BS9314401 BS931440P LV Lietošanas instrukcija
www.aeg.com SATURS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LATVIEŠU 3 1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA Pirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasiet pievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild par bojāju‐ miem, ko radījusi ierīces nepareiza uzstādīšana vai lie‐ tošana. Saglabājiet šos norādījumus ierīces tuvumā turpmākām uzziņām. 1.1 Bērnu un nespējīgu cilvēku drošība BRĪDINĀJUMS Nosmakšanas, savainošanās vai pastāvīgas invali‐ ditātes risks.
www.aeg.com • Stikla durvju tīrīšanai neizmantojiet raupjus, abrazīvus tīrīšanas līdzekļus vai asus metāla skrāpjus, jo tie var saskrāpēt virsmas, un tādējādi stikls var saplīst. • Lietojiet tikai šai ierīcei paredzēto temperatūras sen‐ soru. • Lai izņemtu plauktu balstus, vispirms pavelciet plauk‐ tu balsta priekšu un tad aizmuguri nost no sānu sie‐ nām. Uzstādiet plauktu balstus, veicot iepriekšminē‐ tās darbības pretējā secībā. 2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI 2.
LATVIEŠU starpei starp kontaktiem jābūt vismaz 3 mm. 2.2 Pielietojums BRĪDINĀJUMS Pastāv traumu, apdegumu, elek‐ trošoka vai sprādziena risks. • Izmantojiet šo ierīci mājsaimniecībā. • Nemainiet šīs ierīces specifikācijas. • Pārliecinieties, ka ventilācijas atveres nav nosegtas. • Neatstājiet ieslēgtu ierīci bez uzraudzī‐ bas. • Atslēdziet ierīci pēc katras lietošanas reizes. • Atverot ierīces durvis, kad tā tiek lieto‐ ta, rīkojieties uzmanīgi. Var izplūst karsts gaiss.
www.aeg.com BRĪDINĀJUMS Pastāv risks gūt elektrošoku! • Pirms lampas nomaiņas atvienojiet ie‐ rīci no elektrotīkla. • Izmantojiet tikai tādu pašu specifikāci‐ ju lampas. • Atvienojiet ierīci no elektropadeves. • Nogrieziet strāvas kabeli un izmetiet to. • Izņemiet durvju aizturi, lai novērstu bērnu vai dzīvnieku ieslēgšanu ierīcē. 2.5 Ierīces utilizācija BRĪDINĀJUMS Pastāv savainošanās vai no‐ smakšanas risks. 3.
LATVIEŠU 7 Grils- / cepešpanna Konditorejas izstrādājumu un cepešu cepšanai vai kā panna tauku savākša‐ nai. Konditorejas izstrādājumu paplāte Bulciņām, kliņģeriem un konditorejas iz‐ strādājumiem. Piemērots tvaicēšanas funkcijai. Virsmas krāsas maiņa neietek‐ mē funkciju. Temperatūras sensors Lai noteiktu ēdiena gatavības pakāpi. Teleskopiskās vadotnes Plauktiem un paplātēm. Komplekts gatavošanai ar tvaiku Viens neperforēts un viens perforēta pār‐ tikas trauks.
www.aeg.com 4. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS BRĪDINĀJUMS Skatiet sadaļu "Drošības norā‐ des". 4.1 Pirmā tīrīšana • Izņemiet no ierīces visas daļas. • Iztīriet ierīci pirms pirmās lietošanas. 4.2 Pirmasis prijungimas Įjungus prietaisą į elektros tinklą arba nutrūkus elektros tiekimui, reikia nustaty‐ ti kalbą, ekrano kontrastą, ryškumą ir pa‐ ros laiką. Izmantojiet grozāmo regulato‐ ru, lai iestatītu vērtību. Patvirtinkite su OK. Skatiet sadaļu "Kopšana un tīrī‐ šana". 5. VADĪBAS PANELIS 5.
LATVIEŠU Nu‐ murs Sen‐ sora lauks 9 Funkcija Komentāri Laiks un papildfunkcijas Lai iestatītu dažādas funkcijas. Kad darbojas karsēšanas funk‐ cija, pieskarieties sensora lau‐ kam, lai iestatītu taimeri, bērnu drošības funkciju, funkcijas Izla‐ se atmiņu, funkcijas Karstums + pauze , Iestatīt + aiziet! vai, lai iestatītu temperatūras sen‐ soru. Karsēšanas funkcijas vai Ga‐ tavošanas palīgs Lai izvēlētos karsēšanas funk‐ ciju, pieskarieties sensora lau‐ kam vienu reizi.
www.aeg.com Simbols Funkcija Karsēšanas indi‐ kators Rāda temperatūras līmeni cepeškrāsns tilpnē. Displejā šis rādījums saglabājas arī pēc ierīces izslēgšanas, kad cepeškrāsns iekšpuse vēl ir silta. Ātrās sakarsēša‐ nas indikators Funkcija darbojas. Tā samazina uzsilšanas lai‐ ku. Automātisks svars Automātiskā svara sistēma ir aktīva vai svaru var mainīt. Karstums + pauze Funkcija darbojas. 6. IZMANTOŠANA IKDIENĀ BRĪDINĀJUMS Skatiet sadaļu "Drošības norā‐ des". 6.
LATVIEŠU Simbols 11 Apakšizvēlne Lietojums IESTATĪT + AIZIET! Ieslēgtā stāvoklī var ieslēgt funkciju pēc tam, kad ir ieslēgta cepeškrāsns funkcija. Karstums + pauze Ieslēgtā stāvoklī var ieslēgt funkciju pēc tam, kad ir ieslēgta cepeškrāsns funkcija. Laika regulēšana Ieslēdz un izslēdz funkciju. Displeja kontrasts Pakāpeniski regulē displeja kontrastu. Displeja spilgtums Pakāpeniski regulē displeja spilgtu‐ mu. Valoda Iestata displeja valodu.
www.aeg.com karsēšanas funkcijas Lietojums Ventilatora kars. + tvaiks Galvenokārt sausu miltu izstrādājumu cep‐ šanai un gatavošanai ar pazeminātu ener‐ ģijas patēriņu, kā arī ēdiena pagatavošanai formās 1 līmenī. Ventilatora karsēšana Vienlaicīgai gatavošanai ne vairāk kā trijos cepeškrāsns līmeņos un produktu kaltēša‐ nai. Iestatiet par 20 - 40 °C zemāku tem‐ peratūru nekā, izmantojot funkciju Augš. + Apakškarsēšana .
LATVIEŠU karsēšanas funkcijas Lietojums Au Gratin Tādiem ēdieniem kā lazanja vai kartupeļu sacepums. Arī lai apceptu un apbrūninātu produktus. Konservēšana Lai konservētu dārzeņus, piemēram, mari‐ nētu dažādus dārzeņus stikla traukos un šķidrumā. Žāvēšana Lai žāvētu šķēlēs sagrieztus ābolus, plū‐ mes, persikus un dārzeņus, piemēram, to‐ mātus, cukīni vai sēnes. Trauku uzsildīšana Lai uzsildītu šķīvi pirms ēdiena pasniegša‐ nas. Reģenerācija Lai sasildītu jau pagatavotu ēdienu uz šķīv‐ ja.
www.aeg.com 6.6 Karsēšanas indikators Kad aktivizējat karsēšanas funkciju, dis‐ plejā parādās josla. Josla rāda pieaugo‐ šo temperatūru. Ātrās sakarsēšanas indikators Šī funkcija samazina uzsilšanas laiku. Lai ieslēgtu šo funkciju, turiet trīs se‐ kundes. Uzkarsēšanas indikators mai‐ nās. Atlikušais siltums Kad izslēdzat ierīci, displejs rāda atlikušo siltumu. Varat izmantot atlikušo siltumu, lai uzturētu ēdienu siltu. 6.
LATVIEŠU Noderīga informācija: • Ar Darb. laiks un Beigu laiks sākumā jāiestata karsēšanas funkcija un tem‐ peratūra. Pēc tam var iestatīt pulkste‐ ņa funkciju. Ierīce automātiski izslē‐ dzas. • Jūs varat izmantot Darb. laiks un Bei‐ gu laiks vienlaicīgi, ja vēlaties automā‐ tiski ieslēgtu un atslēgtu ierīci noteiktā laikā vēlāk. • Izmantojot temperatūras sensoru (ja tāds ir), funkcijas Darb. laiks un Beigu laiks nedarbojas. 7.
www.aeg.com Automātisks svars ēdieni Vista, vesela 3. 4. Tītars, vesels Izmantojot funkciju Manuāli , ierī‐ ce izmanto automātiskos iestatī‐ jumus. Tos var mainīt, tāpat kā izmantojot citas funkcijas. Pīle, vesela Zoss, vesela Automāt. temp. sensors ēdieni Cūkas mugura Liellopu gaļas cepetis Skandināvu liellops Mēdījuma mugura Jēra plecs, vidēji gatavs Cāļa krūtiņa Zivs, vesela, līdz 1 kg Šai ierīcei paredzēto automātisko programmu receptes ir atroda‐ mas mūsu mājas lapā.
LATVIEŠU 2. 3. Ieslēdziet ierīci. Ievietojiet temperatūras sensora spraudni ligzdā, kas atrodas ierīces priekšpusē. 17 peškrāsns temperatūras iestatīju‐ miem (vismaz 120 °C) un darba režī‐ miem beigu laiks var atšķirties. Ierīce aprēķina beigu laiku aptuveni 30 mi‐ nūšu laikā. 6. 7. Gatavošanas laikā temperatūras sensoram jāpaliek gaļā un pie‐ slēgtam ligzdai. Kad uzstādītā temperatūra sasnieg‐ ta, atskan skaņas signāls. Ierīce au‐ tomātiski izslēdzas.
www.aeg.com Ievietojot restoto plauktu un dziļo cepeš‐ pannu kopā Uzlieciet restoto plauktu uz cepamās pannas. Iestumiet cepamo pannu starp viena cepeškrāsns līmeņa vadotnēm. 9.3 Teleskopiskās vadotnes – cepeškrāsns piederumu ievietošana Uzlieciet cepešpannu vai dziļo cepeš‐ pannu uz teleskopiskajām vadotnēm. Uzlieciet restoto plauktu uz teleskopiska‐ jām vadotnēm tā, lai kājiņas būtu vērstas uz leju.
LATVIEŠU 19 10. PAPILDFUNKCIJAS 10.1 Izlase izvēlne Jūs varat saglabāt savus izlases iestatī‐ jumus, piemēram, darb. laiku, tempera‐ tūru vai karsēšanas funkciju. Tie pieeja‐ mi izvēlnē Izlase . Var saglabāt 20 pro‐ grammas. Programmas saglabāšana 1. Ieslēdziet ierīci. 2. Iestatiet karsēšanas funkciju vai Ga‐ tavošanas palīgs funkciju. 3. 4. 5. 6. 7. Pieskarieties atkārtoti, līdz disple‐ jā parādās SAGLABĀT . Apstipriniet ar OK! Displejā būs redzama pirmais brīvais atmiņas stāvoklis.
www.aeg.com • funkciju IESTATĪT + AIZIET! var aktivi‐ zēt un deaktivizēt izvēlnē Pamata ies‐ tatījumi . • ja darbojas karsēšanas funkcija; • ja nemaināt cepeškrāsns temperatūru. 10.5 Automātiskā izslēgšanās Drošības nolūkos ierīce izslēdzas pēc kāda laika: Temperatūra Izslēgšanas laiks 30 °C - 115 °C 12,5 h 120 °C - 195 °C 8,5 h 200 °C - 230 °C 5,5 h Automātiskā izslēgšanās darbo‐ jas ar visām funkcijām, izņemot, Apgaismojums (lampa) , Darb. laiks , Beigu laiks un Temperatū‐ ras sensors.
LATVIEŠU 1 2 21 Lai izmantotu durvju bloķēšanu, rīkojie‐ ties sekojoši: iestatiet durvju slēdzi aktivizētā stāvoklī. Kad durvis ir droši aizvērtas (mehāni‐ skais durvju slēdzis ir aktivizēts): 1. mazliet iespiediet durvju slēdzi. 2. Atveriet durvis, velkot tās aiz roktura Ja nospiedīsiet durvju slēdzi līdz atskan klikšķis, jūs atkal deaktivi‐ zēsiet durvju bloķēšanu. Bīdiet mehānisko durvju bloķēšanas ierī‐ ci tikai horizontāli. Nebīdiet to vertikāli.
www.aeg.com 11.3 Gatavošana ar tvaiku Ēdiena gatavošanas trauki, kas jāizmanto, gatavojot ar tvaiku • Izmantojiet siltumizturīgus un pret ko‐ roziju noturīgus ēdiena gatavošanas traukus vai hromēta tērauda pārtikas traukus (tikai dažiem modeļiem). Cepšanas līmeņi • Pareizie plauktu līmeņi ir norādīti ze‐ māk esošajā tabulā. Plauktu līmeņi tiek skaitīti no apakšas uz augšu.
LATVIEŠU 23 Dārzeņi Plaukta pozī‐ cija Temperatūra (ºC) Ūdens daudz‐ ums (ml) ūdens atvilktnē Laiks1) (min.
www.aeg.com Ēdiens Cukīni, šķēlī‐ tēs Plaukta pozī‐ cija Temperatūra (ºC) Ūdens daudz‐ ums (ml) ūdens atvilktnē Laiks1) (min.) 2 96 350 15 - 20 1) Laikam ir tikai ieteikuma raksturs. Piedevas Ēdiens Plaukta pozī‐ cija Temperatūra (ºC) Ūdens daudz‐ ums (ml) ūdens atvilktnē Laiks1) (min.
LATVIEŠU 25 Plaukta pozī‐ cija Temperatūra (°C) Ūdens daudz‐ ums (ml) ūdens atvilktnē Laiks1) (min.) Divvāku glie‐ meži 2 96 500 20 - 30 Butes fileja 2 80 350 15 Ēdiens 1) Laikam ir tikai ieteikuma raksturs. Gaļa Plaukta pozīcija Temperatūra (ºC) Ūdens daudz‐ ums (ml) ūdens atvilktnē Laiks1) (min.
www.aeg.com • Ļaujiet cepeškrāsns temperatūrai pa‐ zemināties līdz apmēram 80 °C. Lai pazeminātu temperatūru ātrāk, atveriet cepeškrāsns durvis līdz pirmajai pozī‐ cijai un turiet tās atvērtas aptuveni 15 minūtes. Ēdiens • Ieslēdziet funkciju Tikai tvaicēšana un gatavojiet visu kopā, kamēr tie gatavi. • Maksimālais ūdens daudzums ir 800 ml. Infratermiskā grilēša‐ na (pirmais solis: pagata‐ vojiet gaļu) Tikai tvaicēšana (otrais solis: pievienojiet dārzeņus) Tem‐ Laiks Plauk‐ Tem‐ Laiks peratū‐ (min.
LATVIEŠU 27 Uzsildīšana Ēdiena veids Tvaiks + cepšana (50/50) (ūdens daudzums: apm. 300 ml) Plaukta līmenis Temperatūra (°C) Laiks (min.) Klimpas 2 85 25 - 35 Makaroni 2 85 20 - 25 Rīsi 2 85 20 - 25 Viena šķīvja ēdieni 2 85 20 - 25 11.8 Tvaiks + cepšana (25/75) Ēdiena veids Tvaiks + cepšana (25/75) 1) Plaukta līmenis Temperatūra (°C) Laiks (min.
www.aeg.com 11.9 Cepšana Vispārīgi norādījumi • Jūsu jaunā cepeškrāsns var cept un gatavot ēdienu savādāk nekā jūsu ie‐ priekšējā ierīce. Piemērojiet savus ie‐ rastos iestatījumus (temperatūru, gata‐ vošanas laiku) un plauktu pozīciju ta‐ bulā uzrādītajām vērtībām. • Cepot ēdienu ilgāk, jūs varat izslēgt cepeškrāsni apm. 10 minūtes pirms cepšanas laika beigām un tad izman‐ tot atlikušo siltumu. Gatavojot sasaldētu pārtiku, cepšanas laikā paplātes cepeškrāsnī var deformē‐ ties.
LATVIEŠU Cepšanas rezultāti Kūka nav gatava noteik‐ tajā laikā. Iespējamais iemesls 29 Risinājums Kad nākošo reizi cepat, Cepeškrāsns temperatū‐ iestatiet nedaudz augstā‐ ra ir pārāk zema. ku cepeškrāsns tempe‐ ratūru. 11.11 Cepšana vienā līmenī Cepšana formās Cepšanas veids Cepeškrāsns funkcija Plaukta pozī‐ cija Temperatūra (°C) Laiks (min.
www.aeg.com Kūkas / konditorejas izstrādājumi / maizes uz cepamās plātes Cepšanas veids Cepeškrāsns funkcija Plaukta pozī‐ cija Temperatūra (°C) Laiks (min.) Pītā maize / kliņģeris Augš. + apakškarsē‐ šana 3 170 - 190 30 - 40 Ziemassvētku marcipāna kēkss ar rozī‐ nēm un riek‐ stiem Augš. + apakškarsē‐ šana 2 160 - 180 1) 50 - 70 Maize (rudzu maize): 1. Cepšanas procesa pirmā da‐ ļa. 2. Cepšanas procesa otrā daļa. Augš. + apakškarsē‐ šana 1 230 1) 2. 160 - 180 Krēmkūkas / eklēri Augš.
LATVIEŠU 31 Cepšanas veids Cepeškrāsns funkcija Plaukta pozī‐ cija Temperatūra (°C) Laiks (min.) Rauga mīklas kūkas ar smalku garnē‐ jumu (piem., biezpienu, krēmu, olu va‐ niļas krēmu) Augš. + apakškarsē‐ šana 3 160 - 180 1) 40 - 80 1) Iepriekš sasildiet cepeškrāsni 2) Lietojiet cepamo pannu Cepumi Cepšanas veids Cepeškrāsns funkcija Plaukta pozī‐ cija Temperatūra (°C) Laiks (min.
www.aeg.com Cepšanas veids Cepeškrāsns funkcija Plaukta pozī‐ cija Temperatūra (°C) Laiks (min.) Small cakes / Mazas kūci‐ ņas (20 kūci‐ ņas uz pan‐ nas) Ventilatora karsēšana 3 1501) 20 - 35 Small cakes / Mazas kūci‐ ņas (20 kūci‐ ņas uz pan‐ nas) Augš. + apakškarsē‐ šana 3 1701) 20 - 30 1) Iepriekš sasildiet cepeškrāsni Sacepumi Ēdiens Cepeškrāsns funkcija Plaukta pozī‐ cija Temperatūra (°C) Laiks (min.
LATVIEŠU Ēdiena veids 33 Plaukta pozī‐ cija Temperatūra (°C) Laiks (min.) Saldie ēdieni 2 170 - 190 45 - 60 Kēkss vai brioši 1 150 - 160 50 - 70 Pītā maize / kliņģeris no rauga mīklas 2 160 - 180 40 - 50 Drumstalu maize (sausa) 3 150 - 160 20 - 30 Sviesta mandeļu kūka / cukura kūkas1) 3 180 - 200 20 - 30 Cepumi no rauga mīklas 2 150 - 160 20 - 40 1) Iepriekš uzkarsējiet cepeškrāsni. 11.
www.aeg.com Ventilatora karsēšana Cepšanas veids Plaukta pozīcija Temperatūra (°C) Laiks (min.) 2 plauktu stā‐ vokļi 3 plauktu stā‐ vokļi Mandeļcepu‐ mi 1/4 - 100 - 120 40 - 80 Cepumi no rauga mīklas 1/4 - 160 - 170 30 - 60 Kārtainās mī‐ klas maizītes 1/4 - 170 - 180 1) 30 - 50 Maizīte 1/4 - 180 30 - 55 Small cakes / Mazas kūci‐ ņas (20 kūci‐ ņas uz pan‐ nas) 1/4 - 1501) 25 - 40 1) Iepriekš sasildiet cepeškrāsni 11.
LATVIEŠU 35 11.14 Picas uzstādījumi Cepšanas veids Plaukta pozīcija Temperatūra (°C) Laiks (min.
www.aeg.com 11.16 Cepšana, izmantojot infratermisko grilēšanu Liellopu gaļa Gaļas veids Daudzums Cepeš‐ krāsns funkcija Plaukta pozīcija Tempera‐ tūra °C Laiks (mi‐ nūtes) Sautēts cepe‐ tis 1 - 1,5 kg Augš.
LATVIEŠU Plaukta po‐ Temperatū‐ zīcija ra °C 37 Gaļas veids Daudzums Cepeš‐ krāsns funkcija Teļa locīta‐ va 1,5 - 2 kg Infratermi‐ skā grilēša‐ na Gaļas veids Daudzums Cepeš‐ krāsns funkcija Jēra kāja / jēra cepetis 1 - 1,5 kg Infratermi‐ skā grilēša‐ na 1 150 - 170 100 - 120 Jēra mugu‐ ra 1 - 1,5 kg Infratermi‐ skā grilēša‐ na 1 160 - 180 40 - 60 Gaļas veids Daudzums Cepeš‐ krāsns funkcija Zaķa mu‐ gura / stilbs līdz 1 kg Augš.
www.aeg.com Gaļas veids Daudzums Cepeš‐ krāsns funkcija Plaukta po‐ Temperatū‐ zīcija ra °C Laiks (mi‐ nūtes) Pīle 1,5 - 2 kg Infratermi‐ skā grilēša‐ na 1 180 - 200 80 - 100 Zoss 3,5 - 5 kg Infratermi‐ skā grilēša‐ na 1 160 - 180 120 - 180 Tītars 2,5 - 3,5 kg Infratermi‐ skā grilēša‐ na 1 160 - 180 120 - 150 Tītars 4 - 6 kg Infratermi‐ skā grilēša‐ na 1 140 - 160 150 - 240 Gaļas veids Daudzums Cepeš‐ krāsns funkcija Zivs, vese‐ la 1 - 1,5 kg Augš.
LATVIEŠU Ātrā grilēšana Grilējamā pārtika Plaukta pozīcija Laiks (minūtes) Viena puse Otra puse Burgers / Burgeri 4 8 - 10 6-8 Cūkgaļas fileja 4 10 - 12 6 - 10 Sardeles 4 10 - 12 6-8 Filejas / teļa gaļas steiki 4 7 - 10 6-8 1) 5 1-3 1-3 Grauzdiņš ar gar‐ nējumu 4 6-8 - Plaukta pozīcija Temperatūra (°C) Laiks (min.
www.aeg.com Saldēti gatavi ēdieni Pagatavoja‐ mie produkti Cepeškrāsns funkcijas Plaukta pozī‐ cija Temperatūra (°C) Laiks (min.
LATVIEŠU • Ielejiet aptuveni 1/2 litru ūdens cepa‐ mā paplātē, lai cepeškrāsnī būtu pie‐ tiekami daudz mitruma. • Kad šķidrums sāk viegli burbuļot burci‐ ņās (pēc aptuveni 35 - 60 minūtēm 1 41 litra burciņās), izslēdziet cepeškrāsni vai samaziniet temperatūru līdz 100 °C (skatiet tabulu). Mīksti augļi Konservējamie produkti Temperatūra °C Gatavošanas laiks, līdz sākas burbuļošana (min.) Jāturpina vārīt pie 100°C (min.
www.aeg.com Žāvējamie produkti Plaukta pozīcija 1 līmenis 2 līmeņi Temperatūra (°C) Laiks (st.) Dārzeņi skā‐ bēšanai 3 1/4 60 - 70 5-6 Sēnes 3 1/4 50 - 60 6-8 Zaļumi 3 1/4 40 - 50 2-3 Augļi Žāvējamie produkti Plaukta pozīcija 1 līmenis 2 līmeņi Temperatūra (°C) Laiks (st.) Plūmes 3 1/4 60 - 70 8 - 10 Aprikozes 3 1/4 60 - 70 8 - 10 Ābolu šķēles 3 1/4 60 - 70 6-8 Bumbieri 3 1/4 60 - 70 6-9 Cepeškrāsns funkcija Plaukta līme‐ nis Temperatūra °C Laiks (min.
LATVIEŠU Ēdiens Gaļas rulete 43 Ēdiena iekšējā temperatūra °C 75 - 80 Teļa gaļa Ēdiens Ēdiena iekšējā temperatūra °C Teļa cepetis 75 - 80 Teļa locītava 85 - 90 Aitas / jēra gaļa Ēdiens Ēdiena iekšējā temperatūra °C Aitas stilbiņš 80 - 85 Auna muguras gabals 80 - 85 Jēra cepetis / jēra kāja 70 - 75 Medījums Ēdiens Ēdiena iekšējā temperatūra °C Zaķa mugura 70 - 75 Zaķa stilbiņš 70 - 75 Vesels zaķis 70 - 75 Brieža mugura 70 - 75 Brieža stilbiņš 70 - 75 Zivs Ēdiens Ēdiena iekšējā
www.aeg.com 12.1 Tvaika tīrīšana 1. 2. 3. 4. 5. 6. Nopietnus netīrumus notīriet ar rok‐ ām. Ielejiet pašā tvaika ģeneratorā ap‐ mēram 250 ml ūdens un 3 ēdamka‐ rotes etiķa. Galvenajā izvēlnē aktivizējiet funkci‐ ju Tvaika tīrīšana . Displejs rāda funkcijas darbības laiku. Kad programma pabeigta, atskan skaņas signāls. Pieskarieties senso‐ ra laukam, lai izslēgtu signālu. Izslaukiet ierīci ar mīkstu drānu. No‐ slaukiet atlikušo ūdeni no tvaika ģe‐ neratora.
LATVIEŠU 3. 4. 5. Nomainiet lampu ar piemērotu 300 °C karstumizturīgu lampu. Uzstādiet metāla gredzenu uz stikla apvalka. Uzlieciet stikla pārsegu. Tilpnes kreisās puses lampas nomaiņa: 1. Izņemiet kreisās puses plauktu bal‐ stus. 2. Lai noņemtu apvalku, izmantojiet 20. izmēra krustiņa skrūvgriezi. 3. 4. 5. 6. 45 Noņemiet un notīriet metāla vāciņu un blīvi. Nomainiet lampu ar piemērotu 300 °C karstumizturīgu lampu. Uzstādiet metāla vāciņu un blīvi. Pie‐ velciet skrūves.
www.aeg.com 8. 9. Durvju un stikla paneļu uzstādīšana Kad tīrīšana pabeigta, uzstādiet stikla paneļus un cepeškrāsns durvis. Veiciet Turiet durvju stikla paneļus aiz aug‐ šējās malas un velciet tos ārā vienu pēc otra virzienā uz augšu. Notīriet stikla paneli ar ūdeni un zie‐ pēm. Uzmanīgi noslaukiet stikla pa‐ neli. augstāk minētās darbības pretējā secī‐ bā. Pirmo uzstādiet mazāko paneli, pēc tam lielāko. 13. KO DARĪT, JA ... BRĪDINĀJUMS Skatiet sadaļu "Drošības norā‐ des".
LATVIEŠU 14. TEHNISKIE DATI Spriegums 220 - 240 V Frekvence 50 Hz 15. APSVĒRUMI PAR VIDES AIZSARDZĪBU Nododiet otrreizējai pārstrādei materiālus ar simbol . Ievietojiet iepakojuma materiālus atbilstošos konteineros to otrreizējai pārstrādei. Palīdziet aizsargāt apkārtējo vidi un cilvēku veselību, atkārtoti pārstrādājot elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumus. Neizmetiet ierīces, kas apzīmētas ar šo simbolu kopā ar mājsaimniecības atkritumiem.
892960788-A-042013 www.aeg.
