VAMPYR® CE . . .
Inhoud Inhoud Inhoud A B C D E F G H = Opentoets voor papierfiltervak = Vermogenregeling * = Toebehorenvak = Aan-/Uittoets = Parkeerrails = Filterverwisselindicatie = Kabelintrektoets = Ordeningsrails 26 I = Zuigkop J = Draaggreep K = Toets om slang er af te halen L = Zuigslang/telescoopbuis* M = Greep N = Zuigslang *naargelang uitvoering Aanwijzingen Aanwijzingen Aanwijzingen m.b.t. m.b.t. m.b.t.
• Reparaties aan elektronische apparaten mogen alleen door elektriciens worden uitge••Reparaties Reparaties • Reparaties aan aan elektronische aan elektronische elektronische apparaten apparaten apparaten mogen mogen mogen alleen alleenalleen door doorelektriciens door elektriciens elektriciens worden worden worden uitgeuitge-voerd. uitge- Door onvakkundige reparaties kunnen er ernstige gevaren voor de gebruiker ontvoerd. voerd.voerd.
In werking stellen In- en uitschakelen Door op de Aan-/Uittoets te drukken wordt het apparaat aan- c.q. uitgezet. Vervangen van het microfilter Wij raden aan het microfilter te vervangen elke vijfde keer als het papieren filter vervangen wordt, echter uiterlijk als bij schone stofzak en opgetilde zuigkop de stofvulindicatie helemaal rood is. keld is, brandt het mega-power-signaallampje (oranje). In deze stand heeft de draairegelaar alleen een in- en uitschakelfunctie.
Papieren filter Wat te doen, wanneer ... VAMPYR CE... TE-nr. 900.087.600 ET-nr. 668.901.268 Papieren filter formaat 28 Microfilter ET-nr. 668 100 151 ... de zuigkop moeilijk kan worden geschoven Verlaag het vermogen van het apparaat. De reinigingswerking wordt in dit geval niet minder. Transporteren en bewaren Schuif de vloerzuigkop in de opbergrails om het apparaat gemakkelijker op te kunnen bergen en te kunnen vervoeren.
Ïîæàëóéñòà, Ïîæàëóéñòà,ïîëó÷èòå ïîëó÷èòåâ âìåñòíîì ìåñòíîì ìóíèöèïàëèòåòå ìóíèöèïàëèòåòå àäðåñà àäðåñà ó÷ðåæäåíèé, ó÷ðåæäåíèé, Îïèñàíèå Îïèñàíèå ïûëåñîñà ïûëåñîñà . . . . . . . . . . . . . . . 126 . . . . 126 îòâåòñòâåííûõ îòâåòñòâåííûõ çà ïðèåì çà ïðèåì ñîîòâåòñòâóþùåãî ñîîòâåòñòâóþùåãî Ïåðåä Ïåðåä ïåðâûì ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì èñïîëüçîâàíèåì . . . . . 127 . . . . 127 âòîðè÷íîãî âòîðè÷íîãî ñûðüÿ. ñûðüÿ. Îõðàíà Îõðàíà îêðóæàþùåé îêðóæàþùåé ñðåäû ñðåäû . . . . . . . . 127 . . . .
óõóäøèòüñÿ óõóäøèòüñÿ ýëåêòðîèçîëÿöèÿ ýëåêòðîèçîëÿöèÿ è è ïîâûñèòüñÿ ïîâûñèòüñÿ îïàñíîñòü îïàñíîñòü óäàðàóäàðà òîêîì. òîêîì. • Íå • äîïóñêàéòå Íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ ïîïàäàíèÿ â ïûëåñîñ â ïûëåñîñ ñïè÷åê, ñïè÷åê, ãîðÿ÷åãî ãîðÿ÷åãî ïåïëàïåïëà èëè èëè îêóðêîâ. îêóðêîâ. Èçáåãàéòå Èçáåãàéòå çàñàñûâàíèÿ çàñàñûâàíèÿ òâåðäûõ òâåðäûõ è îñòðû è îñòðû ïðåäìåòîâ, ïðåäìåòîâ, òàê êàê òàê îíè êàê ìîãóò îíè ìîãóò ïîâðåäèòü ïîâðåäèòü ïûëåñîñ ïûëåñîñ èëè áóìàæíûé èëè áóìàæíûé ôèëüòð. ôèëüòð.
Ââîä â ýêñïëóàòàöèþ Âêëþ÷åíèå è âûêëþ÷åíèå Ïûëåñîñ âêëþ÷àåòñÿ èëè âûêëþ÷àåòñÿ ïóòåì íàæàòèÿ êíîïêè âêëþ÷åíèÿ è âûêëþ÷åíèÿ. Ðåãóëÿòîð ìîùíîñòè*: Ùåëåâàÿ íàñàäêà Äëÿ ÷èñòêè ùåëåé, ïðîåìîâ. ñòûêîâ, óãëîâ è Ðåãóëÿòîð ìîùíîñòè — ïîâîðîòíûé ïåðåêëþ÷àòåëü Íàñàäêà äëÿ ìÿãêîé ìåáåëè Äëÿ ÷èñòêè ëþáîé ìÿãêîé ìåáåëè, ìàòðàñîâ è ò.ä. Ñ ïîìîùüþ ðàçìåùåííîãî íà íàñàäêå ñïåöèàëüíîãî óñòðîéñòâà (ïîëîñêè äëÿ ñáîðà íèòîê) õîðîøî âû÷èùàþòñÿ òàêæå íèòêè è âîðñ.
Çàìåíà ìèêðîôèëüòðà Ìû ðåêîìåíäóåì ïðîèçâîäèòü çàìåíó ìèêðîôèëüòðà îäíîâðåìåííî ñ êàæäîé ïÿòîé çàìåíîé áóìàæíîãî ôèëüòðà, ñàìîå æå ïîçäíåå â ñëó÷àå, êîãäà ïðè íîâîì ïûëåâîì ìåøêå è ïîäíÿòîé îò ïîëà íàñàäêå èíäèêàòîð çàïîëíåíèÿ ïûëåâîãî ìåøêà ïðîäîëæàåò îñòàâàòüñÿ êðàñíûì. ×èñòêà Ïðè íåîáõîäèìîñòè ÷èñòêè ñíà÷àëà ïðîòðèòå êîðïóñ ïûëåñîñà è îòäåëåíèå äëÿ áóìàæíîãî ôèëüòðà âëàæíûì êóñêîì ìàòåðèè, à çàòåì îáîòðèòå ñóõèì êóñêîì ìàòåðèè. Íå èñïîëüçóéòå ðàñòâîðèòåëåé è àáðàçèâíûõ ìàòåðèàëîâ.
AEG Kundendienst in Deutschland AEG Kundendienst in Europa Sollte dieses AEG Gerät wider Erwarten nicht funktionieren, senden Sie es bitte an folgende Adresse: In diesen Ländern gelten die Garantiebedingungen der örtlichen Vertriebsorganisationen. Diese können dort eingesehen werden.
D NL P N Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet.
HU GR A szimbólum ami a terméken vagy a csomagoláson található azt jelzi, hogy a termék nem kezelhető háztartási hulladékként. Ehelyett a terméket el kell szállítani az elektromos és elektronikai készülékek újrahasznosítására szakosodott megfelelő begyűjtő helyre.
8229491-93
Spezialdüse Spezialdüse ... die...Fadenheber die Fadenheber verschlissen verschlissen sind sind Für die Für besondere die besondere PflegePflege von Parkett, von Parkett, Fliesen Fliesen Sind Sind die Fadenheber die Fadenheber an der anSaugöffnung der Saugöffnung abge-abgeund Hartböden. und Hartböden. riebenrieben oder oder verklebt, verklebt, können können Sie neue Sie neue FadenheFadenheber einsetzen. ber einsetzen.
Vad Vad göragöra när ... när ... ... det...ärdet svårt är svårt att skjuta att skjuta munstycket munstycket Sänk Sänk dammsugarens dammsugarens effekt.effekt. I det Ihär detfallet här fallet för- försämras sämras inte rengöringseffekten. inte rengöringseffekten. ... motorns ... motorns överhettningsskydd överhettningsskydd kopplas kopplas in in Vid överbelastning Vid överbelastning av motorn, av motorn, t. ex. t.när ex.
... podnoœniki ... podnoœniki nici s¹ nici zu¿yte s¹ zu¿yte Dysza Dysza specjalna specjalna Jeœli Jeœli podnoœniki podnoœniki nici przy nici otworze przy otworze ss¹cym ss¹cym s¹ s¹ Dla specjalnej Dla specjalnej pielêgnacji pielêgnacji parkietu, parkietu, p³ytekp³ytek startestarte lub sklejone lub sklejone mo¿ecie mo¿ecie u¿yæ u¿yæ nowych nowych wyk³adzinowych wyk³adzinowych i pod³óg i pod³óg twardych. twardych. podnoœników podnoœników nici. nici.
Kundendienst in Deutschland Kundendienst in Europa Sollte dieses AEG Gerät wider Erwarten nicht funktionieren, senden Sie es bitte an folgende Adresse: In diesen Ländern gelten die Garantiebedingungen der örtlichen Vertriebsorganisationen. Diese können dort eingesehen werden.
http://www.aeg-elecrolux.
