FM 4803 K-AN Lietošanas instrukcija Indukcijas keramiskā virsma
Cienījamais klient Paldies Jums par viena no mūsu augstās kvalitātes izstrādājuma izvēli. Ar šīs ierīces palīdzību Jūs pieredzēsiet funkcionāla dizaina un pašas mūsdienīgās tehnoloìijas perfektu kombināciju. Pārliecinieties pats, ka mūsu ierīces ir konstruētas tā, lai nodrošinātu vislabāko veiktspēju un kontroli – mēs patiešām uzstādām visaugstākās kvalitātes standartus. Papildus tam Jūs iegūstat ekoloìiskus un enerìiju taupošus aspektus kā mūsu izstrādājumu integrālu sastāvdaïu.
Saturs 3 Saturs Lietošanas pamācība 4 Drošības norādījumi 4 Iekārtas apraksts Keramiskās virsmas aprīkojums Vadības paneïa aprīkojums Skārienjutīgi sensoru lauki Indikācijas Atlikušā siltuma indikācija Iekārtas lietošana Ieslēgt un izslēgt iekārtu Iestatīt sildīšanas pakāpi Ieslēgt un izslēgt funkciju STOP+GO Uzvārīšanas automātika un jaudas funkcija Izmantot uzvārīšanas automātiku Ieslēgt un izslēgt jaudas funkciju Izmantot bērnu drošības funkciju Izmantot taimeri Automātiska izslēgšana Vārīšanas un
Lietošanas pamācība Lietošanas pamācība 1 Drošības norādījumi Lūdzu, ievērojiet šos norādījumus, jo citādi bojājumu gadījumā nebūs garantijas tiesību. Izmantošana atbilstoši instrukcijai • Personām (ieskaitot bērnus), kuras fizisku, sensorisku vai garīgu spēju, vai pieredzes trūkuma, vai nezināšanas dēï nav spējīgas droši lietot šo iekārtu, nevajadzētu to darīt bez atbildīgās personas uzraudzības vai pamācības. • Ekspluatācijas laikā neatstājiet ierīci bez uzraudzības.
Drošības norādījumi 5 Drošība lietošanas laikā • Noòemt no stikla keramikas uzlīmes un foliju. • Neuzmanīgi strādājot pie plīts pastāv apdedzināšanās bīstamība. • Elektroierīču kabeïi nedrīkst nonākt saskarē ar karstām iekārtu virsmām vai karstiem virtuves traukiem. • Pārkarsēti tauki un ella aizdegas ïoti ātri. Uzmanību! Ugunsgrēka bīstamība! • Pēc katras lietošanas izslēgt plītsriòíus. Drošība, veicot tīrīšanu • Lai veiktu tīrīšanu, ierīcei jābūt izslēgtai un atdzisušai.
Iekārtas apraksts Iekārtas apraksts Keramiskās virsmas aprīkojums Indukcijas sildriòíis 1400 W ar jaudas funkciju 1800 W Indukcijas sildriòíis 2300 W ar jaudas funkciju 3700 W Priekðpuses lîste Vadības panelis Vadības paneïa aprīkojums Kontrollampa STOP+GO Uzvārīšanas kontrollampa Displejs Uzvārīšanas kontrollampa Sildīšanas pakāpes Sildīšanas pakāpes izvēle Funkcija STOP+GO Uzvārīšanas automātika un Sildīšanas pakāpes Taimeris Taimera laika atlase Uzvārīšanas automātika un Kontrollampa ie
Iekārtas apraksts 7 Skārienjutīgi sensoru lauki Iekārta tiek apkalpota ar sensoru lauku “Touch Control” palīdzību. Funkcijas tiek vadītas, pieskaroties sensoru laukiem, un apstiprinātas ar indikatoriem un skaòas signāliem. Sensoru laukiem pieskaras no augšpuses, nenosedzot citus sensoru laukus.
1 3 Iekārtas apraksts Atlikušā siltuma indikācija Brīdinājums! Risks gūt apdegumus atlikušā siltuma dēï. Pēc izslēgšanas sildzonu atdzišanai ir vajadzīgs zināms laiks. Ievērot atlikušā siltuma indikāciju . Atlikušo siltumu var izmantot ēdienu kausēšanai un uzturēšanai siltā stāvoklī. Indukcijas sildriòíi rada vārīšanai nepieciešamo siltumu tieši vārāmā trauka dibenā. Stikla keramika sasilst tikai no virtuves trauku atdotā siltuma.
Iekārtas lietošana 9 Iekārtas lietošana 3 Izmantojot indukcijas sildriòíus, lietojiet piemērotus traukus. Ieslēgt un izslēgt iekārtu Ieslēgt Izslēgt 3 Vadības panelis 2 Sekunden pieskarties pieskarties 1 sekundi Indikācija / / nav Kontrollampa deg nodziest Pēc ieslēgšanas apm. 10 sekunžu laikā jāiestata kāda sildīšanas pakāpe vai funkcija, citādi iekārta automātiski izslēgsies.
Iekārtas lietošana Uzvārīšanas automātika un jaudas funkcija Ar sensoru lauku tiek vadīta jaudas funkcija un uzvārīšanas automātika. Abas funkcijas piedod sildriòíim uz neilgu laiku vairāk jaudas. Funkcija Uzvārīšanas automātika Priekšnoteikums ir iestatīta sildīšanas pakāpe no līdz Jaudas funkcija Ir iestatīta sildīšanas pakāpe vai Rezultāts Iekārta silda ar sildīšanas pakāpi kamēr tiek sasniegta iestatītā sildīšanas pakāpe Iekārta silda maksimāli 10 min. ar sildīšanas pakāpi .
Iekārtas lietošana 11 Sildīšanas Intensīvās Starppakāpe Intensīvās pakāpe uzsildīšanas ilgums uzsildīšanas [min:sek] ilgums [min:sek] v 0:10 1 0:10 2 0:10 2. 1:20 3 3:10 3. 4:20 4 5:50 4. 8:10 5 10:10 5. 10:30 6 2:00 6.
Iekārtas lietošana Ieslēgt un izslēgt jaudas funkciju Jaudas funkcija apgādā indukcijas sildriòíus ar papildus jaudu, piemēram, lai ātri uzvārītu lielu ūdens daudzumu. Jaudas funkcija tiek aktivēta uz 10 minūtēm. Pēc tam indukcijas sildriòíis automātiski pārslēdzas atpakaï uz sildīšanas pakāpi 9.
Iekārtas lietošana 13 Izmantot bērnu drošības funkciju 3 Bērnu drošības funkcija novērš iekārtas nevēlamu lietošanu. Bērnu drošības funkciju var ieslēgt un izslēgt tikai tad, ja iekārta ir ieslēgta, bet nevienam sildriòíim nav iestatīta sildīšanas pakāpe. Ieslēgt bērnu drošības funkciju Solis 1. Vadības panelis Indikācija/signāls ieslēgt iekārtu (neiestatīt sildīšanas pakāpi) 2. Skart Iekārta izslēdzas. Bērnu drošības funkcija ir ieslēgta.
Iekārtas lietošana Izmantot taimeri Visiem sildriòíiem var izmantot vienlaicīgi pa vienai no abām taimera funkcijām. Funkcija Priekšnoteikums Rezultāts pēc laika notecēšanas pie iestatītas sildīšanas skaòas signāls 0 mirdz pakāpes Sildriòíis izslēdzas pie neizmantotiem skaòas signāls 0 mirdz sildriòíiem Izslēgšanas automātika Taimeris 3 Ja šīs sildzonas papildus iestatītajam hronometram iestata sildīšanas pakāpi, pēc iestatītā laika notecēšanas šī sildzona izslēgsies. Atlasīt sildvirsmu Solis 1.
Iekārtas lietošana 15 Izslēgt taimera funkciju Solis 1. Vadības panelis izvēlēties sildriòíi 2. Skart Vienlaicīgi skart atlasītā sildriòía Displejs Izvēlētā sildriòía kontrollampa mirgo ātrāk. Tiek parādīts atlikušais laiks Atlikušā laika atpakaïskaitīšana noris līdz 00. Parādās indikācija 00. un Kontrollampa nodziest. Izvēlētā sildriòía taimera funkcija ir izslēgta. Izmainīt laiku Solis 1. Vadības panelis izvēlēties sildzonu Indikācija Izvēlētās sildzonas kontrollampa mirgo ātrāk.
Iekārtas lietošana Automātiska izslēgšana 3 Keramiskā virsma • Ja pēc keramiskās virsmas ieslēgšanas apm. 10 sekunžu laikā kādam no sildriòíiem netiek iestatīta sildīšanas pakāpe, keramiskā virsma automātiski izslēdzas. • Ja viens vai vairāki sensoru lauki tiek nosegti ilgāk par apm. 10 sekundēm, piemēram, ir uzlikts katls, atskan signāls un keramiskā virsma automātiski izslēdzas. • Ja tiek izslēgti visi sildriòíi, keramiskā virsma automātiski izslēdzas pēc apm. 10 sekundēm.
Vārīšanas un cepšanas padomi 17 Vārīšanas un cepšanas padomi 3 Norādījums attiecībā uz akrilamīdu Saskaòā ar jaunākajām zinātniskajām atziòām pārtikas produktu, sevišíi cieti saturošu produktu, intensīva brūnināšana var izraisīt apdraudējumu veselībai akrilamīda dēï. Tāpēc mēs iesakām gatavot pie iespējami zemākām temperatūrām un tik stipri neapcepināt pārtikas produktus.
3 Vārīšanas un cepšanas padomi Sildriòía diametrs [mm] 210 145 Trauka dibena minimālais diametrs [mm] 180 120 Virtuves trauki uz sildriòíiem jāuzliek centrēti. Padomi enerìijas taupīšanai 2 2 Uzlikt virtuves traukus pirms sildriòía ieslēgšanas. Virtuves traukus, ja iespējams, vienmēr noslēgt ar vāku.
Vārīšanas un cepšanas padomi 19 Ēdienu gatavošanas piemēri Dotās tabulas dati ir orientējošas vērtības. Vārīšanas Gatavošanasp pakāpe rocess Piemērots Ilgums Norādījumi/ padomi 0 stāvoklis (izslēgts) 1 Uzturēšana siltā stāvoklī Pagatavoto ēdienu uzturēšana siltā stāvoklī pēc vajadzības Nosegšana Kausēšana Sauce hollandaise (bieza, gaiša mērce no sviesta, olas dzeltenuma un baltā vīna ar sāli, pipariem un citronu sulu), Sviesta, šokolādes, želatīna kausēšana 5-25 min.
Vārīšanas un cepšanas padomi Vārīšanas Gatavošanasp pakāpe rocess Piemērots Ilgums 6-7 Viegla Cepšana Šnicele, Cordon bleu (ar sieru un šíiòíi pildīta, panēta teïa cept šnicele), kotlete, nepārtrauk frikadeles, ceptas ti desas, aknas, miltu mērce, olas, omletes, cept eïïā cepumus 7-8 Stipra Cepšana Kartupeïupankūka s, gurnagabali, steiki, olu mīklas strēmelītes 9 Uzvārīšana Apcepšana Cepšana eïïā 5-15 min.
Tirišana un kopšana 21 Tirišana un kopšana 1 1 1 Uzmanību! Iespejams apdedzinaties no atlikuša siltuma Uzmanību! Asi priekšmeti un abrazivi tirišanas lidzekli saskrapes virsmu. Tirit ar udeni un mazgajamu škidrumu. Uzmanību! Tiramo lidzeklu paliekas sabojas virsmu. Atlikumus notirit ar udeni un mazgajamo lidzekli. Tīrīt iekārtu pēc katras lietošanas 1. Noslaucīt iekārtu ar mitru lupatu un nedaudz mazgašanas lidzekla 2. Pēc tam noslaucīt iekārtu sausu ar tīru lupatu. Noòemt netīrumus 1. 2. 3. 4.
Tirišana un kopšana Noòemamā priekšējā līste Alumīnija priekšējai līstei ir magnēta stiprinājums. To var vienkārši ar rokām noòemt un tīrīt ar mazgāšanas līdzekli. Lūdzu, nelietojiet abrazīvus līdzekïus vai skrāpējošus sūkïus. Nemazgājiet līsti trauku mazgājamajā mašīnā.
Ko darīt, ja … 23 Ko darīt, ja … Problēma Sildriòíus nevar ieslēgt vai tie nedarbojas Iespējamais cēlonis Novēršana Kopš plīts ieslēgšanas ir pagājušas vairāk kā 10 sekundes Ieslēgt plīti no jauna. Ir ieslēgts bērnu drošinātājs Deaktivēt bērnu drošinātāju (skat. nodaïu “Bērnu drošinātājs”) Vienlaicīgi tika skarti vairāki sensoru vadības lauki Skart tikai vienu sensora lauku Nostrādāja automātiskā izslēgšana Noòemt iespējams uz vadības paneïa esošos priekšmetus (katls, lupata u.tml.).
Ko darīt, ja … Problēma Parādās 1 3 un skaitlis Iespējamais cēlonis Traucējums elektronikā Novēršana Atvienot iekārtu no tīkla uz dažām minūtēm (izòemt mājas instalācijas drošinātāju) Ja, ieslēdzot iekārtu, atkal parādās , izsaukt klientu servisa speciālistu Ja Jūs nevarat novērst problēmu ar iepriekš minēto pasākumu palīdzību, lūdzu, griezieties pie sava specializētā tirgotāja vai klientu apkalpošanas servisā. Brīdinājums: Iekārtas remonta darbus drīkst veikt tikai speciālisti.
Atkritumu utilizācija 25 Atkritumu utilizācija 2 Iepakojuma materiāls Iepakojuma materiāli ir videi draudzīgi un pārstrādājami otrreizējās izejvielās. Plastmasas daïas ir apzīmētas, piemēram, >PE<, >PS< utt. Utilizējiet iepakojuma materiālus komunālajās atkritumu šíirošanas vietās atbilstoši to apzīmējumam speciāli paredzētos savākšanas konteineros. 2 Nolietotās ierīces W Simbols uz produkta vai tā iepakojuma norāda, ka šo produktu nedrīkst izmest saimniecības atkritumos.
Montēšanas instrukcija Montēšanas instrukcija 1 z z Drošības norādījumi UZMANĪBU! Obligāti izlasīt. Ievērot attiecīgās valsts spēkā esošos likumus, rīkojumus, direktīvas un normas (drošības noteikumus, atkritumu savākšanas un pārstrādes noteikumus utt.) Montāžas darbus drīkst veikt tikai speciālisti. Ievērot minimālo attālumu no citām iekārtām un mēbelēm. Iebūvējot iekārtu, jānodrošina aizsardzība pret pieskaršanos, piemēram, atvilktnes drīkst iebūvēt tieši zem iekārtas, ja tai ir aizsargapvalks.
Montēšanas instrukcija 27 • Šīs iekārtas strāvas tīkla kabelis ir pievienots tieši iespiestai platei. Ja strāvas tīkla vads ir bojāts, to drīkst nomainīt tikai sertificēts speciālists vai mūsu klientu servisa darbinieks. Paredzēt elektriskās instalācijas ierīci, kura nodrošina plīts atvienošanu no tīkla ar minimālo kontaktu atstarpi 3 mm. Piemērotas atvienošanas ierīces ir, piemēram, LS slēdži, drošinātāji (skrūvējamie drošinātāji ir jāizòem no ietvara ), FI slēdži un kontaktori.
Montāža Montāža
Montāža 29
Montāža
Montāža 31
Vairāku gāzes plīts virsmu montāža Vairāku gāzes plīts virsmu montāža 3 papildus detaïas: savienošanas traversas, karstumizturīgs silikons, gumijas klucītis, kasīklis Izmantot tikai speciālo karstumizturīgo silikonu. Izgriezums Attālums no sienas vismaz 50 mm Dziïums: 490 mm Platums: Visu iebūvējamo iekārtu platuma vērtības tiek saskaitītas, atòemot 20 mm (skat. arī „Visu iekārtu platumu pārskats“) Piemērs: Vairāku iekārtu montāža 1. Aprēíināt un izzāìēt izgriezumu. 2.
Vairāku gāzes plīts virsmu montāža 33 5. Ievietot pirmo plīti izgriezumā. Ielikt savienojošo traversu izgriezumā un pabīdīt zem plīts pa vidu. 6. Uzklāt silikonu uz plīts virsmas stūriem, kuri savstarpēji saskaras. Uzklāt silikonu uz traversas galiem. 7. Pieskrūvēt turētājus no apakšas pie darba virsmas un savienošanas traversas, pilnībā nepievelkot.
Vairāku gāzes plīts virsmu montāža 8. Uzlikt plīts virsmām priekšējās līstes. Pārbaudīt priekšējo līstu savstarpējo savietojumu. 9. 10. 11. 12. Pievilkt turētāju skrūves. Iespricēt silikona masu spraugā starp plīts virsmām. Nedaudz samitrināt silikona šuves ar ziepju ūdeni. Stingri spiežot pret stikla keramikas virsmu, ar gumijas klucīti lēnām novilkt pa šuvi. 13. 14. 15. 16. Ïaut silikonam sacietēt līdz nākošajai dienai. Ar kasīkïa asmeni uzmanīgi noòemt lieko silikona masu.
Vairāku gāzes plīts virsmu montāža Visu plīts platuma izmēru pārskats 180 mm Galda nosūcējs 360 mm Stikla keramikas virsma ar 2 reflektoru sildvirsmām Stikla keramikas virsma ar 2 indukcijas sildvirsmām Gāzes plīts virsma ar 2 degïiem Grils Grils/fritīrs Wok Indukcijas Teppan Yaki 580 mm Stikla keramikas virsma ar 4 reflektoru sildvirsmām Gāzes plīts virsma ar 4 degïiem Indukcijas Teppan Yaki 720 mm Stikla keramikas virsma ar 4 reflektoru sildvirsmām Stikla keramikas virsma ar 4 indukcijas sildvirsmām Gāze
Pamatdatu plāksnīte 941 177 699 AEG - ELECTROLUX 3,7 kW 230 V 50 Hz Leistung Ind.
Garantija/Klientu serviss 37 Garantija/Klientu serviss Electrolux pateicas par mūsu produktu izvēli un cer, ka tie kalpos ilgus gadus un attaisnos Jūsu cerības. Electrolux grupa ir pasaules vadošais sadzīves un dārza tehnikas ražotājs. Katru gadu visā pasaulē vairāk kā 150 valstīs tiek pārdoti vairāk nekā 55 miljoni Electrolux grupas produktu (tādu, kā ledusskapji, pavardi, veïas mašīnas, putekïu sūcēji, íēdes zāìi un zālienu pïaujmašīnas) apmēram 14 miljardu dolāru vērtībā.
Garantija/Klientu serviss Electrolux servisa centri Latvijas pilsetas Alūksne Normunds Šteiners , tālr. 4342536, mob. tālr. 6596594 Bauska SIA "Elektro", Plūdoòa 6, tālr. 3960625, mob. tālr. 9219605 Balvi Jurijs Stepanovs, Partizāòu iela 5 ( gāzes saimniecības teritorija ), tālr. 4521237, 6546738 Cēsis Jānis Kotāns, J. Poruka iela 21 a, tālr. 9404066 Daugavpils SIA " ROTA serviss ", Lāčplēša iela 39, tālr. 5428265 Jēkabpils SIA " Voroòins ", Kieìeïu iela 2, tālr.
Garantija/Klientu serviss 39 Eiropas Garantija Šai ierīcei Electrolux garantija ir nodrošināta katrā no valstīm, kas uzrādītas šīs rokasgrāmatas pēdējā lappusē, uz periodu, kas norādīts ierīces garantijas talonā vai citādi ar likumu.
Garantija/Klientu serviss www.electrolux.com p t b Albania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 Tirane Belgique/België/ Belgien +32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719, 1502 Lembeek Èeská republika +420 2 61 12 61 12 Budìjovická 3, Praha 4, 140 21 Danmark +45 70 11 74 00 Sjællandsgade 2, 7000 Fredericia Deutschland +49 180 32 26 622 Muggenhofer Str. 135, 90429 Nürnberg Eesti +37 2 66 50 030 Mustamäe tee 24, 10621 Tallinn España +34 902 11 63 88 Carretera M-300, Km.
Garantija/Klientu serviss 41 p t b Türkiye +90 21 22 93 10 25 Tarlabaþý caddesi no : 35 Taksim Istanbul Ðîññèÿ +7 495 937 7837 129090 Ìîñêâà, Îëèìïèéñêèé ïðîñïåêò, 16, ÁÖ „Îëèìïèê“ Óêðà¿íà +380 44 586 20 60 04074 Êè¿â, âóë.
Serviss Serviss Tehnisku traucējumu gadījumā vispirms pārbaudiet, vai Jūs paši nevariet novērst traucējumu, izmantojot lietošanas pamācību (nodaïa “Ko darīt, ja...”). Ja Jūs nevarat novērst traucējumu, griezieties, lūdzu, klientu apkalpošanas servisā vai pie mūsu servisa partnera. Lai mēs Jums varētu sniegt ātru palīdzību, mums ir nepieciešamas sekojošas ziòas: – Modeïa nosaukums – Produkta numurs (PNC) – Sērijas numurs (S-Nr.) (Nr.
Serviss 43
374 474 633-M-250108-01 Izmaiòu tiesības rezervētas www.electrolux.
