E5731-5 Käyttöohje Kalusteisiin asennettava uuni
Hyvä asiakkaamme, olet hankkinut ensiluokkaisen laitteen, jossa yhdistyy tarkoituksenmukainen muotoilu sekä uusin tuotekehitys. Laitteen suorituskyky ja sen toiminnot täyttävät korkeimmat laatuvaatimukset. Tuotteen suunnittelussa ja valmistuksessa huomioidaan ympäristölle ja energiansäästölle asetetut vaatimukset. Pyydämme Sinua tutustumaan uuden laitteesi käyttöohjeeseen, jotta voit käyttää sen kaikkia toimintoja ja saat siitä parhaan hyödyn.
Sisällys 3 Sisällys Käyttöohje 5 Turvaohjeet 5 Laitteen kuvaus Kokonaiskuva Toimintopaneeli Uunin varustus Uunin varusteet Ennen ensimmäistä käyttöä Kellonajan asettaminen ja muuttaminen Ennen ensimmäistä käyttökertaa Keittoalueiden käyttö Keittoalueen tehon säätö Uunin käyttö Virran kytkeminen ja katkaiseminen Pikakuumennus Uunin toiminnot Paistomittari Ritilän, uunipellin ja uunipannun asettaminen paikalleen Antihaft-varusteet Rasvasuodattimen asentaminen/irrottaminen Kellotoiminnot Muita toimintoja
Sisällys Sulatus Sulatustaulukko Kuivaaminen Säilöntä Puhdistus ja hoito Ulkopinnat Uunin sisätila Varusteet Rasvasuodatin Antihaft-varusteet Kannattimet Uunin valaistus Uunin yläosan puhdistaminen Uunin luukku Uunin luukun lasi Mitä tehdä, jos … 47 47 48 49 50 50 50 50 51 51 52 53 54 55 57 60 Jätehuolto 61 Asennusohjeet Turvallisuusohjeet asentajalle Takuu/Huolto 62 62 67 Huolto ja varaosat 71
Käyttöohje 5 Käyttöohje 1 Turvaohjeet Sähköturvallisuus • Laitteen liitännän saa suorittaa vain ammattitaitoinen sähköasentaja. • Jos laitteessa esiintyy häiriöitä tai laite vahingoittuu, irrota sulakkeet tai kytke virta pois pääkytkimestä. • Laitteen korjauksen saa suorittaa vain asiantunteva huoltomekaanikko. Asiantuntemattomalla tavalla suoritettu tai virheellinen korjaus voi altistaa käyttäjän suureen vaaraan.
Turvaohjeet Vahinkojen välttäminen • Älä laita uunin pohjalle alumiinifoliota, leivinpeltiä, kattiloita jne., sillä emalipinta voi vahingoittua muodostuvan lämmön vuoksi. • Paistovuoasta tippuva hedelmä- tai marjamehu jättää pintaan jälkiä, jotka eivät lähde pois puhdistamalla. Käytä erittäin kosteiden kakkujen tai piiraiden paistamisessa korkeareunaista vuokaa tai peltiä. • Älä laita mitään painoa avoinna olevan uunin luukun päälle. • Älä kaada vettä suoraan kuumaan uuniin.
Laitteen kuvaus 7 Laitteen kuvaus Kokonaiskuva Käyttöpaneeli Luukun kahva Täyslasiluukku
Laitteen kuvaus Toimintopaneeli Uunin virran merkkivalo Uunin virran merkkivalo Lämpötilan/ajan näyttö Toimintojen painikkeet Uunin toiminnot Keittoalueen kytkin Lämpötilan/ajan painike Keittoalueen kytkin
Laitteen kuvaus Uunin varustus Ylälämpö ja grillivastus Uunin valaistus Kannatintasot Paistolämpömittarin pistorasia Rasvasuodatin Uunin valaistus Takaseinämävastus Puhallin Alalämpö Kannattimet, voidaan ottaa pois Luukun sisäosa Uunin kannatintasojen numerointi on merkitty luukun sisäpuolelle. Lisäksi luukkuun on kiinnitetty uunitoimintojen pikaohje sekä suositellut kannatintasot ja lämpötilat yleisimmin valmistettaville ruokalajeille.
Laitteen kuvaus Uunin varusteet Ritilä Käytetään astioiden ja kakkuvuokien alla, paistamisessa ja grillauksessa. Antihaft-pinnoitettu ritilä Käytetään astioiden ja kakkuvuokien alla, paistamisessa ja grillauksessa. Leivinpelti Kakkuja ja pikkuleipiä varten. Antihaft-leivinpelti Kakkuja ja piiraita varten. Uunipannu, tarttumaton pinnoite Paistamiseen tai ylimääräisen rasvan keräämiseen. Paistomittari Lihapalojen paistoajan tarkka määrittäminen.
Ennen ensimmäistä käyttöä Ennen ensimmäistä käyttöä Kellonajan asettaminen ja muuttaminen 3 Uuni toimii ainoastaan, kun aika on asetettu. Kun laite on liitetty sähköverkkoon tai sähkökatkoksen jälkeen, merkkivalo Kello vilkkuu automaattisesti. 1. Kun haluat muuttaa asetettua kellonaikaa, paina painiketta Valinta kunnes toiminnon merkkivalo Kello alkaa vilkkua. 2. Aseta kellonaika kytkimellä / . Vilkkuminen lakkaa noin 5 sekunnin kuluttua, ja kello näyttää asettamaasi aikaa 3 Laite on käyttövalmis.
Ennen ensimmäistä käyttöä Ennen ensimmäistä käyttökertaa 1 3 Uuni tulee puhdistaa ennen ensimmäistä käyttöä. Huomautus: Älä käytä syövyttäviä, hankaavia puhdistusaineita! Pinta voi vahingoittua. Käytä metallisiin etuosiin kaupasta saatavia puhdistus- ja hoitoaineita. 1. Avaa uunin luukku. Uunin valaistus on toiminnassa. 2. Ota kaikki tarvikkeet pois uunista ja puhdista ne lämpimällä astianpesuaineliuoksella. 3. Puhdista myös uuni lämpimällä astianpesuaineliuoksella ja kuivaa. 4.
Keittoalueiden käyttö 13 Keittoalueiden käyttö 3 2 3 Huomioi myös keittotason käyttöohjeet. Niissä on tärkeitä keittoastoihin, lieden käyttöön, puhdistukseen ja hoitoon liittyviä ohjeita. Tehot • Eri tehot voidaan säätää alueilla 1 - 9. • Väliasetukset ovat mahdollisia alueilla 2 – 7. 1 = pienin teho 9 = suurin teho Kytke keittoalue pois päältä noin 5 - 10 minuuttia ennen keittoajan päättymistä ja käytä jälkilämpö hyväksesi. Tällä tavoin säästät energiaa.
Keittoalueiden käyttö Keittoalueen tehon säätö 1. Valitse tehotaso. 3 2. Kun lopetat keittoalueen käytön, käännä kytkin takaisin asentoon Pois. Keittoalueen toiminnan merkkivalo palaa niin kauan kuin kyseinen keittoalue on käytössä.
Uunin käyttö 15 Uunin käyttö Virran kytkeminen ja katkaiseminen Uunin virran merkkivalo Lämpötilan/ajan näyttö Pikakuumennus Uunin virran merkkivalo Kuumentumisen näyttö Pikakuumennuspainike Valinta-painike Uunin toiminnot Näytön vaihtaminen Lämpötilan/ajan painike
Uunin käyttö Uunin kytkeminen toimintaan Käännä uunitoimintojen kytkin halutun toiminnon kohdalle. Toiminnon merkkivalo syttyy. Lämpötilanäytössä näkyy valitun uunitoiminnon ehdotuslämpötila. Uuni alkaa kuumentua. Kun uuni on kuumentunut asetettuun lämpötilaan, kuuluu merkkiääni. Uunin lämpötilan muuttaminen Säädä lämpötilaa korkeammaksi tai matalammaksi kytkimellä / . Lämpötilan arvo muuttuu 5 °C:n portain. Lämpötilan tarkistaminen Paina samanaikaisesti painikkeita Pikakuumennus ja Valinta .
Uunin käyttö 3 17 Jäähdytyspuhallin Puhallin kytkeytyy toimintaan automaattisesti jäähdyttäen laitteen ulkopintoja. Kun uuni kytketään pois toiminnasta, puhallin toimii edelleen jäähdyttäen laitetta. Kun laite on jäähtynyt riittävästi, puhallin sammuu itsestään. 3 Kuumentumisen näyttö Uunin kuumentumisen näyttö Sen jälkeen kun uunin toiminto on kytketty, vähitellen peräjälkeen syttyvät palkit ilmaisevat, missä vaiheessa uunin kuumeneminen on.
Uunin käyttö Pikakuumennus 1 3 Kun joku uunin toiminto on valittu, tyhjä uuni voidaan esikuumentaa suhteellisen lyhyessä ajassa lisätoiminnon Pikakuumennus avulla. Huomaa: Laita ruoka uunin vasta sitten, kun Pikakuumennus on päättynyt ja uuni toimii halutulla toiminnolla. 1. Valitse haluamasi uunin toiminto (esim. Ylä-/alalämpö ). Muuta tarvittaessa uunin ehdottamaa lämpötilaa. 2. Paina painiketta Pikakuumennus . Merkin vieressä olevaan palkkiin syttyy valo.
Uunin käyttö 19 Uunin toiminnot Uunissa on seuraavat eri toiminnot: Uunin toiminto Käyttötarkoitus Kiertoilma ja rengaslämpövastus Leivonnaisten paistaminen jopa kolmella tasolla samanaikaisesti. Säädä uunin lämpötila 20-40 °C alhaisemmaksi kuin ylä-/alalämpötoiminnossa. Pizzatoiminto Käytetään voimakkaamman ruskistuksen ja rapean pohjan vaativien ruokien paistamiseen yhdellä tasolla. Säädä uunin lämpötila 20–40 °C alhaisemmaksi kuin Ylä-/Alalämpötoiminnossa.
Uunin käyttö Paistomittari 1 Uuni kytkeytyy pois toiminnasta täsmälleen tietyssä asteessa, kun asetettu paistomittarin lämpötila saavutetaan. Paistomittarin käytössä on huomioitava kaksi eri lämpötilaa: – Uunin lämpötila: katso Paistotaulukko. – Paistomittarin lämpötila: Katso taulukko Paistomittari Huomio: Käytä ainoastaan laitteen mukana toimitettua paistomittaria! Jos paistomittari vaurioituu, sen tilalla saa käyttää vain alkuperäistä varaosaa. 1.
Uunin käyttö 21 4. Valitse uunin toiminto ja lämpötila. Kun asetettu paistomittarin lämpötila on saavutettu, kuuluu merkkiääni ja uuni kytkeytyy automaattisesti pois toiminnasta. 1 5. Voit vaientaa merkkiäänen painamalla mitä tahansa painiketta. Varoitus: Paistomittari on kuuma! Ole varovainen, ettet polta itseäsi, kun irrotat pistokkeen ja vedät paistomittarin kärjen pois ruoasta! 6. Irrota paistomittarin pistoke pistorasiasta ja ota kypsennetty ruoka pois uunista. 7. Kytke virta pois laitteesta.
Uunin käyttö Ritilän, uunipellin ja uunipannun asettaminen paikalleen 3 Vetolukitus ja kallistumisen esto Kaikissa uunin kannattimille sijoitettavissa varusteissa on oikeassa ja vasemmassa reunassa pieni alaspäin suuntautuva tukiuloke, joka toimii vetolukituksena. Aseta varusteet uuniin aina siten, että tukiuloke on uunin sisätilan takaosassa. Tukiuloke on tärkeä varusteiden kallistumisen eston kannalta.
Uunin käyttö 23 Antihaft-varusteet Jotta varusteiden ominaisuudet säilyvät muuttumattomina ja niiden puhdistaminen on helppoa, noudata seuraavia ohjeita: • Älä laita varusteita uuniin tyhjinä. • Älä laita varusteita kuumalle keittotasolle, sillä tarttumattomuuden varmistavat ominaisuudet voivat vahingoittua paikallisen kuumentumisen vuoksi. Rasvasuodattimen asentaminen/irrottaminen Aseta rasvasuodatin paikalleen vain paistamisen ajaksi suojataksesi takaseinän lämmitysvastuksen rasvaroiskeilta.
Uunin käyttö Kellotoiminnot Lämpötilan/ajan näyttö Kellotoimintojen merkkivalot Valinta-painike Näytön vaihtaminen Aika Tämän avulla voidaan säätää, miten kauan halutaan uunin olevan toiminnassa. Loppu Tämän avulla uuni voidaan säätää kytkeytymään pois toiminnasta tietyn ajan kuluttua. Ajastin Ajastimen asetus. Asetetun ajan kuluttua kuuluu merkkiääni. Tällä toiminnolla ei ole vaikutusta uunin toimintaan. Kello Kellonajan asettaminen, muuttaminen tai kysely.
Uunin käyttö 3 25 Kellotoimintojen käyttöohjeet • Kun joku kellotoiminto valitaan, vastaava merkkivalo vilkkuu noin 5 sekunnin ajan. Tämän ajan kuluessa voit asettaa tai muuttaa haluamaasi aikaa kytkimellä / . • Kun haluttu aika on asetettu, merkkivalo vilkkuu vielä noin 5 sekuntia. Sen jälkeen toiminnon merkkivalo jää palamaan jatkuvasti. Asetettu aika alkaa kulua. • Kun kellotoimintojen Aika ja Loppu ajat ovat kuluneet loppuun, uunin toimintojen kytkin on käännettävä asentoon ”0”.
Uunin käyttö Ajastin 1. Paina painiketta Valinta , kunnes toiminnon merkkivalo Ajastin alkaa vilkkua. 2. Säädä kytkimellä / haluamasi ajastimen aika (enintään 99.00minuuttia). Toiminnon merkkivalo Ajastin syttyy. Kun asetetusta ajasta on kulunut 90 %, kuuluu merkkiääni. Kun aika on kulunut loppuun, “00.00“ ja toiminnon merkkivalo vilkkuvat näytössä. Uunista kuuluu merkkiääni. Vilkkumisen ja merkkiäänen poiskytkentä: paina mitä tahansa painiketta.
Uunin käyttö Aika 1. Uunin toiminnon ja lämpötilan valinta. 2. Paina painiketta Valinta , kunnes toiminnon merkkivalo Aika alkaa vilkkua. 3. Säädä kytkimellä kypsennysaika. / haluamasi Toiminnon merkkivalo Aika syttyy ja uuni kytkeytyy heti toimintaan. Kun aika on kulunut loppuun, “00.00“ ja toiminnon merkkivalo vilkkuvat näytössä. Uunista kuuluu 2 minuutin pituinen merkkiääni. Uuni kytkeytyy pois toiminnasta. Vilkkumisen ja merkkiäänen poiskytkentä: käännä uunin toimintojen kytkin asentoon “0“.
Uunin käyttö Loppu 1. Uunin toiminnon ja lämpötilan valinta. 2. Paina painiketta Valinta , kunnes merkkivalo Loppu alkaa vilkkua. 3. Aseta kytkimellä keytymisaika. / haluamasi poiskyt- Toiminnon merkkivalo Loppu syttyy ja uuni kytkeytyy heti toimintaan. Kun aika on kulunut loppuun, “00.00“ ja toiminnon merkkivalo vilkkuvat näytössä. Uunista kuuluu 2 minuutin pituinen merkkiääni. Uuni kytkeytyy pois toiminnasta. Vilkkumisen ja merkkiäänen poiskytkentä: käännä uunin toimintojen kytkin asentoon “0“.
Uunin käyttö 3 Aika ja Loppu 29 yhdessä Toimintoja Aika ja Loppu voidaan käyttää yhdessä, kun uuni halutaan kytkeä automaattisesti toimintaan ja pois toiminnasta myöhempänä ajankohtana. 1. Uunin toiminnon ja lämpötilan valinta. 2. Aseta valmistettavan ruoan vaatima kypsymisaika toiminnolla Aika . Esimerkissä 1 tunti. 3. Aseta aika, jolloin ruoan on määrä olla valmista, toiminnolla Loppu . Klo 14:05. Toimintojen merkkivalot Aika ja Loppu syttyvät ja lämpötila näkyy näytössä. 200°C.
Uunin käyttö Muita toimintoja Näytön kytkentä pois toiminnasta 2 3 Voit vähentää sähkönkulutusta kytkemällä kellonäytön pois toiminnasta. Kellonäytön kytkentä pois toiminnasta 1. Käännä kytkin / oikealle ja pidä sitä paikallaan. 2. Paina lisäksi painiketta Valinta , kunnes näyttö pimenee. Näyttö kytkeytyy automaattisesti toimintaan, kun laitetta käytetään seuraavan kerran. Kellonajan näyttö sammuu uudelleen, kun laitteen virta katkaistaan.
Uunin käyttö 31 Lapsilukon kytkentä pois toiminnasta 1. Käännä kytkin / vasemmalle ja pidä sitä paikallaan. 2. Paina lisäksi painiketta Valinta , kunnes näytön viesti “SAFE” sammuu. Lapsilukko on nyt kytketty pois toiminnasta ja uuni on jälleen käyttövalmis. Uunin virran automaattinen katkaisu 3 Jos uunin virtaa ei katkaista tietyn ajan kuluttua tai jos lämpötilaa ei muuteta, uunin virta kytkeytyy pois automaattisesti. Lämpötilanäytössä vilkkuu viimeksi säädetty lämpötila.
Uunin käyttö Luukun mekaaninen lukitus Luukun lukitusta ei ole asetettu toimimaan tehtaalla. Luukun lukituksen aktivointi Vedä salpaa eteen, kunnes se lukittuu. Uuninluukun avaaminen: 1. Paina luukku kiinni. 2. Paina salpaa ja pidä painettuna. 3. Avaa luukku. Uuninluukun sulkeminen Sulje luukku painamatta salpaa. 3 Luukun lukituksen poistaminen Työnnä salpaa paneeliin saakka. Luukun mekaaninen lukitus ei katoa, kun laitteen virta katkaistaan.
Käyttömahdollisuudet, taulukot ja vihjeet 33 Käyttömahdollisuudet, taulukot ja vihjeet Kypsennystaulukko Taulukon arvot ovat suuntaa-antavia. Tehotaso Kypsennystapa 0 Ohjeita/vinkkejä Jälkilämpö,Tarjollepano Valmiiden ruokien lämpimänäpito tarpeen mukaisesti Peitä ruoka kannella Sulatus Hollandaise-kastike, voin sulattaminen, suklaa, liivate 5-25 min. Sekoita välillä Hyydyttäminen Omeletti, munakas 10-40 min.
Käyttömahdollisuudet, taulukot ja vihjeet Paistaminen Uunin toiminto: Kiertoilma ja rengaslämpövastus tai Ylä-/alalämpö Paistovuoat • Ylä-/alalämpö -toiminnossa voidaan käyttää tummasta metallista valmistettuja ja pinnoitettuja vuokia. • Kiertoilma ja rengaslämpövastus -toiminnossa voidaan käyttää myös vaaleasta metallista valmistettuja vuokia. Kannatintasot • Paistaminen Ylä-/alalämpö -toiminnolla on mahdollista vain yhdellä tasolla.
Käyttömahdollisuudet, taulukot ja vihjeet 3 2 35 Yleisohjeita • Aseta leivinpelti uuniin siten, että viisto reuna tulee eteen! • Ylä-/alalämpö tai Kiertoilma ja rengaslämpövastus -toiminnossa voit laittaa uuniin samanaikaisesti myös kaksi vuokaa alekkain ritilän päälle. Paistoaika ei juurikaan pitene. Pakasteruokien sulatuksen yhteydessä uunipellit saattavat vääntyä. Tämä johtuu pakasteiden ja uunin lämpötilan suuresta erosta. Uunipelti suoristuu, kun se jäähtyy.
Käyttömahdollisuudet, taulukot ja vihjeet Paistotaulukko Paistaminen yhdellä kannatintasolla Leivonnaisen laji Uunin toiminto Kannatintaso Lämpötila °C Aika Tuntia Min.
Käyttömahdollisuudet, taulukot ja vihjeet Leivonnaisen laji Uunin toiminto 37 Kannatintaso Lämpötila °C Aika Tuntia Min. Hedelmäkakku (hiivataikinasta/notkeasta taikinasta)2) Ylä-/alalämpö 3 170 0:35-0:50 Murotaikinapohjainen hedelmäkakku Kiertoilma ja rengaslämpövastus 3 160-170 0:40-1:20 Pellillä paistetut leivonnaiset, arka täyte (esim.
Käyttömahdollisuudet, taulukot ja vihjeet Paistaminen useammalla kannatintasolla Kiertoilma ja rengaslämpöv astus Leivonnaisen laji Kiertoilma ja rengaslämpöv astus Kannatintaso alhaalta lukien Aika Tuntia Min.
Käyttömahdollisuudet, taulukot ja vihjeet 39 Leivontavinkkejä Paistotulos Kakku on liian vaalea pohjasta Mahdollinen syy Väärä kannatintaso Kakku laskeutuu (taikinai- Liian korkea paistolämpötila nen ja liian kostea) Liian lyhyt paistoaika Korjaus Paista kakku alemmalla kannatintasolla Säädä vähän alhaisempi lämpötila Pidennä paistoaikaa Paistoaikaa ei voi lyhentää valitsemalla korkeamman lämpötilan Taikinassa on liian paljon nestettä Käytä vähemmän nestettä.
Käyttömahdollisuudet, taulukot ja vihjeet Taulukko Pizzatoiminto Uunin taso Lämpötila °C Aika Tuntia Min.
Käyttömahdollisuudet, taulukot ja vihjeet 41 Taulukko: Kohokkaat ja kuorrutetut ruoat Ruokalaji Makaronilaatikko Lasagne Kannatintaso Lämpötila °C Aika Tuntia: Min.
Käyttömahdollisuudet, taulukot ja vihjeet Paistaminen Uunin toiminto: Ylä-/alalämpö tai Infratherm Paistoastiat • Kaikki kuumuutta kestävät astiat ovat sopivia paistamisessa (noudata valmistajan antamia ohjeita!) • Kookkaat paistit voidaan paistaa suoraan rasvapellillä tai ritilän päällä, jonka alle on asetettu rasvapelti. • Vähärasvaiset lihat on suositeltavaa paistaa paistovuoassa kannella peitettynä. Tällä tavoin liha pysyy mehukkaana.
Käyttömahdollisuudet, taulukot ja vihjeet 43 Paistotaulukko Lihalaji Määrä Uunin toiminto Uunin taso LämpötiAika la Tuntia Min.
Käyttömahdollisuudet, taulukot ja vihjeet Lihalaji Määrä Uunin toiminto Uunin taso LämpötiAika la Tuntia Min.
Käyttömahdollisuudet, taulukot ja vihjeet Taulukko Paistomittari Kypsennettävä ruoka Lihan sisälämpötila Naudanliha Paahtopaisti tai file, sisältä punainen sisältä punertava (medium) kypsä 45-50 °C 60-65 °C 75-80 °C Porsaanliha Porsaanlapa, kinkku, niska 80-82 °C Kyljys (selkä, kassler 75-80 °C Lihamureke 75-80 °C Vasikanliha Vasikanpaisti 75-80 °C Vasikanpotka 85-90 °C Lammas Lampaanviulu 80-85 °C Lampaanselkä 80-85 °C Lammaspaisti, lampaanviulu 75-80 °C Riista Jäniksenselkä 70-75 °C
Käyttömahdollisuudet, taulukot ja vihjeet Tasogrillaus 1 3 Uunin toiminto: Grilli tai Iso grilli maksimilämpötila Huomio: Grillauksen aikana uunin luukun on aina oltava kiinni. Esikuumenna tyhjää uunia aina Grilli-toiminnossa 5 minuutin ajan! • Grillausta varten ritilä on sijoitettava suositellulle kannatintasolle. • Aseta kokoamispelti aina 1. kannatintasolle alhaalta lukien. • Grillausajat ovat suuntaa-antavia. • Grillaus soveltuu erityisen hyvin matalien liha- ja kalapalojen kypsentämiseen.
Käyttömahdollisuudet, taulukot ja vihjeet 47 Sulatus Uunin toiminto: Sulattaminen (ilman lämpötilan säätöä) • Ota ruoka pakkauksestaan ja aseta lautaselle ritilän päälle. • Älä peitä lautasella tai vadilla, sillä peittäminen pidentää sulatusaikaa huomattavasti. • Sulatuksessa ritilä asetetaan 1. tasolle alhaalta lukien. Sulatustaulukko Sulatusaika Min. Jälkisulatusaika Min.
Käyttömahdollisuudet, taulukot ja vihjeet Kuivaaminen Uunin toiminto: Kiertoilma ja rengaslämpövastus • Peitä pelti voipaperilla tai leivinpaperilla. • Tulos on parempi, kun kytket virran pois uunista sen jälkeen kun puolet kuivatusajasta on kulunut, avaat uunin luukun ja annat jäähtyä yön yli. • Suorita kuivaus loppuun sen jälkeen.
Käyttömahdollisuudet, taulukot ja vihjeet 49 Säilöntä Uunin toiminto: Alalämpö • Käytä säilönnässä vain normaaleja säilöntään tarkoitettuja ja samankokoisia lasipurkkeja. • Kiertolukittavat, pikalukittavat ja metallipurkit eivät ole sopivia. • Säilönnässä käytetään 1. kannatintasoa alhaalta lukien. • Käytä säilönnässä uunipeltiä. Pellille mahtuu kuusi litran vetoista lasipurkkia. • Lasipurkit täytetään samalle tasolle ja suljetaan. • Aseta lasipurkit pellille siten, että ne eivät kosketa toisiaan.
Puhdistus ja hoito Puhdistus ja hoito 1 Varoitus: Puhdistusta varte laite on sammutettava ja jäähdytettävä. Varoitus: Älä puhdista laitetta höyry- tai painepesurilla turvallisuussyistä. Huomaa: Älä käytä hankausaineita, teräviä puhdistusvälineitä tai syövyttäviä pesuaineita. Älä käytä voimakkaasti hankaavia pesuaineita tai teräviä metallisia raaputtimia uunin ovilasin puhdistukseen, koska nämä saattavat naarmuttaa lasin pintaa ja aiheuttaa sen halkeamisen.
Puhdistus ja hoito 51 Rasvasuodatin 1. Puhdista rasvasuodatin astianpesuaineliuoksessa tai astianpesukoneessa. 2. Kun suodattimessa on kiinni palanutta likaa, keitä sitä vedessä, johon olet laittanut 2 – 3 ruokalusikallista astianpesukoneen puhdistusainetta. Antihaft-varusteet 3 1 1 Puhdista varusteet pehmeällä sienellä tai liinalla ja käsitiskiaineella kuumassa vedessä. Vaaleat värjäytymät pinnoitteessa eivät tarkoita sitä, että pinta on vahingoittunut.
Puhdistus ja hoito Kannattimet Kannattimet voidaan irrottaa uunin oikealta ja vasemmalta reunalta, jolloin sivuseinämien puhdistaminen on helpompaa. Kannattimien irrottaminen Vedä kannatin ensin irti uunin seinämän etuosasta (1) ja irrota sitten takaa (2). 3 Kannattimien kiinnittäminen Tärkeää! Ohjaintappien pyöreiden päiden on osoitettava eteenpäin! Ripusta kannatin ensin paikoilleen taakse (1) ja pistä sitten paikoilleen edestä ja paina kiinni (2).
Puhdistus ja hoito 53 Uunin valaistus 1 3 Varoitus: Sähköiskun vaara! Ennen uunin lampun vaihtoa: – Kytke virta pois uunista! – Kierrä sulakerasiassa olevat sulakkeet irti tai kytke pois toiminnasta. Laita uunin pohjalle pyyhe, jotta uunin lamppu tai suojalasi eivät vaurioitu, jos satut pudottamaan ne. Uunin lampun vaihtaminen/suojalasin puhdistaminen 1. Kierrä suojalasia vasemmalle, ota se pois ja puhdista. 2. Tarvittaessa:vaihda uunin lamppu, 40 W, 230 V, kestää 300 °C:een kuumuuden. 3.
Puhdistus ja hoito Uunin yläosan puhdistaminen 1 1 Ylävastus voidaan kääntää alas, jolloin uunin yläosan puhdistaminen on helpompaa. Vastuksen kääntäminen alas Varoitus: Käännä vastus alas vain, kun uunissa ei ole virtaa eikä se enää ole kuuma! 1. Irrota kannattimet. 2. Tartu kiinni vastuksen etuosasta ja vedä ulospäin uunin sisäsäinämässä olevan kohouman ylitse. 3. Vastus kääntyy nyt alas. Huom: Älä paina vastusta väkisin alas! Se saattaa katketa.
Puhdistus ja hoito 55 Uunin luukku Uunin luukku voidaan irrottaa kokonaan, jotta uunin sisätilan puhdistaminen olisi helpompaa. Uunin luukun irrottaminen 1. Avaa uunin luukku kokonaan. 2. Avaa kummankin saranan kiristysvipu (A) kokonaan. 3. Sulje uunin luukku ensimmäiseen lukituskohtaan saakka (noin 45°). 3 4. Tartu uunin luukkuun käsin kummastakin sivusta ja vedä viistosti ylöspäin poispäin uunista (Varoitus: luukku on raskas).
Puhdistus ja hoito Uunin luukun asettaminen paikalleen 1. Tartu uunin luukkuun käsin kummastakin sivusta kahvapuoli itseesi päin ja pidä luukkua hieman vinossa, alle 45 asteen kulmassa. Aseta uunin luukun alaosassa olevat lovet uunin saranojen kohdalle. Anna luukun liukua niin pitkälle kuin se menee. 2. Avaa uunin luukku kokonaan. 3. Aseta kiristysvipu (A) takaisin kumpaankin saranaan alkuperäiseen asentoon. 4. Sulje uunin luukku.
Puhdistus ja hoito 57 Uunin luukun lasi 1 Uunin luukussa on neljä toisiinsa kiinnitettyä lasilevyä. Sisälasilevyt voidaan irrottaa puhdistamista varten. Varoitus! Etulasi saattaa särkyä, jos siihen kohdistuu iskumaista tms. kuormitusta. Luukun lasien purkaminen 1. Avaa uunin luukku kokonaan. 2. Avaa kummankin saranan kiristysvipu (A) kokonaan. 3. Sulje uunin luukku ensimmäiseen lukituskohtaan saakka (noin 45°). 4.
Puhdistus ja hoito 5. Irrota sitten lasit vuorotellen: tartu luukun laseiin yläreunasta ja irrota lasi urasta vetämällä lasia ylöspäin. 3 Luukun lasien puhdistaminen Puhdista luukun lasit huolelliesesti vedellä, johon on lisätty pesuainetta. Kuivaa lasi sen jälkeen huolellisesti. Luukun lasien asettaminen paikalleen 1. Aseta luukun lasit paikalleen vuorotellen: vie luukun lasi vinosti ylhäältä päin luukun alareunassa olevaan profiiliin ja työnnä lasi sisään.
Puhdistus ja hoito 3 Luukunsuojuksenavoimessa sivussa (B) on ohjausura (C). Se täytyy työntää ulkolasilevyn ja ohjauskulman (D) väliin. Kiinnittimen (E) täytyy olla paikallaan. 3. Avaa uunin luukku kokonaan. 4. Aseta kiristysvipu (A) takaisin kumpaankin saranaan alkuperäiseen asentoon. 5. Sulje uunin luukku.
Mitä tehdä, jos … Mitä tehdä, jos … Ongelma Mahdollinen syy Korjaus Keittoalueet eivät toimi. Noudata kalusteeseen asennettavan keittotason käyttöohjetta Uuni ei kuumene. Uunia ei ole kytketty toimintaan. Kytke uuni toimintaan. Kellonaikaa ei ole asetettu. Aseta kellonaika. Tarvittavia säätöjä ei ole asetettu. Tarkista säädöt. Uunin automaattinen virrankat- Katso Automaattinen virrankaisu on toiminut katkaisu Sulaketaulun sulake on palanut (sulakekotelo). Tarkista sulake.
Jätehuolto 61 Jätehuolto 2 Pakkausmateriaalit Pakkausmateriaalit ovat ekologisesti kestäviä ja ne voidaan käyttää uudelleen. Muoviosat tunnistaa mm. merkinnöistä >PE<, >PS< jne. Toimita käytetyt pakkausmateriaalit niille varattuihin keräyspisteisiin ja noudata materiaalimerkinnöistä annettuja ohjeita.
Asennusohjeet Asennusohjeet 1 1 Huomio: Laitteen asennuksen ja liitännän saa suorittaa vain toimiluvallinen asiantuntija. Tämän määräyksen noudattaminen on edellytys takuun voimassaololle mahdollisten vahinkojen esiintyessä. Turvallisuusohjeet asentajalle • Sähköasennuksessa tulee käyttää laitetta, joka mahdollistaa laitteen eristämisen verkkovirrasta vähintään 3 mm:n kosketusvälillä. Sopivia erotuslaitteita ovat esim.
Asennusohjeet 63
Asennusohjeet
Asennusohjeet 65
Asennusohjeet
Takuu/Huolto 67 Takuu/Huolto Huolto ja varaosat Huollot, varaosatilaukset ja mahdolliset korjaukset on annettava valtuutetun huoltoliikkeen tehtäväksi. Lähimmän valtuutetun huoltoliikkeen numeron löydät soittamalla numeroon 0200-2662 (0,16 e/min +pvm), tai katsomalla puhelinluettelon keltaisilta sivuilta kohdasta "kodinkoneiden huoltoa". Varmistaaksesi laitteesi moitteettoman toiminnan, vaadi aina käytettäväksi sopivinta, siis alkuperäistä varaosaa.
Takuu/Huolto Euroopan Takuu Electrolux myöntää takuun tälle tuotteelle oppaan takakannessa luetelluissa maissa tuotetakuussa määritetyksi tai lainsäädännön mukaiseksi ajaksi.Muuttaessasi jäljessä luetellusta maasta toiseen tuotetakuu siirtyy mukanasi seuraavien ehtojen mukaisesti: • Tuotetakuu on voimassa tuotteen ostopäivästä lukien. Tästä on osoituksena tuotteen myyjän antama ostokuitti, joka osoittaa tuotetakuun olevan voimassa.
Takuu/Huolto 69 www.electrolux.com p t b Albania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 Tirane Belgique/België/ Belgien +32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719, 1502 Lembeek Èeská republika +420 2 61 12 61 12 Budìjovická 3, Praha 4, 140 21 Danmark +45 70 11 74 00 Sjællandsgade 2, 7000 Fredericia Deutschland +49 180 32 26 622 Muggenhofer Str. 135, 90429 Nürnberg Eesti +37 2 66 50 030 Mustamäe tee 24, 10621 Tallinn España +34 902 11 63 88 Carretera M-300, Km.
Takuu/Huolto p t b Sverige +46 (0)771 76 76 76 Electrolux Service, S:t Göransgatan 143, S-105 45 Stockholm Türkiye +90 21 22 93 10 25 Tarlabaþý caddesi no : 35 Taksim Istanbul Ðîññèÿ +7 495 937 7837 129090 Ìîñêâà, Îëèìïèéñêèé ïðîñïåêò, 16, ÁÖ „Îëèìïèê“ Óêðà¿íà +380 44 586 20 60 04074 Êè¿â, âóë.
Huolto ja varaosat 71 Huolto ja varaosat Jos laitteessa ilmenee tekninen häiriö, tarkista ensin, onko ongelma korjattavissa käyttöohjeen avulla (katso kappale "Mitä tehdä, jos..."). Jos ongelma ei ole korjattavissa käyttöohjeessa annettujen ohjeiden avulla, ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Muista mainita seuraavat tiedot: – Laitteen malli – Tuotenumero (PNC) – Sarjanumero (S-No.
822 929 756-M-271107-02 Oikeus muutoksiin pidätetään www.electrolux.com www.aeg-electrolux.
