FAVORIT 99009 KK ЫДЫС ЖУҒЫШ МАШИНА TR BULAŞIK MAKİNESİ ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫ НҰСҚАУЛАРЫ KULLANMA KILAVUZU 2 28
ТАМАША НӘТИЖЕЛЕРГЕ ЖЕТУ AEG бұйымын таңдағаныңызға рахмет. Біз көптеген жылдар бойы, өмір сүруді барынша жеңілдетуді алға мақсат етіп қоя отырып, үздік технологияға негізделген, әдеттегі тұрмыстық техникада кездесе бермейтін функциялармен жабдықталған, мінсіз жұмыс жасайтын құрылғыларды өндіріп келеміз. Бірнеше минут уақытыңызды бөліп, құрылғының мүмкіндігін толық пайдалану үшін нұсқаулықпен танысып шығыңыз.
Мазмұны 3 МАЗМҰНЫ 4 8 8 12 12 14 14 15 16 18 20 21 22 25 25 26 Қауіпсіздік туралы мағлұматтар Бұйым сипаттамасы Басқару панелі Құрылғыны қолдану Су жұмсақтайтын бұйымын салу Ыдыс жуғыш машинасы үшін арналған Жуғыш және шайғыш затты қолдану Мульти таб функциясы Ас құралдары менен ыдысаяқты салуs Жуу программалар Жуу бағдарламасын таңдау және бастау Күту менен тазалау Не істерсіңіз, егер...
Қауіпсіздік туралы мағлұматтар ҚАУІПСІЗДІК ТУРАЛЫ МАҒЛҰМАТТАР Құрылғыны орнатып, пайдаланудан бұрын осы нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз: • Өз қауіпсіздігіңіз бен мүлкіңіздің қауіпсіздігін қамтамасыз ету үшін. • Қоршаған ортаға өз үлесіңізді қосу үшін. • Құрылғының дұрыс жұмыс істеуі үшін. Құрылғыны басқа жаққа көшірсеңіз немесе басқа адамға берсеңіз, осы нұсқаулықты әрқашан онымен бірге қалдырыңыз.
Қауіпсіздік туралы мағлұматтар 5 • Пышақтар мен ұшы үшкір заттардың барлығын ас құралдары себетіне ұшын төмен қаратып салыңыз. Немесе үстіңгі себетке көлденеңінен не пышақ салатын себетке салыңыз. (Пышақ салынатын себет тек кей үлгілерде ғана бар). • Ыдыс жуғыш машинаға арналған арнайы құралдарды (жуғыш зат, тұз, шайғыш зат) ғана қолданыңыз. • Ыдыс жуғыш машинаға арналмаған тұздар су жұмсартқышқа нұқсан келтіруі мүмкін. • Тұзды ыдыс жуғыш машинаға жуу бағдарламасын бастамай тұрып салыңыз.
Қауіпсіздік туралы мағлұматтар • Құрылғыны жаңа құбыр жүйелеріне немесе ұзақ уақыт қолданыста болмаған құбырларға қоспаңыз. Суды бірнеше минут ағызып қойыңыз да, содан кейін су құятын түтікті жалғаңыз. • Құрылғыны орнатып жатқанда, су түтіктерінің жаншылып қалмағанын немесе бүлінбегенін тексеріңіз. • Су құбыры жалғастырғыштарының су ақпайтындай берік орнатылғанына көз жеткізіңіз. • Құрылғыны алғаш рет іске қосқанда, түтіктерінен су ақпай тұрғанына көз жеткізіңіз.
Қауіпсіздік туралы мағлұматтар 7 • Орнатып болғаннан кейін ашаның қол жететін жерде тұрғанына көз жеткізіңіз. • Құрылғыны ажырату үшін қуат сымынан тартпаңыз. Әрқашан ашасынан тартып ажыратыңыз. Ішкі шам Бұл құрылғының есікті ашқан кезде қосылып, есік жабылған кезде сөнетін ішкі шамы бар. Назарыңызда болсын! Шамнан көзге көрінетін сәуле шығады, сәулеге тура қарамаңыз. Жарық диодты шам IEC 60825-1: 1993 + A1:1997 + A2:2001 стандартына сәйкес 2-ші сыныпқа жатады.
Бұйым сипаттамасы БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ 11 10 1 9 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 8 7 6 Үстіңгі себет Су кермектігі тетігі Тұз сауыты Жуғыш зат үлестіргіші Шайғыш зат үлестіргіші Техникалық ақпарат тақтайшасы Сүзгілер Астыңғы бүріккіш түтік Үстіңгі бүріккіш түтік Ең үстіңгі бүріккіш түтік Жұмыс алаңы БАСҚАРУ ПАНЕЛІ Құрылғыны іске қосуға бейнебеттегі хабарлар мен дыбыстық сигналдар көмектеседі.
Басқару панелі 9 1 2 4 3 6 5 8 7 1 2 3 4 5 6 7 8 Қосу/өшіру түймешігі Мәзірдің сенсор пернесі (жоғары) Бейнебет "Оралу" сенсор пернесі "Бастау" сенсор пернесі OK сенсор перне "Мәзір" сенсор пернесі (төмен) "Бейнебет" сенсор пернесі Қосу/өшіру түймешігі Құрылғыны қосу немесе сөндіру үшін осы түймешікті басыңыз. Жуу бағдарламасы аяқталғаннан кейін он минут өткеннен кейін, Auto Off функциясы құрылғыны автоматты түрде сөндіреді. Бұл электр қуатын аз тұтынуға көмектеседі.
Басқару панелі • (A) аймағында жуу бағдарламасы және бағдарламаның уақыты көрсетіледі. • (B) аймағында жуу бағдарламасы аяқталатын уақыт көрсетіледі. Бітті (B) аймағы Жуу бағдарламасының басталуын 1 сағаттан 24 сағатқа дейін кідіртуге болады. 1. Осы бейнебет аймағына өту үшін "бейнебет" сенсор пернесін басыңыз. 2. Кешіктіріп бастау сағаттарының санын орнату үшін "мәзір" сенсор пернелерінің бірін басыңыз. • Бейнебет аймағының жоғары бөлігінде кешіктіріп бастау көрсетіледі.
Басқару панелі Мәзір Ішкі мәзір Функцияның сипаттамасы Дыбыс жоғарлығы Қосу Өшіру (5 түрлі деңгейі бар). Дыбыстық сигналдардың үнділігін реттеуге болады. 0 деңгей = дыбыс өшірілген. Зауытта орнатылған параметрлер: 5. Уақыт Уақытты орнатуыңызға болады. Айқындық Бейнебеттің жарықтылығын өзгертуге болады. Зауытта орнатылған параметр: 10. (10 түрлі деңгейі бар). Контраст (10 түрлі деңгейі бар). Бейнебеттің контрастын өзгертуге болады. Зауытта орнатылған параметр: 6. Параметр.
Құрылғыны қолдану Деморежим 1. 2. 3. 4. 5. Мәзір параметріне өтіңіз. Жуу көрсеткіштері параметріне өтіңіз. Ішкі мәзірді таңдау үшін OK сенсор пернесін басыңыз. Деморежим параметріне өтіп, функцияны іске қосыңыз. "Бейнебет" сенсор пернесін басыңыз. • Бейнебетте үш аймақ көрсетіледі: (A), (B) және (C). • Бейнебеттің жоғарғы сол жақ бұрышында DEMO белгішесі көрінеді. Функция іске қосулы. Құрылғыны іске қосу үшін функцияны өшіріңіз. ҚҰРЫЛҒЫНЫ ҚОЛДАНУ Құрылғыны алғаш рет іске қосу 1.
Су жұмсақтайтын бұйымын салу 13 Су жұмсартқыштың деңгейі тұратын жеріңіздегі судың кермектігіне сай келмесе, су жұмсартқыштың деңгейін реттеңіз. Тұратын жеріңіздегі судың кермектігін, жергілікті сумен жабдықтау мекемесіне хабарласып біліңіз. Судың кермектігін реттеу Судың кермектігі Неміс градусы (dH°). Француз градусы (°TH).
Ыдыс жуғыш машинасы үшін арналған 6. Су жұмсартқыштың деңгейін орнатыңыз. 7. OK сенсор пернесін басыңыз. 8. Мәзір параметрін жабу үшiн "оралу" сенсор пернесін басыңыз. ЫДЫС ЖУҒЫШ МАШИНАСЫ ҮШІН АРНАЛҒАН Тұз сауытына тұз салу 1. Тұз сауытының қақпағын сағат тілінің бағытына қарсы бұрап ашыңыз. 2. Тұз сауытына 1 литр су (тек ең алғаш рет тұз салғанда) құйыңыз. 3. Тұз сауытына тұз салу үшін құйғышты пайдаланыңыз. 4. Тұз сауытының ернеуіндегі тұзды тазалаңыз. 5.
Мульти таб функциясы 15 Тазалау бұйымдарын қолдану Қоршаған ортаға зиян келтірмес үшін, жуғыш затты қажетті мөлшерден артық пайдаланбаңыз. Жуғыш зат өндірушісінің жуғыш заттың орамында көрсеткен нұсқауларын орындаңыз. Шайғыш зат үлестіргішті қалай толтыру керек: 1. Жуғыш зат үлестіргіштің 2 қақпағын ашу үшін 7 оны босататын түймешікті басыңыз. 2. Жуғыш затты үлестіргішке салыңыз 1 . 3. Жуу бағдарламасының алдын ала жуу циклі бар болса, құрылғы есігінің ішкі бетіне жуғыш заттан аз ғана салыңыз. 4.
Ас құралдары менен ыдыс-аяқты салуs 16 Бұл таблеткалардың құрамында жуғыш зат, шайғыш зат және ыдыс жуғыш машинаға арналған тұз бар. Кейбір таблеткаларда басқа да жуғыш заттар болады. Бұл таблеткалардың тұратын жеріңіздегі судың кермектігіне (жуғыш құралдардың орамындағы нұсқауларға қараңыз) сай келетініне көз жеткізіңіз. Multitab функциясы шайғыш зат пен тұзды ағызбай тоқтатып тастайды. Multitab функциясы тұз бен шайғыш зат туралы хабарларды сөндіріп тастайды.
Ас құралдары менен ыдыс-аяқты салуs 17 • Кішкене заттарды ас құралдары себетіне салыңыз. • Қасықтар бір-біріне жабысып қалмас үшін басқа ас құралдарымен араластырып салыңыз. • Ыдыс-аяқтарды себеттерге салғанда, олардың барлық жеріне су тиетініне көз жеткізіңіз. • Жеңіл заттарды үстіңгі себетке салыңыз. Заттарды жылжып кетпейтін етіп салыңыз. • Пластик заттар мен жабысқақ емес қаптамасы бар ыдыстарға су тамшылары тұрып қалуы мүмкін. Сыра стақандарын ұстатқыш.
Жуу программалар Ұстатқыштар мен тіреуішті салу үшін мына әрекеттерді жасаңыз: 1. Тіреуішті салу үшін оны себеттің алдыңғы жағына қарай итеріңіз. 2. Ұстатқыштарды тіреуішке салыңыз.
Жуу программалар Бағдарлама Алғашқы жуу Ластану түрі Ыдыс-аяқтың түрі Бұл бағдарламаны ыдыстарды жылдам шаю үшін қолданыңыз. Бұл қалдықтардың ыдыстарға жабысып, құрылғыдан жағымсыз иіс шығаруына жол бермейді. Бұл бағдарламаны қолданғанда, жуғыш заттарды пайдаланбаңыз. 19 Бағдарлама сипаттамасы Шаю 1) Құрылғы себеттердегі заттардағы ластықтың түрі мен мөлшерін анықтай алады. Ол температураны, судың мөлшерін, қуат параметрі мен бағдарлама уақытын автоматты түрде реттейді.
Жуу бағдарламасын таңдау және бастау Қуат (кВт/с) Бағдарлама1) Алғашқы жуу 0,1 Су (литр) 4 1) Бейнебетте бағдарлама уақыты көрсетіледі. Бұл мәндерді судың қысымы мен температурасы, электр қуатының ауытқуы және ыдыс-аяқтың мөлшері өзгертуі мүмкін. ЖУУ БАҒДАРЛАМАСЫН ТАҢДАУ ЖӘНЕ БАСТАУ Жуу бағдарламасын бастау 1. 2. 3. 4. Құрылғы есігін жабыңыз. Құрылғыны іске қосыңыз. Жуу бағдарламасы мен функцияларын орнатыңыз.
Күту менен тазалау 21 Жаңа жуу бағдарламасын бастар алдында, жуғыш зат үлестіргіште жуғыш заттың бар екеніне көз жеткізіңіз. Жуу бағдарламасының соңы Жуу бағдарламасы аяқталған кезде, үзік-үзік дыбыстық сигнал естіледі де, бейнебетте хабар көрсетіледі. 1. Құрылғыны сөндіріңіз. 2. Құрылғы есігін ашыңыз. 3. Кұрғату нәтижесін жақсарту үшін құрылғы есігін бірнеше минут ашып қойыңыз. Себеттердегі ыдыс-аяқтарды алыңыз • Ыдыс-аяқтарды құрылғыдан суығаннан кейін ғана алыңыз. Ыстық ыдыстар осал келеді.
Не істерсіңіз, егер... 2. (A) сүзгісі екі бөліктен тұрады. Сүзгіні ағытып алу үшін оларды бір-бірінен ажыратыңыз. 3. Бөліктерін сумен әбден тазалаңыз. 4. (A) сүзгісінің екі бөлігін өзара біріктіріңіз де, үстінен басыңыз. Олардың бір-біріне дұрыс кірігіп орналасқанына көз жеткізіңіз. 5. (B) сүзгісін алыңыз. 6. (B) сүзгісін сумен әбден жуыңыз. 7. (B) сүзгісін әдепкі орнына қойыңыз. Сүзгінің екі бағыттағыштың (C) астына дұрыс кірігіп орналасқанына көз жеткізіңіз. 8.
Не істерсіңіз, егер... Дұрыс жұмыс істемеу Құрылғыға су құйылмай тұр. Құрылғыдан су ақпай тұр. Ықтимал себебі Ықтимал шешімі Су құйылатын шүмек бітелген Су құятын шүмекті немесе оған қақ тұрған. тазалаңыз. Судың қысымы тым төмен. Жергілікті сумен жабдықтау мекемесіне хабарласыңыз. Су құятын шүмек жабық. Су құятын шүмекті ашыңыз. Су құятын түтіктегі сүзгі бітеліп қалған. Сүзгіні тазалаңыз. Су құятын түтік дұрыс жалғанбаған. Түтіктің дұрыс жалғанғанын тексеріңіз. Су құятын түтік бүлінген.
Не істерсіңіз, егер... Сол деректі жазып қойыңыз. – Үлгі (MOD.) ........................................................ – Құрылғының нөмірі (PNC) .......................................... – Сериялық нөмірі (S.N.) .............................................. Жуу мен құрғату нәтижелері қанағаттанарлықтай емес. Ақаулық Ыдыс-аяқ таза емес. Ықтимал себебі Ықтимал шешімі Жуу бағдарламасы салынған ыдыс-аяқтың түріне және ластану дәрежесіне сай емес.
Техникалық сиппатама Ақаулық Ыдыс-аяқ кеппеген және түсі ашылмаған. Ықтимал себебі 25 Ықтимал шешімі Шайғыш зат үлестіргіші босап Шайғыш зат сауытына қалған. шайғыш заттан салыңыз. Multitab функциясы қосулы (бұл функция шайғыш зат үлестіргішін автоматты түрде ажыратады). Шайғыш зат үлестіргішін белсенді күйге көшіріңіз. Шайғыш зат үлестіргішін қосу 1. 2. 3. 4. 5. 6. Мәзір параметрін ашыңыз. Параметрлер мәзіріне өтіңіз. Ішкі мәзірді таңдау үшін OK сенсор пернесін басыңыз.
Орнату жинап әкететін мекемеңізбен немесе осы бұйымды Өзіңізге сатқан дүкенімен хабарласыңыз. Мынандай белгіше салынған орам материалдарын қайта өңдеуге тапсырыңыз. . Орам материалдарын қайта өңделетін қалдықтарды салуға арналған контейнерге тастаңыз. ОРНАТУ Ас үй қаптамасының астына орнату Құрылғыны су ағатын шүмек пен су төгетін құбырға жақын орналастырыңыз. Құрылғыны раковина астына немесе ас үй қаптамасының астына орнату үшін, үстіндегі жұмыс алаңын алыңыз.
Орнату 27 3. Жұмыс алаңын көтеріңіз де, алдыңғы саңылаулардан шығарыңыз (3). 4. Құрылғыны реттемелі сирақтардың көмегімен тіктеп орнатыңыз. 5. Құрылғыны ас үй қаптамасының астына орнатыңыз. Орнатып жатқанда, су жүйесіне қосылатын түтіктерін майыстырып немесе жаншып алмаңыз. Құрылғыны тіктеп орнату Құрылғының деңгейін дұрыс ретке келтіріп орнатсаңыз, есік нығыз жабылады. Құрылғыны дұрыс тіктеп орнатпасаңыз, есігі ас үй қаптамасының жақтауларына тиіп қалады.
MÜKEMMEL SONUÇLAR İÇİN Bu AEG ürününü seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Bu ürünü, sıradan cihazlarda bulamayacağınız hayatı kolaylaştıran özellikler ve yenilikçi teknolojiler kullanarak, size uzun yıllar üstün performans vermesi için tasarladır. Lütfen, cihazınızdan en iyi şekilde yararlanabilmek için birkaç dakikanızı ayırarak bu belgeyi okuyun. AKSESUARLAR VE SARF MALZEMELERİ AEG Internet mağazasında tüm AEG cihazlarınızı mükemmel durumda ve temiz kullanmanıza yardımcı olacak herşeyi bulabilirsiniz.
İçindekiler 29 İÇİNDEKİLER 30 33 34 37 38 39 40 41 42 43 45 46 47 50 50 51 Güvenlik bilgileri Ürün tanımı Kontrol Paneli Cihazın kullanımı Su yumuşatıcının ayarlanması Bulaşık makinesi tuzunun kullanımı Deterjan ve parlatıcı kullanımı Multi-tablet fonksiyonu Çatal-bıçaklar ve tabakların yerleştirilmesi Yıkama programları Bir yıkama programının seçilmesi ve başlatılması Bakım ve temizlik Servisi aramadan önce Teknik veriler Çevreyle ilgili bilgiler Montaj Bu kılavuzda aşağıdaki simgeler kullanılır: Kişis
Güvenlik bilgileri GÜVENLİK BİLGİLERİ Kurulum ve kullanım öncesinde bu kılavuzu dikkatlice okuyun: • Kendi emniyetiniz ve mal güvenliğiniz için. • Çevreye katkıda bulunmak için. • Cihazın doğru bir şekilde kullanılması için. Bu kılavuzu, makineyi başka bir yere taşımanız veya farklı bir kişiye vermeniz durumunda da daima beraberinde bulundurun. Üretici, hatalı kurulum ve kullanım sonucu ortaya çıkan hasarlardan sorumlu değildir.
Güvenlik bilgileri 31 • Bir yıkama programını başlatmadan önce cihaza tuz koyun. Cihazda kalan tuz paslanma‐ ya neden olabilir veya cihazın altında bir delik açabilir. • Parlatıcı gözüne parlatıcı dışında maddeler (örneğin; bulaşık makinesi temizleme madde‐ si, sıvı deterjan) koymayın. Bu durum cihazın zarar görmesine neden olabilir. • Bir yıkama programını başlatmadan önce, püskürtme kollarının rahatça hareket edebil‐ diğinden emin olun.
Güvenlik bilgileri 32 – Su giriş hortumunu bağlarken dikkatli olun: – Su giriş hortumunu veya emniyet valfini suya batırmayın. – Su giriş hortumu veya emniyet valfi zarar görürse, elektrik fişini derhal elektrik pri‐ zinden çekin. – Su giriş hortumunu emniyet valfiyle değiştirmek için servis merkeziyle iletişime ge‐ çin. UYARI Tehlikeli voltaj. Elektrik bağlantısı • • • • • • Cihaz topraklanmalıdır. Veri etiketindeki elektriksel verilerin elektrik beslemesine uygun olduğundan emin olun.
Ürün tanımı 33 Servis merkezi • Sadece yetkili bir kişi cihaz üzerinde onarım veya çalışma yapabilir. Servis merkezini ara‐ yın. • Sadece orijinal yedek parçalar kullanın. Cihazın ıskartaya çıkarılması • Yaralanma veya hasar riskini ortadan kaldırmak için: – Elektrik fişini prizden çekin. – Elektrik kablosunu kesin ve atın. – Kapak mandalını sökün. Bu, çocukların veya evcil hayvanların cihaz içinde kapalı kal‐ malarına engel olur. Boğulma riski söz konusudur. – Cihazı yerel atık imha merkezine atın.
Kontrol Paneli 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Su sertliği ayar düğmesi Tuz haznesi Deterjan gözü Parlatıcı gözü Bilgi etiketi Filtreler Alt püskürtme kolu Üst püskürtme kolu Üst püskürtme kolu Üst tabla KONTROL PANELİ Gösterge ekranında görüntülenen mesajlar ve sesli sinyaller, cihazı çalıştırmanıza yardımcı olacaktır.
Kontrol Paneli 35 Gösterge ekranı A B C Gösterge ekranında üç alan vardır. Bir alanda çalışmak için alanın kenarı gelene kadar gös‐ terge dokunmatik ekranına basın. Programlar alanı (A) Bu alan yıkama programlarının ve her programın süresinin yer aldığı menüyü gösterir. Yıka‐ ma programını belirlemek için 'Yıkama programları' bölümüne bakın. 1. Bu alana gitmek için gösterge dokunmatik ekranına basın. 2. Menü dokunmatik ekranlarından birine basın.
Kontrol Paneli Menü seçenekleri Menü Alt menü Fonksiyonun tanımı Multitab On Off Kombi deterjan tabletleri ('3'ü 1 arada', '4'ü 1 arada', '5'i 1 ara‐ da') kullanıyorsanız, multitablet fonksiyonunu kullanın. 'Multi‐ tablet fonksiyonu' bölümüne bakın. Extra hygiene On Off Bu fonksiyon hijyenik açıdan daha iyi sonuçlar verir. Durula‐ ma aşamasında, sıcaklık 10 ila 14 dakika 70 °C'de kalır. ProBoost On Off Bu fonksiyon, su basıncını %40 artırır.
Cihazın kullanımı Menü Yıkama kılavuzu Alt menü 37 Fonksiyonun tanımı Geri Menü seçeneklerine geri dön‐ mek içindir. Program kılavuzu Gösterge ekranı, yıkama prog‐ ramları hakkında bilgiler görün‐ tüler. Seçenek kılavuzu Gösterge ekranı, fonksiyonlar hakkında bilgiler görüntüler. Demo modu On Off Bir yıkama programı deneme‐ si / testi gerçekleştirebilirsiniz. Demo modu 'na bakın. Fabrika ayarı Off . Geri Menü seçeneklerine geri dön‐ mek içindir. Demo modu 1. 2. 3. 4. 5.
Su yumuşatıcının ayarlanması 2. 3. 4. 5. 6. 7. Tuz haznesini bulaşık makinesi tuzu ile doldurun. Parlatıcı gözünü parlatıcı ile doldurun. Çatal-bıçakları ve tabakları makineye yerleştirin. Bulaşığın tipine ve kirliliğine göre doğru yıkama programını ayarlayın. Deterjan gözünü doğru miktarda deterjanla doldurun. Yıkama programını başlatın. Kombi deterjan tabletleri ('3'ü 1 arada', '4'ü 1 arada', '5'i 1 arada') kullanıyorsanız, multitablet fonksiyonunu kullanın. 'Multitablet fonksiyonu' bölümüne bakın.
Bulaşık makinesi tuzunun kullanımı 39 Manuel olarak ayarlama Su sertliği ayar düğmesini pozisyon 1 veya 2'ye getirin (tabloya bakın). Elektronik ayarlama 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Menü seçeneğini açın. Ayarlar 'a gidin. Alt menüyü açmak için OK dokunmatik ekranına basın. Su sertliği 'ne gidin. OK dokunmatik ekranına basın. Su yumuşatıcının seviyesini ayarlayın. OK dokunmatik ekranına basın. Menü seçeneğini kapamak için geri dönüş dokunmatik ekranına basın.
Deterjan ve parlatıcı kullanımı DETERJAN VE PARLATICI KULLANIMI 1 3 2 4 30 7 4 MA X + 3 2 - 1 20 6 5 Deterjan kullanımı Çevrenin korunmasına yardımcı olmak amacıyla sadece belirtilen miktarda deterjan kulla‐ nın. Deterjan ambalajı üzerinde verilen deterjan üreticisinin tavsiyelerine uyun. Deterjan gözünün doldurulması: 1. Kilit açma tuşuna basarak 2 deterjan haznesinin 7 kapağını açın. 2. Hazneye deterjan koyun 1 . 3.
Multi-tablet fonksiyonu 41 Parlatıcı dozunu ayarlayın Fabrika ayarı: Pozisyon 3. Parlatıcı dozunu konum 1 (en düşük doz) ile konum 4 (en yüksek doz) arasında ayarlayabi‐ lirsiniz. Parlatıcı seçme düğmesini çevirerek 4 dozu artırın veya azaltın. MULTİ-TABLET FONKSİYONU Multitablet fonksiyonu kombi deterjan tabletleri içindir. Bu tabletler deterjan, parlatıcı ve bulaşık makinesi tuzu gibi maddeleri bir arada barındırır. Bazı tablet tipleri başka maddeler de içerebilir.
Çatal-bıçaklar ve tabakların yerleştirilmesi 42 ÇATAL-BIÇAKLAR VE TABAKLARIN YERLEŞTİRİLMESİ Bkz. 'Yükleme Örnekleri' ProClean kitapçığı. Pratik bilgiler • • • • • • • • • Suyu emebilen nesneleri (süngerler, toz bezleri) cihazin içine koymayın. Bulaşıklarda kalan yiyecekleri alın. Bulaşıklarda kalan yanmış besinleri yumuşatın. İçi boş bulaşıkları (kupalar, bardaklar ve tavalar) ağızları aşağı gelecek şekilde yerleştirin. Suyun kaplarda veya çanaklarda birikmemesine dikkat edin.
Yıkama programları Tutucuları ve desteği çıkarmak için bu işlemleri uygulayın: 1. Tutucuları destekten ayırın ve çıkarın. 2. Desteği çıkarmak için sepetin arka kısmı‐ na doğru itin. Tutucuları ve desteği takmak için bu işlemleri uygulayın: 1. Desteği takmak için sepetin ön tarafına doğru itin. 2. Tutucuları desteğe takın.
Yıkama programları Program Kirlilik türü Bulaşık türü Program tanımı 50° Enerji 4) Normal kirli Tabak takımları ve çatal-bıçaklar Ön Yıkama Yıkama 50 °C Durulamalar Kurutma 50 Dakika Hafif kirli Tabak takımları ve çatal-bıçaklar Yıkama 55 °C Durulamalar ProZone 5) Karışık kirli Tabak takımları, ça‐ tal-bıçaklar, tencere‐ ler ve tavalar Ön Yıkama Yıkama 70 °C Durulamalar Kurutma 45° Cam Normal veya ha‐ fif kirli Hassas tabaklar ve cam eşyalar Yıkama 45 °C Durulamalar Kurutma Ön Yıkama
Bir yıkama programının seçilmesi ve başlatılması Enerji (kWs) Program1) 45 Su (litre) 70° Pro 1,4 - 1,6 13 - 14 Extra silent 1,1 - 1,2 9 - 11 60° Hızlı 0,8 9 50° Enerji 0,9 - 1,0 9 - 11 50 Dakika 1,0 - 1,1 10 - 11 ProZone 1,3 - 1,5 14 - 15 45° Cam 0,8 - 0,9 11 - 12 Ön Yıkama 0,1 4 1) Ekran program süresini görüntüler. Su basıncı ve sıcaklığı, elektrik beslemesindeki dalgalanmalar ve bulaşıkların miktarı tüke‐ tim değerlerini değiştirebilir.
Bakım ve temizlik Yıkama programının iptal edilmesi Yıkama programı başlamamışsa, seçimi değiştirebilirsiniz. Yıkama programı çalışırken seçimi değiştirirseniz, programı iptal etmek gerekir. 1. Başlatma dokunmatik ekranına basın. 2. Yıkama programını iptal etmek için ekranda gösterilenleri uygulayın. Yeni bir yıkama programını başlatmadan önce deterjan gözünde deterjan bulunduğundan emin olun.
Servisi aramadan önce 47 2. Filtre (A) iki parçadan oluşur. Filtreyi sök‐ mek için parçaları ayırın. 3. Parçaları suyla iyice temizleyin. 4. Filtrenin (A) iki parçasını birleştirin ve bas‐ tırın. Birbirlerine tam olarak geçtiklerinden emin olun. 5. Filtreyi (B) çıkarın. 6. Filtreyi (B) suyla iyice temizleyin. 7. Filtreyi (B) ilk konumuna yerleştirin. İki kı‐ lavuza (C) tam olarak oturduğundan emin olun. 8. Filtreyi (A) filtre (B) içindeki konumuna yerleştirin.
Servisi aramadan önce Sorun Olası neden Muhtemel çözüm Su basıncı çok düşüktür. Yerel su idarenize başvurun. Su musluğu kapalıdır. Su musluğunu açın. Su giriş hortumundaki filtre tı‐ kalıdır. Filtreyi temizleyin. Su giriş hortumunun bağlantısı yanlış yapılmıştır. Bağlantının düzgün yapıldığın‐ dan emin olun. Su giriş hortumu hasar görmüş‐ Su giriş hortumunda hasar ol‐ tür. madığından emin olun. Makine suyu boşaltmıyor. Lavabo tahliyesinde tıkanma vardır. Lavabo tahliyesini temizleyin.
Servisi aramadan önce 49 Yıkama sonuçları ve kurutma sonuçları tatmin edici değil Sorun Bulaşıklar temiz değil. Muhtemel neden Yıkama programı bulaşık tipi ve kirlilik derecesi için uygun değildir. Muhtemel çözüm Seçilen yıkama programının bulaşık tipine ve kirlilik derece‐ sine uygun olduğundan emin olun. Bulaşıkları sepetlere doğru yer‐ Bulaşıkları sepetlere doğru yer‐ leştirmediğinizden, su tüm yü‐ leştirin. zeylere temas etmemiş.
Teknik veriler Parlatıcı gözünün etkinleştirilmesi 1. 2. 3. 4. 5. 6. Menü seçeneğini açın. Ayarlar 'a gidin. Alt menüyü açmak için OK dokunmatik ekranına basın. Parlatıcı 'ya gidin ve parlatıcı gözünü etkinleştirin. OK dokunmatik ekranına basın. Menü seçeneğini kapamak için geri dönüş dokunmatik ekranına basın.
Montaj 51 MONTAJ Bir mutfak tezgahının altına montaj Cihazı bir su musluğunun ve tahliye noktasının yakınına yerleştirin. Cihazı bir lavabonun veya mutfak mobilyasının altına monte etmek için, cihazın üst panelini çıkarın. Girinti boyutlarının resimde görülen boyutlar ile uyumlu olduğundan emin olun. Cihazın üst paneli nasıl çıkarılır 1. Arka vidaları (1) sökün. 2. Üst paneli, cihazın arka kısmından (2) çe‐ kin. 3. Üst paneli kaldırın ve ön yuvalardan (3) kurtarın. 4.
Cihaz düzlemselliğini ayarlamak için ayarlanabilir ayağı gevşetin veya sıkılaştırın. Su tahliye bağlantısı max 400 cm Su tahliye hortumunu: • Lavabo tahliyesine bağlayın ve tezgahın altına monte edin. Böylece, atık suyun lavabo‐ dan cihaza akışı engellenmiş olur. • Havalandırma menfezli tezgah borusu. İç ça‐ max 85 cm pı en az 4 cm olmalıdır. Atık suyun cihaza geri akışını önlemek için, ci‐ haz tahliye yaparken lavabo tapasını çıkarın. min 40 cm Tahliye hortumu uzatması en fazla 2 m olabilir.
www.aeg-electrolux.