COMPETENCE S3001 Boîtier de commande électrique encastrable Information de l’utilisateur
Chère cliente, cher client, Veuillez lire attentivement cette information destinée à l’utilisateur. Tenez compte avant tout de la section «Sécurité» des premières pages. Veuillez conserver cette information de l’utilisateur en vue de la consulter ultérieurement. Remettez−la également aux éventuels futurs propriétaires de l’appareil.
Sommaire SOMMAIRE MODE D’EMPLOI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Élimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4 5 Composition de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Panneau de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Avant la première utilisation . . .
Mode d’emploi MODE D’EMPLOI Consignes de sécurité Le montage et le raccordement de votre nouvel appareil doivent être effec− tués uniquement par un spécialiste concessionnaire. Veuillez respecter cette consigne sous peine de voir le droit de garantie an− nulé en cas de dommages. La sécurité des appareils électriques AEG répond aux règles reconnues de la technique et à la loi relative à la sécurité des appareils.
Élimination Elimination du matériel d’emballage Les matériaux d’emballage sont écologiques et recyclables. Les matières plastiques portent un signe distinctif, par ex. >PE<, >PS<, etc. Eliminez les matériaux d’emballage en fonction de leur signe distinctif dans les contai− neurs prévus à cet effet sur le site de collecte de votre commune. Appareils usagés sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne Le symbole peut être traité comme déchet ménager.
Mode d’emploi Composition de l’appareil Panneau de commande Lampe témoin Commande de plaques de cuisson Les commandes de plaques de cuisson Lampe témoin Avant la première utilisation Premier nettoyage préalable . Nettoyer seulement la face avant de l’appareil avec un chiffon humide. Conseil: Utilisez pour les faces avant en acier inoxydable les produits d’en− tretien usuels pour l’acier inoxydable qui formeront en même temps une pellicule de protection contre les traces de doigts.
Mode d’emploi Utilisation des plaques de cuisson Respectez également le mode d’emploi de votre table de cuisson encastrée. Celui−ci comporte d’importants conseils concernant les ustensiles de cuis− son, l’utilisation, le nettoyage et l’entretien. Remarque: La description ci−après n’est pas valable pour les zones de cuis− son à induction. Si votre appareil est doté de zones de cuisson à induction, veuillez lire le mode d’emploi qui vous a été remis spécialement à cet effet.
Mode d’emploi Utilisations, tableaux et conseils Cuisson Les indications contenues dans les tableaux suivants sont données à titre indicatif. La position du sélecteur nécessaire pour les différentes cuissons est fonction de la qualité des ustensiles de cuisson ainsi que du type et de la quantité des aliments.
Mode d’emploi Nettoyage et entretien Face avant de l’appareil . Nettoyez la face avant de l’appareil avec un chiffon doux et du liquide vais− selle chaud. • Ne pas utiliser de produits abrasifs, de produits de nettoyage agressifs ni d’objets abrasifs. • Vous pouvez utiliser les produits usuels du commerce pour les faces avant en métal inoxydable qui formeront en même temps une pellicule de protec− tion contre les traces de doigts. Que faire si ... . ...
Instructions de montage INSTRUCTIONS DE MONTAGE Attention: Le montage et le raccordement doivent être effectués unique− ment par un spécialiste concessionnaire. Veuillez respecter cette consigne sous peine de voir le droit de garantie an− nulé en cas de dommages. Caractéristiques techniques Dimensions hors tout du boîtier électrique Hauteur x largeur x profondeur 75 mm x 355 mm x 205 mm Dimensions hors tout du hublot Hauteur x largeur Voltage Puissance assorbite max. 90 mm x 410 mm 400 V 7.
Instructions de montage Consignes de sécurité pour l’installateur • Prévoir dans l’installation électrique un dispositif permettant de séparer l’appareil du secteur avec un intervalle d’ouverture de contact min. de 3 mm sur tous les pôles. • Dispositif de déconnexion adéquat: p. ex. coupe−circuits protecteurs de ligne, fusibles (dévisser les fusibles à vis de la douille), disjoncteurs diffé− rentiels et protections.
Instructions de montage Montage Retirer l’appareil de son emballage 12
Instructions de montage Remarques importantes Combinaison uniquement avec: type 51... ou type 55...
Instructions de montage Montage sous le plan de travail 14
Instructions de montage ÏÏ ÏÏ ÏÏ 15
Instructions de montage alternative 16
Instructions de montage Raccordement électrique 315171806/03.
Instructions de montage Fixation 18
Instructions de montage 19
Instructions de montage Encastrement dans une armoire haute 20
Instructions de montage 21
Instructions de montage Raccordement électrique 1 Induction Accessoires spéciaux: 22 KB 1, 4,2 m: E−H 611 898 710
Instructions de montage NIN SEV 1000-3 23
Instructions de montage NIN SEV 1000-3 24
Instructions de montage alimentation en courant des plaques de cuisson 25
Instructions de montage 315171806/03.
Instructions de montage 27
Instructions de montage Fixation 28
Instructions de montage 29
Service SERVICE Quelques défaillances dont vous pouvez venir à bout vous−même sont rassem− blées dans le chapitre «Que faire si ...». Consultez−le en premier lieu en cas de défaillance. Vous disposez de deux possibilités au cas où vous n’y trouvez pas d’indications: • S’agit−il d’une défaillance d’ordre technique? Adressez−vous alors à votre centre de service après−vente. (Vous trouverez les adresses et numéros de téléphone dans le répertoire « Conditions de garantie/ Centres de service après−vente ».
From The Electrolux Group. The world’s No. 1 choice. Le Groupe Electrolux est le premier fabricant mondial d’appareils de cuisine, d’entretien et d’extérieur. Plus de 55 millions de produits du Groupe Electrolux (tels que réfrigérateurs, cuisinières, lave-linge, aspirateurs, tronçonneuses, tondeuses à gazon) sont vendus chaque année pour un montant d’environ 14 milliards de dollars US dans plus de 150 pays à travers le monde. AEG Hausgeräte GmbH Postfach 1036 D−90327 Nürnberg http://www.aeg.hausgeraete.