E4403-5 Kasutusjuhend Elektriline integreeritav ahi
Sisukord Täname, et valisite ühe meie kvaliteetsetest toodetest. Selleks, et tagada seadme optimaalne ja korrapärane töö, lugege see kasutusjuhend tähelepanelikult läbi. See voimaldab teil koiki protsesse täiuslikult ja tohusalt kasutada. Hoidke kasutusjuhendit kindlas kohas, nii saate vajadusel seda alati lugeda ja kindlasti andke see palun edasi seadme tulevastele omanikele. Soovime teile roomsat seadme kasutamist.
Kasutusjuhend 3 Kasutusjuhend 1 Ohutusalaseid märkusi Elektriohutus • Seadet tohib ühendada ainult vastavat kontsessiooni omav spetsialist. • Kui seade on rikkis või vigastatud: Keerake või lülitage kaitsmed välja. • Remonttöid seadme juures tohivad läbi viia ainult spetsialistid. Oskamatu remont võib olla märkimisväärse ohu allikaks. Pöörduge remondi korral meie klienditeeninduse või seadme müünud firma poole. Laste turvalisus • Väikelapsi ei tohi kunagi järelvalveta jätta, kui seade töötab.
Seadme kirjeldus • Jõudu rakendades, eriti esiklaasi servadele, võib klaas puruneda. • Ärge hoidke kergestisüttivaid esemeid ahjus. Need võivad ahju sisselülitamisel süttida. • Ärge hoidke niiskeid toiduaineid ahjus. See võib rikkuda emaili. • Ärge hoidke ahjus peale jahutuspuhuri välja lülitamist avatud toite. Küpsetusruumi või ukseklaasidele võib kondenseeruda niiskus, mis võib edasi kanduda ka mööblile.
Seadme kirjeldus 5 Kontrollpaneel Töö-kontrolldiood Temperatuuri kontrolldiood Temperatuuri-/ aja-näit Seadistusklahvid Ahju funktsioonid Temperatuurivalik Keeduplaatide lüliti Keeduplaatide lüliti Ahju varustus Pealtkuumus ja grillimis-küttekeha Ahju valgustus Kasutustasandid Lihavarras pistikupesa Rasvafilter Tagaseinas olev küttekeha Ventilaator Altkuumus Sisselükatav võre, eemaldatav
Seadme kirjeldus Auru väljalase ahjust Aur juhitakse ahjust välja keeduplaadi taga olevast kanalist otse üles. Ukse sisekülg Küpsetusahju siseküljel on kujutatud küpsetusahju kasutuspindade nummerdus. Peale selle leiate lühikirjelduse küpsetusahjufunktsioonide, soovitatavate kasutuspindade ja enimkasutatavate toitude temperatuuride kohta. Ahju lisavarustus Rest Nõude, koogivormide, praadimise ja grilltükkide jaoks. Küpsetusplaat Kookide ja küpsiste jaoks.
Enne esimest kasutamist Lihavarras Lihatükkide valmimisastme täpseks määramiseks. Enne esimest kasutamist Päevaaja reguleerimine ja muutmine Elektrivõrku ühendamise või voolukatkestuse järel vilgub funktsioonidiood Kellaaeg automaatselt. 1. Juba seadistatud päevaaja muutmiseks nuppu ja üheaegselt vajutada, kuni funktsiooni tuli Kellaaeg vilgub. 3 2. Seadistage lüliti päevaaeg. või abil täpne Vajutage alati soovitud klahvi keskele.
Keeduplaatide käsitsemine Esimene puhastamine 1 3 Enne küpsetusahju esmakordset kasutamist tuleb see põhjalikult puhastada. Tähelepanu: Ärge kasutage teravaid küürimisvahendeid! Need võivad pealispinda vigastada. Kasutage metallesise puhul standardseid puhastusvahendeid. 1. Keerake küpsetusahju funktsioonilüliti asendisse valgustus . 2. Eemaldage kõik lisatarvikud ja paigaldusvõred ning puhastage need nõudepesuvahendi sooja lahusega. 3.
Ahju käsitsemine 9 Keeduplaadi astme valimine 1. Keeduplaadi astme valimine. 2. Keetmise lõpetamiseks keerake tagasi asendisse VÄLJA. Ahju käsitsemine Ahju sisse- ja väljalülitamine Töö-kontrolldiood Küpsetusahju funktsioonid Temperatuuri kontrolldiood Temperatuurivalik 1. Keerake küpsetusahju funktsiooni lüliti soovitud funktsioonile. 2. Keerake temperatuurivaliku lüliti soovitud temperatuurile. Töö kontrolldiood põleb seni, kuni küpsetusahi töötab.
Ahju käsitsemine 3. Keerake küpsetusahju välja lülitamiseks küpsetusahju funktsiooni- ja temperatuurivaliku lülitid uuesti asendisse Väljas. 3 Ventilaator Ventilaator lülitub automaatselt sisse, et hoida seadme pealispind jahedana. Pärast ahju väljalülitamist jätkab ventilaator seadme jahutamiseks tööd ja lülitub seejärel automaatselt välja.
Ahju käsitsemine 11 Resti, küpsetusplaadi ja rasvapanni paigaldamine 3 Väljatõmbekaitse ja kallutuskindlus Kõigil sisse lükatavatel osadel on paremal ja vasakul ääres väike allapoole suunatud kumerus väljatõmbekaitseks. Paigaldage sisse lükatavad osad alati nii, et kõnealused kumerus oleks ahjus tahapoole suunatud. Nimetatud kumerused on tähtsad ka sisse lükatavate osade kallutuskindluse jaoks.
Ahju käsitsemine Rasvafiltri paigaldamine/väljavõtmine Kasutage rasvafiltrit ainult praadimisel, et kaitsta tagaküljel olevat küttekeha rasvapritsmete eest. Rasvafiltri paigaldamine Võtke kinni rasvafiltri käepidemest ja lükake mõlemad hoidikud ülevalt alla küpsetusahju tagaküljes olevasse avausse (ventilaatoriava). Rasvafiltri väljavõtmine Võtke kinni rasvafiltri käepidemest ja tõmmake välja. Lisafunktsioonid Seadistada on võimalik kas Minutilugeja või Lihatermomeeter .
Ahju käsitsemine 3 3 13 Üldised viited • Ühe funktsiooni välja valimise järel vilgub näidik u. 5 sekundiks. Selle aja jooksul saate Te sisestada klahvide või abil soovitud ajad. • Soovitud aja sisestamise järel vilgub näit veelkord u. 5 sekundiks. Sisestatud aeg hakkab jooksma. • Signaaltooni on võimalik lõpetada suvalise lüliti vajutamisega. • Küpsetusahju soovitava funktsiooni või temperatuuri võib välja valida enne või peale kella funktsioonide seadistamist.
1 Ahju käsitsemine Lihatermomeeter Tähelepanu: Kasutada tohib ainult kaasasolevat lihasondi! Asendamiseks kasutage ainult originaalvaruosa! 1. Viige lihasondi ots võimalikult tervenisti niimoodi valmistatavasse toitu, et selle tipp asuks valmistatava toidu keskel. 2. Lükake lihasondi pistik lõpuni praeahju külgseinas asuvasse pistikupessa. 3. Seadistage lüliti või sisetemperatuur. 3 abil soovitud Näit lülitub hetkel valitsevale sisetemperatuurile. Sisetemperatuuri näidatakse alates 30°C. 4.
Ahju käsitsemine 15 Niipea, kui saavutatakse etteantud tuumatemperatuur, kostub helisignaal. 1 5. Vajutage signaali välja lülitamiseks suvalist klahvi. 6. Küpsetusahju funktsioonide valiku ja temperatuuri valiku lüliti pöörake väljalülitamise asendisse. Hoiatus: Lihasond on kuum! Pistiku ja otsa välja tõmbamisega kaasneb põletusoht! 7. Tõmmake lihasondi pistik pistikupesast välja ja võtke valmistatav toit küpsetusahjust välja.
Ahju käsitsemine Ukse mehaaniline lukk Seadme tarnimisel on ukse lukk desaktiveeritud. Ukse luku aktiveerimine Tõmmake siibrit kinnitumiseni ettepoole. Küpsetusahju ukse avamine 1. Vajutage uks kinni. 2. Vajutage siibrit ja hoidke see alla vajutatult. 3. Avage uks. Küpsetusahju sulgemine Sulgege uks ilmasiibrit vajutamata. 3 Ukse luku desaktiveerimine Vajutage siiber kuni lõpuni sisse. Seadme välja lülitamisel ukse mehaanilist lukustust ei säilitata.
Kasutamine, tabelid ja näpunäited 17 Kasutamine, tabelid ja näpunäited Keetmistabel Järgnevas tabelis toodud andmed on ligikaudsed. Aste Küpsemisprotsess 3-4 4-5 6-7 Märkusi/ näpunäiteid Soojashoidmine Valmis toitude soojashoidmine vastavalt vajadusele Kinni katta Sulatamine Sauce hollandaise, Või, šokoloaadi, žealtiini sulatamine 5-25 min. Aeg-ajaltsegada Aeglasel tulel küpsetamine Omlett, munahüüve 10-40 min.
3 1 Kasutamine, tabelid ja näpunäited Aste Küpsemisprotsess Sobib 7-8 Tugev praadimine Kartulikoogid, kintsutükid, praeliha, nuudlid 9 Keema ajamine pruunistaminefri teerimine Kestvus Märkusi/ näpunäiteid 5-15 min.
Kasutamine, tabelid ja näpunäited 19 3 plaati: Tasandid 1, 3 ja 5 3 2 Üldmärkused • Pange plaat ahju kaldu olev serv eespool! • Te võite Ül./Al. Kuumutus või Pöördõhk ka kahte vormi samaaegselt üksteise kõrval röstvõrel küpsetada. Küpsetusaeg pikeneb ainult vähesel määral. Sügavkülmutatud toiduaineid kasutades võivad küpsetusplaadid kumeraks tõmbuda. See on tingitud suurest temperatuurierinevusest sügavkülmutatud toiduainete ja ahju temperatuuri vahel.
Kasutamine, tabelid ja näpunäited Küpsetustabel Küpsetamine ühel tasandil Küpsetise liik Ahjufunktsioon Tasand Temperatuur °C Aeg Tund: Min. Küpsetis vormides Vormikook Pöördõhk 1 150-160 0:50-1:10 Liivakook/keeks Pöördõhk 1 140-160 1:10-1:30 Biskviittort Pöördõhk 1 140 0:25-0:40 Biskviittort Ül./Al. Kuumutus 1 160 0:25-0:40 Muretaignast tordipõhi Pöördõhk 3 170-1801) 0:10-0:25 Klopitud taignast tordipõhi Pöördõhk 3 150-170 0:20-0:25 Kaetud õunakook Ül./Al.
Kasutamine, tabelid ja näpunäited Küpsetise liik Ahjufunktsioon 21 Tasand Temperatuur °C Aeg Tund: Min. Puuviljakook (pärmitaignal/klopitud taignal)2) Pöördõhk 3 150 0:35-0:50 Puuviljakook (pärmitaignal/klopitud taignal)2) Ül./Al. Kuumutus 3 170 0:35-0:50 Puuviljakook muretaignal Pöördõhk 3 160-170 0:40-1:20 Õrna kattega plaadikook (näit. kohupiim, koor, kreemi-mandilikate) Ül./Al.
Kasutamine, tabelid ja näpunäited Küpsetamine mitmel tasandil Pöördõhk Küpsetise liik Pöördõhk Tasand alt Temperatuur °C Aeg Tund: Min.
Kasutamine, tabelid ja näpunäited Tulemus Võimalik põhjus Lahendus Kook on liiga kõrgem Liiga madal temperatuur Kook pruunistub ebaühtlaselt Kook ei valmi ettenähtud küpsetusaja jooksul 23 Valige kõrgem temperatuur Liiga pikk küpsetamisaeg Lühendage küpsetamisaega Liiga kõrge temperatuur ja liiga lühike küpsetusaeg Seadke temperatuur madalamaks ja pikendage küpsetusaega Taigen on ebaühtlaselt jaotunud Jaotage taigen plaadil ühtlaselt Rasvafilter on sisse pandud Võtke rasvafilter välja Liiga
Kasutamine, tabelid ja näpunäited Tabel vormiroad ja üleküpsetatav Küpsetusahjufunktsioon Roog Sisestusk õrgus temperatuur °C Aeg h:min Nuudlivorm Ül./Al. Kuumutus 1 180-200 0:45-1:00 Lasanje Ül./Al. Kuumutus 1 180-200 0:25-0:40 Üleküpsetatud köögivili1) Pöördõhk 1 160-170 0:15-0:30 Üleküpsetatud bagetid 1) Pöördõhk 1 160-170 0:15-0:30 Magusad vormiroad Ül./Al. Kuumutus 1 180-200 0:40-0:60 Kalavormid Ül./Al.
Kasutamine, tabelid ja näpunäited 25 Praadimine Ahju funktsioon: Ül./Al. Kuumutus või Gratineerimine Praadimisnõud • Praadimiseks sobivad igasugused kuumakindlad nõud (tootja andmeid jälgida!). • Suuri praad võite te praadida otse väljavoolava vedeliku kinnipüüdmiseks mõeldud suurel plaadil või röstvõrel, mille all on suur pann. • Kõiki lahjasid lihasorte soovitame praadida kaanega praepotis Nii jääb liha mahlasem. • Kõiki lihasorte, millel peab olema koorik, võite praadida ilma kaaneta praepotis.
Kasutamine, tabelid ja näpunäited Praadimistasand Temperatuur °C Aeg Tund: Min.
Kasutamine, tabelid ja näpunäited 27 Tabel Lihatermomeeter Valmistatav toit Lihatuuma temperatuur Veiseliha Rostbiif või fileepraad seest punane (inglise) seest roosa (keskmine) seest läbiküpsenud 45 -50 °C 60 - 65 °C 70 -75 °C Sealiha Seaõlg, singiliha, kael 80 -82 °C Karbonaad (selg), toorsuitsuliha 75 -80 °C Pikkpoiss 75 -80 °C Vasikaliha Vasikapraad 75 -80 °C Vasika põlvetükk 85 -90 °C Lambaliha / talleliha Lambakints 80 -85 °C Lambaselg 80 -85 °C Tallepraad, tallekints 70 -75 °C U
Kasutamine, tabelid ja näpunäited Grillimistabel Grillitav toit Grillimisaeg Tasand 1. külg 2. külg Frikadellid 4 8-10 min. 6-8 min. Seafilee 4 10-12 min. 6-10 min. Praevorstid 4 8-10 min. 6-8 min. Veisefilee, vasika praelõik 4 6-7 min. 5-6 min. Veisefilee, rostbiif (ca. 1 kg) 3 10-12 min. 10-12 min. Röstleivad1) 3 4-6 min. 3-5 min. Kattega röstleivad 3 6-8 min.
Kasutamine, tabelid ja näpunäited 29 Kuivatamine Küpsetusahju funktsioon: Pöördõhk • Kasutage võileiva- või küpsetuspaberiga kaetud resti. • Parema tulemuse saate Te juhul, kui Te lülitate küpsetusahju poole kuivatusaja möödudes välja, selle avate ja parimal juhul üle öö jahtuda lasete. • Seejärel kuivatage kuivatatav toit lõpuni.
Puhastamine ja hooldus Hoidistamistabel Toodud hoidistamisajad ja temperatuurid on ligikaudsed Temperatuur °C Sissekeetmine kuni pärlendamise alguseni min. Keetmise jätkamine 100°C juures min.
Puhastamine ja hooldus 31 Küpsetusahju sisemus 3 1 Puhastage seade peale iga kasutust. Nii saab määrdumisi kõigelihtsamalt eemaldada ja nad eipõle kinni. 1. Lülitage puhastamise ajaks sisse küpsetusahju valgustus. 2. Peske küpsetusahi peale iga kasutust nõudepesuvahendi lahusega ja kuivatage. Eemaldage tugevad määrdumised spetsiaalsete küpsetusahju puhastusvahenditega.
3 Puhastamine ja hooldus Paigaldusvõre paigaldamine Tähtis! Juhtvarvade ümardatud otsad peavad olema suunatud ette! Haakige võred paigaldamiseks uuesti tagant (1) ning lükake eest sisse ja vajutage kinni (2). Ahju valgustus 1 3 Hoiatus: Elektrilöögi oht! Enne ahju lambi vahetamist: – Lülitage ahi välja! – Keerake või lülitage kaitsmekastis olevad kaitsmed välja. Ahju lambi ja selle klaaskatte kaitseks pange ahju põrandale rätik. Ahju lambi vahetamine/klaasistkatte puhastamine 1.
Puhastamine ja hooldus 33 Küpsetusahju lagi Küpsetusahjulae lihtsamaks puhastamiseks on võimalik ülemist küttekeha alla klappida. 1 1 Küttekeha alla klappimine Hoiatus: Klappige küttekeha ainult siis alla, kui küpsetusahi on välja lülitatud ja põletusoht on möödunud! 1. Eemaldage külgedelt paigaldusvõred 2. Võtke küttekehaesiosast kinni ja tõmmake seda üle küpsetusahjusiseseina vermimisjälje ettepoole välja. 3. Küttekeha vajub nüüd alla.
Puhastamine ja hooldus Küpsetusahju uks Küpsetusahju sisemuse puhastamise lihtsustamiseks on võimalik Teie seadme küpsetusahju ust eemaldada. Küpsetusahju ukse eemaldamine 1. Avage küpsetusahju uks täielikult. 2. Avage mõlema ukseliigendi küljes asuvad klemmhoovad(A) täielikult. 3. Sulgege uks kuni esimese puhkeasendini (u 45°). 3 4. Võtke mõlema käega küpsetusahju ukse külgedest kinni ja tõmmake see küpsetusahju suhtes kaldega üles ära (Ettevaatust: raske!).
Puhastamine ja hooldus 35 Küpsetusahju ukse paigaldamine 1. Võtke küpsetusahju uksest käepideme poolt mõlema käega külgedest kinni ja hoidke seda u 45° nurga all. Asetage küpsetusahju alaosas asuvad avad küpsetusahju liigenditele. Laske uksel lõpuni alla vajuda. 2. Avage küpsetusahju uks täielikult. 3. Viige mõlema ukseliigendi küljes asuvad klemmhoovad(A) tagasi algsesse asendisse. 4. Sulgege küpsetusahju uks. Küpsetusahju ukseklaas 1 Ahjuuks on varustatud kolme üksteise taha paigaldatud klaasiga.
Puhastamine ja hooldus Ukseklaaside eemaldamine 1. Avage küpsetusahju uks täielikult. 2. Avage mõlema ukseliigendi küljes asuvad klemmhoovad (A) täielikult. 3. Sulgege uks kuni esimese puhkeasendini (u 45°). 4. Võtke ukse ülemisel äärel ukse kattest (B) mõlemalt küljelt kinni ja vajutage kinnitusklambri avamiseks sissepoole. Seejärelon võimalik ukse katet ülespoole ära tõmmata. 5. Võtke järjest ükshaaval ukseklaaside ülemisest äärest kinni ja tõmmake need ülespoole tõmmates suunajatest välja.
Puhastamine ja hooldus 3 Ukseklaaside paigaldamine 1. Viige ukseklaasid järjest ülevalt poolt viltuselt ukse alumise ääre juures ukseprofiili sisse ja langetage alla. Paigaldage kõigepealt väiksem klaas, seejärel suurem. 2. Võtke ukse katte (B) külgedest kinni, asetage see sisemisel küljel ukse äärele ja paigaldage ukse kate (B) ukse ülemise ääre külge. 3 Uksekatte (B) lahtisel küljel asub juhtsiin (C).
Puhastamine ja hooldus 3. Avage küpsetusahju uks täielikult. 4. Viige mõlema ukseliigendi küljes asuvad klemmhoovad (A) tagasi algsesse asendisse. 5. Sulgege küpsetusahju uks.
Mis teha, kui … 39 Mis teha, kui … Probleem Küpsetusahi ei kuumene 1 3 3 Võimalik põhjus Lahendus Küpsetusahi ei ole sisse lülitatud Lülitage küpsetusahi sisse Vajalikud seadistused on teostamata Kontrollige seadistusi Kaitse elektrikilbis vallandus Kontrollige kaitset. Kui kaitsmed vallanduvad mitu korda, kutsuge palun kvalifitseeritud elektrimontöör.
Jäätmekäitlus Jäätmekäitlus 2 2 1 Pakkematerjal Pakkematerjalid on keskkonnasõbralikud ja taaskasutatavad. Plastmassist osad on tähistatud, näit. >PE<>PS< jne. Likvideerige pakkematerjalid vastavalt nende tähistusele kohalikes jäätmekäitluspunktides selleks ettenähtud kogumistünnidesse. Vana seade näitab, et seda toodet ei tohi Tootel või selle pakendil asuv sümbol kohelda majapidamisjäätmetena.
Teenindus Teenindus Tehniliste rikete korral kontrollige palun kõigepealt, kas te probleemi kasutusjuhendi abil (ptk “Mida teha, kui...” ise lahendada ei saa. Kui teil ei õnnestunud probleemi lahendada, pöörduge palun klienditeeninduse või mõne meie teeninduspartneri poole. Et teid kiiresti aidata, on meil vaja järgmisi andmeid: – Mudeli tähis – Toote number (PNC) – Seerianumber (S-No.
387 997 428-A-110609-01 Jäetakse õigus teha muutusi www.electrolux.
