User Guide
Lisez soigneusement ce manuel et conservez-le en lieu sûr
pour consultation ultérieure.
avertissement
Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des
enfants ou des personnes dont les capacités physiques,
sensorielles ou mentales, ou le manque d'expérience et
de connaissance les empêchent d'utiliser l'appareil sans
risque lorsqu'ils sont sans surveillance ou en l'absence
d'instruction d'une personne responsable qui puisse
leur assurer une utilisation de l'appareil sans danger�
avertissement
Frigorigène R600a
Cet appareil contient une petite quantité de frigorigène R600a
non synthétique écologique, mais inflammable :
n'a pas été endommagée pendant le transport et
l'installation de l'appareil�
blessures aux yeux ou s'enflammer�
moins 1m
3
frigorigène que contient l'appareil figure sur la plaque
signalétique à l'intérieur de l'appareil�
avertissement
portant la mention ‘inflammable’ et/ou ou le
symbole d’une petite flamme à l’intérieur de
cette consigne peut provoquer une explosion�
rebut, retirez les portes pour éviter que des enfants
ne s’y enferment et ne suffoquent�
constitués de gaz inflammables explosifs� Une mise
au rebut correcte de l’appareil permettra d’éviter tout
risque�
composants sous tension entrent en contact avec
la vapeur de condensation, cela peut provoquer un
court-circuit ou un choc électrique�
Pour mettre le réfrigérateur et le congélateur au rebut,
retirez les portes pour éviter que des enfants ne s’y
enferment et ne suffoquent�
Mise à l’arrêt de votre appareil
Si vous devez mettre votre appareil à l’arrêt pendant une
période prolongée, sans qu’il ne se forme de moisissures ni
d’odeurs, procédez comme suit :
1. Retirez tous les aliments.
2. Débranchez votre appareil.
3. Nettoyez et séchez bien l’intérieur.
4. Maintenez les portes entrouvertes. Si toutefois vous n’avez
pas la possibilité de débrancher et vider l’appareil, faites
vérifier régulièrement le bon fonctionnement de celui-ci et
ceci en tenant compte de sa charge et de son autonomie
de fonctionnement.
avertissement
électrique�
l'appareil en place�
Il est essentiel que la prise soit mise correctement à
la terre� En cas de doute, faites appel à un électricien
qualifié�
N'utilisez ni rallonges ni adaptateurs avec cet appareil�
Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être
remplacé par un technicien de service après-vente
qualifié�
remplacer l'ampoule, afin d'éviter tout choc électrique�
d'alimentation, car vous risqueriez de l'endommager�
Saisissez fermement la fiche et tirez-la d'un coup sec�
Choisissez un emplacement qui ne soit pas trop frais�
Installez l'appareil dans un lieu sec, à l'abri d'une
moisissure ou humidité excessive�
N'installez pas l'appareil dans des endroits exposés au
gel ou non protégés comme un garage ou une véranda�
Maintenez l'appareil à l'abri des rayons directs du
soleil�
Ne placez pas l'appareil à proximité d'un poêle, d'un
radiateur électrique ou d'un chauffage�
Si l'appareil est installé correctement, il doit :
– Avoir un espacement suffisant pour la circulation
de l'air à l'arrière et sur les côtés (reportez-vous au
chapitre "Installation de votre nouvel appareil")
– Avoir les portes qui se ferment automatiquement
lorsqu'elles sont entrouvertes�
l'enceinte de l'appareil ou la structure intégrée, ne
soient pas obstrués�
veillez à n'endommager aucune partie du circuit de
réfrigération�
Consignes de sécurité importantes
réfrigération sans givre consignes de sécurité importantes 19
1 Capteur (uniquement sur les modèles électroniques)
2 Éclairage du congélateur (uniquement sur les
modèles électroniques)
3 Fentes d’amenée d’air du congélateur
4 Plateau en verre réglable Spillsafe™
5 Distributeur à glaçons avec bacs à glaçons
6 Fentes de retour d’air du congélateur
7 Capteur (uniquement sur les modèles électroniques)
8 Désodoriseur
9 Commandes de température du réfrigérateur et du
congélateur (modèles à commande manuelle)
10 Plateaux en verre réglables Spillsafe™
11 Plateau rabattable Spillsafe™ (selon le modèle)
12 Éclairage du réfrigérateur
13 Caddie à bouteilles modulaire
14 Compartiments Deli (pleine largeur sur certains
modèles)
15 Touches de réglage de l’humidité des bacs
à légumes
16 Bacs à légumes (pleine largeur sur certains modèles)
17 Roulettes réglables
18 Balconnets de porte du congélateur
19 Compartiments à laitages
20 Bac à œufs
21 Balconnets de porte réglables
22 Balconnet de porte pleine largeur
23 Support pour bouteilles (selon
le modèle)
24 Balconnet de porte pleine largeur (balconnet
à cannettes sur les plus petits modèles)
25 Pied de stabilisation
Modèle standard à congélateur monté en haut (TM)
1 Désodoriseur
2 Commandes de température du réfrigérateur et du
congélateur (modèles à commande manuelle)
3 Plateau rabattable Spillsafe™ (selon le modèle)
4 Caddie à bouteilles modulaire
5 Plateau en verre réglable Spillsafe™
6 Éclairage du réfrigérateur
7 Compartiments Deli (pleine largeur sur certains
modèles)
8 Touches de réglage de l’humidité des bacs
à légumes
9 Bacs à légumes (pleine largeur sur certains modèles)
10 Plateau de stockage du congélateur
11 Distributeur de glaçons
12 Réserve à glaçons avec cuiller (à l’intérieur du tiroir
du congélateur)
13 Tiroir du congélateur sur glissières télescopiques
14 Roulettes réglables
15 Compartiments à laitages
16 Balconnets de porte réglables
17 Bac à œufs
18 Support pour bouteilles (selon le modèle)
19 Balconnet à bouteilles pleine largeur
20 Balconnet à bouteilles pleine largeur (balcon
net
à cannettes sur les plus petits modèles)
21 Pied de stabilisation
Remarque : Les illustrations du produit présentent différentes fonctions, qui
ne correspondent pas nécessairement parfaitement aux produits actuels.
Modèle standard à congélateur monté en bas (BM)
Remarque : Les illustrations du produit présentent différentes fonctions, qui
ne correspondent pas nécessairement parfaitement aux produits actuels.
18 fonctions réfrigération sans givre