61515C-M Kullaným Kýlavuzu TR 3 GOZU GAZLI+1 GOZ ELEKTRIKLI OCAK
Önemli Güvenlik Bilgileri Bu uyarýlar güvenlik açýsýndan verilmektedir. Cihazý monte etmeden veya kullanmadan önce bunlarý dikkatlice okumalýsýnýz. Ýleride kullanmak üzere bu kullaným kitapçýðýný cihazla birlikte muhafaza etmeniz çok önemlidir. Eðer bu cihazý baþka birisine satar veya verirseniz, yeni kullanýcýnýn cihazýn fonksiyonlarýný ve ilgili uyarýlarý öðrenebilmesi için kitapçýðýn cihazla birlikte yeni kullanýcýya verildiðinden emin olunuz.
Montaj, Temizlik ve Bakým Hakkýnda Bilgiler • • • • • • • • • • Montaj için gerekli tüm iþlemlerin kalifiye veya uzman bir kiþi tarafýndan, yürürlükteki kanunlara ve tüzüklere uygun olarak yapýlmasý zorunludur. Herhangi bir temizlik veya bakým iþleminden önce cihazýn fiþini elektrik prizinden çekiniz. Bu cihaz buharla veya buharlý bir temizleme makinesi ile temizlenemez. Cihazýn etrafýnda iyi bir havalandýrmayý temin ediniz. Yetersiz hava temini oksijen eksikliðine neden olabilir.
Ýçindekiler Kullanýcý Ýçin Önemli Güvenlik Bilgileri 2 Cihazýn tanýmý 5 Kullanýcý için Talimatlar 5 Temizlik ve Bakým Yolunda Gitmeyen Bir Þey mi Var? 9 11 Servis ve orijinal yedek parçalar 18 Avrupa Garantisi 19 Montaj Personeli Ýçin Teknik veriler 13 Enjektörler 13 Elektrik baðlantýsý 14 Çeþitli gaz tiplerine göre adaptasyon 15 Ankastre Montaj 16 Yerleþtirme olanaklarý 17 Talimatlarý Kullanma Kýlavuzu Aþaðýdaki semboller, talimatlarda anlamanýza yardýmcý olmasý için metin içerisind
Cihazýn tanýmý 2 1 3 1. Hýzlý brülör 2. Elektrikli ýsýtýcý (Ø 145 mm.) 3. Yarý-hýzlý brülör 4. Yardýmcý brülör 6 Þek. 1 4 5 5. Kontrol düðmeleri 6. Elektrikli ýsýtýcý kontrol ýþýðý Kullanýcý için Talimatlar Ocaðý monte ettikten sonra, fabrikada yerleþtirilen koruyucu malzemeleri çýkartmak önemlidir.
Elektrik olmamasý halinde, ocak elektriksiz olarak da yakýlabilir; böyle bir durumda, brülöre bir ateþ yaklaþtýrýnýz, ilgili düðmeye basýnýz ve “maksimum” pozisyonuna gelene kadar saatin tersi yönde çeviriniz. Tava/tencereyi ocaktan almadan önce daima alevi kýsýnýz veya tamamen söndürünüz. Eðer düðmelerin döndürülmesi zor ise, lütfen yerel Yetkili Servisinizle temasa geçiniz.
3. 4. daha sonra, kontrol düðmesini “minimum” ayara getiriniz ve ýsýtýcýnýn yaklaþýk 20 dakika daha çalýþýr halde býrakýnýz; havalandýrma için bir pencere açýnýz. Bu iþlemi yaptýktan sonra, ýsýtýcý plakanýn soðumasýný bekleyiniz ve sonra ýlýk su ile ýslatýlmýþ yumuþak bir bezle temizleyiniz. Ýlk kullanýmýnýzda, elektrikli ýsýtýcýnýn çok az duman çýkarabileceðini ve hoþ olmayan bir koku verebileceðini unutmayýnýz. Bu son derece normaldir ve bir süre sonra geçer.
Plakalarýn doðru ayarlanmasý için gerekli öneriler aþaðýdaki tabloda verilmektedir.
Temizlik ve Bakým Herhangi bir temizlik veya bakým iþleminden önce cihazýn fiþini elektrik prizinden çekiniz. Bu cihaz buharla veya buharlý bir temizleme makinesi ile temizlenemez. Ocak en iyi halen hafif sýcak durumdayken temizlenir, çünkü dökülen yemek artýklarý soðuduklarý zamana göre daha kolay çýkartýlabilir. Emayeli parçalarý ýlýk sabunlu suyla yýkayýnýz. Asla aþýndýrýcý temizleyiciler kullanmayýnýz.
Elektrikli ýsýtýcý Plaka üzerine herhangi bir þey döküldüðü zaman ýlýk su ve yumuþak bir fýrçayla, naylon veya plastik kazýyýcý ile çýkarýlmalýdýr. Plakanýn yeni gibi görünmesini saðlamak için birçok maðazada bulunabilen elektrikli ýsýtýcý temizleyicisi satýn alýnabilir. Alternatif olarak, toz oluþumunu önlemek için bir mutfak havlusuna bir damla zeytinyaðý döküp, plakayý siliniz. Bir sonraki kullanýmýnýzda, plakanýn çok az duman çýkarabileceðini ve hoþ olmayan hafif bir koku verebileceðini unutmayýnýz.
Yolunda Gitmeyen Bir Þey mi Var? Eðer ocak düzgün çalýþmýyorsa, Yetkili Servisinizi aramadan önce lütfen aþaðýdaki kontrolleri yapýnýz. SORUN ÇÖZÜM ■ Gazý ateþlerken kývýlcým çýkmýyor. ◆ Ana sigortanýn atmýþ/yanmýþ olup olmadýðýný kontrol ediniz. ◆ Brülör kapaðýnýn ve alev baþlýðýnýn (örneðin temizledikten sonra) düzgün yerleþtirildiðinden emin olunuz. ■ Gaz halkasý düzensiz yanýyor. ◆ Ana jetin týkalý olmadýðýndan ve brülör alev baþlýðýnda yemek kalýntýlarý olmadýðýndan emin olunuz.
Montaj Personeli için Talimatlar ● ● ● ● Montaj ve bakým ile ilgili aþaðýdaki talimatlar, yürürlükteki tüzüklere göre kalifiye bir personel tarafýndan gerçekleþtirilmelidir. Ocaðýn monte edileceði ünitenin yan duvarlarý tezgah-üstü ocaðýn yüksekliðini geçmemelidir. Cihazý yanýcý maddelerin (örneðin, perdeleri çay havlularý, vs.) yakýnýna monte etmekten kaçýnýnýz. Cihaza bir müdahalede bulunmadan önce elektrik baðlantýsý kesilmelidir.
Teknik veriler Genel boyut 580 X 500 Ana gövde boyutu 550 x 470 Cihaz sýnýfý 3 Kategori II2H3B/P Gaz brülörleri: Hýzlý brülör (büyük) Yarý-hýzlý brülör (orta) Yardýmcý brülör (küçük) 2,8 kW (G30/G31) - 3,0 kW (G20) 2,0 kW 1,0 kW Elektrikli ýsýtýcý : Ø 145 mm. 1,5 kW Gaz baðlantýsý G 1/2" Gaz beslemesi Sývý gaz G30/G31 - 28/30-37 mbar Elektrik beslemesi 230 V ~ 50 Hz Enjektörler BRÜLÖR NORMAL GÜÇ kW ÝNDÝRGENMÝÞ GÜÇ kW NORMAL GÜÇ Doðal gaz G20 - 20 mbar enj.
Elektrik Baðlantýsý Cihaz, 230 V tek-fazlý elektrik beslemesine takýlacak þekilde tasarlanmýþtýr. Baðlantý, yürürlükteki kanunlara ve tüzüklere uygun olarak yapýlmalýdýr.
Çeþitli gaz tiplerine göre adaptasyon Enjektörlerin deðiþtirilmesi • Tava desteklerini çýkartýnýz. Brülörün kapaklarýný ve alev baþlýklarýný çýkartýnýz. • Bir somun anahtarý kullanarak, enjektörleri döndürerek sökünüz (Þek. 8) ve bunlarý kullandýðýnýz gaz tipine uygun olan yenileriyle deðiþtiriniz. • Ayný prosedürü tersten uygulayarak parçalarý geri yerine takýnýz. • Veri etiketini (gaz besleme borusunun yanýndaki) kullanýlacak yeni gazýn tipine uygun etiketle deðiþtiriniz.
Ankastre Montaj 58 0 Þek. 10 50 0 Ocak, derinliði 550 ile 600 mm arasýnda olan bir ankastre mutfak ünitesine takýlabilir. Ocak boyutlarý Þekil 10’da gösterilmektedir. Montaj ve kurulum Ocak, boyutlarý þekil 12’de gösterilen montaj açýklýklarýna sahip bir mutfak ünitesine monte edilebilir. Ana gövde kenarý ile arka duvar arasýndaki mesafe en az 55 mm olmalýdýr.
Yerleþtirme olanaklarý Kapaklý ünitesi mutfak Ocak kullanýlýrken ýsýnabilen alt kýsmý ile herhangi bir temasý önlemek açýsýndan, mobilya ünitesinin tasarýmýný yaparken uygun düzenlemeler yapýlmalýdýr. Önerilen çözüm þekli Þekil 13’de gösterilmektedir. Ocaðýn altýna takýlan panelin, teknik bir yardým müdahalesi gerektiðinde kolayca eriþim için çýkartýlmasý kolay olmalýdýr. Fýrýnlý ünitesi mutfak Þek.
Þek. 13 Þek. 14 Þek. 15 120 cm 2 180 cm 2 50 cm 2 360 cm 2 a) Çýkartýlabilir panel b) Baðlantýlar için býrakýlmasý faydalý boþluk Servis ve orijinal yedek parçalar Bu cihaz, fabrikadan çýkmadan önce, cihazdan en iyi sonucu almanýz amacýyla birçok uzman ve bilirkiþi tarafýndan test edilmekte ve incelenmektedir. Yapýlmasý gereken herhangi bir tamir iþlemi azami dikkat ve özenle yapýlmalýdýr.
Avrupa Garantisi Bu cihaz, cihaz garanti belgesinde yazýlý veya kanunlarca belirlenen süre boyunca aþaðýda liste halinde verilen ülkelerin her birisinde Electrolux tarafýndan garantilidir.
35692-6301 04/06 R.
