E5745-5 Udhëzimet për përdorim Soba e integruar elektrike
Përmbajtja Faleminderit që keni zgjedhur një nga produktet tona me cilësi të lartë. Për të siguruar efektshmëri optimale dhe të vazhdueshme me pajisjen tuaj shtëpiake ju lutemi lexoni me kujdes këtë manual udhëzimi. Ai do t'ju mundësojë që të kontrolloni të gjitha proceset në mënyrë të përkryer dhe të efektshme. Për t’iu referuar këtij manuali sa herë që keni nevojë, ne ju rekomandojmë ta mbani atë në një vend të sigurt. Dhe ju lutemi kalojeni atë te çdo pronar i ardhshëm i pajisjes shtëpiake.
Udhëzimet për përdorim 3 Udhëzimet për përdorim 1 Udhëzime sigurie Siguria elektrike • Aparati lejohet të kyçet në rrjet vetëm nga një specialist me autorizim të posaçëm. • Në rast defektesh ose dëmtimesh të aparatit: Nxirrni ose fikni siguresat. • Riparime të aparatit lejohen të kryhen vetëm nga specialistë. Riparime joprofesionale mund të shkaktojnë rreziqe të konsiderueshme. Në rast riparimi kontaktoni shërbimin tonë për klientë ose shitësin tuaj të specializuar.
Përshkrimi i aparatit • Nga përdorimi i forcës, veçanërisht në skajet e xhamit të përparmë, mund të thyhet xhami. • Mos ruani në furrë objekte që mund të digjen. Ato mund të marrin flakë kur ndizet furra. • Mos ruani në furrë ushqime të lëngshme. Mund të shkaktohen dëmtime të smaltit. • Mos ruani asnjë ushqim të hapur pas ndërprerjes së ventilatorit freskues në furrë. Në dhomën e pjekjes ose në xhamat e dyerve mund të përplaset lagështira, e cila mund të arrijë deri te mobiliet.
Përshkrimi i aparatit Fusha e përdorimit Drita e kontrollit të funksionimit Drita e kontrollit të funksionimit Njoftimi i temperaturës/ kohëzgjatjes Tastet e funksioneve Funksionet e furrës Çelësi i furnelave Zgjedhja e temperaturës/ kohëzgjatjes Çelësi i furnelave Pajisjet e furrës Nxehtësia e sipërme dhe radiatori Ndriçimi i furrës Filtri i yndyrës Radiatori në faqen e prapme Ventilatori Nxehtësia e poshtme 5
Përshkrimi i aparatit Nivelet e vendosjes Në derën me rrëshqitje të furrës gjenden 2 sisteme mbajtëse me nga 5 vrima për varjen e aksesorëve. Pjesa e brendshme e derës Në pjesën e brendshme të derës me rrëshqitje të furrës jepet e afishuar me numra në të dyja anët renditja e niveleve të vendosjes. Përveç kësaj, ju do të gjeni dhe një informacion të shkurtër mbi funksionet e furrës, mbi nivelet e këshilluara të vendosjes dhe mbi temperaturat për përgatitjen e ushqimeve më të përdorshme.
Para përdorimit të parë Tepsia Për torta dhe biskota. Tava e yndyrës Për të pjekur dhe për të skuqur ose për të mbledhur yndyrë që pikon. Skara e vendosjes Shtesë për tavën e yndyrës për skuqjen dhe pjekjen në skarë. Para përdorimit të parë Rregullimi dhe ndërrimi i orës 3 Furra funksionon vetëm me orën e rregulluar. Pas kyçjes në rrjetin elektrik ose pas një ndërprerjeje korrenti, drita e funksionit Ora fiket e ndizet automatikisht. 1.
Para përdorimit të parë 2. Me çelësin / rregulloni orën aktuale. Pas rreth 5 sekondash, fikja e ndezja mbaron, dhe shfaqet ora e rregulluar. 3 Aparati është gati për përdorim. Ora mund të ndërrohet vetëm kur sigurimi i fëmijëve është i fikur dhe nuk është i rregulluar asnjëri nga funksioneve të orës Kohëzgjatja e shkurtër , Kohëzgjatja ose Mbarimi dhe asnjëri funksion i furrës. Pastrimi i parë 1 3 Para se ta përdorni furrën për herë të parë, duhet ta pastroni atë.
Përdorimi i furnelave 9 Përdorimi i furnelave 3 2 3 Merrni parasysh edhe udhëzimet e përdorimit për aparatin tuaj të integruar gatimi. Ato përmbajnë shpjegime të rëndësishme për enët e gatimit, përdorimin, pastrimin dhe kujdesin. Shkallët e gatimit • Mund t’i rregulloni shkallët e gatimit në 1-9. • Pozita të ndërmjetme janë të mundshme mes 2-shit dhe 7-shit.
3 Përdorimi i furrës 2. Për ta mbaruar procesin e gatimit, kthejeni në pozitën e fikur. Drita përkatëse e kontrollit të përdorimit të furnelës ndriçon gjatë gjithë kohës që furnela është në përdorim. Përdorimi i furrës 3 Furra është e pajisur me çelësa që mund të futen brenda, për funksionet e furrës dhe zgjedhjen e temperaturës. Shtypni mbi çelësin respektiv për ta përdorur. Çelësi del.
Përdorimi i furrës Ndezja e furrës Kthejeni çelësin e funksioneve të furrës në funksionin e dëshiruar. Drita e kontrollit të funksionimit ndriçon. Treguesi i temperaturës tregon temperaturën e propozuar për funksionin e zgjedhur të furrës. Furra fillon të nxehet. Kur arrihet temperatura e përcaktuar, tingëllon një sinjal. Ndërrimi i temperaturës së furrës Ngrijeni ose uleni temperaturën me anë të çelësit / . Rregullimi bëhet në shkallëzime me nga 5°C.
Përdorimi i furrës Nxehja e shpejtë 1 3 Pas zgjedhjes së një funksioni të furrës mund të parangrohet furra e zbrazët në një kohë relativisht të shkurtër me funksionin shtesë Nxehja e shpejtë . Kujdes: Gjellët për t’u përgatitur vendosini, ju lutem, vetëm atëherë në furrë kur Nxehja e shpejtë ka mbaruar dhe furra punon në funksionin e dëshiruar. 1. Rregulloni funksionin e dëshiruar të furrës (p. sh. Nxehtësia e sipërme/e poshtme ). Ndërroni eventualisht temperaturën e propozuar. 2.
Përdorimi i furrës Vendosja e aksesorëve Në derën me rrëshqitje të furrës gjenden 5 nivele vendosjeje për varjen e aksesorëve. 3 Vendosja e skarës me varje Merrni skarën me varje (1) dhe futeni në nivelin e vendosjes që dëshironi. Shtyjeni poshtë skarën me varje (2) deri sa të shkojë në fund dhe të bllokohet. Nivelet e vendosjes numërohen nga poshtë lart.
Përdorimi i furrës Grupi i enëve të pjekjes në skarë 1 3 3 Grupi i enëve të pjekjes në skarë përfshin skarën e vendosjes dhe tavën e yndyrës. Skara e vendosjes mund të përdoret në të dyja anët. Paralajmërim: Gjatë nxjerrjes së tavës së yndyrës nga furra e nxehtë ekziston rreziku i djegies! Pozicionimi i thellë i skarës së vendosjes Skara e vendosjes qëndron brenda tavës së yndyrës. Vareni tavën e yndyrës në nivelin që dëshironi në derën me rrëshqitje të furrës.
Përdorimi i furrës 15 Funksionet e orës Njoftimi i temperaturës/ kohëzgjatjes Ndriçimi i funksionit të orës Tasti Zgjedhja Ndërrimi i shfaqjes Kohëzgjatja Për të rregulluar për sa kohë duhet të jetë furra në përdorim. Mbarimi Për të rregulluar se kur duhet të fiket furra përsëri. Kohëzgjatja e shkurtër Për të rregulluar një kohëzgjatje të shkurtër. Pas mbarimit dëgjohet një sinjal. Ky funksion nuk ndikon në funksionimin e furrës.
3 Përdorimi i furrës Kërkimi i kohës së rregulluar ose të mbetur Shtypni tastin Zgjedhja derisa të fiket e ndizet funksioni përkatës i orës dhe të shfaqet koha e rregulluar ose e mbetur. Kohëzgjatja e shkurtër 1. Shtypni tastin Zgjedhja derisa të fiket e ndizet drita e funksionit Kohëzgjatja e shkurtër 2. Me çelësin / rregulloni kohëzgjatjen e shkurtër të dëshiruar (më së shumti 99.00 minuta). Drita e funksionit Kohëzgjatja e shkurtër ndriçon.
Përdorimi i furrës Kohëzgjatja 1. Zgjidhni funksionin e furrës dhe temperaturën. 2. Shtypni tastin Zgjedhja derisa të fiket e ndizet drita e funksionit Kohëzgjatja 3. Me çelësin / rregulloni kohëzgjatjen e dëshiruar të gatitjes. Drita e funksionit Kohëzgjatja ndriçon dhe furra është menjëherë e ndezur. Kur mbaroi koha e rregulluar, “0.00” dhe drita e funksionit fiken e ndizen. Për 2 minuta dëgjohet një sinjal.Furra fiket.
Përdorimi i furrës Mbarimi 1. Zgjidhni funksionin e furrës dhe temperaturën. 2. Shtypni tastin Zgjedhja disa herë derisa të fiket e ndizet drita e funksionit Mbarimi 3. Me çelësin / rregulloni kohën e dëshiruar deri në fikjen e furrës. Drita e funksionit Mbarimi është menjëherë e ndezur ndriçon dhe furra Kur mbaroi koha e rregulluar, “0.00” dhe drita e funksionit fiken e ndizen. Për 2 minuta dëgjohet një sinjalFurra fiket.
Përdorimi i furrës 3 Kohëzgjatja dhe Mbarimi 19 në kombinim Kohëzgjatja dheMbarimi mund të përdoren njëkohësisht në qoftë se furra duhet të ndizet dhe fiket automatikisht në një çast të mëvonshëm 1. Zgjidhni funksionin e furrës dhe temperaturën 2. Me funksionin Kohëzgjatja rregullojeni kohën e cila i duhet gjellës për t’u gatitur, këtu 1 orë 3.
Përdorimi i furrës Funksione të tjera Siguresa për fëmijë efurrës 3 Furra është e pajisur me një siguresë për fëmijë Me të aktivizuar të siguresës për fëmijëfurra nuk mund të vihet në veprim. Për ta aktivizuar siguresën për fëmijënuk bën të jetë i zgjedhur për momentin ndonjëfunksion i furrës. Të aktivizohet siguresa për fëmijë 1. Leva / të rrotullohet majtas dhe të mbahet ashtu. 2. Veç kësaj tasta Zgjedhja të shtypet, derisa të shfaqet tek njoftuesi ”SAFE”.
Përdorime, tabela dhe këshilla 3 21 Fikja automatike së furrës Në qoftë se furra nuk fiket pas një kohe të caktuar ose nëse temperatura nuk ndryshon, furra fiket automatikisht. Në njoftuesin e temperaturës fiket e ndizet temperatura e fundit që u rregullua. Furra fiket në një temperaturë prej: 30 - 120°C 120 - 200°C 200 - 250°C 250 - maks. °C 3 pas pas pas pas 12,5 orësh 8,5 orësh 5,5 orësh 3,0 orësh Marrja në përdorim pas fikjes automatike Fikeni furrën plotësisht.
Përdorime, tabela dhe këshilla Shkalla e gatimit 4-5 3 1 Procesi i gatitjes Gatimi I përshtatur për Kohëzgjatja Udhëzime/këshilla Avullimi i patateve 20-60 min. Përdorni pak lëngp. sh.: Më së shumti ¼ l ujë për 750 g patate Gatimi i sasive më të mëdha gjelle, turli dhe supe 60-150 min. Deri 3 l lëng plus përbërësit pjekje e vazhdueshme Kthejeni gjatë skuqjes 5-15 min.
Përdorime, tabela dhe këshilla 1 tavë: p.sh. niveli 3 i vendosjes 1 formë për pjekje: p.sh. niveli 1 i vendosjes 2 tava: p.sh.
3 2 Përdorime, tabela dhe këshilla Udhëzime të përgjithshme • Tava e pjekjes dhe tava e yndyrës janë të përdorshme vetëm me kornizën me varje të derës me rrëshqitje të furrës. • Gjithashtu, ju mund të piqni në skarë edhe në dy forma pranë njëra-tjetrës me funksionin Nxehtësia e sipërme/e poshtme ose Me ajër përreth . Në këtë rast, rritja e kohëzgjatjes së pjekjes është shumë e vogël. Kur përdoret gjellë e ngrirë, tepsitë mund të deformohen gjatë procesit të gatitjes.
Përdorime, tabela dhe këshilla 25 Tabela e pjekjes Pjekja në një nivel Lloji i ëmbëlsirës Funksioni i furrës Niveli Temperatura °C Kohëzgjatj a orë: min.
Përdorime, tabela dhe këshilla Lloji i ëmbëlsirës Funksioni i furrës Niveli Temperatura °C Kohëzgjatj a orë: min.
Përdorime, tabela dhe këshilla 27 Niveli Temperatura °C Kohëzgjatj a orë: min. Nxehtësia e sipërme/e poshtme 3 1801) 0:20-0:35 Ëmbëlsira të vogla (20copë/ tepsi) Me ajër përreth 3 1401) 0:20-0:30 Ëmbëlsira të vogla (20copë/ tepsi) Nxehtësia e sipërme/e poshtme 3 1701) 0:20-0:30 Temperatura °C Koha orë: min.
Përdorime, tabela dhe këshilla Këshilla për pjekje Rezultati i pjekjes Torta është tepër e çelur poshtë Shkaku i mundshëm Ndihma Nivel i gabuar Futeni tortën më poshtë Torta bie në vete (bëhet e Temperaturë tepër e lartë pjekjeje Uleni pak temperaturën e pjekjes qullët, përshkohet nga Kohë tepër e shkurtër pjekjeje Zgjateni kohën e pjekjes shirita uji) Kohëzgjatjet e gatimit nuk shkurtohen dot me anë të një temperature më të lartë pjekjeje.
Përdorime, tabela dhe këshilla 29 Niveli Temperatura °C Kohëzgjatja orë: min. 1 250 - 2701) 10 - 20 Tortë me peta 1 1) 160 - 180 40 - 50 Tortë me qepë e proshutë 1 250 - 2701) 12 - 20 1 1) 15 - 25 Lloji i gjellës Pite Byrek me mish, oriz e lakra 180 - 200 1) Parangroheni furrën Tabela Tava dhe pjekje me cipë djathi Gjella Funksioni i furrës Niveli Temperatura °C Kohëzgjatja orë: min.
Përdorime, tabela dhe këshilla Skuqja Funksioni i furrës: Nxehtësia e sipërme/e poshtme ose Skuqja "infra" Ena për skuqje • Për skuqje është e përshtatshme çdo enë që duron nxehtësinë (mbani parasysh shënimet e dhëna nga prodhuesi!). • Ju mund të përdorni për skuqje grupin e enëve të pjekjes në skarë. • Ne ju këshillojmë që të gjitha llojet e mishit me pak yndyrë t’i gatuani në tenxheren e mishit me kapak. Në këtë mënyrë mishi mbetet më i lëngshëm.
Përdorime, tabela dhe këshilla 31 Tabela e skuqjes Lloji i mishit Sasia Funksioni i furrës Niveli Temperatura °C Kohëzgjatja orë: min.
Përdorime, tabela dhe këshilla Lloji i mishit Sasia Funksioni i furrës Niveli Temperatura °C Kohëzgjatja orë: min.
Përdorime, tabela dhe këshilla 33 Tabela e skuqjes në skarë Gjella Koha e skuqjes Niveli Faqja e 1-rë Faqja e 2-të Qofte 4 8-10 min. 6-8 min. Fileto derri 4 10-12 min. 6-10 min. Suxhuqe 4 8-10 min. 6-8 min. Fileto lope, biftek viçi 4 6-7 min. 5-6 min. Fileto lope, biftek (rreth 1 kg) 3 10-12 min. 10-12 min. Bukë e thekur1) 3 4-6 min. 3-5 min. Bukë e thekur e lyer 3 6-8 min.
Përdorime, tabela dhe këshilla Tharja Funksioni i furrës: Me ajër përreth • Përdorni skara të mbuluara me letër pergameni ose letër për pjekje. • Do të keni një rezultat më të mirë në qoftë se pas gjysmës së kohës së tharjes e fikni furrën, e hapni dhe ta lini të ftohet gjatë natës. • Pastaj vazhdoni tharjen deri në fund.
Pastrimi dhe kujdesi 35 Tabela e konservimit me të zier Kohëzgjatjet dhe temperaturat e konservimit me të zier janë vlera të përafërta. Temperatura në°C Zierja deri në nxjerrjen e flluskave në min. Vazhdimi i zierjes me 100°C në min.
Pastrimi dhe kujdesi Pjesa e brendshme e furrës 1 3 3 1 Paralajmërim: Gjatë pastrimit furra duhet të jetë e fikur dhe e ftohtë. Pastrojeni pajisjen pas çdo përdorimi. Kështu papastërtitë hiqen shumë më lehtë dhe nuk ngjisin fare që herën e parë. Mbetjet që nuk hiqen mund të shkaktojnë ndryshime të ngjyrës së sipërfaqes gjatë procesit të pastrimit me Pirolizë. 1. Kur hapet dera me rrëshqitje e furrës, ndizet automatikisht ndriçimi i furrës. 2.
Pastrimi dhe kujdesi 3 Ndryshimi i kohëzgjatjes së pastrimit pirolitik 1. Veproni ashtu siç përshkruhet në pjesën “Pastrimi pirolitik”. 2. Gjatë kohës që simboli Kohëzgjatja vezullon, me anë të butonit kohëzgjatjen që dëshironi: “2:15” ose “3:15”. Simboli Kohëzgjatja vezullon për rreth 5 sekonda. Pas kësaj, fillon procesi i pastrimit pirolitik. Nëse simboli Kohëzgjatja më pas kryeni rregullimin.
Pastrimi dhe kujdesi Dera me rrëshqitje e furrës Për një pastrim më të lehtë dera me rrëshqitje e furrës së pajisjes suaj mund të hiqet nga menteshat e saj. 1 3 Heqja e derës me rrëshqitje të furrës 1. Tërhiqni jashtë derën me rrëshqitje. 2. Kapeni fort me të dyja duart derën me rrëshqitje të furrës nga të dy anët. 3. Nxirreni derën e furrës nga kunjat udhëzues duke e ngritur vertikalisht lart.
Pastrimi dhe kujdesi 39 Xhami i derës me rrëshqitje të furrës 3 1 Dera e furrës është e pajisur me katër fleta xhami të montuara njëra pas tjetrës. Xhamat e brendshëm mund të hiqen që të pastrohen. Hiqeni xhamat e derës së furrës vetëm me derën të nxjerrë nga menteshat e saj. Kujdes! Nga përdorimi i forcës, para së gjithash në skajet e xhamit të përparmë, mund të thyhet xhami. Çmontimi i xhamave të derës me rrëshqitje të furrës 1.
3 Pastrimi dhe kujdesi Vendosja e xhamave të derës me rrëshqitje të furrës 1. Futini xhamat e derës njëri pas tjetrit nga lart, duke i anuar pak, në profilin e derës në anën e poshtme të derës dhe pastaj ulini me ngadalë. Futni fillimisht fletën e vogël të xhamit, pastaj fletën e madhe të xhamit. 2. Futini veshjet anësore në kornizën e derës në mënyrë të tillë që të dyja të çarat për ajrosjen të jenë të drejtuara për nga doreza e derës.
Çfarë të bëhet nëse … 41 Çfarë të bëhet nëse … Problemi Shkaku i mundshëm Ndihma e mundshme Zonat e gatimit nuk funksionojnë Ndiqni udhëzimet e përdorimit për fushën e të integruar të gatimit Furra nuk nxeh Furra nuk është e ndezur Ndizni furrën Ora nuk është vendosur Rregulloni orën Rregullimet e nevojshme nuk janë bërë Verifikoni rregullimet Është aktivizuar fikja automatike Shikoni seksionin ”Fikja e furrës automatike” Siguresa në instalimin elektrik të Kontrolloni siguresën.
3 Heqja e mbeturinave Shënim për aparate me ballë metalik: Për shkak të ballit të ftohtë të aparatit tuaj, xhami i brendshëm i derës mund të zërë avull për një kohë të shkurtër pas hapjes së derës, gjatë ose pak pas pjekjes ose skuqjes. Heqja e mbeturinave 2 2 1 Materiali ambalazhues Materialet ambalazhuese e respektojnë mjedisin dhe janë të riciklueshme. Pjesët prej plastiku janë të shenjuara, p. sh. >PE<>PS< etj.
Servisi 43 Servisi Në rast defektesh teknike provoni ju lutem së pari nëse mund ta zgjidhni problemin vetë me anë të udhëzimeve për përdorim (“Çfarë të bëj nëse...”). Në qoftë se problemin nuk e keni zgjidhur dot, ju lutem kontaktoni shërbimin për klientë ose njërin prej partnerëve tanë të servisit. Për t’ju ndihmuar së shpejti, kemi nevojë për këto të dhëna: – Emërtimi i modelit – Numri i produktit (PNC) – Numri i serisë (S-No.
387 996 814-A-040609-01 Rezervohet mundësia e ndryshimeve. www.electrolux.
