User manual

Notice d’utilisation
30
Tableau des programmes
(1) Programme pour essais comparatifs (voir "Informations pour essais comparatifs"). Ce programme,
étudié pour l’utilisation de détergents avec enzymes, permet d’obtenir, avec une consommation
d’énergie réduite, des qualités de lavage et séchage qui ne pourraient être obtenues qu’avec des
programmes à température de lavage de 65°C et des détergents traditionnels.
Pour compenser l’abaissement de la température, la durée du lavage et du séchage a été allongée.
(2) Ces données sont une valeur indicative et dépendent de la pression et de la température de l’eau ainsi
que des variations de tension électrique.
Programme de lavage "AUTOMATIC"
Pour les programmes de lavage "AUTOMATIC", on utilise la turbidité de l’eau de lavage pour déterminer
dans quelle mesure la vaisselle est sale.
A faible chargement de vaisselle peu sale, les étapes de programme "prélavage", "lavage" et "rinçage"
durent moins longtemps et la consommation d’eau est moindre.
A plein chargement de vaisselle très sale, les étapes de programme "prélavage", "lavage" et "rinçage"
durent plus longtemps et la consommation d’eau est plus élevée.
Pour cette raison, la durée du programme ainsi que la consommation d’eau et d’énergie de programme
"AUTOMATIC" peuvent varier dans les plages indiquées (voir Tableau des progammes).
En fonction du degré de salissure de la vaisselle, le programme "AUTOMATIC" permet par ailleurs d’ajuster
automatiquement la température de l’eau entre 50°C et 65°C.
Programme
30 MIN.
Vaisselle variée
Légèrement sale
30
- • - • -
0,80 9
AUTOMATIC
Casseroles et
vaisselle variée
Normalement sale
92
-
115
• •
•
1/2x
• •
1,1
-
1,5
12
-
25
INTENSIV
CARE 70°
Casseroles et
vaisselle variée
Très sale
120
-
130
• •
•
2x
• •
1,7
-
1,9
23
-
25
ECO 50°
1
Vaisselle variée
Normalement sale
160
• • • • •
1,05 15
(Rinçage
d’attente)
Tous types de
salissures.
Chargement
partiel devant être
complété plus tard
dans la journée.
Ce programme ne
demande pas
l’addition de
détergent.
12
• - - - -
0,1 4
Type de
vaisselle
Degré de
salissure
Valeurs de
consommation
2
Description
du cycle
Pré-lavage
Lavage Intermédiaire Rinçage
Séchage
Durée (minutes)
Energie (kWh)
Eau (litres)
152950 36/0fr 15-02-2006 10:38 Pagina 30