BS7304021 SL PEČICA NAVODILA ZA UPORABO
ZA ODLIČNE REZULTATE Hvala, ker ste izbrali izdelek AEG. Ustvarili smo ga z namenom, da bi vam brezhibno služil vrsto let, inovativna tehnologija pa vam bo olajšala življenje – funkcije, ki jih morda ne boste našli pri običajnih aparatih. Prosimo, vzemite si nekaj minut časa za branje, da boste izdelek čim bolje izkoristili. DODATKI IN POTROŠNI MATERIAL V spletni trgovini AEG boste našli vse, kar potrebujete, da bi vaši aparati AEG izgledali enkratno in delovali odlično.
Vsebina 3 VSEBINA 4 7 9 10 12 15 17 19 21 23 27 28 Varnostna navodila Opis izdelka Pred prvo uporabo Upravljalna plošča Vsakodnevna uporaba Časovne funkcije Samodejni programi Uporaba pripomočkov Dodatne funkcije Vzdrževanje in čiščenje Kaj storite v primeru… Skrb za varstvo okolja V navodilih za uporabo so uporabljeni naslednji simboli: Pomembne informacije glede vaše osebne varnosti in informacije za preprečitev poškodb na napravi.
Varnostna navodila VARNOSTNA NAVODILA Pred namestitvijo in uporabo natančno preberite ta priročnik: • Zaradi osebne varnosti in varnosti vaše lastnine; • Zaradi spoštovanja do okolja; • Zaradi pravilnega delovanja naprave. Ta navodila za uporabo hranite skupaj z napravo, tudi če le-to premaknete ali prodate. Proizvajalec ni odgovoren za poškodbe, nastale zaradi napačne namestitve ali uporabe. Varnost otrok in ranljivih oseb • To napravo lahko otroci od 8.
Varnostna navodila • • • • 5 Poskrbite, da bo naprava nameščena pod in v bližino trdnih konstrukcij. Upoštevajte predpisane minimalne razdalje do drugih naprav in enot. Naprave ni dovoljeno namestiti na podstavek. Vgradne pečice in vgradne kuhalne plošče so opremljene s posebnimi sistemi za poveza‐ vo. Za preprečitev poškodb naprave le-to uporabljajte le z napravami istega proizvajalca. Priključitev na električno omrežje • Naprava mora biti ozemljena.
Varnostna navodila • Preden začnete vzdrževanje, se prepričajte, da je naprava hladna. Obstaja nevarnost opeklin. Vroče steklene plošče lahko počijo. • Naprava naj bo ves čas čista. Obloge maščob ali ostanki hrane lahko povzročijo požar. • Redno čiščenje preprečuje poslabšanje lastnosti materiala na površini. • Za zelo sočne torte uporabite globok pekač za pecivo, da preprečite, da bi sok sadja po‐ vzročil trajne madeže.
Opis izdelka 7 – Odrežite električni priključni kabel in ga zavrzite. – Odstranite zapah. Na ta način preprečite, da bi se v napravo zaprli otroci ali male živa‐ li. Obstaja nevarnost zadušitve.
Opis izdelka Oprema pečice • Rešetka Za posodo, modele, pečenke. • Pekač za pecivo Za kolače in piškote. • Posoda za žar / pekač Za peko in pečenje ali kot posoda za zbira‐ nje maščobe. • Komplet za paro Neperforirana in perforirana posoda za shra‐ njevanje hrane.
Pred prvo uporabo 9 • Goba 150 Za vpijanje odvečne vode iz uparjalnika. • Sonda za meso Za merjenje pečenosti živil. PRED PRVO UPORABO OPOZORILO! Glejte poglavje »Varnostne informacije«. Prvo čiščenje • Iz naprave odstranite vse dele. • Pred prvo uporabo napravo očistite. Glejte poglavje »Vzdrževanje in čiščenje«. Prva priključitev na omrežno napetost Po prvi priključitvi na omrežno napetost se za nekaj sekund vklopijo vsi simboli na prikazo‐ valniku.
Upravljalna plošča Pritisnite . Na prikazovalniku utripa san postopek. . Za nastavitev novega časa uporabite zgoraj opi‐ UPRAVLJALNA PLOŠČA Elektronski programator 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Napravo upravljate s senzorskimi polji. 1 Senzorsko po‐ lje Funkcija - PRIKAZOVALNIK Opis Prikazuje trenutne nastavitve naprave. 2 Vklop/Izklop Za vklop in izklop naprave. 3 FUNKCIJE Za nastavitev funkcije pečice ali programa. Ko je naprava izklopljena, omogoča neposreden dostop do funkcije pečice.
Upravljalna plošča Senzorsko po‐ lje Funkcija 11 Opis 9 URA Za nastavitev časovne funkcije. 10 ODŠTEVALNA URA Za nastavitev odštevalne ure.
Vsakodnevna uporaba Indikator segrevanja Če nastavite funkcijo pečice, ena za drugo zasvetijo črtice na prikazovalniku kažejo povišanje ali znižanje temperature v napravi. Ko je naprava na nastavljeni temperaturi, indikator za segrevanje ugasne. . Te črtice VSAKODNEVNA UPORABA OPOZORILO! Glejte poglavje »Varnostne informacije«. Za upravljanje naprave lahko uporabite: • ročni način – da ročno nastavite delovanje pečice, temperaturo in čas kuhanja.
Vsakodnevna uporaba Funkcija pečice 13 Uporaba 7 Program za pizzo Pečenje na eni višini za jedi, katere želite bolj zapečene in hrustljave. Zmanjšajte temperaturo pečice (20-40 °C) v pri‐ merjavi s funkcijo Gretje zgoraj in spodaj. 8 Pečenje z nizko temp. Za pripravo nemastnih in mehkih pečenk. 9 Gretje zgoraj in spodaj Za peko in pečenje jedi na eni višini. 10 Zamrznjene jedi Za pečenje pripravljenih jedi, kot so ocvrt krompirček, pečen krompir, spomladanski zvitki.
Vsakodnevna uporaba Funkcija hitrega segrevanja Funkcija hitrega segrevanja skrajša čas segrevanja. Med delovanjem hitrega segrevanja v pečico ne dajajte hrane. za več kot tri sekunde. Vklop funkcije hitrega segrevanja : Pridržite Če vklopite funkcijo hitrega segrevanja, bodo na prikazovalniku ena za drugo utripale črtice, ki prikazujejo delovanje funkcije. Funkcija hitrega segrevanja pečice ni na voljo z vsako funkcijo pečice.
Časovne funkcije 15 Varčevanje z energijo Ta naprava ima nekatere funkcije, ki vam pomagajo varčevati z energijo med vsakodnevnim pečenjem: • Akumulirana toplota: – deluje funkcija pečice ali program: grelci se izklopijo 10 % prej (lučka in ventilator delu‐ jeta naprej). Pogoj: čas pečenja je daljši od 30 minut ali pa uporabite časovne funkcije (Trajanje, Konec, Zamik vklopa). – Pečica je izklopljena: toploto lahko uporabite za ohranjanje toplote hrane.
Časovne funkcije 2. Pritiskajte , dokler se na prikazovalniku ne prikaže . Na prikazovalniku utripa . ali , da nastavite minute 3. Pritisnite za TRAJANJE. za potrditev. 4. Pritisnite ali , da nastavite ure za TRAJANJE. 5. Pritisnite Če boste med nastavljanjem ur za TRAJANJE pritisnili ali , bo naprava prešla v na‐ stavitev funkcije KONEC. 6. Ko se nastavljeni čas konča, zvočni signal deluje dve minuti. Na prikazovalniku utripata simbol in nastavitev časa. Naprava se izklopi.
Samodejni programi 17 Preverjanje jedi (samo izbrani modeli) Če nastavite funkcijo KONEC ali TRAJANJE, se dve minuti pred koncem oglasi zvočni sig‐ nal in zasveti luč. Naprava se preklopi na nastavitev za funkcijo KONEC ali TRAJANJE. V teh dveh minutah lahko preverite pripravo jedi in po potrebi dodate čas KONEC ali TRAJA‐ NJE. Nastavitev funkcije Zamik vklopa Funkciji TRAJANJE in KONEC lahko uporabite hkrati, če želite, da se pozneje pečica samodejno vklopi in izklopi.
Samodejni programi Samodejni recepti Nastavitev samodejnega recepta: 1. Dvakrat pritisnite , da se na prikazovalniku prikaže . Na prikazovalniku sta prikazana simbol in številka samodejnega programa. ali , da izberete samodejne recepte. 2. Pritisnite ali pa se samodejni recept samodejno zažene po petih sekundah. 3. Pritisnite 4. Ko se nastavljeni čas konča, zvočni signal deluje dve minuti. Utripa simbol . Naprava se izklopi. 5.
Uporaba pripomočkov 19 1. Nastavite temperaturo in čas za funkcijo pečice ali program. 2. Pridržite za več kot tri sekunde. Oglasi se zvočni signal. 3. Izklopite napravo. Uporaba funkcije Priljubljene: • Vklop funkcije Priljubljene: Pritisnite . Naprava vklopi vaš priljubljeni program. • Izklop funkcije Priljubljene: Pritisnite . Ko deluje funkcija Priljubljene, lahko spremenite čas in temperaturo. UPORABA PRIPOMOČKOV OPOZORILO! Glejte poglavje »Varnostne informacije«.
Uporaba pripomočkov 6. Nastavite funkcijo pečice in po potrebi temperaturo pečice. Na prikazovalniku se prikažeta trenutna temperatura jedra in (ki prikazuje razmerje med nastavljeno temperaturo pečice in trenutno temperaturo pečice). Med pečenjem mora tipalo temperature jedra ostati v mesu in vključeno v vtičnico. Medtem ko naprava računa približen čas trajanja, se na prikazovalniku programske ure/aku‐ mulirane toplote prikaže vrednost funkcije odštevalne ure.
Dodatne funkcije Vstavljanje opreme pečice Globok pekač in rešetka imata stranske robove. Ti robovi in oblika vodil opremo pečice varujejo pred nagibanjem. Skupno vstavljanje rešetke in globokega pekača Rešetko položite na globok pekač. Globok pekač potisnite med vodili enega izmed položajev rešetk. DODATNE FUNKCIJE Varovalo za otroke Naprave ne morete vklopiti, če je vklopljeno varovalo za otroke. Vklop/izklop varovala za otroke: 1. Izklopite napravo z . Ne nastavite nobene funkcije pečice.
Dodatne funkcije Vklop zaklepanja tipk: 1. Po potrebi vklopite napravo. 2. Nastavite potrebne nastavitve. . 3. Hkrati pridržite in Na prikazovalniku zasveti Loc . Zaklepanje tipk je vklopljeno. Če se med zaklepanjem tipk dotaknete katerega senzorskega polja, se oglasi zvočni signal. . Za izklop zaklepanja tipk hkrati pridržite in Zaklepanje tipk ne preprečuje nehotenega izklopa naprave. Če napravo izklopite, se zakle‐ panje tipk izklopi.
Vzdrževanje in čiščenje 23 • če funkcija pečice deluje, • če ne spremenite temperature pečice. Temperatura pečice Čas izklopa 30 °C - 120 °C 12,5 ure 120 °C - 200 °C 8,5 ure 200 °C - 230 °C 5,5 ure Po samodejnem izklopu se dotaknite senzorskega polja za ponovno upravljanje naprave. Samodejni izklop deluje pri vseh funkcijah pečice, razen pri funkcijah Luč, Pečenje pri nizki temperaturi, Tipalo temperature jedra, Trajanje, Konec, Zamik vklopa.
Vzdrževanje in čiščenje Parno čiščenje 1. Ročno odstranite večje ostanke hrane in umazanije. 2. V uparjalnik nalijte vodo (približno 250 ml) s tremi jedilnimi žlicami kisa. 3. Nastavite funkcijo Parno čiščenje (glejte »Funkcije pečice«). Na prikazovalniku se prikažeta trajanje postopka (15 minut) in nastavljena temperatura (96 °C). Dotaknite se polja OK . Čiščenje se začne. 4. Ko je parno čiščenje končano, se oglasi zvočni signal. Z dotikom poljubnega senzorskega polja izklopite zvočni signal. 5.
Vzdrževanje in čiščenje 25 3. Vodilo snemite z zadnjega obešala. Nameščanje vodil za rešetke Vodila za rešetke namestite v obratnem zaporedju. Sistem uparjalnika PREVIDNOST! Uparjalnik posušite po vsaki uporabi . Vodo vpijte s pomočjo gobe 150. Ostanke vodnega kamna odstranite z vodo in kisom. PREVIDNOST! Kemična sredstva za odstranjevanje vodnega kamna lahko poškodujejo emajl v pečici. Upo‐ števajte navodila proizvajalca! Čiščenje posode za vodo in uparjalnika: 1.
Vzdrževanje in čiščenje Zamenjava žarnice v pečici: 1. Steklen pokrov žarnice se nahaja na stropu pečice. Steklen pokrov žarnice obrnite v nasprotni smeri urnega kazalca in ga snemite. 2. Odstranite kovinski obroček ter očistite steklen pokrov. 3. Žarnico v pečici po potrebi zamenjajte z ustrezno žarnico, odporno proti visoki tempera‐ turi 300 °C. Uporabite enako vrsto žarnice. 4. Na steklen pokrov namestite kovinski obroček. 5. Namestite steklen pokrov. Zamenjava žarnice v pečici: 1.
Kaj storite v primeru… 27 PREVIDNOST! Vrata nato z zunanjo stranjo navzdol položite na mehko in ravno podlago, da se ne opraska‐ jo. Odstranjevanje in čiščenje steklenih plošč na vratih 1. Odstranite vrata pečice. 2. Primite okvir vrat (B) na zgornjem robu vrat na obeh straneh in pritisnite navzno‐ ter, da sprostite zaponko. 3. Okvir vrat potegnite k sebi in ga odstrani‐ te. B 4. Steklene plošče vrat primite na zgornjem delu eno za drugo in jih potegnite navzgor iz vodila. 5. Očistite steklene plošče.
Skrb za varstvo okolja Težava Možen vzrok Rešitev Na prikazovalniku se prikaže F102. Zapora vrat je okvarjena. • Pravilno zaprite vrata. • Izklopite napravo z glavno varovalko ali zaščitnim stika‐ lom v omarici z varovalkami in jo ponovno vklopite. • Če se na prikazovalniku po‐ novno prikaže F102, se obr‐ nite na servisni center. Na prikazovalniku se prikaže koda napake, ki je ni na sezna‐ mu. Elektronska okvara.
www.aeg-electrolux.