Operation Manual

Hinweis zur Gebrauchsanweisung 2

Note on the Operating Instructions 4

Indications concernant le mode d'emploi 6

Aanwijzing bij de gebruiksaanwijzing 8

Informazioni sulle istruzioni per l'uso 10

Nota complementaria a las instrucciones para el uso 12

Nota sobre as instruções de utilização 14

Anvisning till bruksanvisningen 16

Informasjon om bruksanvisningen 18

Henvisning til brugsanvisningen 20

Käyttöohjeeseen liittyviä ohjeita 22

Примечание к «Инструкции по эксплуатации» 24

PAGE 1
d Hinweis zur Gebrauchsanweisung g Note on the Operating Instructions f Indications concernant le mode d'emploi l Aanwijzing bij de gebruiksaanwijzing i Informazioni sulle istruzioni per l'uso e Nota complementaria a las instrucciones para el uso p Nota sobre as instruções de utilização s Anvisning till bruksanvisningen n Informasjon om bruksanvisningen k Henvisning til brugsanvisningen q Käyttöohjeeseen liittyviä ohjeita u Примечание к «Инструкции по эксплуатации» 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
PAGE 2
l De afwasmachine wordt met een nieuw uitgevoerde onderste korf uitgeleverd waarmee een verbeterd spoelresultaat mogelijk is. Groot en sterk vervuild servies in de onderste korf zetten. Om grotere stukken serviesgoed gemakkelijker te kunnen ordenen zijn bij een aantal modellen afwasmachines de twee rijen van de rechter bordeninzet klapbaar: 0 1. Rechter bordeninzetten aan de achterkant licht optillen. 2. Bordeninzetten naar links omklappen.
PAGE 3
l Aanwijzing voor testinstituten Let op! Gewijzigde beladingswijze van de onderste korf.