FM 7531 K-AN Käyttöohje Keraaminen keittotaso
Hyvä asiakkaamme, olet hankkinut ensiluokkaisen laitteen, jossa yhdistyy tarkoituksenmukainen muotoilu sekä uusin tuotekehitys. Laitteen suorituskyky ja sen toiminnot täyttävät korkeimmat laatuvaatimukset. Tuotteen suunnittelussa ja valmistuksessa huomioidaan ympäristölle ja energiansäästölle asetetut vaatimukset. Pyydämme Sinua tutustumaan uuden laitteesi käyttöohjeeseen, jotta voit käyttää sen kaikkia toimintoja ja saat siitä parhaan hyödyn.
Sisällys 3 Sisällys Käyttöohje 4 Turvaohjeet 4 Laitteen kuvaus Keittotason kuvaus Käyttöpaneeli Kosketusherkät sensoripainikkeet Näytöt Jälkilämmön merkkivalot Laitteen käyttö Laitteen kytkentä toimintaan ja pois toiminnasta Kuumennustehon säätö Keittoastian tunnistuksen poisto käytöstä Ulomman lämpöalueen kytkentä toimintaan ja pois toiminnasta STOP+GO-toiminnon kytkentä toimintaan ja pois toiminnasta Automaattisen kuumennuksen käyttö Lapsilukon käyttö Ajastimen käyttö Automaattinen virrankatkaisu Vi
Käyttöohje Käyttöohje 1 Turvaohjeet Noudata ohjeita huolellisesti. Takuu ei korvaa vahinkoja, jotka aiheutuvat ohjeiden vastaisesta käytöstä. Määräystenmukainen käyttö • Henkilöt (mukaan lukien lapset), jotka eivät pysty käyttämään laitetta turvallisesti fyysisten, motoristen tai henkisten kykyjensä tai kokemattomuutensa tai taitamattomuutensa vuoksi, eivät saa käyttää tätä laitetta ilman vastuullisen henkilön valvontaa tai opastusta. • Älä jätä laitetta ilman valvontaa käytön aikana.
Turvaohjeet 5 Käyttöturvallisuus • Ylikuumentunut rasva tai öljy syttyy herkästi palamaan. Huomio! Tulipalon vaara! • Valvo laitetta käytön aikana. Käyttö ilman valvontaa aiheuttaa tulipalovaaran. • Poista tarrat ja kalvot keraamisen tason pinnalta. • Kuuman laitteen pinnalla tai keittoastioissa ei saa olla sähkölaitteiden johtoja. • Kytke keittoalueet pois toiminnasta aina käytön jälkeen.
Laitteen kuvaus Laitteen kuvaus Keittotason kuvaus Muuntuva keittoalue 700/1700W Yhden lämpöalueen keittoalue 1200W Etureuna Käyttöpaneeli Muuntuva keittoalue 700/1700W Kolmen lämpöalueen keittoalue 800/1600/2300W
Laitteen kuvaus 7 Käyttöpaneeli Vasen sivu STOP+GO –merkkivalo Kiehauttamisen merkkivalo Keittotehon näyttö Keittoalueen tehon valinta STOP+GO Ajastimen näyttö Merkkivalo Muuntuva keit- Merkkivalo Muuntuva keittoalue Ulompi lämpöalue Päälle/Pois Automaattinen kiehautus Ajastuksen valinta Ajastin Keittotehon näyttö Kiehauttamisen merkkivalo Keittoastian tunnistuksen merkki- Automaattinen kiehautus Keittoastian tun- Ulompi lämpöalue Keittoalueen tehon valinta Oikea sivu Kiehauttamisen merkk
Laitteen kuvaus Kosketusherkät sensoripainikkeet Keittotasoa käytetään kosketuspainikkeiden avulla. Toimintoja ohjataan koskettamalla näitä kosketuspainikkeita, ja merkkivalot ja merkkiäänet vahvistavat suoritetun valinnan tai asetuksen. Sensoripainiketta painetaan suoraan yläpuolelta muita painikkeita koskettamatta.
Laitteen kuvaus 9 Näytöt Näyttö ¾ u ¿-Ç 2-6 e h l _ Kuvaus Keittoalue on kytketty pois toiminnasta Lämpimänäpitoteho Lämpimänäpitoteho/STOP+GO-toiminto on säädetty Keittoalueiden tehot Tehotaso on säädetty Desimaalipisteellä merkityt Väliteho on säädetty tehotasot Virhe Keittotason virhetoiminto Jälkilämpö Keittoalue on vielä lämmin Lapsilukko Lapsilukko on kytketty toimintaan automaattinen virrankat- Virrankatkaisu on aktivoitu kaisu Jälkilämmön merkkivalot 1 3 Varoitus! Palovammojen vaara jälkilä
Laitteen käyttö Laitteen käyttö Laitteen kytkentä toimintaan ja pois toiminnasta Käyttöpaneeli Kytkentä toi- Kosketa painiketta mintaan sekunnin ajan Kytkentä pois Kosketa painiketta toiminnasta sekunnin ajan 3 2 1 Näyttö ¾/h Merkkivalo syttyy h/ ei mitään sammuu valoa Kun keittotaso kytketään toimintaan, joku tehotaso tai toiminto on valittava noin 10 sekunnin kuluessa, muuten laite kytkeytyy automaattisesti pois toiminnasta.
Laitteen käyttö 11 Keittoastian tunnistuksen poisto käytöstä 3 Laite tunnistaa keittoastian materiaalin sekä sen pohjan pinta-alan keittoalustan alapuolella sijaitsevien sensorien avulla. Kun keittoastia ei ole kookas, ulompi keittoalue sammuu automaattisesti. Keittoastian tunnistus kytkeytyy päälle aina, kun laite otetaan käyttöön.
Laitteen käyttö Ulomman lämpöalueen kytkentä toimintaan ja pois toiminnasta 3 3 Keittoalueen koko voidaan sovittaa keittoastialle sopivaksi kytkemällä ulompi lämpöalue toimintaan tai pois toiminnasta. Keittoastian tunnistuksen pitää olla poissa käytöstä. Ennen kuin ulompi lämpöalue voidaan kytkeä toimintaan, myös sisempi lämpöalue pitää olla kytkettynä.
Laitteen käyttö 13 STOP+GO-toiminnon kytkentä toimintaan ja pois toiminnasta STOP+GO-toiminnossa kaikki toiminnassa olevat keittoalueet kytkeytyvät samanaikaisesti lämpimänäpitoteholle (STOP) ja edelleen aikaisemmin säädetylle tehotasolle (GO). Käyttöpaneeli Kytkentä toi- Kosketa STOP+GO -painimintaan ketta Kytkentä pois Kosketa STOP+GO-painitoiminnasta ketta 3 3 Näyttö u aikaisemmin säädetty tehotaso (ei automaattinen kuumennus) STOP+GO-toiminto ei vaikuta ajastimen toimintoihin.
Laitteen käyttö Automaattisen kuumennuksen käyttö Kaikilla keittoalueilla on Automaattinen kuumennus -toiminto. Automaattinen kuumennus kytkee keittoalueen toimintaan täydelle teholle tietyksi ajaksi, jonka jälkeen keittoalue palautuu automaattisesti säädetylle tehotasolle.
Laitteen käyttö 15 Lapsilukon käyttö 3 Lapsilukko estää laitteen käyttämisen vahingossa. Lapsilukko voidaan kytkeä päälle tai pois päältä vain silloin, kun laite on toiminnassa eikä minkään keittoalueiden tehoja ole säädetty. Lapsilukon käyttöönotto Vaihe Käyttöpaneeli Näyttö/Äänimerkki 1. Kytke laite toimintaan (älä säädä tehotasoa) ¾ 2. Kosketa painiketta l Laite kytkeytyy pois toiminnasta. Lapsilukko on otettu käyttöön. 3 Kun haluat käyttää lukittua keittoaluetta (näyttö l), kuulet äänimerkin.
Laitteen käyttö Ajastimen käyttö Kullakin keittoalueella voi olla samanaikaisesti käytössä jompikumpi kahdesta Ajastin-toiminnosta.
Laitteen käyttö 17 Ajan asetus Vaihe Käyttöpaneeli Näyttö 1. Keittoalueen valinta Valitun keittoalueen merkkivalo vilkkuu 2. tai kosketa 0 aina 99 minuuttiin saakka Muutaman sekunnin kuluttua merkkivalo vilkkuu hitaammin. Aika on asetettu. Näytössä näkyy jäljellä oleva aika. 3 Mikäli olet asettanut muita aikoja, näet joidenkin sekuntien kuluttua lyhimmän jäljellä olevan ajan ajastimen vasemmalla tai oikealla puolella. Sen merkkivalo vilkkuu. Ajastimen kytkentä pois toiminnasta Vaihe 1.
Laitteen käyttö Keittoalueen jäljellä olevan ajan näyttäminen Vaihe 1. Käyttöpaneeli Valitse keittoalue Näyttö Valitun keittoalueen merkkivalo vilkkuu nopeammin Näytössä näkyy jäljellä oleva aika Muutaman sekunnin kuluttua merkkivalo vilkkuu hitaammin. Äänimerkin vaientaminen Vaihe Käyttöpaneeli 1. Kosketa painiketta Äänimerkki ei kuulu enää. Äänimerkki Äänimerkki lakkaa kuulumasta.
Laitteen käyttö 19 Automaattinen virrankatkaisu 3 Keittotaso • Jos millekään keittoalueelle ei valita tehotasoa noin 10 sekunnin kuluessa siitä kun keittotaso on kytketty toimintaan, se kytkeytyy automaattisesti pois toiminnasta. • Jos yhden tai useamman kosketuspainikkeen päällä on jotakin, esimerkiksi kattila, pitempään kuin noin 10 sekuntia, kuuluu äänimerkki, ja keittotaso kytkeytyy automaattisesti pois toiminnasta.
Vihjeitä keittämiseen ja paistamiseen Vihjeitä keittämiseen ja paistamiseen 3 Akryyliamidia koskeva varoitus Tuoreimpien tieteellisten tutkimustulosten mukaisesti erityisesti tärkkelyspitoisten ruokien voimakas ruskistaminen voi aiheuttaa terveydellisen vaaran akryyliamidin vuoksi. Sen vuoksi suosittelemme ruokien kypsennystä mahdollisimman alhaisessa lämpötilassa sekä liiallisen ruskistamisen välttämistä. Keittoastiat • Tunnistat hyvän keittoastian pohjasta.
Vihjeitä keittämiseen ja paistamiseen Energiansäästö 2 2 2 2 Aseta keittoastiat keittoalueelle huolellisesti, ennen kuin kytket keittoalueen toimintaan. Peitä kattilat aina kannella, jos mahdollista. Kytke keittoalueet pois toiminnasta ennen paistoajan päättymistä. Siten voit hyödyntää jälkilämmön. Keittoastian pohjan ja keittoalueen tulisi olla samankokoisia.
Vihjeitä keittämiseen ja paistamiseen Käyttöesimerkkejä ruoanvalmistuksessa Taulukon arvot ovat suuntaa-antavia. Tehotaso Kypsennystapa 0 käyttökohde Kesto Ohjeita/vinkkejä Tarjollepano Lämpimänäpito Valmiiden ruokien lämpimänäpito tarpeen mukaisesti Peitä ruoka kannella Sulatus Hollandaise-kastike, voin sulattaminen, suklaa, liivate 5-25 min. Sekoita välillä Hyydyttäminen Omeletti, munakas 10-40 min.
Puhdistus ja hoito 23 Puhdistus ja hoito 1 Varo! Jälkilämmön aiheuttama palovammavaara. 1 Huomio! Terävät ja hankaavat puhdistusvälineet vaurioittavat laitetta. Puhdista 1 veden ja pesuaineen avulla. Huomio! Pesuvälineen jäämät vaurioittavat laitetta. Poista jäämät veden ja pesuaineen avulla. Laite on puhdistettava joka käytön jälkeen. 1. Pyyhi laite kostutetulla liinalla. Käytä pesuvettä, johon on lisätty hieman pesuainetta. 2. Kuivaa laite puhtaalla liinalla. Tahrojen poistaminen 1.
Mitä tehdä, jos … Mitä tehdä, jos … Ongelma Keittoalueet eivät kytkeydy toimintaan tai eivät toimi Mahdollinen syy Laitteen kytkennästä toimintaan on kulunut yli 10 sekuntia Korjaus Kytke laite uudelleen toimintaan. Lapsilukko on kytketty toimin- Kytke lapsilukko pois toimintaan l nasta (katso kappale ”Lapsilukko“) Useita kosketuspainikkeita on painettu samanaikaisesti Kosketa vain yhtä kosketuspainiketta Kosketuspainikkeiden päällä on kostea liina tai nestettä. Poista liina tai neste.
Mitä tehdä, jos … 1 3 25 Jos vikaa ei voi korjata yllä annettujen ohjeiden avulla, ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Varoitus! Laitteen korjaustyöt on jätettävä ainoastaan valtuutettujen huoltohenkilöiden tehtäväksi. Epäasianmukaiset korjaustyöt saattavat aiheuttaa vakavia vaaratilanteita. Takuu ei kata korjauskuluja, mikäli vika on aiheutunut virheellisestä käytöstä.
Jätehuolto Jätehuolto 2 Pakkausmateriaalit Pakkausmateriaalit ovat ekologisesti kestäviä ja ne voidaan käyttää uudelleen. Muoviosat tunnistaa mm. merkinnöistä >PE<, >PS< jne. Toimita käytetyt pakkausmateriaalit niille varattuihin keräyspisteisiin ja noudata materiaalimerkinnöistä annettuja ohjeita.
Asennusohjeet 27 Asennusohjeet 1 z z Turvallisuusohjeita Huomio! Käyttöohjeet on luettava ehdottomasti! Laitteen käytössä on noudatettava sen maan voimassaolevia asetuksia, määräyksiä, direktiivejä ja normeja, jossa laitetta käytetään (esimerkiksi turvamääräykset ja asian- ja määräystenmukaiset kierrätysohjeet). Laitteen asennus on jätettävä ammattilaisen tehtäväksi. Huolehdi siitä, että laite asennetaan vähimmäisetäisyydelle muihin laitteisiin ja huonekaluihin nähden.
Laitteen asentaminen Laitteen asentaminen
Laitteen asentaminen 29
Laitteen asentaminen
Useampien Frontline -keittotasojen asentaminen 31 Useampien Frontline -keittotasojen asentaminen 3 Lisätarvikkeet: Yhdistävä poikkipalkki (tai –palkit), kuumuutta kestävä silikoni, kumikappale, kaavinterät. Käytä vain kuumuuden kestävää erikoissilikonia. Asennusaukko Etäisyys seinästä: vähintään 50 mm Syvyys: 490 mm Leveys: Kaikkien sisään rakennettavien laitteiden leveydet lasketaan yhteen, 20 mm vähennettynä (katso myös Laiteleveyksien yleiskuva) Esimerkki: Useampien laitteiden asennus 1.
Useampien Frontline -keittotasojen asentaminen 5. Aseta ensimmäinen laite paikoilleen. Aseta yhdistävä poikkipalkki aukkoon ja työnnä poikkipalkki puolittain laitteen alle. 6. Laita silikonia laitteen niihin kulmiin, jotka tulevat toisiaan vasten. Laita silikonia poikkipalkin päähän. 7. Kiristä työlevyn kiristyskielekkeet tai ruuvikiinnittimet alhaalta sekä yhdistävän poikkipalkin kiristyskielekkeet väljästi paikoilleen.
Useampien Frontline -keittotasojen asentaminen 33 8. Aseta laitteen etureuna paikalleen. Varmista vierekkäisten etureunojen oikea asento. 9. 10. 11. 12. Kiinnitä kiristyskielekkeet tai ruuvikiinnittimet tiukasti. Ruiskuta silikonia laitteiden väliseen rakoon. Kostuta silikonikaistaleita saippuavedellä. Paina kumikappaleita voimakkaasti lasikeramiikkaa vasten ja työnnä hitaasti raon suuntaisesti. 13. 14. 15. 16. Anna silikonin kuivua yhden päivän ajan. Poista kuivunut silikoni varovasti kaavinterällä.
Useampien Frontline -keittotasojen asentaminen Laiteleveyksien yleiskuva 180 mm Pöytätaso 360 mm Lasikeramiikkalevy kahdella säteittäin kuumenevalla keittoalueella Lasikeramiikkalevy kahdella johdatetusti kuumenevalla keittoalueella Kaasusyvennys kahdella polttimella Grilli Grilli/Friteerauskeitin Wok 580 mm Lasikeramiikkalevy neljällä säteittäin kuumenevalla keittoalueella Kaasusyvennys neljällä polttimella 720 mm Lasikeramiikkalevy neljällä säteittäin kuumenevalla keittoalueella Lasikeramiikkalevy ne
Arvokilpi 941 177 696 ELECTROLUX 6,9 kW 230 V 50 Hz HFC 472 FM7531K-AN
Takuu/Huolto Takuu/Huolto Huolto ja varaosat Huollot, varaosatilaukset ja mahdolliset korjaukset on annettava valtuutetun huoltoliikkeen tehtäväksi. Lähimmän valtuutetun huoltoliikkeen numeron löydät soittamalla numeroon 0200-2662 (0,16 e/min +pvm), tai katsomalla puhelinluettelon keltaisilta sivuilta kohdasta "kodinkoneiden huoltoa". Varmistaaksesi laitteesi moitteettoman toiminnan, vaadi aina käytettäväksi sopivinta, siis alkuperäistä varaosaa.
Takuu/Huolto 37 Euroopan Takuu Electrolux myöntää takuun tälle tuotteelle oppaan takakannessa luetelluissa maissa tuotetakuussa määritetyksi tai lainsäädännön mukaiseksi ajaksi.Muuttaessasi jäljessä luetellusta maasta toiseen tuotetakuu siirtyy mukanasi seuraavien ehtojen mukaisesti: • Tuotetakuu on voimassa tuotteen ostopäivästä lukien. Tästä on osoituksena tuotteen myyjän antama ostokuitti, joka osoittaa tuotetakuun olevan voimassa.
Takuu/Huolto p t b Österreich +43 18 66 400 Herziggasse 9, 1230 Wien Polska +48 22 43 47 300 ul. Kolejowa 5/7, Warszawa Portugal +35 12 14 40 39 39 Quinta da Fonte - Edificio Gonçalves Zarco - Q 35 2774 - 518 Paço de Arcos Romania +40 21 451 20 30 Str. Garii Progresului 2, S4, 040671 RO Schweiz/Suisse/ Svizzera +41 62 88 99 111 Industriestrasse 10, CH-5506 Mägenwil Slovenija +38 61 24 25 731 Electrolux Ljubljana d.o.o.
Huolto ja varaosat 39 Huolto ja varaosat Jos laitteessa ilmenee tekninen häiriö, tarkista ensin, onko ongelma korjattavissa käyttöohjeen avulla (katso kappale "Mitä tehdä, jos..."). Jos ongelma ei ole korjattavissa käyttöohjeessa annettujen ohjeiden avulla, ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Muista mainita seuraavat tiedot: – Laitteen malli – Tuotenumero (PNC) – Sarjanumero (S-No.
374 477 109-M-071107-01 Oikeus muutoksiin pidätetään www.electrolux.com www.aeg-electrolux.
