – nogrieziet elektrisko kabeli un izmetiet to; – izmetiet durtiņu slēdzeni. Tādējādi bērnus vai mazus dzīvniekus nevar nejauši ieslēgt ierīces iekšpusē. Pastāv nosmakšanas risks.
Izstrādājuma apraksts 11 Plauktu pozīcijas Cepeškrāsns piederumi • Restes Ēdiena gatavošanas traukiem, kūku un ce‐ pešu formām. • Sekla panna Kūkām un cepumiem. • Grila /cepamā panna Konditorijas izstrādājumu un cepešu cepša‐ nai vai tauku savākšanai. • Tvaika komplekts Trauks ar caurumiem un bez caurumiem.
Pirms pirmās ieslēgšanas 9 • Sūklis 150 Lai uzsūktu atlikušo ūdeni no tvaika ģenera‐ tora. • Produkta iekšējās temperatūras sensors Lai noteiktu ēdiena gatavības pakāpi. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS BRĪDINĀJUMS Skatiet sadaļu "Drošības informācija". Pirmā tīrīšana • Izņemiet no ierīces visas daļas. • Iztīriet ierīci pirms pirmās lietošanas. Skatiet sadaļu "Kopšana un tīrīšana".
Vadības panelis Pieskarieties stīts iepriekš. . Displejā mirgo . Lai iestatītu jaunu diennakts laiku, rīkojieties, kā aprak‐ VADĪBAS PANELIS Elektroniskais programmētājs 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ierīces vadībai izmantojiet sensoru laukus. Sensora lauks Funkcija - DISPLEJS Rāda ierīces pašreizējo iestatījumu. 2 IESLĒGT/ IZSLĒGT Lai aktivizētu vai deaktivizētu ierīci. 3 IESPĒJAS Lai iestatītu cepeškrāsns funkciju vai programmu.
Vadības panelis Sensora lauks Funkcija 11 Apraksts 9 PULKSTENIS Lai iestatītu pulksteņa funkciju. 10 LAIKA ATGĀDINĀ‐ JUMS Lai iestatītu laika atgādinājumu.
Izmantošana ikdienā Apzīmēju‐ mi Nosaukums Apraksts Cepeškrāsns apgaismojums Apgaismojums ir izslēgts. Laika atgādinājums Darbojas laika atgādinājuma funkcija. Sakarsēšanas indikators Ja iestatāt cepeškrāsns funkciju, joslas viena pēc otras iedegas displejā. Joslas norāda, ka ierīces temperatūra palielinās vai samazinās. Kad ierīce sasniegusi iestatīto temperatūru, displejā izdziest sakarsēšanas indikators. IZMANTOŠANA IKDIENĀ BRĪDINĀJUMS Skatiet sadaļu "Drošības informācija".
Izmantošana ikdienā Cepeškrāsns funkcija 13 Lietojums 5 Ventilatora kars. + tvaiks Galvenokārt sausu miltu izstrādājumu cepšanai un gatavoša‐ nai ar pazeminātu enerģijas patēriņu, kā arī ēdiena pagatavo‐ šanai formās vienā līmenī. 6 Ventilatora karsē‐ šana Vienlaicīgai gatavošanai ne vairāk kā trijos cepeškrāsns līme‐ ņos. Uzstādiet zemāku temperatūru (par 20–40 °C), nekā iz‐ mantojot funkciju Augš. + apakškarsēšana. Un produktu kal‐ tēšanai un žāvēšanai.
Izmantošana ikdienā Cepeškrāsns temperatūras pārbaudīšana Temperatūru ierīcē var pārbaudīt, kad darbojas funkcija vai programma. . 1. Pieskarties Temperatūras/ laika displejā redzama temperatūra ierīcē. Ja vēlaties mainīt cepeškrāsns temperatūru, pieskarieties vēl vienu reizi un izmantojiet vai . , lai atgrieztos pie iestatītās temperatūras vai arī tā būs automātiski 2. Pieskarieties redzama displejā pēc piecām sekundēm.
Pulksteņa funkcijas 15 Enerģijas taupīšana Ierīce ir aprīkota ar dažām funkcijām, kas palīdzēs jums ietaupīt enerģiju ikdienā, gatavojot ēst • Atlikušais siltums: – darbojas cepeškrāsns funkcija vai programma: sildelementi tiek deaktivizēti par 10% laika agrāk (lampa un ventilators turpina darboties). Nosacījums: gatavošanas laiks ir ilgāks par 30 minūtēm vai arī jums jāizmanto pulksteņa funkcijas (Darb. laiks, Beigas, Laika aizkave).
Pulksteņa funkcijas Funkcijas DARBĪBAS ILGUMS iestatīšana 1. Ieslēdziet ierīci un iestatiet cepeškrāsns funkciju un temperatūru. 2. Pieskarieties atkārtoti , līdz displejā būs redzams . mirgo displejā. 3. Lai iestatītu minūtes funkcijai DARBĪBAS vai . ILGUMS, pieskarieties . 4. Lai apstiprinātu izvēli, pieskarieties 5. Lai iestatītu stundas funkcijai DARBĪBAS ILGUMS, pieskarieties vai .
Automātiskās programmas 17 Funkciju IESTATĪT + AIZIET! var iestatīt tikai, ja iestatīta funkcija DARBĪBAS ILGUMS. Rezultāta pārbaude (tikai noteiktiem modeļiem) Ja iestatāt funkcijas BEIGAS vai DARBĪBAS ILGUMS, 2 minūtes pirms gatavošanas bei‐ gām atskanēs skaņas signāls un aktivizēsies lampiņa. Ierīce pāriet uz funkciju BEIGAS vai DARBĪBAS ILGUMS iestatījumiem. Šo divu minūšu laikā jūs varat pārbaudīt gatavojamo ēdienu un, ja nepieciešams, pielikt laiku funkcijai BEIGAS vai DARBĪBAS ILGUMS.
Automātiskās programmas Ir trīs veidu automātiskās programmas: • automātiskās receptes; • automātiskās programmas ar svara mērvienību ievadi; • automātiskās programmas ar produkta sensoru. Automātiskās receptes Automātiskās receptes iestatīšana: 1. Divas reizes pieskarieties , līdz displejā redzams . Displejā tiek parādīts automātiskās programmas apzīmējums un numurs. vai . 2. Lai izvēlētos automātisko recepti, pieskarieties vai arī automātiskā recepte automātiski aktivizēsies pēc piecām se‐ 3.
Piederumu lietošana 19 4. Pieskarieties vai arī iestatījumi automātiski saglabāsies pēc piecām sekundēm. 5. Kad iestatītais laiks beidzies, divas minūtes skanēs skaņas signāls. Mirgo . Ierīces darbība apstāsies. 6. Pieskarieties jebkuram sensora laukam vai atveriet cepeškrāsns durvis, lai izslēgtu ska‐ ņas signālu. Mana visbiežāk lietotā funkcija Lietojiet šo funkciju, lai saglabātu savus visbiežāk lietotos temperatūras un laika iestatījumus cepeškrāsns funkcijai vai programmai. 1.
Piederumu lietošana 2. Ievietojiet cepeša iekšējās temperatūras uz roktu‐ sensora punktu (ar simbolu ra) gaļas gabala centrā. 3. Cepeša iekšējās temperatūras sensora spraudni ievietojiet ligzdā, kas atrodas ie‐ rīces priekšpusē. Ekrānā redzams mirgojošs simbols un pēc noklusējuma iestatītā cepeša iekš‐ ējā temperatūra. Pirmajā lietošanas reizē temperatūra ir 60 °C, un pēdējā iestatītā vērtība katrā nākamajā lietošanas reizē. 4. Lai iestatītu cepeša iekšējo temperatūru, vai .
Papildfunkcijas 21 Ja gatavošanā izmantojat cepeša iekšējās temperatūras sensoru, jūs varat mainīt tempera‐ tūras/laika ekrānā redzamo temperatūru. Pēc tam, kad esat ievietojis cepeša iekšējās tem‐ peratūras sensoru ligzdā un iestatījis cepeškrāsns funkciju un temperatūru, ekrānā ir redza‐ ma pašreizējā cepeša iekšējā temperatūra.
Papildfunkcijas 2. Vienlaikus turiet piespiestus 3. Atskanēs skaņas signāls. un ne mazāk kā divas sekundes. Kad pieskaraties jebkuram taustiņam, displejā iedegas SAFE. Ja ierīce aprīkota ar "Pirolīzes tīrīšanas" funkciju, durvis būs bloķētas. Vadības bloķēšana Vadības bloķēšana nepieļauj nejaušu cepeškrāsns funkciju maiņu. Vadības bloķēšanu var aktivizēt tikai tad, kad ierīce darbojas. Vadības bloķēšanas aktivizēšana: 1. Ja nepieciešams, aktivizējiet ierīci. 2. Uzstādiet nepieciešamos iestatījumus.
Papildfunkcijas Iestatījumu izvēlnes aktivizēšana: 1. Ja nepieciešams, deaktivizējiet ierīci . 2. Turiet piespiestu trīs sekundes. Displejā redzams "SET1" un mirgo "1". / 3. Lai iestatītu iestatījumu, pieskarieties . 4. Pieskarties 5. Lai mainītu iestatījuma vērtību, pieskarieties . 6. Pieskarties 23 . / . Automātiskā izslēgšanās Drošības apsvērumu dēļ pēc kāda laika ierīce automātiski deaktivizējas: • ja darbojas cepeškrāsns funkcija; • ja nemainīsiet cepeškrāsns temperatūru.
Kopšana un tīrīšana KOPŠANA UN TĪRĪŠANA BRĪDINĀJUMS Skatiet sadaļu "Drošības informācija". Piezīmes par tīrīšanu: • tīriet cepeškrāsns priekšpusi ar mīkstu drāniņu, iemērkta kas siltā ūdenī ar mazgāšanas līdzekli; • metāla virsmu tīrīšanai izmantojiet parastu tīrīšanas līdzekli; • tīriet cepeškrāsns iekšpusi pēc katras lietošanas reizes.
Kopšana un tīrīšana 25 Cepeškrāsns režģa izņemšana 1. Uzmanīgi, velkot režģi uz augšu, izceliet to no priekšējā balsta. 2. Nedaudz pavirziet režģi pie priekšējā bal‐ sta uz iekšu. 3. Noņemiet režģi no aizmugurējā balsta. Cepeškrāsns režģa uzstādīšana Uzstādiet cepeškrāsns režģus, veicot iepriekšminētās darbības pretējā secībā. Tvaika ģeneratora sistēma UZMANĪBU Pēc katras lietošanas reizes izžāvējiet tvaika ģeneratoru. Savāciet ūdeni ar sūkli 150.
Kopšana un tīrīšana Ūdens rezervuāra un tvaika ģeneratora tīrīšana: 1. Iepildiet ūdens un etiķa šķīdumu (aptuveni 250 ml) caur ūdens rezervuāru tvaika ģene‐ ratorā. Gaidiet aptuveni 10 minūtes. 2. Notīriet ūdeni un etiķi ar sūkli 150. 3. Lai izskalotu tvaika ģeneratora sistēmu caur ūdens rezervuāru, izmantojiet tīru ūdeni (100–200 ml). 4. Savāciet ūdeni no tvaika ģeneratora ar sūkli 150 un izslaukiet to sausu. 5. Atstājiet durvis atvērtas, lai ierīcei ļautu pilnībā izžūt.
Kopšana un tīrīšana 27 Cepeškrāsns durvis un stikla paneļi Lai notīrītu cepeškrāsns durvis, izņemiet tās. UZMANĪBU Noņemot durvis no ierīces, rīkojieties uzmanīgi. Durvis ir smagas! Cepeškrāsns durvju izņemšana 1. Līdz galam atveriet cepeškrāsns durvis. 2. Pilnībā piespiediet abu durvju eņģu stipri‐ nājuma sviras (A). 3. Aizveriet cepeškrāsns durvis līdz pirmajai pozīcijai (leņķis aptuveni 70°). 4. Turiet cepeškrāsns durvis ar vienu roku katrā pusē un velciet tās no cepeškrāsns nedaudz uz augšu.
Ko darīt, ja ... KO DARĪT, JA ... BRĪDINĀJUMS Skatiet sadaļu "Drošības informācija". Problēma Iespējamais iemesls Risinājums Ierīce nesakarst Ierīce ir izslēgta Ieslēdziet ierīci Ierīce nesakarst Nav iestatīts diennakts laiks Iestatiet diennakts laiku.
Apsvērumi par vides aizsardzību 29 APSVĒRUMI PAR VIDES AIZSARDZĪBU Simbols uz produkta vai tā iepakojuma norāda, ka šo produktu nedrīkst izmest saimniecības atkritumos. Tas jānodod attiecīgos elektrisko un elektronisko iekārtu savākšanas punktos pārstrādāšanai. Nodrošinot pareizu atbrīvošanos no šī produkta, jūs palīdzēsiet izvairīties no potenciālām negatīvām sekām apkārtējai videi un cilvēka veselībai, kuras iespējams izraisīt, nepareizi izmetot atkritumos šo produktu.
www.aeg-electrolux.
