User manual

ManualsBrandsAeg-Electrolux ManualsOtherEE1003000M

EE1003000

نﺮﻔﻟاﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

Summary of content (28 pages)

PAGE 1
‫‪EE1003000‬‬ ‫‪ AR‬اﻟﻔﺮن‬ ‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻧﺸﻜﺮآﻢ ﻻﺥﺘﻴﺎرآﻢ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻡﻦ ‪ .AEG‬وﻗﺪ روﻋﻲ ﺕﺼﻨﻴﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻟﻨﻮﻓﺮ ﻟﻜﻢ أدا ًء ﻡﺜﺎﻟﻴًﺎ ﻟﻌﺪة ﺱﻨﻮات ﻡﻦ ﺥﻼل اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت اﻟﺘﻲ ﺕﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺕﺒﺴﻴﻂ ﺣﻴﺎﺕﻜﻢ – وهﻲ اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﻻ ﺕﺠﺪهﺎ ﻓﻲ اﻷﺝﻬﺰة اﻟﻌﺎدیﺔ‪.‬‬ ‫یﺮﺝﻰ ﺕﺨﺼﻴﺺ ﺏﻀﻊ دﻗﺎﺋﻖ ﻟﻘﺮاءة دﻟﻴﻞ اﻻﺱﺘﺨﺪام ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ‬ ‫أﻗﺼﻰ اﺱﺘﻔﺎدة ﻡﻤﻜﻨﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت واﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫ﻋﻨﺪ زیﺎرة ﻡﺘﺎﺝﺮ ‪ AEG‬ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪ ،‬ﺱﺘﺠﺪ آﻞ ﻡﺎ ﺕﺤﺘﺎج إﻟﻴﻪ‬ ‫ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ أﺝﻬﺰة ‪ AEG‬ﻟﺪیﻚ وﺝﻌﻠﻬﺎ ﺕﻌﻤﻞ ﺏﺼﻮرة ﻡﺜﺎﻟﻴﺔ‪.
PAGE 3
‫اﻟﻤﺤﺘﻮیﺎت‬ ‫‪3‬‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻮیﺎت‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪24‬‬ ‫ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻷﻡﺎن‬ ‫وﺹﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻻﺱﺘﺨﺪام اﻷول‬ ‫اﻻﺱﺘﺨﺪام اﻟﻴﻮﻡﻲ‬ ‫وﻇﺎﺋﻒ اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫اﺱﺘﺨﺪام اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬ ‫اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻹﺽﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﺕﻠﻤﻴﺤﺎت وﻧﺼﺎﺋﺢ ﻡﻔﻴﺪة‬ ‫اﻟﻌﻨﺎیﺔ واﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﻡﺎذا ﺕﻔﻌﻞ ﻟﻮ‪...‬‬ ‫اﻟﻤﺨﺎوف اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫ﺕﻢ اﺱﺘﺨﺪام اﻟﺮﻡﻮز اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم هﺬا‪:‬‬ ‫ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت هﺎﻡﺔ ﻡﺘﻌﻠﻘﺔ ﺏﺴﻼﻡﺘﻚ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻋﻦ آﻴﻔﻴﺔ‬ ‫ﺕﻔﺎدي إﺕﻼف اﻟﺠﻬﺎز‪.
PAGE 4
‫ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻷﻡﺎن‬ ‫‪4‬‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻷﻣﺎن‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺮآﻴﺐ واﻻﺱﺘﺨﺪام‪ ،‬اﻗﺮأ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﺏﻌﻨﺎیﺔ‪:‬‬ ‫• ﻟﺴﻼﻡﺘﻚ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ وﺱﻼﻡﺔ ﻡﻤﺘﻠﻜﺎﺕﻚ‬ ‫• ﻟﻤﺮاﻋﺎة اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫• ﻡﻦ أﺝﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻠﺠﻬﺎز‬ ‫اﺣﺘﻔﻆ داﺋﻤًﺎ ﺏﻬﺬﻩ اﻹرﺵﺎدات ﻡﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﺣﺘﻰ ﻓﻲ ﺣﺎل اﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ ﻡﻨﺰل ﺁﺥﺮ أو ﺏﻴﻊ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻏﻴﺮ ﻡﺴﺆوﻟﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﺮآﻴﺐ أو اﻻﺱﺘﺨﺪام ﻏﻴﺮ اﻟﺼﺤﻴﺢ اﻟﺬي یﺆدي إﻟﻰ ﺕﻠﻒ اﻟﺠﻬﺎز‪.
PAGE 5
‫ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻷﻡﺎن‬ ‫‪5‬‬ ‫اﻟﺘﻮﺹﻴﻞ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫یﺠﺐ ﺕﺄریﺾ هﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﺝﻴﺪًا‪.‬‬ ‫ﺕﺤﻘﻖ ﻡﻦ ﺕﻮاﻓﻖ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻜﻬﺮﺏﺎﺋﻴﺔ اﻟﻤﻮﺝﻮدة ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻘﻴﺎس ﻡﻊ ﻡﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﺤﻠﻲ‪.‬‬ ‫ﺕﻮﺝﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺏﺎﻟﻔﻮﻟﺘﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻘﻴﺎس‪.‬‬ ‫اﺣﺮص داﺋﻤًﺎ ﻋﻠﻰ اﺱﺘﺨﺪام ﻡﻘﺒﺲ ﻡﻘﺎوم ﻟﻠﺼﺪﻡﺎت اﻟﻜﻬﺮﺏﻴﺔ ﻋﻠﻰ أن یﻜﻮن ﻡﺜﺒﺘًﺎ ﺏﺼﻮرة ﺹﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬ ‫ﺕﺠﻨﺐ اﺱﺘﺨﺪام ﻗﻮاﺏﺲ وﻡﻮﺹﻼت وآﺒﻼت ﺕﻤﺪیﺪ ﻡﺘﻌﺪدة اﻟﻤﻨﺎﻓﺬ‪ ،‬ﻓﻘﺪ یﺆدي ذﻟﻚ إﻟﻰ ﻧﺸﻮب ﺣﺮیﻖ‪.‬‬ ‫ﺕﺠﻨﺐ اﺱﺘﺒﺪال آﺒﻞ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﺮﺋﻴﺲ أو ﺕﻐﻴﻴﺮﻩ‪ .‬اﺕﺼﻞ ﺏﻤﺮآﺰ اﻟﺨﺪﻡﺔ‪.
PAGE 6
‫‪6‬‬ ‫ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻷﻡﺎن‬ ‫• ﻋﻨﺪﻡﺎ ﺕﺘﻠﻒ أﻟﻮاح اﻟﺒﺎب اﻟﺰﺝﺎﺝﻴﺔ ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺕﻀﻌﻒ وﻗﺪ ﺕﻨﻜﺴﺮ‪ .‬ﻋﻨﺪﺋﺬ یﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ اﺱﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ‪ .‬اﺕﺼﻞ ﺏﻤﺮآﺰ‬ ‫اﻟﺨﺪﻡﺔ‪.‬‬ ‫• ﺕﻮخ اﻟﺤﺬر ﻋﻨﺪ إﺥﺮاج اﻟﺒﺎب ﻡﻦ اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬ﻓﻬﺬا اﻟﺒﺎب ﺙﻘﻴﻞ اﻟﻮزن!‬ ‫• ﻻ ﺕﻨﻈﻒ ﻃﺒﻘﺔ اﻟﻤﻴﻨﺎ اﻟﺘﺤﻔﻴﺰیﺔ )ﺣﺎل وﺝﻮدهﺎ(‪.‬‬ ‫ﺥﻄﺮ اﻟﺤﺮیﻖ‬ ‫• اﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎب ﺏﺤﺮص‪ .‬ﻗﺪ یﺆدي اﺱﺘﺨﺪام اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﻤﺤﺘﻮیﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺤﻮل إﻟﻰ ﺥﻠﻖ ﻡﺰیﺞ ﻡﻦ اﻟﻜﺤﻮل واﻟﻬﻮاء‪،‬‬ ‫ﻡﻤﺎ یﺆدي إﻟﻰ ﻧﺸﻮب ﺣﺮیﻖ‪.‬‬ ‫• ﻻ ﺕﺪع اﻟﺸﺮارات وأﻟﺴﻨﺔ اﻟﻠﻬﺐ اﻟﻤﻜﺸﻮﻓﺔ ﺕﻘﺘﺮب ﻡﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻨﺪ ﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎب‪.
PAGE 7
‫وﺹﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫وﺹﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6 7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3 4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻡﺼﺎﺏﻴﺢ‪/‬رﻡﻮز ﻡﻨﺎﻃﻖ اﻟﻄﻬﻲ‬ ‫ﻡﻘﺒﺾ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ وﻇﺎﺋﻒ اﻟﻔﺮن‬ ‫ﻡﺼﺒﺎح‪/‬رﻡﺰ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫اﻟﻤُﺒﺮﻡﺞ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫ﻡﻘﺒﺾ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ درﺝﺔ اﻟﺤﺮارة‬ ‫ﻡﺼﺒﺎح‪/‬رﻡﺰ‪/‬ﻡﺆﺵﺮ درﺝﺔ اﻟﺤﺮارة‬ ‫ﻡﻘﺒﺾ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻡﻨﺎﻃﻖ اﻟﻄﻬﻲ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﺘﺴﺨﻴﻦ‬ ‫ﻡﺼﺒﺎح اﻟﻔﺮن‬ ‫ﺕﺴﺨﻴﻦ ﻗﺎع اﻟﻔﺮن‬ ‫ﻗﻀﻴﺐ دﻋﻢ اﻟﺮف‪ ،‬ﻗﺎﺏﻞ ﻟ
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻻﺱﺘﺨﺪام اﻷول‬ ‫ﻣﻠﺤﻘﺎت اﻟﻔﺮن‬ ‫• رف ﺱﻠﻜﻲ‬ ‫ﻷواﻧﻲ اﻟﻄﻬﻲ‪ ،‬ﻋﻠﺐ اﻟﻜﻴﻚ‪ ،‬أﻃﺒﺎق اﻟﺸﻮاء‪.‬‬ ‫• ﺹﻴﻨﻴﺔ ﺥﺒﺰ‬ ‫ﻷﻧﻮاع اﻟﻔﻄﺎﺋﺮ واﻟﺒﺴﻜﻮیﺖ‪.‬‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻻﺱﺘﺨﺪام اﻷول‬ ‫ﺕﺤﺬیﺮ‬ ‫یﺮﺝﻰ اﻟﺮﺝﻮع إﻟﻰ ﻓﺼﻞ "ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻷﻡﺎن"‪.‬‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻷوﻟﻲ‬ ‫• ﻗﻢ ﺏﺈزاﻟﺔ ﺝﻤﻴﻊ اﻷﺝﺰاء ﻡﻦ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫• ﻧﻈﻒ اﻟﺠﻬﺎز ﻗﺒﻞ اﺱﺘﺨﺪاﻡﻪ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ‪.‬‬ ‫راﺝﻊ ﻓﺼﻞ "اﻟﻌﻨﺎیﺔ واﻟﺘﻨﻈﻴﻒ"‪.‬‬ ‫ﺽﺒﻂ اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﻻ یﻌﻤﻞ اﻟﻔﺮن إﻻ ﺏﻌﺪ ﺽﺒﻂ اﻟﻮﻗﺖ‪.
PAGE 9
‫اﻻﺱﺘﺨﺪام اﻟﻴﻮﻡﻲ‬ ‫‪9‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺕﻮﺹﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺏﻤﺼﺪر اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺏﺎﺋﻲ أو ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫اﻧﻘﻄﺎع اﻟﺘﻴﺎر‪ ،‬یﻮﻡﺾ ﻡﺆﺵﺮ وﻇﻴﻔﺔ اﻟﻮﻗﺖ ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪.‬‬ ‫ﻟﻀﺒﻂ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﻟﻲ‪ ،‬اﺱﺘﺨﺪم زر "‪ "+‬أو " ‪." -‬‬ ‫ﺏﻌﺪ ‪ 5‬ﺙﻮان ﺕﻘﺮیﺒًﺎ‪ ،‬یﺘﻮﻗﻒ اﻟﻮﻡﻴﺾ وﺕﻌﺮض اﻟﺸﺎﺵﺔ اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫اﻟﺬي ﺕﻢ ﺽﺒﻄﻪ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﻮﻗﺖ‪ ،‬یﺘﻮﺝﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﻋﺪم ﺽﺒﻂ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ )اﻟﻤﺪة‬ ‫( ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ‪.‬‬ ‫أو اﻟﻨﻬﺎیﺔ‬ ‫اﻻﺱﺘﺨﺪام اﻟﻴﻮﻣﻲ‬ ‫ﺕﺤﺬیﺮ‬ ‫یﺮﺝﻰ اﻟﺮﺝﻮع إﻟﻰ ﻓﺼﻞ "ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻷﻡﺎن"‪.‬‬ ‫ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز وإیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻠﻪ‬ ‫‪ .
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫اﻻﺱﺘﺨﺪام اﻟﻴﻮﻡﻲ‬ ‫ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻄﻬﻲ‬ ‫یﻤﻜﻨﻚ ﺕﺸﻐﻴﻞ ﻡﻮﻗﺪ اﻟﻄﻬﻲ ﺏﺎﺱﺘﺨﺪام ﻡﻘﺎﺏﺾ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻡﻨﺎﻃﻖ اﻟﻄﻬﻲ‪ .‬یﺮﺝﻰ اﻟﺮﺝﻮع إﻟﻰ دﻟﻴﻞ اﺱﺘﺨﺪام اﻟﻤﻮﻗﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻄﻬﻲ ﺑﺎﻟﻤﻮﻗﺪ‬ ‫ﺕﻮﺽﺢ ﻡﺆﺵﺮات ﻡﻨﺎﻃﻖ اﻟﻄﻬﻲ )اﻧﻈﺮ "ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻡﺔ "( اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﻤﺖ ﺏﺘﺤﺪیﺪهﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﻣﻘﺒﺾ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫إﻋﺪاد ﺣﻔﻆ اﻟﻄﻌﺎم ﺱﺎﺥﻨًﺎ‬ ‫‪0‬‬ ‫‪9-1‬‬ ‫وﺽﻊ إیﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫إﻋﺪادات اﻟﺘﺴﺨﻴﻦ‬ ‫)‪ = 1‬أﻗﻞ إﻋﺪاد ﻟﻠﺘﺴﺨﻴﻦ؛ ‪ = 9‬أﻋﻠﻰ إﻋﺪاد ﻟﻠﺘﺴﺨﻴﻦ(‬ ‫ﺕﺸﻐﻴﻞ ﻡﻮﻗﺪ اﻟﻄﻬﻲ‪:‬‬ ‫‪ .1‬ﺣﺮك ﻡﻘﺒﺾ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ درﺝﺔ اﻟﺤﺮارة ﻟﻀﺒﻂ درﺝﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﻄﻠﻮﺏﺔ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 11
‫وﻇﺎﺋﻒ اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫‪11‬‬ ‫وﻇﺎﺋﻒ اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫اﻻﺱﺘﻌﻤﺎل‬ ‫وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ ﻡﻦ اﻟﻴﻮم‬ ‫ﻋﺮض اﻟﻮﻗﺖ‪ .‬ﻟﻀﺒﻂ أو ﺕﻐﻴﻴﺮ أو ﻡﻌﺮﻓﺔ اﻟﻮﻗﺖ‪.‬‬ ‫ﺝﻬﺎز اﻟﺘﻮﻗﻴﺖ ﺏﺎﻟﺪﻗﺎﺋﻖ‬ ‫ﺽﺒﻂ وﻗﺖ اﻟﻌﺪ اﻟﺘﻨﺎزﻟﻲ‪.‬‬ ‫ﺕﺼﺪر إﺵﺎرة ﺹﻮﺕﻴﺔ ﺏﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺰﻡﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫هﺬﻩ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻟﻴﺲ ﻟﻬﺎ ﺕﺄﺙﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻔﺮن‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺪة‬ ‫ﺕﺤﺪیﺪ وﻗﺖ ﺏﻘﺎء اﻟﻔﺮن ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫اﻟﻨﻬﺎیﺔ‬ ‫ﺕﺤﺪیﺪ وﻗﺖ إیﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻔﺮن‪.‬‬ ‫واﻟﻨﻬﺎیﺔ‬ ‫یﻤﻜﻦ اﺱﺘﺨﺪام زري اﻟﻤﺪة‬ ‫وﻗﺖ ﻻﺣﻖ‪ .
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻹﺽﺎﻓﻴﺔ‬ ‫إدﺥﺎل ﻣﻠﺤﻘﺎت اﻟﻔﺮن‬ ‫یﻀﻢ اﻟﺮف اﻟﺴﻠﻜﻲ ﺣﻮاف ﺝﺎﻧﺒﻴﺔ‪ .‬وﺕﻀﻤﻦ اﻟﺤﻮاف وﺵﻜﻞ‬ ‫اﻟﻘﻀﺒﺎن اﻟﺪﻟﻴﻠﻴﺔ اﻟﺴﻼﻡﺔ ﺽﺪ اﻻﻧﺤﺪار ﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﻔﺮن‪.‬‬ ‫اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻹﺽﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﻣﺮوﺡﺔ اﻟﺘﺒﺮیﺪ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬ﺕﻨﺸﻂ ﻡﺮوﺣﺔ اﻟﺘﺒﺮیﺪ ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻟﺘﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﺏﺮودة أﺱﻄﺢ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎل ﻗﻴﺎﻡﻚ ﺏﺈیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬ﺕﻮاﺹﻞ ﻡﺮوﺣﺔ اﻟﺘﺒﺮیﺪ اﻟﻌﻤﻞ ﺣﺘﻰ یﺒﺮد اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫ﺕﻠﻤﻴﺤﺎت وﻧﺼﺎﺋﺢ ﻣﻔﻴﺪة‬ ‫درﺝﺎت اﻟﺤﺮارة وﻓﺘﺮات اﻟﺨﺒﺰ اﻟﻤﻮﺽﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﺪاول هﻲ دﻻﺋﻞ إرﺵﺎدیﺔ ﻓﻘﻂ‪ ،‬ﻓﻬﻲ ﺕﺨﺘﻠﻒ ﺣﺴﺐ اﻟﻮﺹﻔﺎت‬ ‫وﻧﻮع اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺔ وآﻤﻴﺎﺕﻬﺎ‪.
PAGE 13
‫ﺕﻠﻤﻴﺤﺎت وﻧﺼﺎﺋﺢ ﻡﻔﻴﺪة‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫اﻟﺘﺴﺨﻴﻦ‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫یﺴﺘﺨﺪم ﻷﺝﻞ‪:‬‬ ‫‪13‬‬ ‫اﻹﺷﺎرات‬ ‫‪7-6‬‬ ‫ﻗﻠﻲ ﺥﻔﻴﻒ‪ :‬اﻻﺱﻜﺎﻟﻮب‪ ،‬ﻟﺤﻢ ﻋﺠﻞ آﻮردون ﺏﻠﻮ‪،‬‬ ‫ﺵﺮاﺋﺢ اﻟﻠﺤﻢ‪ ،‬اﻟﻜﻔﺘﺔ‪ ،‬اﻟﺴﺠﻖ‪ ،‬اﻟﻜﺒﺪة‪ ،‬ﺥﻠﻴﻂ‬ ‫اﻟﺒﺸﺎﻡﻴﻞ‪ ،‬اﻟﺒﻴﺾ‪ ،‬اﻟﻔﻄﺎﺋﺮ اﻟﻤﺤﻼة‪ ،‬واﻟﻜﻌﻚ‬ ‫اﻟﻤﺤﻠﻰ‬ ‫ﺣﺴﺐ‬ ‫اﻟﺤﺎﺝﺔ‬ ‫اﻗﻠﺒﻬﺎ ﺏﻌﺪ ﻧﺼﻒ اﻟﻤﺪة‬ ‫‪8-7‬‬ ‫اﻟﻘﻠﻲ اﻟﻤﻜﺜّﻒ‪ ،‬ﺵﺮاﺋﺢ اﻟﺒﻄﺎﻃﺲ ﻟﺤﻢ اﻟﻔﺨﺬ اﻟﺒﻘﺮي‬ ‫وﺵﺮاﺋﺢ اﻟﻠﺤﻢ‬ ‫‪15-5‬‬ ‫دﻗﻴﻘﺔ‬ ‫اﻗﻠﺒﻬﺎ ﺏﻌﺪ ﻧﺼﻒ اﻟﻤﺪة‬ ‫‪9‬‬ ‫ﻏﻠﻲ آﻤﻴﺎت آﺒﻴﺮة ﻡﻦ اﻟﻤﺎء وﻃﻬﻲ اﻟﻤﻌﻜﺮوﻧﺔ وﺵﻮاء اﻟﻠﺤﻢ )ﺝﻮﻻش‪ ،‬ﻟﺤﻢ ﺏﻘﺮي ﻡﻄﺒﻮخ(‪ ،‬واﻟﻘﻠﻲ اﻟﻤﻜﺜّﻒ
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫ﺕﻠﻤﻴﺤﺎت وﻧﺼﺎﺋﺢ ﻡﻔﻴﺪة‬ ‫ﻧﻮع اﻟﻄﻬﻲ‬ ‫ﻓﻄﺎﺋﺮ ﻡﺘﺒﻠﺔ )ﻡﺜﻞ‬ ‫اﻟﻤﻌﺠﻨﺎت اﻟﻤﺎﻟﺤﺔ(‬ ‫آﻌﻜﺔ اﻟﺠﺒﻦ‬ ‫وﻇﻴﻔﺔ اﻟﻔﺮن‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻔﺮن‬ ‫درﺝﺔ اﻟﺤﺮارة‬ ‫ﺑﺎﻟﺪرﺝﺔ ﻣﺌﻮیﺔ‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﺑﺎﻟﺴﺎﻋﺔ‪:‬اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‬ ‫ﻃﻬﻲ ﺕﻘﻠﻴﺪي‬ ‫‪1‬‬ ‫‪200-180‬‬ ‫‪1:00-0:40‬‬ ‫ﻃﻬﻲ ﺕﻘﻠﻴﺪي‬ ‫‪1‬‬ ‫‪180-160‬‬ ‫‪1:30-1:00‬‬ ‫‪ (1‬ﻗﻢ ﺏﺘﺴﺨﻴﻦ اﻟﻔﺮن ﻡﺴﺒﻘًﺎ‬ ‫آﻌﻚ‪/‬ﻣﻌﺠﻨﺎت‪/‬ﺥﺒﺰ ﻋﻠﻰ ﺹﻴﻨﻴﺔ اﻟﺨﺒﺰ‬ ‫وﻇﻴﻔﺔ اﻟﻔﺮن‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻔﺮن‬ ‫درﺝﺔ اﻟﺤﺮارة‬ ‫ﺑﺎﻟﺪرﺝﺔ ﻣﺌﻮیﺔ‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﺑﺎﻟﺴﺎﻋﺔ‪:‬اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‬ ‫اﻟﺨﺒﺰ اﻟﻤﺠﺪول‪/‬ﺥﺒﺰ‬ ‫اﻟﺘﺎج‬ ‫ﻃﻬﻲ ﺕﻘﻠﻴﺪي‬ ‫‪2‬‬ ‫‪190-170‬‬ ‫‪
PAGE 15
‫ﺕﻠﻤﻴﺤﺎت وﻧﺼﺎﺋﺢ ﻡﻔﻴﺪة‬ ‫‪15‬‬ ‫ﺑﺴﻜﻮیﺖ‬ ‫وﻇﻴﻔﺔ اﻟﻔﺮن‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻔﺮن‬ ‫درﺝﺔ اﻟﺤﺮارة‬ ‫ﺑﺎﻟﺪرﺝﺔ ﻣﺌﻮیﺔ‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﺑﺎﻟﺴﺎﻋﺔ‪:‬اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‬ ‫ﺏﺴﻜﻮیﺖ اﻟﻤﻌﺠﻨﺎت‬ ‫اﻟﻘﺼﻴﺮة‬ ‫ﻃﻬﻲ ﺕﻘﻠﻴﺪي‬ ‫‪3‬‬ ‫‪190-170‬‬ ‫‪0:20-0:10‬‬ ‫ﺵﺮاﺋﺢ ﻗﺼﻴﺮة ﻡﻦ‬ ‫اﻟﺨﺒﺰ‪/‬اﻟﻤﻌﺠﻨﺎت‬ ‫ﻃﻬﻲ ﺕﻘﻠﻴﺪي‬ ‫‪3‬‬ ‫ﻧﻮع اﻟﻄﻬﻲ‬ ‫‪160‬‬ ‫‪(1‬‬ ‫‪00:30-0:20‬‬ ‫اﻟﺒﺴﻜﻮیﺖ اﻟﻤﺼﻨﻮع‬ ‫ﻡﻦ اﻟﻌﺠﻴﻨﺔ اﻻﺱﻔﻨﺠﻴﺔ‬ ‫ﻃﻬﻲ ﺕﻘﻠﻴﺪي‬ ‫‪3‬‬ ‫‪190-170‬‬ ‫‪0:30-0:20‬‬ ‫اﻟﻔﻄﺎﺋﺮ اﻟﻤﺼﻨﻮﻋﺔ‬ ‫ﻡﻦ ﺏﻴﺎض اﻟﺒﻴﺾ‪،‬‬ ‫اﻟﻤﺮﻧﻎ‬ ‫ﻃﻬﻲ ﺕﻘﻠﻴﺪي‬ ‫‪3‬‬ ‫‪100-80‬‬ ‫‪2:30-2:00‬‬ ‫اﻟﻤﻌﻜﺮوﻧﺔ‬
PAGE 16
‫‪16‬‬ ‫ﺕﻠﻤﻴﺤﺎت وﻧﺼﺎﺋﺢ ﻡﻔﻴﺪة‬ ‫ﺝﺪول اﻟﺨﺒﺰ واﻟﻐﺮاﺕﺎن‬ ‫اﻟﻄﺒﻖ‬ ‫وﻇﻴﻔﺔ اﻟﻔﺮن‬ ‫ﻣﻮﺽﻊ اﻟﺮف‬ ‫درﺝﺔ اﻟﺤﺮارة‬ ‫اﻟﻤﺌﻮیﺔ‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﺑﺎﻟﺴﺎﻋﺔ‪:‬اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‬ ‫ﻃﻬﻲ اﻟﻤﻌﻜﺮوﻧﺔ‬ ‫ﻃﻬﻲ ﺕﻘﻠﻴﺪي‬ ‫‪1‬‬ ‫‪200-180‬‬ ‫‪1:00-0:45‬‬ ‫ﻻزاﻧﻴﺎ‬ ‫ﻃﻬﻲ ﺕﻘﻠﻴﺪي‬ ‫‪1‬‬ ‫‪200-180‬‬ ‫‪0:50 - 0:35‬‬ ‫ﻃﻬﻲ ﺕﻘﻠﻴﺪي‬ ‫‪1‬‬ ‫‪200 - 180‬‬ ‫‪0:30-0:15‬‬ ‫ﺥﺒﺰ ﻓﺮﻧﺴﻲ ﺕﻌﻠﻮﻩ‬ ‫ﺝﺒﻨﺔ ﻡﺬاﺏﺔ ‪(1‬‬ ‫ﻃﻬﻲ ﺕﻘﻠﻴﺪي‬ ‫‪1‬‬ ‫‪220 - 200‬‬ ‫‪0:30-0:15‬‬ ‫ﺕﺴﻮیﺔ ﺣﻠﻮیﺎت‬ ‫ﻃﻬﻲ ﺕﻘﻠﻴﺪي‬ ‫‪1‬‬ ‫‪200-180‬‬ ‫‪1:00 - 0:40‬‬ ‫ﻃﻬﻲ اﻷﺱﻤﺎك‬ ‫ﻃﻬﻲ ﺕﻘﻠﻴﺪي‬ ‫‪1‬‬
PAGE 17
‫ﺕﻠﻤﻴﺤﺎت وﻧﺼﺎﺋﺢ ﻡﻔﻴﺪة‬ ‫‪17‬‬ ‫ﻟﺤﻢ اﻟﺨﻨﺰیﺮ‬ ‫اﻟﻜﻤﻴﺔ‬ ‫وﻇﻴﻔﺔ اﻟﻔﺮن‬ ‫ﻣﻮﺽﻊ اﻟﺮف‬ ‫درﺝﺔ اﻟﺤﺮارة‬ ‫اﻟﻤﺌﻮیﺔ‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ ﺑﺎﻟﺪﻗﺎﺋﻖ‬ ‫اﻟﻜﺘﻒ‪ ،‬اﻟﺮﻗﺒﺔ‪،‬‬ ‫اﻟﻔﺨﺬ‬ ‫‪ 1.5-1‬آﻴﻠﻮ‬ ‫ﺝﺮام‬ ‫ﻃﻬﻲ ﺕﻘﻠﻴﺪي‬ ‫‪1‬‬ ‫‪220-210‬‬ ‫‪120-90‬‬ ‫ﺵﺮیﺤﺔ ﺽﻠﻊ‪،‬‬ ‫ﻗﻄﻌﺔ ﺽﻠﻊ‬ ‫ﺥﻨﺰیﺮ‬ ‫‪ 1.
PAGE 18
‫‪18‬‬ ‫ﺕﻠﻤﻴﺤﺎت وﻧﺼﺎﺋﺢ ﻡﻔﻴﺪة‬ ‫اﻟﻜﻤﻴﺔ‬ ‫وﻇﻴﻔﺔ اﻟﻔﺮن‬ ‫ﻣﻮﺽﻊ اﻟﺮف‬ ‫درﺝﺔ اﻟﺤﺮارة‬ ‫اﻟﻤﺌﻮیﺔ‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ ﺑﺎﻟﺪﻗﺎﺋﻖ‬ ‫ﻧﺼﻒ دﺝﺎﺝﺔ‬ ‫‪ 500-400‬ﺝﺮام‬ ‫ﻟﻠﻮاﺣﺪة‬ ‫ﻃﻬﻲ ﺕﻘﻠﻴﺪي‬ ‫‪1‬‬ ‫‪250-220‬‬ ‫‪50-35‬‬ ‫دﺝﺎﺝﺔ‪ ،‬ﺏﻮﻻرد‬ ‫‪ 1.5-1‬آﻴﻠﻮ‬ ‫ﺝﺮام‬ ‫ﻃﻬﻲ ﺕﻘﻠﻴﺪي‬ ‫‪1‬‬ ‫‪250-220‬‬ ‫‪70-50‬‬ ‫ﺏﻂ‬ ‫‪ 2-1.5‬آﻴﻠﻮ‬ ‫ﺝﺮام‬ ‫ﻃﻬﻲ ﺕﻘﻠﻴﺪي‬ ‫‪1‬‬ ‫‪220-210‬‬ ‫‪100-80‬‬ ‫أوز‬ ‫‪ 5-3.5‬آﻴﻠﻮ‬ ‫ﺝﺮام‬ ‫ﻃﻬﻲ ﺕﻘﻠﻴﺪي‬ ‫‪1‬‬ ‫‪210-200‬‬ ‫‪180-150‬‬ ‫ﻟﺤﻢ اﻟﺪیﻚ اﻟﺮوﻡﻲ‬ ‫‪ 3.5-2.
PAGE 19
‫ﺕﻠﻤﻴﺤﺎت وﻧﺼﺎﺋﺢ ﻡﻔﻴﺪة‬ ‫‪19‬‬ ‫اﻟﺸﻮاء اﻟﺴﺮیﻊ‬ ‫ﻃﻌﺎم اﻟﺸﻮاء‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻔﺮن‬ ‫وﻗﺖ اﻟﺸﻮاء )ﺑﺎﻟﺪﻗﺎﺋﻖ(‬ ‫اﻟﻮﺝﻪ اﻷول‬ ‫اﻟﻮﺝﻪ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫ﺏﺮﺝﺮ‬ ‫‪4‬‬ ‫‪10-8‬‬ ‫‪8-6‬‬ ‫ﻓﻴﻠﻴﻪ ﻟﺤﻢ اﻟﺨﻨﺰیﺮ‬ ‫‪4‬‬ ‫‪12-10‬‬ ‫‪10-6‬‬ ‫اﻟﺴﺠﻖ‬ ‫‪4‬‬ ‫‪12-10‬‬ ‫‪8-6‬‬ ‫ﺵﺮاﺋﺢ اﻟﻔﻴﻠﻴﻪ‪ ،‬ﺵﺮاﺋﺢ ﻟﺤﻢ‬ ‫اﻟﻌﺠﻞ‬ ‫‪4‬‬ ‫‪10-7‬‬ ‫‪8-6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3-1‬‬ ‫‪3-1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8-6‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺥﺒﺰ ﻡﺤﻤﺺ‬ ‫‪(1‬‬ ‫ﺥﺒﺰ ﻡﺤﻤﺺ ﻡﻊ إﺽﺎﻓﺎت‬ ‫‪ (1‬ﻗﻢ ﺏﺘﺴﺨﻴﻦ اﻟﻔﺮن ﻡﺴﺒﻘًﺎ‬ ‫اﻟﺤﻔﻆ‬ ‫یﺮﺝﻰ اﻻﻧﺘﺒﺎﻩ إﻟﻰ ﻣﺎ یﻠﻲ‪:‬‬ ‫• اﺱﺘﺨﺪم أوﻋﻴﺔ ﺣﻔﻆ ﻡﺘﻤﺎﺙﻠﺔ اﻟﺤﺠﻢ اﻟﻤﺘﺎﺣ
PAGE 20
‫‪20‬‬ ‫اﻟﻌﻨﺎیﺔ واﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫درﺝﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺌﻮیﺔ‬ ‫وﻗﺖ اﻟﻄﻬﻲ ﺡﺘﻰ اﻟﻐﻠﻴﺎن‬ ‫اﻟﺨﻔﻴﻒ ﺑﺎﻟﺪﻗﺎﺋﻖ‪.‬‬ ‫اﺱﺘﻤﺮاریﺔ اﻟﻄﻬﻲ ﻋﻨﺪ‬ ‫‪ 100‬درﺝﺔ ﻣﺌﻮیﺔ ﺑﺎﻟﺪﻗﺎﺋﻖ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺨﻠﻼت اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫‪170-160‬‬ ‫‪60-50‬‬ ‫‪10-5‬‬ ‫اﻟﻜﺮﻧﺐ اﻟﺴﺎﻗﻲ‪ ،‬اﻟﺒﺎزﻻء‪،‬‬ ‫اﻟﻬﻠﻴﻮن‬ ‫‪170-160‬‬ ‫‪60-50‬‬ ‫‪20-15‬‬ ‫اﻟﺤﻔﻆ‬ ‫‪ (1‬دﻋﻪ ﻓﻲ اﻟﻔﺮن ﺏﻌﺪ إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻠﻪ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺡﻮل اﻷآﺮیﻤﻼﻣﻴﺪ‬ ‫هﺎم وﻓﻘًﺎ ﻷﺣﺪث اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻗﺪ یﺘﺮﺕﺐ ﻋﻠﻰ ﺕﺴﺨﻴﻦ اﻟﻄﻌﺎم ﻹآﺴﺎﺏﻪ اﻟﻠﻮن اﻟﺒﻨﻲ )وﺏﺨﺎﺹﺔ اﻷﻃﻌﻤﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺕﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻧﺸﺎ( ﻡﺨﺎﻃﺮ ﺹﺤﻴﺔ ﺏﺴﺒﺐ ﻡﺎدة اﻷآﺮیﻤﻼﻡﻴﺪ‪ .
PAGE 21
‫اﻟﻌﻨﺎیﺔ واﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫‪21‬‬ ‫‪ .2‬اﺱﺤﺐ ﻗﻀﻴﺐ دﻋﻢ اﻟﺮف ﻡﻦ ﺥﻠﻒ اﻟﺠﺪار‬ ‫اﻟﺪاﺥﻠﻲ ﻹزاﻟﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﺮآﻴﺐ ﻗﻀﻴﺐ دﻋﻢ اﻟﺮف‪ ،‬اﺕﺒﻊ اﻹﺝﺮاء ﻧﻔﺴﻪ ﻟﻜﻦ‬ ‫ﺏﺘﺮﺕﻴﺐ ﻋﻜﺴﻲ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻣﻊ ﻣﺸﻐﻼت ﻣﺮﺋﻴﺔ‪:‬‬ ‫یﻨﺒﻐﻲ أن ﺕﺘﺠﻪ اﻟﻤﺴﺎﻡﻴﺮ اﻟﻤﺜﺒﺘﺔ ﺏﻤﺸﻐﻼت اﻟﺮف اﻟﻤﺮﺋﻴﺔ‬ ‫إﻟﻰ اﻟﺠﺰء اﻻﻡﺎﻡﻲ!‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻣﺼﺒﺎح اﻟﻔﺮن‬ ‫ﺕﺤﺬیﺮ‬ ‫یﻮﺝﺪ ﺥﻄﺮ ﺣﺪوث ﺹﻌﻘﺔ آﻬﺮﺏﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﺪ یﻜﻮن ﻡﺼﺒﺎح اﻟﻔﺮن واﻟﻐﻄﺎء اﻟﺰﺝﺎﺝﻲ ﻟﻠﻤﺼﺒﺎح ﺱﺎﺥﻨﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺕﻐﻴﻴﺮ ﻣﺼﺒﺎح اﻟﻔﺮن‪ ،‬ﻋﻠﻴﻚ ﺑﺎﻵﺕﻲ‪:‬‬ ‫• إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫• إﺥﺮاج اﻟﻤﺼﺎهﺮ ﻡﻦ ﺹﻨﺪوق اﻟﻤﺼﺎهﺮ أو اﻓﺼﻞ ﻗﺎﻃﻊ اﻟﺪاﺋﺮة‪.
PAGE 22
‫‪22‬‬ ‫اﻟﻌﻨﺎیﺔ واﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﺙﻨﻲ ﻋﻨﺼﺮ اﻟﺘﺴﺨﻴﻦ ﻷﺱﻔﻞ‬ ‫‪ .1‬إﺥﺮاج دﻋﺎﻡﺎت اﻟﺮف‪.‬‬ ‫‪ .2‬أﻡﺴﻚ ﻋﻨﺼﺮ اﻟﺘﺴﺨﻴﻦ ﺏﻜﻠﺘﺎ اﻟﻴﺪیﻦ ﻡﻦ اﻟﺠﺎﻧﺐ‬ ‫اﻷﻡﺎﻡﻲ‬ ‫‪ .3‬اﺱﺤﺒﻪ ﻟﻸﻡﺎم ﻓﻲ ﻡﻘﺎﺏﻞ ﺽﻐﻂ اﻟﺰﻧﺒﺮك وﻟﻠﺨﺎرج‬ ‫ﺏﺎﻡﺘﺪاد اﻟﺪاﻋﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﻦ‪.‬‬ ‫‪ .4‬یﻨﺜﻨﻲ ﻋﻨﺼﺮ اﻟﺘﺴﺨﻴﻦ ﻷﺱﻔﻞ‪.‬‬ ‫ﺱﻘﻒ اﻟﻔﺮن ﺝﺎهﺰ ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻒ‪.‬‬ ‫ﺕﺮآﻴﺐ ﻋﻨﺼﺮ اﻟﺘﺴﺨﻴﻦ‬ ‫‪ .1‬رآﺐ ﻋﻨﺼﺮ اﻟﺘﺴﺨﻴﻦ ﺏﺎﺕﺒﺎع اﻟﺨﻄﻮات ﺏﺸﻜﻞ‬ ‫ﻋﻜﺴﻲ‪.‬‬ ‫رآﺐ ﻋﻨﺼﺮ اﻟﺘﺴﺨﻴﻦ ﺏﺸﻜﻞ ﺹﺤﻴﺢ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﻦ ﻓﻮق‬ ‫اﻟﺪاﻋﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺪار اﻟﺪاﺥﻠﻲ ﻟﻠﻔﺮن‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺕﺮآﻴﺐ دﻋﺎﻡﺎت اﻟﺮف‪.
PAGE 23
‫ﻡﺎذا ﺕﻔﻌﻞ ﻟﻮ‪...‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪ .2‬أﻡﺴﻚ ﻃﺮف اﻟﺒﺎب )‪ (B‬ﻡﻦ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻌﻠﻮیﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﻦ وادﻓﻌﻬﺎ ﻟﻠﺪاﺥﻞ ﻟﺘﺤﺮیﺮ اﻟﻤﺸﺒﻚ‪.‬‬ ‫‪ .3‬اﺱﺤﺐ ﻃﺮف اﻟﺒﺎب إﻟﻰ اﻷﻡﺎم ﻹﺥﺮاﺝﻪ‪.‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪ .4‬أﻡﺴﻚ اﻷﻟﻮاح اﻟﺰﺝﺎﺝﻴﺔ ﻟﻠﺒﺎب ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻓﺘﻬﺎ اﻟﻌﻠﻮیﺔ‬ ‫واﺣﺪا ﺕﻠﻮ اﻵﺥﺮ ﺙﻢ اﺱﺤﺒﻬﺎ ﻡﻦ اﻟﻤﺴﺎر‪.‬‬ ‫‪ .5‬ﻧﻈﻒ اﻷﻟﻮاح اﻟﺰﺝﺎﺝﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻷﻟﻮاح‪ ،‬اﺕﺒﻊ اﻹﺝﺮاء ﻧﻔﺴﻪ ﻟﻜﻦ ﺏﺘﺮﺕﻴﺐ ﻋﻜﺴﻲ‪.‬‬ ‫ﻻ یﻠﻴﻪ اﻷآﺒﺮ‪.‬‬ ‫رآﺐ اﻟﻠﻮح اﻷﺹﻐﺮ أو ً‬ ‫ﻣﺎذا ﺕﻔﻌﻞ ﻟﻮ‪...‬‬ ‫ﺕﺤﺬیﺮ‬ ‫یﺮﺝﻰ اﻟﺮﺝﻮع إﻟﻰ ﻓﺼﻞ "ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻷﻡﺎن"‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﻡﻨﻄﻘﺔ اﻟﻄﻬﻲ ﻻ ﺕﻌﻤﻞ‪.
PAGE 24
‫‪24‬‬ ‫اﻟﻤﺨﺎوف اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ )‪(PNC‬‬ ‫اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ )‪(S.N.‬‬ ‫‪.........................................‬‬ ‫‪.........................................‬‬ ‫اﻟﻤﺨﺎوف اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮﺝﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ أو ﻋﺒﻮة اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ إﻟﻰ ﺽﺮورة ﻋﺪم ﻡﻌﺎﻡﻠﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺏﺎﻋﺘﺒﺎرﻩ ﻡﻦ اﻟﻨﻔﺎیﺎت‬ ‫یﺸﻴﺮ اﻟﺮﻡﺰ‬ ‫اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ یﺠﺐ أن یﺘﻢ أﺥﺬﻩ إﻟﻰ إﺣﺪى ﻧﻘﺎط اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻹﻋﺎدة ﺕﺪویﺮ اﻷﺝﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺏﺎﺋﻴﺔ‬ ‫واﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‪ .
PAGE 25
PAGE 26
PAGE 27
PAGE 28
892945679-E-092011 www.aeg.