FM 4500 GR-A Grilli Asennus- ja käyttöohje
Arvoisa asiakas, lue käyttöohje huolellisesti ja säilytä se myöhempää käyttöä varten. Luovuta ohje tarvittaessa eteenpäin myös laitteen mahdolliselle uudelle omistajalle. 1 3 2 2 Tekstissä käytetään seuraavia symboleja: Turvaohjeet Varoitus! Henkilöturvaohjeet. Huomio! Laiteturvallisuutta koskevat ohjeet.
Sisällys Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Turvaohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Laitteen kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grillivarusteet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Käyttöpaneeli . . . . . . . . . . . . .
Käyttöohje 1 Turvaohjeet 3 5 Noudata ohjeita huolellisesti. Takuu ei korvaa vahinkoja, jotka aiheutuvat ohjeiden vastaisesta käytöstä. Laite on yhteensopiva seuraavien EY-direktiivien kanssa: – 73/23/ETY, säädetty 19. helmikuuta 1973, pienjännitedirektiivi – 89/336/ETY, säädetty 3. toukokuuta 1989: EMC-direktiivi sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 92/31/ETY – 93/68/ETY, säädetty 22.
Käyttöturvallisuus • Poista tarrat ja kalvot keraamisen tason pinnalta. • Valvo laitetta käytön aikana. Käyttö ilman valvontaa aiheuttaa tulipalovaaran. • Sähköjohdot eivät saa joutua laitteen kuumenevien pintojen lähelle. • Liian kuumat rasvat ja öljyt syttyvät helposti palamaan. Valvo jatkuvasti laitetta, kun keität rasvaa tai öljyä (esimerkiksi ranskanperunoita). • Jos tuli syttyy, se on tukahdutettava suojapeitteellä tai kannella, ei vedellä.
Laitteen kuvaus Grillivarusteet Grilliritilä Kuumennusvastus Grillausosa laavakivineen Suojatulppa Säiliö Etureuna Liitäntärasia Käyttöpaneeli Käyttöpaneeli Lapsilukon merkkivalo Näyttö Grillaustehon säätöaste Grillin merkkivalo Päälle/Pois merkkivalo Ajastimen näyttö Ajastuksen valinta Lapsilukko 6 Ajastin Grillaustehon valinta Grilli Päälle/Pois
Kosketusherkät sensoripainikkeet Keittotasoa käytetään kosketuspainikkeiden avulla. Toimintoja ohjataan koskettamalla näitä kosketuspainikkeita, ja merkkivalot ja merkkiäänet vahvistavat suoritetun valinnan tai asetuksen. Sensoripainiketta painetaan suoraan yläpuolelta muita painikkeita koskettamatta.
Jälkilämmön merkkivalot 1 8 Varoitus! Jälkilämpö aiheuttaa palovammavaaran. Kun virta on katkaistu, laitteen täytyy jonkin aikaa jäähtyä. Huomaa jälkilämmön näyttö .
Laitteen valmistelu Grillin käyttö 1 3 Grilliä saa käyttää vain yhdessä siihen sisäisesti asennettavan grillausosan kanssa. 1. Aseta grillausosa laavakivineen grilliin. Grillattaessa syntyvä rasva imeytyy laavakiviin. 2. Tartu grilliritilään molemmin käsin ja ohjaa sitä viistosti alaspäin, kunnes se on kiinnityskohdallaan. (A) 3. Päästä grilliritilä alas ja aseta pistoke liitäntärasiaan. (B) 1 Hyvin rasvapitoisia ruoka-aineita grillattaessa voidaan laavakivien sijasta käyttää vettä.
Laitteen käyttö Laitteen kytkentä toimintaan ja pois toiminnasta Käyttöpaneeli Kytkentä toimintaan Kosketa painiketta 2 sekunnin ajan Kytkentä Kosketa painiketta pois toimin- 1 sekunnin ajan nasta 1 3 3 Näyttö Merkkivalo / syttyy / ei mitään valoa sammuu Huomautus! Liitäntärasiassa on sähköä johtavia osia. Käytä laitetta vain kun liitäntärasia on kuiva. Kun virta on kytketty, noin 10 sekunnin kuluessa on säädettävä jotain toimintoa, muuten laite sammuu automaattisesti.
Lapsilukon käyttö Lapsilukko estää laitteen käyttämisen vahingossa. Lapsilukon käyttöönotto Vaihe Käyttöpaneeli 1. Kytke laite toimintaan (älä säädä tehotasoa) 2. Kosketa painiketta Näyttö/Äänimerkki Laite kytkeytyy pois toiminnasta. Lapsilukko on otettu käyttöön. Lapsilukituksen kytkeminen pois toiminnasta Vaihe 1. 2. Käyttöpaneeli Näyttö/äänimerkki Kytke laite toimintaan Kosketa painiketta 0 syttyy Laite kytkeytyy pois toiminnasta. Lapsilukko on poistettu käytöstä.
Ajastimen käyttö Kellotoimintoja on kaksi: Toiminto Hälytysajastin ylempi merkkivalo Edellytys Kosketa painiketta kerran Automaattinen vir- Kosketa painiketta ran katkaisu kaksi kertaa alempi merkkivalo 3 Asetetun ajan kuluttua loppuun äänimerkki 0 syttyy äänimerkki 0 syttyy Grilli kytkeytyy pois toiminnasta Toimintoja voidaan käyttää yhtä aikaa. Tällöin näytössä näkyy toimintojen asetetuista ajoista se aika, joka on lyhyempi. Säädetyn ajan kuluttua kuuluu äänimerkki ja merkkivalo palaa.
Ajan asetuksen muuttaminen Vaihe Käyttöpaneeli Näyttö 1. Kosketa painiketta Merkkivalo vilkkuu nopeammin Jäljellä oleva aika näkyy 2. tai kosketa 01 - 99 minuuttia Muutaman sekunnin kuluttua merkkivalo vilkkuu hitaammin. Aika on asetettu. Näytössä näkyy jäljellä oleva aika. Jäljellä olevan ajan näyttö Vaihe Ohjauspaneeli Näyttö 1. Kosketa painiketta Merkkivalo vilkkuu nopeammin Jäljellä oleva aika näkyy Muutaman sekunnin kuluttua merkkivalo vilkkuu hitaammin.
Virran turvakatkaisu • Jos käyttöalueen yksi tai useampi sensorikenttä peitetään vähintään n. 10 sekunnin ajaksi esim. patalapulla, kuuluu merkkiääni ja laite sammuu automaattisesti. • Jos laitteesta ei 90 minuutin kuluessa katkaista virtaa tai sille ei tehdä grillausteho- tai lämpötilasäätöjä, laite sammuu automaattisesti. Merkkivalo syttyy. 3 14 Käyttöpaneeli Jos käyttöpaneelille joutuu kosteutta (esim. kostea liina) tai ylikiehuneita nesteitä, laitteesta katkeaa automaattisesti virta.
Vihjeitä keittämiseen ja paistamiseen 3 Akryyliamidia koskeva varoitus Tuoreimpien tieteellisten tutkimustulosten mukaisesti erityisesti tärkkelyspitoisten ruokien voimakas ruskistaminen voi aiheuttaa terveydellisen vaaran akryyliamidin vuoksi. Sen vuoksi suosittelemme ruokien kypsennystä mahdollisimman alhaisessa lämpötilassa sekä liiallisen ruskistamisen välttämistä.
Puhdistus ja hoito 1 1 1 Varo! Puhdistuksen ajaksi laitteesta on katkaistava virta. Anna laitteen jäähtyä, kunnes kaikkia osia voidaan vaaratta koskettaa. Varoitus! Karkeat ja hankausainepitoiset puhdistusaineet vahingoittavat laitetta. Puhdistamiseen saa käyttää vain vettä ja käsitiskiainetta. Varoitus! Pesuainejäämät vahingoittavat laitetta. Poista jäämät vedellä ja huuhteluaineella. Lasikeramiikka 1 Huomautus! Liitäntärasiassa on sähköä johtavia osia.
Grilli Grilliritilä ja grillausosa 1 Ritilä ja grillausosa on puhdistettava joka käytön jälkeen. Kuumennusvastus voidaan irrottaa ritilästä puhdistuksen ajaksi. Varoitus! Kuumennusvastuksen pistoketta ei saa kastaa veteen. Porausreikä Keskitysnasta Kuumennusvastuksen irrottaminen 1. Poista grilliritilä laitteesta 2. Irrota grilliritilän alapuoliset ruuvit. 3. Irrota grillausalusta. 4. Poista kuumennusvastus. 3 3 Grilliritilän ja grillausosan puhdistaminen Irrota lika harjalla.
Mitä tehdä, jos … Ongelma Mahdollinen syy Laite ei kytkeydy toimintaan tai ei toimi Korjaus Jos virran kytkemisestä on kulunut yli 10 sekuntia kytke laitteeseen uudelleen virta Lapsilukko on käytössä Poista lapsilukko käytöstä (ks. lukua ”Lapsilukko”) Olet koskettanut useampaa Kosketa vain yhtä sensorisensorikenttää samanaikai- kenttää sesti näkyy näytössä tai laite ei kuumene 1 3 18 Sensorikentissä on nestettä tai niitä peittää kostea liina Poista liina tai neste.
Jätehuolto 2 2 Pakkausmateriaalit Pakkausmateriaalit ovat ekologisesti kestäviä ja ne voidaan käyttää uudelleen. Muoviosat tunnistaa mm. merkinnöistä >PE<, >PS< jne. Toimita käytetyt pakkausmateriaalit niille varattuihin keräyspisteisiin ja noudata materiaalimerkinnöistä annettuja ohjeita. Käytöstä poistettujen laitteiden hävittäminen W Symboli , joka on merkitty tuotteeseen tai sen pakkaukseen, osoittaa, että tätä tuotetta ei saa käsitellä talousjätteenä.
Asennusohjeet Turvaohjeet 1 1 20 Laitteen käytössä on noudatettava sen maan voimassaolevia asetuksia, määräyksiä, direktiivejä ja normeja, jossa laitetta käytetään (esimerkiksi turvamääräykset ja asian- ja määräystenmukaiset kierrätysohjeet). Laitteen asennus on jätettävä ammattilaisen tehtäväksi. Huolehdi siitä, että laite asennetaan vähimmäisetäisyydelle muihin laitteisiin ja huonekaluihin nähden.
Laitteen asentaminen 21
Useampien Frontline -keittotasojen asentaminen 3 Lisätarvikkeet: Yhdistävä poikkipalkki (tai –palkit), kuumuutta kestävä silikoni, kumikappale, kaavinterät. Käytä vain kuumuuden kestävää erikoissilikonia. Asennusaukko Etäisyys seinästä: vähintään 50 mm Syvyys: 490 mm Leveys: Kaikkien sisään rakennettavien laitteiden leveydet lasketaan yhteen, 20 mm vähennettynä (katso myös Laiteleveyksien yleiskuva) Esimerkki: Useampien laitteiden asennus 1. Arvioi ja laske laitteen sijoitusaukko 2.
5. Aseta ensimmäinen laite paikoilleen. Aseta yhdistävä poikkipalkki aukkoon ja työnnä poikkipalkki puolittain laitteen alle. 6. Laita silikonia laitteen niihin kulmiin, jotka tulevat toisiaan vasten. Laita silikonia poikkipalkin päähän. 7. Kiristä työlevyn kiristyskielekkeet tai ruuvikiinnittimet alhaalta sekä yhdistävän poikkipalkin kiristyskielekkeet väljästi paikoilleen.
8. Aseta laitteen etureuna paikalleen. Varmista vierekkäisten etureunojen oikea asento. 9. Kiinnitä kiristyskielekkeet tai ruuvikiinnittimet tiukasti. 10. Ruiskuta silikonia laitteiden väliseen rakoon. 11. Kostuta silikonikaistaleita saippuavedellä. 12. Paina kumikappaleita voimakkaasti lasikeramiikkaa vasten ja työnnä hitaasti raon suuntaisesti. 13. Anna silikonin kuivua yhden päivän ajan. 14. Poista kuivunut silikoni varovasti kaavinterällä. 15. Puhdista lasikeramiikka huolellisesti. 16.
Laiteleveyksien yleiskuva 180 mm Pöytätaso 360 mm Lasikeramiikkalevy kahdella säteittäin kuumenevalla keittoalueella Lasikeramiikkalevy kahdella johdatetusti kuumenevalla keittoalueella Kaasusyvennys kahdella polttimella Grilli Grilli/Friteerauskeitin Wok 580 mm Lasikeramiikkalevy neljällä säteittäin kuumenevalla keittoalueella Kaasusyvennys neljällä polttimella 720 mm Lasikeramiikkalevy neljällä säteittäin kuumenevalla keittoalueella Lasikeramiikkalevy neljällä johdatetusti kuumenevalla keittoalueella Kaas
Arvokilpi 941 177 537 AEG-ELECTROLUX 2,0 kW 220 - 240 V 50 Hz 59 GED 23 KO FM4500GR-A 27
Takuu/Huolto Huolto ja varaosat Huollot, varaosatilaukset ja mahdolliset korjaukset on annettava valtuutetun huoltoliikkeen tehtäväksi. Lähimmän valtuutetun huoltoliikkeen numeron löydät soittamalla numeroon 0200-2662 (0,16 e/min +pvm), tai katsomalla puhelinluettelon keltaisilta sivuilta kohdasta "kodinkoneiden huoltoa". Varmistaaksesi laitteesi moitteettoman toiminnan, vaadi aina käytettäväksi sopivinta, siis alkuperäistä varaosaa.
Euroopan Takuu Electrolux myöntää takuun tälle tuotteelle oppaan takakannessa luetelluissa maissa tuotetakuussa määritetyksi tai lainsäädännön mukaiseksi ajaksi.Muuttaessasi jäljessä luetellusta maasta toiseen tuotetakuu siirtyy mukanasi seuraavien ehtojen mukaisesti: • Tuotetakuu on voimassa tuotteen ostopäivästä lukien. Tästä on osoituksena tuotteen myyjän antama ostokuitti, joka osoittaa tuotetakuun olevan voimassa.
p t b Magyarország +36 1 252 1773 H-1142 Budapest XIV, Erzsébet királyné útja 87 Nederland +31 17 24 68 300 Vennootsweg 1, 2404 CG Alphen aan den Rijn Norge +47 81 5 30 222 Risløkkvn. 2 , 0508 Oslo Österreich +43 18 66 400 Herziggasse 9, 1230 Wien Polska +48 22 43 47 300 ul. Kolejowa 5/7, Warsaw Portugal +35 12 14 40 39 39 Quinta da Fonte - Edificio Gonçalves Zarco Q 35 2774 - 518 Paço de Arcos Romania +40 21 451 20 30 Str.
Huolto ja varaosat Jos laitteessa ilmenee tekninen häiriö, tarkista ensin, onko ongelma korjattavissa käyttöohjeen avulla (katso kappale "Mitä tehdä, jos..."). Jos ongelma ei ole korjattavissa käyttöohjeessa annettujen ohjeiden avulla, ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Muista mainita seuraavat tiedot: – Laitteen malli – Tuotenumero (PNC) – Sarjanumero (S-No.
www.electrolux.com www.aeg-electrolux.
