FAVORIT SILENCE PLUS Упутство за употребу Машинa за прање посуђа
Садржај Хвала Вам што сте изабрали један од наших производа високог квалитета. Да бисте обезбедили постизање оптималних и прописаних карактеристика, молимо Вас прочитајте пажљиво ово Упутство за употребу. Оно ће Вам омогућити да прођете кроз све процесе савршено и најефикасније. Да бисте могли да консултујете ово упутство у свако време када Вам је потребно, препоручујемо Вам да га чувате на безбедном месту. Молимо Вас предајте га будућем власнику уређаја. Желимо Вам много уживања са Вашим новим уређајем.
Упутства о безбедности 3 Задржано право измена Упутства за руковање Упутства о безбедности Пажљиво прочитајте упутство пре монтаже и коришћења уређаја. Ово је у интересу ваше сигурности и обезбеђивању правилног рада. Чувајте ова упутства и осигурајте се да увек буду уз уређај, ако га премештате или продате. Сва лица која користе уређај мора да су у потпуности упознати његовим радом и сигурносним опцијама. Правилно коришћење • Овај уређај је намењен искључиво за употребу у домаћинству.
Упутства о безбедности • Осигурајте се да су врата машине за прање посуђа увек затворена када се машина не пуни или празни. Тиме спречавате да се повредите и да се спотакнете о отворена врата. • Немојте седети или стајати на отвореним вратима. Безбедност деце • Овим уређајем смеју да рукују само одрасли. Децу мора да контроли‐ шете, да би се осигурали да се не играју са уређајем. • Чувајте сву амбалажу далеко од деце. Постоји опасност од гушења. • Чувајте све детерџенте на сигурном месту.
Опис производа Опис производа 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Горња корпа Бирач за тврдоћу воде Посуда за со Дозатор детерџента Дозатор средства за испирање Плочица са подацима Филтери Доњи крак са млазницама Горњи крак са млазницама Радна површина 5
Контролна табла Контролна табла D 1 2 3 4 5 6 E Дугме On/Off (укључ./искључ.) Дугмад за бирање програма Дугме за одложени старт Индикаторске лампице Дигитални дисплеј Функцијска дугмад Индикаторске лампице Програм у току Индикаторска лампица се пали када изаберете програм прања. MULTITAB Индикаторска лампица показује акти‐ вирање/дезактивирање функције Multi‐ tab. Видите одељак 'Функција Multitab'. Со1) Индикаторска лампица се пали када је потребно допунити посуду за со.
Контролна табла 7 Индикаторске лампице Средство за испирање1) Индикаторска лампица се пали када је потребно допунити средство за испи‐ рање. Видите одељак 'Употреба сред‐ ства за испирање'. 1) Када су посуде за со и/или средство за испирање празне, одговарајуће индикаторске лампице се не пале у када је програм прања у току. Дугме за одложени старт Употребите дугме за одложени старт за одлагање стартовања програма између 1 минута 19 часова. Погледајте "Бирање и стартовање програма прања".
Пре прве употребе – Програм прања је подешен. Неопходно је да обуставите програм да би се вратили у режим подешавања. Видите одељак "Подешавање и стар‐ товање прања". Пре прве употребе Погледајте следећа упутства за сваки корак поступа: 1. Проверите да ли је ниво омекшивача воде правилан за тврдоћу воде у Вашем подручју. Уколико је потребно подесите омекшивач воде. 2. Напуните посуду за со сољу за машину за прање посуђа. 3. Да напуните дозатор за средство за испирање са средством за испи‐ рање. 4.
Подешавање омекшивача воде 9 Подешена вредност тврдоће воде Тврдоћа воде °dH °TH mmol/l Кларке ручно електронски 11 - 14 19 - 25 1,9 - 2,5 13 - 17 1 3 4 - 10 7 - 18 0,7 - 1,8 5 - 12 1 2 <4 <7 < 0,7 <5 1 1) 1 1) 1) Није потребна со. Морате да подесите омекшивач воде ручно и електронски. Ручно подешавање Уређај је фабрички подешен на положај 2. 1. Отворите врата. 2. Уклоните доњу корпу. 3. Окрените бирач за тврдоћу воде у положај 1 или 2 (видите табелу). 4. Поставите доњу корпу.
Употреба соли за машину за прање посуђа Употреба соли за машину за прање посуђа ПАЖЊА Употребљавајте само со за машине за прање посуђа. Све остале врсте соли, које нису намењене за машине за прање посуђа, могу да оштете омекшивач воде. ПАЖЊА Зрна соли и слана вода на дну уређаја може да изазове корозију. Да би спречили корозију, напуните уређај сољу пре стартовања програма пра‐ ња. Поступите овако да би напунили посуду за со: 1. Да бисте отворили посуду за со окрените поклопац улево. 2.
Употреба средства за испирање 11 1. Притисните дугме за ослобађање (А) да би отворили дозатор за средство за испирање. 2. Да напуните дозатор за средство за испирање са средством за испирање. Ознака 'max.' показује максимални ниво. 3. Очистите просуто средство за испирање упијајућом крпом, да би избегли претерано стварање пене у току следећег прања. 4. Затворите дозатор средства за испирање. Подешавање дозирања средства за испирање Средство за испирање је подешено у фабрици на положај 4.
Пуњење прибора за јело и посуђа Пуњење прибора за јело и посуђа Корисни савети и предлози ПАЖЊА Употребљавајте овај уређај само за прање посуђа у домаћинству, које је погодно за прање у машини за прање посуђа. Немојте употребљавати уређај за прање предмета који упијају воду (сун‐ ђери, кухињске крпе, итд.). • Пре пуњења прибора за јело и посуђа, поступите на следећи начин: – Уклоните све остатке хране и отпатке. – Омекшајте загорелу, преосталу храну у шерпама.
Пуњење прибора за јело и посуђа 13 Доња корпа Ставите веће и веома прљаво посуђе и шерпе у доњу корпу. Редови шиљака на доњој корпи могу да се положе да се омогућило пуњење шер‐ пи, тигања и чинија. Корпа за прибор за јело УПОЗОРЕЊЕ Не стављајте ножеве са дугим сечивима усправно. Поређајте дуге и оштре предмете прибора за јело хоризонтално у горњу корпу. Будите пажљиви са оштрим предметима.
Пуњење прибора за јело и посуђа Користите решетку за прибор. • Поставите решетке преко корпе за прибор за јело. • Код већих предмета користите само једну решетку за прибор. • Ставите виљушке и кашике са др‐ шкама према доле. • Ставите ножеве са дршкама према горе. • Помешајте кашике са другим прибо‐ ром за јело да би се спречило њихо‐ во међусобно слепљивање. Горња корпа Горња корпа је конструисана за чиније за сос, чиније за салату, шоље, чаше, шер‐ пе и поклопце.
Пуњење прибора за јело и посуђа 15 • За предмете веће дужине, прекло‐ пите полице за шоље нагоре. • Ставите чаше са дугачким ножица‐ ма на полицама за шоље са сталком окренутим нагоре. • За чаше са високим сталком, окре‐ ните држач чаша у леви или десни положај. • Редове са шиљцима можете да пре‐ савијете са леве или са десне стра‐ не корпе да би се постигла већа при‐ лагодљивост при пуњењу.
Употреба детерџента Урадите следеће да би померили горњу корпу у виши или нижи положај: 1. Извуците горњу корпу све док се не заустави. 2. Ухватите горњу корпу за ручицу, подигните је колико иде и затим је спустите вертиклно. Горња корпа ће лећи у горњи или доњи положај. Употреба детерџента Користите само детерџенте (у праху, течне или у таблетама), који су на‐ мењени за машине за прање посуђа. Поштујте податке на амбалажи: • дозирање, које препоручује произвођач. • препоруке за чување.
Функција Multitab 3. Ако користите програм прања са фазом претпрања, ставите више детерџента у одељак за детер‐ џент за препрање ( B). 17 A B 4. Aкo користите детерџент у табле‐ тама, ставите таблету детерџента у дозатор за детерџент ( A). 5. Затворите поклопац дозатора за детерџент. Притисните поклопац све док не ускочи у свој положај. Разне марке детерџента растварају се различно за различно време. Неке таблете не постижу најбоље резултате код кратких програма прања.
Функција Multitab Функција Multitab аутоматски зауставља уливање средства за испирање и соли. Индикаторске лампице за средство за испирање и за со су дезак‐ тивиране. Ако користите функцију Multitab, програм може да траје дуже. Активирајте/дезактивирајте функцију Multitab пре стартовања програма прања. Функцију Multitab не можете да активирате или дезактивирате док је про‐ грам за прање у току. Откажите програм прања, па поново подесите про‐ грам.
Програми прања 19 Да би поново користили обичан детерџент: 1. Дезактивирате функцију Multitab. 2. Напуните посуду за со и дозатор за средство за испирање. 3. Подесите тврдоћу воде на највиши ниво. 4. Обавите програм прања без посуђа. 5. Подесите омекшивач воде на ниво тврдоће воде у Вашем подручју. 6. Подесите дозирање средства за испирање.
Бирање и стартовање програма прања Подаци о потрошњи Програм Трајање (у минутима) 1) Потрошња енер‐ гије (у kWh) Вода (у литрима) AUTOMATIC - 1,1 - 1,7 12 - 23 30 MIN - 0,9 9 INTENSIV CA‐ RE 70° - 1,5 - 1,7 16 - 18 ECO 50° - 1,0 - 1,1 12 - 13 - 0,8 - 0,9 14 - 15 1) Дигитални дисплеј показује трајање програма. Притисак и температура воде, промена у напону и количина посуђа могу да утичу на промену ових вредности.
Бирање и стартовање програма прања 21 – Све док све индикаторске лампице у дугмету за избор програма не упале. – Индикаторска лампица програм у току се гаси. 2. Пустите функцијску дугмад B и C да би отказали програм прања. У току овог времена, можете да поступите на следећи начин: 1. Искључите уређај. 2. Изаберете нови програм прања. Пре него што изаберете неки нови програм прања, напуните дозатор за детерџент. Прекидање програма прања Отворите врата. • Програм се зауставља. Затворите врата.
Нега и чишћење • Уређај се аутоматски зауставља. • Дигитални дисплеј показује 0. • Индикаторска лампица програм у току остаје упаљена. 1. Притисните дугме On/Off (укључ./искључ.). 2. Отворите врата. 3. За постизање бољих резултата сушења, оставите врата отшкринута и сачекајте неколико минута пре него што извадите посуђе. Оставите да се посуђе охлади пре него што га извадите из уређаја. Вруће посуђе се лако може оштетити. Вађење посуђа • Прво извадите предмете из горње корпе, па затим из доње.
Нега и чишћење 23 3. Да откључате филтарски систем, окрените ручицу на микрофил‐ тру (B) за око 1/4 у супротном смеру од смера казаљке. 4. Извуците филтарски систем. 5. Ухватите груби филтар (A) за ручицу са рупом. 6. Извуците груби филтар (A) из микрофилтра (B). 7. Извуците равни филтар (C) из дна уређаја. 8. Очистите филтре испод млаза текуће воде. 9. Вратите равни филтар (C) у дно уређаја. 10. Вратите груби филтар (A) у ми‐ крофилтар (B) и притисните их један уз други. 11.
Шта учинити ако... Шта учинити ако... Уређај не стартује или се зауставља у току рада. Уколико постоји нека неисправност, покушајте најпре да само пронађете решење проблема. Уколико не можете да сами решите проблем, обра‐ тите се Сервисном центру. ПАЖЊА Искључите уређај пре него што изведите следеће предложене коректив‐ не поступке. Шифра грешке и неправилан рад Могући узрок и решење • дигитални дисплеј показу‐ • Славина за воду је блокирана или запушена каменцем.
Технички подаци 25 Након провере, укључите уређај. Програм ће наставити од тачке преки‐ дања. Ако поново дође до неправилног рада, позовите ваш локални сер‐ висни центар. Ако дисплеј приказује шифру грешке, која није описана у табели, обратите се локалном Сервисном центру. Да би могли брзо и правилно да Вам помогнемо, потребни су нам следећи подаци: • Модел (Mod.) • Број производа (PNC) • Серијски број (S.N.) За ове податке, видите плочицу са подацима. Овде упишите потребне податке: Опис модела: .........
Инсталација Притисак воде Минимум Максимум Капацитет 0,5 bar (0,05 MPa) 8 bar (0,8 MPa) Стандардан сервис 12 Упутства за инсталацију Инсталација Монтажа испод радног стола УПОЗОРЕЊЕ Проверите да ли је утикач ископчан из мрежне утичнице за време инста‐ лирања. Ставите уређај поред славине за воду и одвода воде. Скините радну површи‐ ну уређаја да можете да га инсталира‐ те испод судопере или кухињског рад‐ ног стола. Проверите да ли димензије шупљине за уградњу одговарају датим димензијама.
Прикључивање воде 27 3. Подигните радну површину и из‐ вуците је из предњих прореза. 4. Употребите подесиве ножице за нивелисање уређаја. Инсталирајте уређај испод кухињског радног стола. Уверите се да црева за воду нису преломљена или згњечена. Ако је потребна поправка, техничар мора да има лак приступ до уређаја. Инсталирајте радну површину на уређај ако желите да користите машину за прање посуђа као самостојећи уређај. Подножје код самостојећих уређаја не може да се подешава.
Прикључивање воде Пазите када прикључујете доводно црево: • Немојте потапати доводно црево или безбедносни вентил у воду. • Ако дође до оштећења безбедносног вентила, одмах извуците утикач из мрежне утичнице. • Доводно црево са сигурносним вентилом сме да мења само Сервисни центар. УПОЗОРЕЊЕ Опасан напон Црево за одвод воде max 400 cm 1. Повежите црево за одвод воде на сливник испод судопере и прикачите га испод радне површине. Тиме се спречава да се отпадна вода из сливника врати у уређај. 2.
Прикључивање струје 29 Овај уређај је снабдевен безбедносним уређајем за заштиту против вра‐ ћања прљаве воде назад у машину. Ако прстен сливника има неповратни вентил, онда он може да спречи правилно пражњење машине. Скините неповратни вентил. ПАЖЊА Проверите да ли спојке за воду добро заптивају да би се спречило цурење воде. Прикључивање струје УПОЗОРЕЊЕ Произвођач не прихвата никакву одговорност код непоштовања следећих сигурносних мера. Уземљите уређај према сигурносним прописима.
УПОЗОРЕЊЕ За уклањање уређаја, поступите на следећи начин: • извуците утикач из утичнице на зиду. • пресеците кабл и утикач и баците их. • уклоните браву на вратима. Тиме спречавате да се деца затворе у уре‐ ђају и да се доведу у животну опасност.
117976181-00-072009 www.electrolux.
