COMPETENCE E9971-4 Kalusteisiin asennettava uuni Käyttöohje
Arvoisa asiakas, lue käyttöohje huolellisesti ja säilytä se myöhempää käyttöä varten. Luovuta ohje tarvittaessa eteenpäin myös laitteen mahdolliselle uudelle omistajalle. 1 3 2 2 Tekstissä käytetään seuraavia symboleja: Turvaohjeet Varoitus! Henkilöturvaohjeet. Huomio! Laiteturvallisuutta koskevat ohjeet.
Sisällys Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Turvaohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Jätehuolto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Laitteen kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Kokonaiskuva . . . . . . . . . .
Kellotoiminnot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lisätoiminnot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uunin TOIMINTOLUKITUS-toiminto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LUKITUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uunin virran turvakatkaisu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Käyttöohje 1 Turvaohjeet 5 Laite on yhteensopiva seuraavien EY-direktiivien kanssa: – 73/23/ETY, säädetty 19. helmikuuta 1973, pienjännitedirektiivi – 89/336/ETY, säädetty 3. toukokuuta 1989: EMC-direktiivi sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 92/31/ETY – 93/68/ETY, säädetty 22. heinäkuuta 1993, CE-merkinnästä annettu direktiivi Sähköturvallisuus • Laitteen liitännän saa suorittaa vain ammattitaitoinen sähköasentaja.
3 Akryyliamidia koskeva varoitus Tuoreimpien tieteellisten tutkimustulosten mukaisesti erityisesti tärkkelyspitoisten ruokien voimakas ruskistaminen voi aiheuttaa terveydellisen vaaran akryyliamidin vuoksi. Sen vuoksi suosittelemme ruokien kypsennystä mahdollisimman alhaisessa lämpötilassa sekä liiallisen ruskistamisen välttämistä. Vahinkojen välttäminen • Älä laita uunin pohjalle alumiinifoliota, leivinpeltiä, kattiloita jne., sillä emalipinta voi vahingoittua muodostuvan lämmön vuoksi.
Jätehuolto 2 2 Pakkausmateriaalit Pakkausmateriaalit ovat ekologisesti kestäviä ja ne voidaan käyttää uudelleen. Muoviosat tunnistaa mm. merkinnöistä >PE<, >PS< jne. Toimita käytetyt pakkausmateriaalit niille varattuihin keräyspisteisiin ja noudata materiaalimerkinnöistä annettuja ohjeita. Käytöstä poistettujen laitteiden hävittäminen W 1 , joka on merkitty tuotteeseen tai sen pakkaukseen, osoitSymboli taa, että tätä tuotetta ei saa käsitellä talousjätteenä.
Laitteen kuvaus Kokonaiskuva Uunin näytöt ja painikkeet Keittoalueen kytkin Keittoalueen kytkin Luukun kahva Lasiluukku 8
Uunin elektroninen säätö Näytöt Symbolit Valikot Tekstirivi ___________________ MULTI-KIERTOILMA 150ûc 12.05 Kuumentumisen näyttö Lämpötila 00.06 Kannatintasot Kellonaika Paistin sisälämpötila Aikatoiminnot Valmistusaika Valikko Kunkin valikkovaihtoehdon sijainti valikkorakenteessa ilmaistaan vilkkuvan palkin avulla. Kun valikkorakenne ei enää ole näkyvissä näytöllä, uuni alkaa kuumentua tai ajastettu aika alkaa kulua.
Painikkeet wm¸¹º»¼-+ Painike w m Toiminto Uunitoiminnon valinta. Ylös ja alas valikossa. ¸ Toiminnot-valikon avaaminen. Toiminnot-valikon sulkeminen (painiketta painetaan pitkään). ¹ Vahvistaminen, siirtyminen alivalikossa. º Laitteen kytkentä toimintaan ja pois toiminnasta » PIKAKUUMENNUS-toiminnon laittaminen päälle tai pois päältä. ¼ Aikatoimintojen ja PAISTOLÄMPÖMITTARI-toiminnon valinta. + 10 Lämpötilan, ajan, painon tai kypsyysasteen asettaminen.
Uunin varustus Ylälämpö ja grillivastus Uunin valaistus Kannatintasot Paistolämpömittarin pistoke Rasvasuodatin Uunin valaistus Takaseinämävastus Puhallin Alalämpö Kannattimet, voidaan ottaa pois Höyryn ulostuloaukko Uunista tuleva höyry poistuu keittotason takaosassa olevan kanavan kautta suoraan ylöspäin.
Uunin varusteet Teleskooppikiskojen ritilä Ritilälle voidaan asettaa paistoastia, kakkuvuoka, paisti ja grillattavia ruokia. Teleskooppikiskojen ritilä Ritilälle voidaan asettaa paistoastia, kakkuvuoka, paisti ja grillattavia ruokia. Leivinpelti Kakkuja ja pikkuleipiä varten. Antihaft-leivinpelti Kakkuja ja piiraita varten. Antihaft-uunipannu Käytetään paistopeltinä tai rasvankeruuastiana Paistomittari Lihapalojen paistoajan tarkka määrittäminen.
Ennen ensimmäistä käyttöä Kielen asetus 1. Kun virta on kytketty, näytöllä lukee SPRACHE EINSTELLEN - LANGUAGE MENU. SPRACHE EINSTELLEN ý ý ý 888ûcþ ýþ ýþ ý ý þüþ1ü2.0ü0 ý ý ý ý ý ý 88.8ú8 wm¸¹º»¼-+ 2. Valitse haluamasi kieli nuolipainikkeilla ja . SUOMI ý ý ý 888ûcþ ýþ ýþ ý ý þüþ1ü2.0ü0 ý ý ý ý ý ý 88.8ú8 wPmP¸¹º»¼-+ 3. Vahvista kielivalinta painamalla OK -painiketta. Kielen valinnan jälkeen näytön tekstit näkyvät valitulla kielellä. ý ý ý 888ûcþ KELLONAIKA ýþ ýþ ý ý þüþ1ü2.
Kellon asettaminen 1. KELLONAIKA -merkkivalo syttyy. Kellonaikanäytöllä lukee 12.00. 2. Aseta oikea kellonaika ja -painikkeilla. ý ý ý 888ûcþ KELLONAIKA ýþ ýþ ý ý þüþ1ü2.2ü5 ý ý ý ý ýò 88.8ú8 wm¸¹º»¼-P+P 3. Vahvista kellonaika painamalla VALINTA -painiketta. Uuni kytkeytyy nyt pois toiminnasta ja on toimintavalmis. 3 ý ý ý 888ûcþ ýþ ýþ ý ý þüþ1ü2.2ü5 ý ý ý ý ý ý 88.
Keittoalueiden käyttö 3 Huomioi myös keittotason käyttöohjeet. Niissä on tärkeitä keittoastoihin, lieden käyttöön, puhdistukseen ja hoitoon liittyviä ohjeita. Seuraava kuvaus ei koske induktiokeittoalueita. Keittoalueiden tehot • Keittoalueen tehon voi säätää välille 1 - 9. • Väliasetukset ovat mahdollisia tehotasoilla 2 - 7. • Lisäksi jokaisessa keittoalueen kytkimessä on myös alkukuumennusautomatiikka.
Keittoalueen tehon säätö 1. Kytke virta laitteeseen painikkeella Päälle/Pois 2. Valitse keittämisen/paistamisen tehotaso. . 3. Kun lopetat keittoalueen käytön, käännä kytkin takaisin asentoon Seis. Automaattisen alkukuumennuksen käyttö 3 3 16 Automaattisessa alkukuumennuksessa keittoalue toimii tietyn ajan täydellä teholla ja kytkeytyy sen jälkeen asetetulle tehotasolle. 1. Kytke alkukuumennus toimintaan kääntämällä keittoalueen kytkintä oikealle loppuun saakka. 2.
Automaattisen alkukuumennuksen toiminta-ajat Kytkimen asento: 3 A ja A ja A ja A ja A ja A ja A ja A ja A ja A ja A ja A ja A ja A ja A ja 9 8 7 6. 6 5. 5 4. 4 3. 3 2. 2 1 u Automaattisen alkukuumennuksen toiminta-aika ilman 4,5 3,5 3 2 12,5 10 8 6,5 5,5 5 3 2 1 0,5 automaattista alkukuumennusta minuuttia minuuttia minuuttia minuuttia minuuttia minuuttia minuuttia minuuttia minuuttia minuuttia minuuttia minuuttia minuuttia minuuttia Valvo toimintaa ensimmäisillä kerroilla.
Uunin käyttö Valikkotoimintojen esittely Valikko Uunitoiminnot Valikko Toiminnot RESEPTIT MULTI-KIERTOILMA PIZZATASO YLÄ-JA ALALÄMPÖ GRATINOINTI MAKSIGRILLI ¸ MUISTIVALIKKO PUHDISTUS TOIMINNOT NÄYTTÖ w m ¹ MINIGRILLI LÄMPIMÄNÄ PITO w PAKAST SULATUS m ALALÄMPÖ PIKAKUUMENNUS LÄMPÖTILANÄYTTÖ HAUDUTUS MATALAL.
Uunitoimintojen valikko • Kun uuniin on kytketty virta, näkyviin tulee uunitoimintojen valikko. • Valitse haluamasi uunitoiminto nuolipainikkeilla ja . Valikkorakenteessa näkyy vaihtoehdon sijainti valikon sisällä. Esimerkki uunitoiminnon kytkemisestä 1. Kytke virta uuniin VIRTA/ –—UUNITOIMINNOT SEIS -painikkeella. ý ý ý 280ûcþ ýþ ýþ ý ý þüþ1ü2.2ü5 ý ý ý ý ý ý 88.8ú9 wm¸¹ºP»¼-+ 2. Valitse uunitoiminto nuolipainikkeilla ja . Lämpötilanäyttöön ilmestyy ehdotus sopivaksi lämpötilaksi.
Uunitoimintojen käyttö Uunissa on seuraavat eri toiminnot: Uunitoiminto Käyttötarkoitus MULTI-KIERTOIL- Paistaminen enintään kolmella MA kannatintasolla yhtä aikaa. Säädä uunin lämpötila 20–40 °C alhaisemmaksi kuin Ylä-/Alalämpötoiminnossa. PIZZATASO Alalämpö, takaseinän lämpövastus, puhallin Käytetään voimakkaamman rus- Alalämpö, takaseikistuksen ja rapean pohjan vaa- nän lämpövastus, tivien ruokien paistamiseen puhallin yhdellä tasolla.
Lihanpaisto-ohjelmat Lihanpaisto-ohjelma painoasetusta käyttäen Käyttötarkoitus Painoalue KANA Broileri, ankka, hanhi 0,9 - 4,7 kg PORSAS Porsaanpaisti, porsaanlapa 1,0 - 3,0 kg PAAHTOPAISTI Naudanpaisti, Sauerbraten-paisti 1,0 - 3,0 kg VASIKKA Vasikanpaisti 1,0 - 3,0 kg RIISTA Hirvi, peura, jänis 1,0 - 3,0 kg tai Lihanpaisto-ohjelma paistiin työnnettyä paistomittaria käyttäen PAAHTOPAISTI Kypsyysaste Ohje PAAHTOPAISTI RAAKA PAAHTOPAISTI MED - PAAHTOPAISTI KYPSÄ PAAHTOP SCA PAAHTOP R
Virran kytkeminen ja katkaiseminen Uunitoiminnon valinta 1. Laita uuni päälle VIRTA/SEIS 2. Valitse haluamasi uunitoiminto nuolipainikkeella tai . Lämpötilanäyttöön ilmestyy ehdotus sopivaksi lämpötilaksi. Uuni alkaa lämmetä. -painikkeella. ____________________ YLÄ-JA ALALÄMPÖ ý ý ý ýþ ýþ ý ý 200ûcþÝÜÜÜþ1ü2.2ü5 ý ý ý ý ý ý 00.0ü1 wPm¸¹º»¼-+ Uunin lämpötilan muuttaminen 3 Lämpötilaa voidaan suurentaa tai pienentää - tai -painikkeella. Kun valittu lämpötila on saavutettu, kuuluu merkkiääni.
3 Jäähdytyspuhallin Puhallin kytkeytyy toimintaan automaattisesti jäähdyttäen laitteen ulkopintoja. Kun uuni kytketään pois toiminnasta, puhallin toimii edelleen jäähdyttäen laitetta. Kun laite on jäähtynyt riittävästi, puhallin sammuu itsestään. Esilämmitys toiminnolla PIKAKUUMENNUS 1 3 3 Kun uunitoiminto on valittu, voidaan esilämmitysaikaa lyhentää lisätoiminnolla PIKAKUUMENNUS.
Lämmitysnäyttö Lämmitysnäyttö Kun uunitoiminto on laitettu päälle, neljä hitaasti peräkkäin syttyvää palkkia ilmaisevat, miten pitkälle uunin lämpiäminen on edennyt. Pikakuumennuksen näyttö Kun PIKAKUUMENNUS -toiminto on laitettu päälle, neljä peräkkäin vilkkuvaa palkkia ilmaisevat, että PIKAKUUMENNUS on käynnissä. Jälkilämmön näyttö Kun uuni on laitettu pois päältä, edelleen valaistuna näkyvät palkit ilmaisevat uunin jälkilämpöä. YLÄ-JA ALALÄMPÖ ý ý ý ýþ ýþ ý ý 180ûcþþÝÞÜÜþ1ü2.12 ý ý ý ý ý ý 00.
Ritilän, pellin ja uunipannun asettaminen paikalleen 3 Kallistumisen esto Kaikissa uunin kannattimille sijoitettavissa välineissä on pieni kohouma oikealla ja vasemmalla puolella. Kohouman tarkoitus on estää pellin/ritilän kallistuminen, ja sen on oltava aina takana. Ritilän asettaminen paikalleen: Työnnä ritilä uuniin siten, että ohjaustangot ovat alapuolella. Aseta ritilä teleskooppikannattimille siten, että pidätintappien reiät kiinnittyvät teleskooppikiskoihin.
Rasvasuodattimen asentaminen/irrottaminen Aseta rasvasuodatin paikalleen vain paistamisen ajaksi suojataksesi takaseinän lämmitysvastuksen rasvaroiskeilta. Rasvasuodattimen asentaminen Aseta rasvasuodatin yläkautta uunin takaseinässä olevaan aukkoon (ilmanvaihtoaukko). Rasvasuodattimen irrottaminen Irrota rasvasuodatin vetämällä sitä ylöspäin.
Paistolämpömittari 3 1 Kun paistolämpömittari on otettu käyttöön, UUNITOIMINNOT-valikossa on valittua uunitoimintoa vastaava vaihtoehto ja lisäohjelmia paistolämpömittaria varten. Huomio: Uunissa saa käyttää vain uunin mukana toimitettua paistolämpömittaria! Hanki tarvittaessa tilalle vain alkuperäinen varaosa! Paistolämpömittarin käyttö 1. Laita uuni päälle VIRTA/SEIS -painikkeella. 2. Työnnä paistolämpömittarin kärki paistiin siten, että sen kärki tulee paistin keskelle. 3.
Näytössä näkyy senhetkinen lihan sisälämpötila. 3 –—UUNITOIMINNOT ý ý ý ýþ ë ý ý ý ý ý ý ý Jos tekstirivillä lukee jo UU888ûcþ þüþ8ü3ü0û8 ý 88.8ú8 NITOIMINNOT ennen kuin haluttu ruoan sisälämpötila wm¸¹º»¼-+ on asetettu, paina painiketta VALINTA , kunnes merkki vilkkuu ja valitse sen jälkeen asetus. Lihan sisälämpötila näytetään 30 °C:sta lähtien. 3. Aseta haluamasi uunitoiminto ja tarvittaessa uunin lämpötila. Uunista kuuluu merkkiääni heti, kun asetettu sisälämpötila on saavutettu. 4.
Automatiikkaohjelmat Uunitoimintojen lisäksi, joissa voidaan säätää erikseen leivonta- ja paistotoimintojen asetukset, voidaan käyttää erilaisia automatiikkaohjelmia: 1. Lihanpaisto-ohjelmat, joissa asetetaan lihan paino (valikko UUNITOIMINNOT) 2. Lihanpaisto-ohjelmat, joissa käytetään paistomittaria (valikko UUNITOIMINNOT) 3. Automatiikkareseptit (Toiminnot-valikko) Lihanpaisto-ohjelmat, joissa on painon asetus Lihanpaisto-ohjelmissa voidaan valita parhaat mahdolliset asetukset kutakin lihatyyppiä varten.
3. Kun käytät KANA-ohjelmaa, käännä paistettava liha, kun uunista kuuluu merkkiääni ja tekstirivillä lukee KÄÄNNÄ. Kaikkien lihanpaisto-ohjelmien päätyttyä kuuluu merkkiääni. KÄÄNNÄ ý ý ý ýþ ýþ ý ý 280ûcþÝÞßàþ1ü2.55 ý ÒÕ í ý ý ý 00.2ü5 wm¸¹º»¼-+ Lihanpaisto-ohjelmat paistolämpömittaria käyttäen 3 1 Kun paistolämpömittari on otettu käyttöön, UUNITOIMINNOT-valikossa on muitakin lihanpaisto-ohjelmia, joissa käytetään paistolämpömittaria.
Toiminnot RESEPTIT, esittely ¸ RESEPTIT ¹ w m LEIVONTARESEPTIT SITRUUNAKAKKU ¹ SOKERIKAKKU TIIKERIKAKKU w JUUSTOKAKKU ENG HEDELMÄKAKKU m MUROKAKKU TÄYTEPITKO RANSKANLEIPÄ TAKAISIN RUOKARESEPTIT PIZZA ¹ PERUNA GRATIINI YRTTITÄYTEPIIRAKAT w KINKKUJUUSTOPIIRAS LASAGNE m CANNELLONI MERIMIESPATA KALAFILEE TAKAISIN EKSTRAT KAKKU VALM TAIKINA ¹ w PAKASTEPIZZA KUIVATUS m SÄILÖNTÄ TAKAISIN TAKAISIN ¹ ¹ ¹ ¹ 31
3 LEIVONTARESEPTIT ja RUOKARESEPTIT Käytä tämän toiminnon yhteydessä ”Taulukot, vihjeet ja reseptit” -esitteen reseptejä. Tässä toiminnossa annetaan sopivimmat asetukset kutakin reseptiä varten. Reseptin valitseminen 1. Siirry VALINTA -painikkeella Toiminnot-valikkoon. _____ RESEPTIT ý ý ý 280ûcþ ýþ ýþ ý ý ý þüþ1ü2.2ü8 ý ý ý ý ý 01.5ü5 wm¸P¹º»¼-+ 2. Siirry OK -painikkeella RESEPTIT-valikkoon. ____ LEIVONTARESEPTIT ý ý ý 280ûcþ ýþ ýþ ý ý þüþ1ü2.2ü8 ý ý ý ý ý ý 01.5ü5 wm¸¹Pº»¼-+ 3.
_______ 6. Lämmitysajan päätyttyä YRTTITÄYTEPIIRAKAT kuuluu merkkiääni. í ý ý ý ý ýþ ýþ ý ý ý ý – Aikanäytössä vilkkuu 280ûcþ þüþ1ü3.1ü5 ý 00.0ü0 ”00:00” ja symboli . – Uunitoiminto kytkeytyy wm¸¹º»¼-+ pois. 7. Merkkiääni voidaan hiljentää painamalla mitä tahansa painiketta. ÒÓ 3 Aloituksen siirtäminen Ohjelma voidaan myös saada käynnistymään automaattisesti myöhemmin haluttuna ajankohtana (ks. kellotoiminnot LOPPU ).
3 Resepteissä KAKKU VALM TAIKINA ja PAKASTEPIZZA voidaan muuttaa - tai -painikkeella ehdotettua lämpötilaa 10 °C korkeammaksi tai matalammaksi. Osiossa EKSTRAT on seuraavat valikkovaihtoehdot: KAKKU VALM TAIKINA Valmiiksi leivottujen leivonnaisten ja leivonnaisseosten paistamiseen. PAKASTEPIZZA Valmiiden, pakastettujen einesten, kuten pizzan, lasagnen, gratiinien ja ranskalaisten perunoiden paistamiseen. KUIVATUS Vihannesten, yrttien ja sienten kuivaamiseen.
MUISTIVALIKKO Tällä toiminnolla voit tallentaa sopivimmat asetukset omia reseptejäsi varten. Ensimmäiset kolme omaa reseptiä voidaan ottaa käyttöön Uunitoiminnot-valikosta. Uunissa on 10 tallennuspaikkaa resepteille, ja niihin voidaan tallentaa paistoaika, ja 10 tallennuspaikkaa resepteille, joissa käytetään paistolämpömittarin sisälämpötilaa. Omien reseptien asetusten tallentaminen Tutun reseptin asetusten tallentaminen 1. Valitse uunitoiminto ja lämpötila. 2.
8. Voit siirtyä - tai ISÄN PIZZA _ painikkeella oikealla tai vaý ý ý ý ý ýþ ýþ ý ý semmalla olevan kirjainmerý ý 280ûcþ þüþ1ü2.2ü8 ý 88.8ú9 kin kohdalle. Seuraavan kirjaimen kohta vilkkuu ja voit syöttää siihen wm¸¹º»¼-+P tarvittavan kirjaimen jne. Näin saat kirjoitettua oman reseptisi nimen. ý 3 Käytettävissäsi on 18 kirjaintensyöttökenttää. Kun olet kirjoittanut reseptin nimen, paina OK -painiketta hiukan pitempään. TALLENNETTU-teksti tulee näkyviin. TALLENNETTU ý ý ý 280ûcþ ýþ ýþ ý ý þüþ1ü2.
TOIMINNOT NÄYTTÖ 3 Uunin eri perusasetuksia voi muuttaa uunin senhetkisestä käyttötavasta riippumatta. Asetukset pysyvät voimassa, kunnes niitä muutetaan uudelleen. PIKAKUUMENNUS – PIKAKUUM PÄÄLLÄ PIKAKUUMENNUS-toiminto menee automaattisesti päälle niissä uunitoiminnoissa, joissa sitä voidaan käyttää. voidaan laittaa Painikkeella PIKAKUUMENNUS manuaalisesti pois päältä PIKAKUUMENNUS-toiminto eri leivonta- ja paistotoimintoja varten.
VALITSE KIELI - LANGUAGE MENU – SUOMI – ... Näytön kielen asettaminen. TEHDASASETUKSET – RESET Kaikkien asetusten palauttaminen toimitusvaiheessa olleisiin asetuksiin. TOIMINNOT NÄYTTÖ -toimintojen säätäminen 1. Avaa Toiminnot-valikko VALINTA -painikkeella. 2. Valitse nuolipainikkeilla ja valikkovaihtoehto TOIMINNOT NÄYTTÖ. 3. Siirry OK -painikkeella TOIMINNOT NÄYTTÖ-valikkoon. 4. Siirry nuolipainikkeilla ja sen asetuksen kohdalle, jota haluat säätää. 5. Paina OK -painiketta.
Kellotoiminnot HÄLYTINAJASTIN Ajastimen asetus. Asetetun ajan kuluttua kuuluu merkkiääni. Tällä toiminnolla ei ole vaikutusta uunin toimintaan. KESTO Tämän avulla voidaan säätää, miten kauan halutaan uunin olevan toiminnassa. LOPPU Tämän avulla uuni voidaan säätää kytkeytymään pois toiminnasta tietyn ajan kuluttua. KELLONAIKA Kellonajan asettaminen, muuttaminen tai kysely.
HÄLYTINAJASTIN 1. Paina VALINTA -painiketta niin monta kertaa, kunnes näytöllä näkyy HÄLYTINAJASTIN ja symboli . 2. Aseta haluamasi ajastusaika - ja -painikkeilla (enintään 99 minuuttia). __ ý ý ý 888ûcþ HÄLYTINAJASTIN ýþ ýþ ý ý þüþ1ü4.3ü5 ý ý ý ý ñ ý 00.0ü0 wm¸¹º»¼P-+ __ ý ý ý 888ûcþ HÄLYTINAJASTIN ýþ ýþ ý ý þüþ1ü4.3ü5 ý ý ý ý ñ ý 03.5ü0 wm¸¹º»¼-P+P Näytöllä näkyy noin 5 sekunnin kuluttua jäljellä oleva aika. OFENFUNKTIONEN ja symboli tulevat näkyviin näytölle.
KESTO 1. Valitse uunitoiminto ja lämpötila. 2. Paina VALINTA -painiketta niin monta kertaa, kunnes näytöllä näkyy KESTO ja symboli . ___ ý ý ý 200ûcþ ýþ ýþ ý ý þüþ1ü4.3ü5 ý KESTO ý í ý ý ý 00.0ü0 wm¸¹º»¼P-+ ___ 3. Aseta haluamasi paistoaika - tai -painikkeella. ý ý ý 200ûcþ ýþ ýþ ý ý þüþ1ü4.3ü5 ý KESTO ý í ý ý ý 00.3ü0 wm¸¹º»¼-P+P Jäljellä oleva paistoaika tulee näkyviin noin 5 sekunnin kuluttua. Symboli näkyy kirkkaampana. Kun aika on kulunut loppuun, kuuluu merkkiääni 2 minuutin ajan.
LOPPU 1. Valitse haluamasi uunitoiminto ja lämpötila. 2. Paina VALINTA -painiketta niin monta kertaa, kunnes näytöllä näkyy LOPPU ja symboli . ý ý ý 200ûcþ ___ ýþ ýþ ý ý þüþ1ü4.3ü5 ý LOPPU ý ýî ý ý 14.3ü5 wm¸¹º»¼P-+ 3. Aseta haluamasi virrankatkaisuaika - ja -painikkeella. ___ ý ý ý 200ûcþ ýþ ýþ ý ý þüþ1ü4.3ü5 ý LOPPU ý ýî ý ý 15.2ü5 wm¸¹º»¼-P+P Virrankatkaisuaika tulee näkyviin noin 5 sekunnin kuluttua. Symboli näkyy kirkkaana. YLÄ-JA ALALÄMPÖ ý ý ý ýþ ýþ ý ý 200ûcþÝÜÜÜþ1ü4.
3 KESTO ja LOPPU yhdessä KESTO - ja LOPPU -toimintoja voidaan käyttää samanaikaisesti, kun halutaan, että uuni kytkeytyy automaattisesti toimintaan ja pois toiminnasta myöhemmin. 1. Valitse uunitoiminto ja lämpötila. 2. Aseta KESTO -painikkeella aika, joka tarvitaan ruoan kypsentämiseen, esim. 1 tunti. ___ ý ý ý 200ûcþ ýþ ýþ ý ý þüþ1ü2.0ü5 ý KESTO ý í ý ý ý 01.0ü0 wm¸¹º»¼-+ 3. Aseta LOPPU -toiminnolla aika, jolloin ruoan tulee olla kypsä, esim. kello 14:05.
Lisätoiminnot Uunin TOIMINTOLUKITUS-toiminto Kun TOIMINTOLUKITUS on kytketty toimintaan, laitetta ei voi käyttää. TOIMINTOLUKITUS-toiminnon käyttöönotto 1. Kytke virta uuniin PÄÄLLE/POIS -painikkeella. Uunissa ei saa olla valittuna uunitoimintoa. 2. Kosketa painiketta VALINTA ja samanaikaisesti niin kauan, että näkyviin tulee TOIMINTOLUKITUS. TOIMINTOLUKITUS on nyt käytössä. TOIMINTOLUKITUS ý ý ý 280ûcþ ýþ ýþ ý ý þüþ1ü2.2ü8 ý ý ý ý ý ý 88.
3 LUKITUS-toiminnon kytkeminen pois toiminnasta • Paina VALINTA - ja -painiketta samanaikaisesti noin 2 sekuntia. LUKITUS ei suojaa siltä, että uunia ei voisi kytkeä vahingossa toimintaan. Kun uuni on kytketty pois toiminnasta, LUKITUS kytkeytyy automaattisesti pois toiminnasta. Uunin virran turvakatkaisu 3 Jos uunia ei kytketä pois toiminnasta tai sen lämpötilaa ei muuteta tietyn ajan kuluttua, uuni kytkeytyy automaattisesti pois toiminnasta.
Luukun mekaaninen lukitus Luukun lukitusta ei ole asetettu toimimaan tehtaalla. Luukun lukituksen aktivointi Vedä salpaa eteen, kunnes se lukittuu. Uuninluukun avaaminen: 1. Paina luukku kiinni. 2. Paina salpaa ja pidä painettuna. 3. Avaa luukku. Uuninluukun sulkeminen Sulje luukku painamatta salpaa. 3 46 Luukun lukituksen poistaminen Työnnä salpaa paneeliin saakka. Luukun mekaaninen lukitus ei katoa, kun laitteen virta katkaistaan.
Puhdistus ja hoito 1 Varoitus: Kytke uuni pois toiminnasta ja anna sen jäähtyä ennen puhdistuksen aloittamista. Varoitus: Uunin puhdistaminen höyry- tai painepesurilla on turvallisuussyistä kielletty! Huomaa: Älä käytä hankaavia tai voimakkaita puhdistusaineita tai hankaavia välineitä. Uunin ulkopinnat • Pyyhi uunin etupuoli pehmeällä liinalla ja lämpimällä vedellä, johon olet lisännyt vähän pesuainetta. • Käytä metallipintojen puhdistuksessa niille tarkoitettuja puhdistusaineita.
Rasvasuodatin 1. Puhdista rasvasuodatin astianpesuaineliuoksessa tai astianpesukoneessa. 2. Kun suodattimessa on kiinni palanutta likaa, keitä sitä vedessä, johon olet laittanut 2 – 3 ruokalusikallista astianpesukoneen puhdistusainetta. Antihaft-varusteet 3 1 1 48 Puhdista varusteet pehmeällä sienellä tai liinalla ja käsitiskiaineella kuumassa vedessä. Vaaleat värjäytymät pinnoitteessa eivät tarkoita sitä, että pinta on vahingoittunut.
Puhdistus uuninpuhdistussuihketta käyttäen 1 Uuni voidaan puhdistaa erityisellä toiminnolla, jossa käytetään uuninpuhdistussuihketta ja jossa uuni esilämmitetään uuninpuhdistussuihkeen kannalta sopivaan lämpötilaan. Huomio: Käytä vain uuninpuhdistussuihketta, jossa edellytetään uunin kuumentamista. Noudata valmistajan antamia ohjeita! 1. Siirry VALINTA -painikkeella Toiminnot-valikkoon. 2. Valitse nuolipainikkeilla ja valikkovaihtoehto PUHDISTUS. _____ PUHDISTUS ý ý ý 888ûcþ ýþ ýþ ý ý þüþ1ü5.
3 5. Suihkuta uuninpuhdistussuihketta uunin sisäpinnoille. Noin 5 minuutin kuluttua kuuluu toinen merkkiääni 2 minuutin ajan. Nyt uuninpuhdistusaineen pitäisi olla vaikuttanut riittävän kauan. (Nyt uunin pitäisi olla jo melkein jäähtynyt). Uuninpuhdistussuihkeen vaikutusaika riippuu valmistajan ilmoittamasta vaikutusajasta! Merkkiääni voidaan hiljentää painamalla mitä tahansa painiketta. 6. Pyyhi uuni puhtaaksi.
5. Vahvista PYROLYYSI-puhdistustoiminnon valinta OK -painikkeella. ____ PYROLYYS LYHYT ý ý ý 888ûcþ ýþ ýþ ý ý þüþ1ü5.0ü5 ý ý í ý ý ý 02.15 wm¸¹Pº»¼-+ ____ 6. Valitse pyrolyysin kesto PYROLYYS NORMAALI ja -painikkeilla. í ý ý ý ý ýþ ýþ ý ý ý ý – PYROLYYS LYHYT vähäisiin 888û c þ þü þ 1ü 5 . 0 ü 5 02. 4ü5 ý pinttymiin (2:15), – PYROLYYS NORMAALI norwPmP¸¹º»¼-+ maaleihin pinttymiin (2:45), – PYROLYYS TEHO suuriin pinttymiin (3:15). Valittu KESTO tulee näkyviin näytölle.
Uunin vetokisko Kannattimet voidaan irrottaa uunin oikealta ja vasemmalta reunalta, jolloin sivuseinämien puhdistaminen on helpompaa. Kannattimien irrottaminen Vedä kannattimet ensin irti uunin seinämän etuosasta ja irrota sitten takaa. 1 Kannattimien kiinnittäminen Huomioi kannattimia kiinnittäessäsi, että teleskooppikiskojen pidätintapit tulevat eteenpäin! Kiinnitä kannattimet ripustamalla ensin takaosa ja painamalla sen jälkeen etuosa paikalleen.
Vetokiskojen puhdistus 1 1 1 Pese vetokiskot kuumalla vedellä ja astianpesuaineella. Varoitus: Vetokiskoja ei saa pestä astianpesukoneessa. Varoitus: Teleskooppikiskoja ei saa missään tapauksessa rasvata.
Uunin valaistus 1 3 Varoitus: Sähköiskun vaara! Ennen uunin lampun vaihtoa: – Kytke virta pois uunista! – Kierrä sulakerasiassa olevat sulakkeet irti tai kytke pois toiminnasta. Laita uunin pohjalle pyyhe, jotta uunin lamppu tai suojalasi eivät vaurioitu, jos satut pudottamaan ne. Uunin lampun vaihtaminen/suojalasin puhdistaminen 1. Kierrä suojalasia vasemmalle, ota se pois ja puhdista. 2. Tarvittaessa:vaihda uunin lamppu, 40 W, 230 V, kestää 300 °C:een kuumuuden. 3. Aseta suojalasi takaisin paikoilleen.
Uuninluukku Uunin luukku voidaan irrottaa puhdistusta varten. Uunin luukun irrottaminen 1. Avaa uunin luukku täysin auki. 2. Käännä molemmissa saranoissa olevat kiristysvivut aivan auki. 3. Tartu molemmin käsin kiinni luukun reunoista ja sulje vastuksesta huolimatta noin 3/4 verran. 4. Vedä luukku pois uunista (Varo: painava!). 5. Aseta luukku ulkopuoli alaspäin pehmeälle, tasaiselle alustalle, esim. peitolle, jotta estät naarmuuntumisen. Uunin luukun kiinnittäminen paikalleen 1.
Uunin luukun lasi 1 1 Uunin luukussa on neljä lasiruutua. Sisimmäiset ruudut voidaan irrottaa puhdistusta varten. Varoitus: Luukku on aina irrotettava uunista, ennen kuin seuraavassa mainitut toimenpiteet suoritetaan! Jos luukku on kiinni uunissa, kun irrotat laseja, se saattaa kimmota ylös painon vähentyessä ja aiheuttaa vaaratilanteen. Huomio! On varottava kohdistamasta iskuja lasiruutuun (erityisesti etummaisen lasiruudun reunoihin), sillä se voi mennä rikki. Luukun ulommaisen lasin irrottaminen 1.
Luukun keskimmäisten lasiruutujen laittaminen paikalleen 1. Työnnä keskimmäiset lasiruudut peräkkäin uunin luukun kehykseen (kahvan puolelle) (á). 2. Laske keskimmäiset lasiruudut alas ja paina niitä luukun alareunan suuntaan vasteeseen saakka, kunnes ne ovat perillä alemman pidikkeen alla (à). Luukun päällimmäisen ruudun asettaminen paikalleen 1. Vie päällimmäinen lasiruutu ylhäältä vinottain luukun kehykseen (kahvan puolelle) (á). 2. Laske lasiruutu alas.
Mitä tehdä, jos … Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Keittotasot eivät toimi. Noudata keittotason käyttöohjetta. Uuni ei kuumene. Uunia ei ole kytketty toimin- Kytke uuni toimintaan. taan. Kellonaikaa ei ole asetettu. Aseta kellonaika. Tarvittavia asetuksia ei ole tehty. Tarkasta asetukset. Automaattinen turvakatkaisin on kytkeytynyt päälle. Ks. Automaattinen turvakatkaisin Talossa oleva sulake (sulakerasiassa) on lauennut. Tarkista sulakkeet.
1 3 3 Varoitus! Laitteen korjaustyöt on jätettävä ainoastaan valtuutettujen huoltohenkilöiden tehtäväksi. Epäasianmukaiset korjaustyöt saattavat aiheuttaa vakavia vaaratilanteita. Takuu ei kata korjauskuluja, mikäli vika on aiheutunut virheellisestä käytöstä. Laitteet, joissa on metallinen etuosa: Koska laitteen etuosa on viileä, uunin luukun sisempään lasiruutuun saattaa muodostua joksikin aikaa höyryä, kun luukku avataan paistamisen aikana tai sen jälkeen.
Hakemisto A P Antihaft-varusteet . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 48 Asetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Automaattinen alkukuumennus . . . . . . . . . 16 Painikelukitus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 Painikkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Paistomittari sisälämpötila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 paistomittari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 30 Pikakuumennus . . . . . . . . . . . . . .
Huolto ja varaosat Jos laitteessa ilmenee tekninen häiriö, tarkista ensin, onko ongelma korjattavissa käyttöohjeen avulla (katso kappale "Mitä tehdä, jos..."). Jos ongelma ei ole korjattavissa käyttöohjeessa annettujen ohjeiden avulla, ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Muista mainita seuraavat tiedot: – Laitteen malli – Tuotenumero (PNC) – Sarjanumero (S-No.
From the Electrolux Group. The world´s No.1 choice. Electrolux-konserni on maailman suurin keittiö-, siivous- ja puutarhakoneiden valmistaja. Electroluxin tuotteita myydään yli 150 maassa ympäri maailmaa vuosittain yli 55 miljoonaa kappaletta (mm. jääkaappeja, liesiä, pesukoneita, pölynimureita, moottorisahoja sekä ruohonleikkureita) n. 14 miljardin dollarin arvosta. AEG Hausgeräte GmbH Postfach 1036 D-90327 Nürnberg http://www.aeg.hausgeraete.
