User manual
17
Utilisation au quotidien
Disposition des couverts et de la vaisselle
1 Ne lavez pas d’éponges, de torchons de cuisine ou tout autre type d’ob-
jet susceptible de s’imbiber d’eau dans le lave-vaisselle. Les pièces do-
tées d’un revêtement en matière plastique ou en téflon retiennent 
fortement les gouttes d’eau. C’est la raison sur laquelle ce type de vais-
selle sèche plus difficilement que la vaisselle en porcelaine ou en acier 
inoxydable.
• Avant de disposer la vaisselle, procédez comme suit :
– Eliminez tout d’abord les restes de repas les plus grossiers.
– Faites tremper les plats comportant des restes de repas brûlés.
• Respectez la disposition de la vaisselle et des couverts suivante :
– La vaisselle et les couverts ne doivent pas empêcher les bras d’as-
persion de tourner.
– Placez les saladiers, les tasses, les verres et les plats avec l’ouverture 
vers le bas afin d’éviter qu’ils se remplissent d’eau.
– La vaisselle ou les couverts ne doivent pas être disposés les uns dans 
les autres ou se chevaucher
Les couverts et les pièces de vaisselle suivants
ne se prêtent pas au lavage dans 
le lave-vaisselle :
ne se prêtent pas au lavage dans le lave-
vaisselle :
• les couverts munis d’une poi-
gnée en bois, en corne, en por-
celaine ou en nacre
• les pièces en matière plastique 
non résistantes à la chaleur
• des couverts usagés, dont le 
mastic
est sensible à la chaleur
• la vaisselle ou les couverts recol-
lés
• les objets en étain ou en cuivre
• le cristal 
• les pièces en acier inoxydable 
susceptibles de rouiller
• les planches pour petit déjeuner 
ou les plateaux en bois
• les objets décorés
• Ne lavez la vaisselle en grès dans le lave-vais-
selle que si le fabricant l’autorise expressé-
ment.
• Des lavages répétés dans le lave-vaisselle peu-
vent ternir le vernis des décorations.
• Les pièces en argent ou en aluminium ont ten-
dance à se décolorer au lavage. Les restes de 
repas comme par ex. le blanc d’œuf, le jaune 
d’œuf ou la moutarde provoquent souvent des 
décolorations ou tachent les pièces en argent. 
C’est pourquoi il faut toujours nettoyer immé-
diatement les pièces en argent s’il n’est pas 
prévu de les laver juste après les avoir utilisées.
• Après de nombreux lavages, le verre peut ter-
nir.










