User manual
5
DD 8890 / CHDD 8820 / CHDD 8890
Lai sasniegtu labâkus rezultâtus, ieteicams
parastas çdiena gatavoðanas laikâ izmantot
mazâku âtrumu, bet lielâku âtrumu noregulçt ti-
kai tad, ja telpâ ir liels tvaika vai dûmu daudzums.
Ieteicams ieslçgt tvaika nosûcçju daþas minûtes
pirms çdiena pagatavoðanas sâkuma un atstât
darbojamies apmçram 15 minûtes pçc tam, kad
gatavoðana pabeigta, tâdçjâdi nodroðinot, ka
visas smakas tiks pilnîbâ izsûktas no telpas.
Iekârtas priekðpusç atrodas sekojoði
slçdþi:
1 - iekârtas centrâlais (ieslçgðanas / izslçgða-
nas) slçdzis ON/OFF
Ja slçdzis tiek nospiests ïoti îsi, respektîvi, ne
ilgâk kâ 1½ sekundes, iekârta ieslçdzas gaidîða-
nas reþîmâ (punkts “b” deg) 
Ja slçdzis tiek nospiests ilgâk kâ 1½ sekundes,
visas tvaika nosûcçja funkcijas izslçdzas (displejâ
neviena indikâcija nedeg). Lai atjaunotu gaidîða-
nas reþîmu, slçdzis jânospieþ vçlreiz un jâpatur
nospiests ilgâk kâ 1½ sekundes. 
2 - Apgaismojuma ieslçgðana / izslçgðana
3 - Displejs 
4 - 1-2-3… motora jaudas pakâpes izvçles
slçdzis 
5 - intensîvâs pakâpes ieslçgðanas slçdzis:
Ventilators darbojas ar intensîvo jaudas pakâpi
5 minûtes, bet pçc tam pârslçdzas atpakaï iepriekð
noregulçtajâ pakâpç vai izslçdzas, ja neviena
pakâpe nav noregulçta. 
Lai âtrâk kâ pçc 5 minûtçm pârtrauktu intensî-
vâs pakâpes darbîbu, jânospieþ slçdzis 1 vai 4. 
Displejâ redzams burts “P” un atlikuðais dar-
bîbas laiks (punkts “a” mirgo), darbîbas beigâs
atskan akustiskais signâls. 
6 - automâtiskais taimeris: laika noregulçðana
visiem jaudas lîmeòiem (punkts 'b” mirgo). Tvaika
nosûcçjs izslçdzas atbilstoði automâtiskâ taimera
noregulçjumam:
1. jaudas lîmenî - pçc 20 minûtçm 
2. jaudas lîmenî - pçc 15 minûtçm 
3. jaudas lîmenî - pçc 10 minûtçm 
Displejâ redzams atlikuðais darbîbas laiks, kura
beigâs atskan akustiskais signâls. Ja taustiòð tiek
nospiests vçlreiz, taimera funkcija tiek atcelta.
Gadîjumâ, ja tvaika nosûcçjs vai apkalpes taus-
tiòi nedarbojas, tas vismaz uz 5 sekundçm jâat-
vieno no elektriskâ tîkla un pçc tam jâieslçdz no
jauna. Jânogaida vçl vismaz 15 sekundes, lai
pârbaudîtu, vai tvaika nosûcçjs darbojas nevaino-
jami. 
Tauku un aktîvâs ogles
filtra kontroles ierîces 
Tvaika nosûcçjs ir aprîkots ar indikâciju, kas
paziòo, kad nepiecieðams iztîrît tauku filtru vai no-
mainît aktîvâs ogles filtru (tvaika nosûcçja versi-
jai ar gaisa cirkulâciju un aktîvâs ogles filtru). 
No rûpnîcas tvaika nosûcçjs tiek piegâdâts bez
aktîvâs ogles filtra. Tâpçc indikâcija, kas ziòo par
aktîvâs ogles filtra stâvokli, nav aktivçta. 
Ja paredzçts tvaika nosûcçju izmantot ar aktî-
vâs ogles filtru, filtra kontroles gaismas diodes ak-
tivçðana notiek sekojoði: 
Vienlaikus jânospieþ taustiòi 4 un  5 un jâtur
nospiesti 3 sekundes ilgi. Vispirms iedegsies tauku
filtra gaismas diode F, bet pçc tam aktîvâs ogles
filtra indikâcijas diode C. Lîdz ar to filtra kontroles
indikâcija ir aktivçta. 
Indikâcijas izslçgðana: Vienlaikus jânospieþ
taustiòi 4 un 5 un jâtur nospiesti 3 sekundes ilgi,
lîdz nodziest aktîvâs ogles filtra diode C. 
Tauku filtra indikâcija (F)
Kad nepiecieðams veikt tauku filtra tîrîðanu,
diode C mirgo. Tauku filtrs jâtîra apmçram reizi
40 darbîbas stundâs. 
Izlasiet norâdîjumus par iekârtas apkopi. 
APKALPES PANELIS









