User manual
22
Notice d’utilisation
Pour le lavage au lave-vaisselle, les couverts/la vaisselle qui suivent
ne conviennent pas:
•Les couverts avec poignées en bois, 
corne, porcelaine ou nacre.
•Les pièces en plastique ne résistant 
pas à la chaleur.
•Les couverts anciens, dont le mastic 
d’assemblage est fragile à l’eau 
chaude.
•La vaisselle ou les couverts collés.
•Les objets en étain ou en cuivre.
•Les cristaux, les objets en cristal.
•Les pièces en acier sensibles à la 
corrosion.
•Les planchettes bois.
•Les objets d’art.
•Les couverts en bronze.
•Les objets en aluminium.
•Les porcelaines anciennes ou peintes 
à la main.
•Les objets en fer ou en fonte (ils 
peuvent rouiller et tacher 
d’autres pièces de vaisselle).
•Ne lavez de la vaisselle en faïence au lave-
vaisselle que si elle est garantie comme 
convenant pour lave-vaisselle par le 
fabricant.
•Les décors vernis peuvent perdre leurs 
couleurs en cas de lavages fréquents au 
lave-vaisselle.
•Les pièces en argent et aluminium tendent à 
changer de couleur au lavage. Les restes 
d’aliments, tels que p. ex. le blanc d’œufs, le 
jaune d’œufs, la moutarde, provoquent 
souvent des changements de couleur ou des 
taches sur l’argent. Pour cette raison 
débarrassez, toujours les pièces en argent 
des restes d’aliments si elles ne sont pas 
lavées immédiatement après utilisation.
•Certaines qualités de verre peuvent devenir 
opaques après de nombreux lavages.
conviennent sous réserves:
152958 37/1fr 12-10-2005 11:55 Pagina 22










