FAVORIT SILENCE TECH U Bruksanvisning Brugsanvisning Oppvaskmaskin Opvaskemaskine
Innhold Takk for at du valgte ett av våre høykvalitetsprodukter. For å sørge for at dette produktet regelmessig yter optimalt, bør du lese denne bruksanvisningen grundig. Den vil hjelpe deg i å navigere gjennom alle prosessene på mest effektiv og lettest måte. For at du kan rådføre deg med denne håndboken når du måtte trenge det, anbefaler vi at du oppbevarer den på et trygt sted. Den bør følge med maskinen, dersom du gir den videre til en annen bruker.
Sikkerhetsinformasjon 3 Brukerveiledning Sikkerhetsinformasjon For din egen sikkerhets skyld og for å sikre korrekt bruk bør du lese denne bruksanvisningen og dens henvisninger og advarsler før du installerer og bruker oppvaskmaskinen for første gang. For å unngå unødvendige feil og ulykker er det viktig at du sørger for at alle som skal bruke dette apparatet er fortrolige med hvordan det brukes og kjenner til sikkerhetsfunksjonene.
Produktbeskrivelse Installasjon • Kontroller at oppvaskmaskinen ikke er blitt skadet under transporten. Du må aldri kople til en defekt maskin. Ta kontakt med forhandleren din hvis oppvaskmaskinen er skadet. • All emballasje må fjernes før bruk. • Alt rørlegger- og elektrikerarbeid som er nødvendig for å installere dette apparatet må utføres av kvalifisert person. • Av sikkerhetsgrunner er det farlig å endre spesifikasjonene eller prøve å endre dette produktet på noen måte.
Betjeningspanel 5 7 Filtre 8 Nedre spylearm 9 Øvre spylearm Betjeningspanel 1 2 3 4 5 6 På/Av-knapp Knapper for programvalg Knapp for starttidsforvalg Indikatorlamper Digitalt display Funksjonsknapper Indikatorlamper Program i gang Lyser når det stilles inn et oppvaskprogram og lyser så lenge oppvaskprogrammet varer. MULTITAB Indikerer at MULTITAB-funksjonen er aktivert/ deaktivert (se MULTITAB-funksjon) Salt Lyser når beholderen for spesialsalt er tom.
Første gangs bruk Indikatorlamper Skyllemiddel Lyser når beholderen for skyllemiddel er tom. 1) 1) Indikatorlampene for salt og skyllemiddel lyser aldri når et oppvaskprogram er i gang, selv om det er nødvendig å fylle i mer salt og/eller skyllemiddel.
Stille inn vannhardhet • Hell 1 liter vann i saltbeholderen og fyll opp med avherdningssalt for oppvaskmaskin • Fyll opp skyllemiddelbeholderen Hvis du vil bruke tabletter med kombinerte oppvaskmidler, som: "3-i-1", "4-i-1", "5-i-1" osv... still inn Multitab-funksjonen (se "Multitab-funksjon"). Stille inn vannhardhet Oppvaskmaskinen er utstyrt med et kalkfilter som er utviklet for å fjerne mineraler og salter fra vanntilførselen, som ellers ville ha skadelig og aggressiv effekt på driften av maskinen.
Bruke oppvaskmaskinsalt 1. Åpne døren til oppvaskmaskinen. 2. Fjern den nedre kurven fra oppvaskmaskinen. 3. Drei på innstillingshjulet for vannhardhet til posisjon 1 eller 2 (se tabell). 4. Sett den nedre kurven på plass igjen. Elektronisk innstilling Oppvaskmaskinen er innstilt på nivå 5 fra fabrikken. 1. Trykk på På/Av-knappen. Oppvaskmaskinen må være i innstillingsmodus. 2. Trykk samtidig inn og hold inne knappene B og C, til lampene i knappene A, B og C begynner å blinke. 3.
Bruke skyllemiddel 9 3. Bruk den vedlagte trakten, hell i salt til beholderen er full. 4. Sett hetten tilbake på plass og pass på at det ikke er rester etter salt i gjengene eller på tetningene. 5. Sett hetten på igjen ved å skru den med urviseren til den stopper med et klikk. Det er ikke farlig at det renner ut vann fra enheten når du fyller i salt. Dette er helt normalt.
Daglig bruk 2. Tilsett skyllemiddel i beholderen. Maksimumsnivået for påfylling vises med "max". Beholderen rommer ca 110 ml skyllemiddel som er tilstrekkelig for mellom 16 og 40 oppvasksykluser, avhengig av doseringsinnstillingen. 3. Pass på at lokket er skikkelig igjen etter hver påfylling. Tørk bort alt skyllemiddel som ble sølt under påfylling, for å unngå for mye skumdannelse under neste gangs oppvask.
Sette inn servise og bestikk 11 Sette inn servise og bestikk Svamper, husholdningstekstiler og andre gjenstander som kan absorbere vann, må ikke vaskes i oppvaskmaskinen. • Før du setter serviset inn i oppvaskmaskinen, bør du: – Fjerne alle matrester. – Bløtgjøre rester av fastbrent mat i panner • Når du setter servise og bestikk inn i oppvaskmaskinen, husk: – Serviset og bestikket må ikke hindre spylearmene i å rotere. – Sett dype gjenstander, som f.eks. kopper, glass, kjeler osv.
Sette inn servise og bestikk Nedre kurv Sett store servisegjenstander og kjeler, og de som er svært tilsmusset, i den nedre kurven. For å gjøre det enklere å sette inn store gjenstander, kan de to tallerkenstativene i den nedre kurven foldes ned. Bestikkurven ADVARSEL Kniver med lange blader som er plassert med bladet opp, kan være lette å skade seg på. Lange og/eller skarpe bestikkredskaper, som forskjærkniver, må plasseres vannrett i den øvre kurven.
Sette inn servise og bestikk 1. Plassere risten på bestikkurven. 2. Plasser gafler og skjeer i bestikkurven med håndtakene vendt ned. For større redskaper, som f.eks. visper, kan du la halve risten være av. Øvre kurv Plasser mindre, skjøre servisegjenstander samt skarpt bestikk i den øvre kurven. • Ordne steintøyet på og under de sammenfoldbare koppehyllene, slik at de står fra hverandre, og vannet kan nå alle gjenstandene.
Bruke vaskemiddel • Koppehyllene kan foldes opp og ut av veien for å gi plass til høyere ting. • Legg eller heng vin- og konjakkglass i sporene i koppehyllen. Bruke vaskemiddel Bruk kun oppvaskmidler som er spesielt produsert for bruk i oppvaskmaskiner. Ta hensyn til produsentens anbefalinger på emballasjen angående doseringsmengde og oppbevaring. Ikke bruk mer enn korrekt mengde oppvaskmiddel, så bidrar du til å redusere forurensningen. Fylle i oppvaskmiddel 1. Åpne lokket.
Multi-tablett-funksjon 15 2. Fyll oppvaskmiddelbeholderen (1) med oppvaskmiddel. Markeringen viser doseringsmengden: 20 = omlag 20 g med oppvaskmiddel 30 = omlag 30 g med oppvaskmiddel. 3. Alle programmer med forvask må tilføres en ekstra dosering av oppvaskmiddel (5/10 g) som må tilsettes i kammeret for oppvaskmiddel til forvask (2). Dette oppvaskmiddelet vil begynne å virke under forvaskfasen. 4. Når du bruker en oppvaskmiddeltablett, legger du den i kammeret (1) 5.
Multi-tablett-funksjon Når programmet er startet, kan "-funksjonen" MultitabIKKE endres lenger. Hvis du vil slå av "Multitab-funksjonen", må du avbryte programmet og deretter deaktivere "Multitabfunksjonen". I dette tilfellet må du stille inn et oppvaskprogram (og eventuelle tilleggsfunksjoner) på nytt. Aktivering/deaktivering av Multitab -funksjonen Trykk samtidig og hold inne de to Multitab-knappene (D og E), til " Multitab-funksjonsindikatoren" tennes. Dette betyr at funksjonen er aktivert.
Oppvaskprogrammer 17 Oppvaskprogrammer Servise og bestikk NORMAL 65° Normalt skitten Servise og bestikk ECO 50° 3) Normalt skitten Servise og bestikk 1,0-1,1 12-13 FORSKYLLING Uavhengig av smussgrad Delvis full (skal fylles opp senere på dagen) 4) 0,1 4 Vann (liter) Lett skittent 9 18-20 0,9 1,4-1,6 30 90-100 16-18 30 MIN 60° 2) 150-160 Energi (kWt) Servise, bestikk, gryter og panner 1,5-1,7 Meget skittent 140-150 INTENSIV CARE 70° 12 Varighet (minutter) Forbruksverdier 1)
Ta ut av oppvaskmaskinen 1. Når du har valgt et oppvaskprogram, trykk på knappen for starttidsforvalg, til timeantallet for stattidsforvalget kommer til syne i det digitale displayet. Du kan stille inn starttidsforvalget fra 1 til 19 timer. 2. Lukk oppvaskmaskindøren og programmet starter automatisk. Tallet i displayet blinker ikke lenger, men lyser nå konstant. 3. Det telles ned med trinn på 1 time. 4. Nedtellingen avbrytes dersom døren åpnes. 5.
Stell og rengjøring 19 • Det kan være vann på sidene og på døren til oppvaskmaskinen, fordi det rustfrie stålet gradvis blir kaldere enn serviset. OBS Når oppvaskprogrammet er ferdig, anbefaler vi at du trekker ut støpselet og stenger vannkranen. Stell og rengjøring Rengjøre filtrene Filtrene må kontrolleres og rengjøres med jevne mellomrom. Skitne filtre reduserer vaskeresultatet. ADVARSEL Før du rengjør filtrene, må du huske å slå av oppvaskmaskinen. 1. Åpne døren, ta ut den nedre kurven. 2.
Stell og rengjøring 6. Løft flatfilteret ut av bunnen i oppvaskmaskinen og rengjør begge overflatene grundig. 7. Sett flatfilteret tilbake i bunnen av oppvaskmaskinen, og pass på at det sitter på plass som det skal. 8. Plasser grovfilteret (A) i mikrofilteret (B) og trykk dem sammen. 9. Sett filterkombinasjonen på plass igjen og lås den ved å dreie håndtaket med urviseren til det stopper. Under denne arbeidsprosessen, pass på at flatfilteret ikke stikker frem over bunnen i oppvaskmaskinen.
Hva må gjøres, hvis... 21 3. Fjern vanninntaksslanger og tøm slangene. 4. Trekk oppvaskmaskinen ut sammen med slangene. Ikke vipp maskinen under transport. Hva må gjøres, hvis... Oppvaskmaskinen vil ikke starte eller stopper under drift. Visse problemer skyldes manglende, grunnleggende vedlikehold eller at noe er oversett. Dette kan løses ved hjelp av henvisningene som er gitt i denne oversikten, uten at du må tilkalle servicetekniker. Slå av oppvaskmaskinen og følg forslagene under for å rette feilen.
Tekniske data Hvis vaskeresultatet ikke er tilfredsstillende Serviset er ikke rent • Det ble valgt feil oppvaskprogram. • Servisegjenstandene er plassert slik at vannet ikke når frem til alle overflatene. Kurvene må ikke overfylles. • Spylearmene roterer ikke fritt på grunn av feil plassering av serviset. • Filtrene i bunnen av oppvaskmaskinen er skitne eller sitter ikke korrekt. • Det ble brukt for lite eller ikke noe oppvaskmiddel.
Tips for testinstitutter Full mengde: 12 standardkuverter Mengde oppvaskmiddel som trengs: 5 g + 25 g (type B) Innstilling av skyllemiddel: posisjon 4 (type III) Eksempler på plasseringsarrangementer: Øvre kurv 1) Nedre kurv med bestikkurv Bestikkurv 1) Dersom kopphyllene er på plass på venstre side, ta dem ut.
Montering Installasjonsanvisninger Montering ADVARSEL Alt rørlegger- og/eller elektrisk arbeid som er nødvendig for å installere dette apparatet, må utføres av kvalifisert elektriker og eller rørlegger eller en fagkyndig person. Fjern all emballasje før oppvaskmaskinen plasseres der den skal være. Hvis mulig, plasser oppvaskmaskinen ved siden av en vannkran og et avløp. Innbygging Denne oppvaskmaskinen er utformet for å passe innunder en kjøkkenbenk eller en arbeidsplate.
Montering Justere høyden på sokkelen Det er viktig at oppvaskmaskinen står fullstendig vannrett for at døren skal kunne lukkes skikkelig. De justerbare føttene skrus mot venstre eller mot høyre til oppvaskmaskinen står helt plant. Hvis det er mellomrom mellom gulvet og maskinen , kan dette dekkes til ved å senke sokkelen. Selvklebende folie til beskyttelse mot damp Plasseres rundt forkanten av kjøkkenbenken i hele dens bredde.
Vanntilkopling vaskmaskinen, da dette kan skade de hydrauliske komponentene. ADVARSEL Oppvaskmaskinen må festes til undersiden av arbeidsplaten eller til tilsluttende møbler med de vedlagte brakettene. Hvis dette ikke blir gjort, kan det føre til personskader eller materielle skader. Det må ikke under noen omstendigheter bores hull gjennom sidene på oppvaskmaskinen, da dette kan skade de hydrauliske komponentene. Vanntilkopling Vanntilførselsforbindelser Det anbefales at maskinen kobles til kaldt vann.
Vanntilkopling 27 ADVARSEL Advarsel! Farlig spenning. Forbindelse av vannavløpsslangen Avløpsslangens ende kan forbindes på følgende måter: 1. Til vaskens avløpsrør, sikre den til undersiden av arbeidsflaten. Dette vil forhindre at avløpsvann fra vasken renner inn i maskinen. 2. Til et fastmontert avløpsrør med ventil, minimum indre diameter 4 cm. Avløpsforbindelsen må være på en høyde mellom 30 cm (minimum) og 100 cm (maksimum) fra oppvaskmaskinens nedre kant.
Elektrisk tilkopling Forsikre deg om at vannkoplingene er tette etter installasjon for å unngå lekkasjer. Elektrisk tilkopling ADVARSEL Sikkerhetsforskriftene krever at apparatet jordes. Før apparatet brukes for første gang, pass på at opplysningene om nominell spenning og strømforsyning som er oppgitt på typeskiltet samsvarer med det som gjelder for det stedet der oppvaskmaskinen skal installeres. Nominell sikring finner du også på typeskiltet.
Indhold 29 Tak for, at du har valgt et af vores højkvalitetsprodukter. Du bedes læse denne brugsanvisning omhyggeligt for at sikre optimal og regelmæssig ydelse fra dit nye produkt Den vil guide dig sikkert igennem alle produktets funktioner. Vi anbefaler, at du opbevarer brugsanvisningen på et sikkert sted, så den altid kan bruges som reference. Den skal skal følge produktet ved en eventuel overdragelse til en ny ejer. Vi ønsker dig god fornøjelse med den nye maskine.
Om sikkerhed Betjeningsvejledning Om sikkerhed Læs denne brugervejledning igennem (inkl. tips og advarsler), før maskinen installeres og tages i brug. Det forebygger ulykker og sikrer, at maskinen bruges korrekt. For at undgå unødvendige fejl og uheld er det vigtigt at sikre, at alle der bruger apparatet er fuldstændigt fortrolige med dets drift og sikkerhedsfunktioner.
Produktbeskrivelse 31 Installation • Efterse opvaskemaskinen for eventuelle transportskader. Tilslut aldrig en beskadiget maskine. Kontakt forhandleren, hvis maskinen er beskadiget. • Al emballage skal fjernes, før maskinen tages i brug. • Eventuelt el- og VVS-arbejde i forbindelse med installationen skal udføres af en faguddannet og kyndig person. • Af sikkerhedsgrunde er det farligt at ændre maskinens specifikationer eller på nogen måde forsøge at ombygge den.
Betjeningspanel 8 Nederste spulearm 9 Øverste spulearm Betjeningspanel 1 2 3 4 5 6 TÆND-/SLUK-knap Programvalgsknapper Knap, senere start Kontrollamper Digitalt display Funktionsknapper Kontrollamper Program i gang Tænder, når opvaskeprogrammet er indstillet, og lyser under hele opvaskeprogrammets forløb. MULTITAB Viser, om funktionen MULTITAB er slået til eller fra (se under MULTITAB-funktion) Salt Tænder, når filtersaltet er sluppet op.
Ibrugtagning 33 Kontrollamper Afspændingsmiddel Tænder, når afspændingsmidlet er sluppet op. 1) 1) Kontrollamperne for salt og afspændingsmiddel lyser aldrig, mens et opvaskeprogram kører, selv når det er nødvendigt at påfylde salt eller afspændingsmiddel.
Indstilling af blødgøringsanlæg • Fyld beholderen til afspændingsmiddel op Hvis der bruges kombitabletter såsom: "3 in 1", "4 in 1", "5 in 1" osv., skal Multitab-funktionen slås til (se under "Multitab-funktion"). Indstilling af blødgøringsanlæg Opvaskemaskinen er udstyret med et blødgøringsanlæg, der er beregnet til at fjerne de mineraler og salte i vandforsyningen, der ellers kunne have uønskede eller skadelige virkninger på maskinens funktion.
Brug af filtersalt 35 1. Åbn opvaskemaskinens låge. 2. Fjern den nederste kurv fra opvaskemaskinen. 3. Drej drejeknappen til indstilling af vandets hårdhed til position 1 eller 2 (se tabel). 4. Tag den nederste kurv ud. Elektronisk indstilling Opvaskemaskinen er fabriksindstillet til niveau 5. 1. Tryk på -knappen. Opvaskemaskinen skal være sat til indstillingsfunktionen. 2. Tryk samtidig på knap B og C, og hold dem nede, indtil lamperne i knap A, B og C begynder at blinke. 3. Tryk på knap A.
Brug af afspændingsmiddel 3. Brug den medfølgende tragt til at hælde salt i beholderen, til den er helt fyldt. 4. Sæt hætten på igen, og sørg for, at der ikke er salt på skruegevindet eller på pakningen. 5. Sæt hætten på igen ved at dreje den med uret, til den stopper med et klik. Der sker ikke noget ved at vandet i enheden flyder over, når der påfyldes salt. Dette er ganske normalt.
Daglig brug 37 2. Fyld afspændingsmiddel i beholderen. Påfyld kun til "max"-mærket. Beholderen kan indeholde ca. 110 ml afspændingsmiddel, hvilket er nok til mellem 16 og 40 opvaskecyklusser alt afhængig af doseringsindstillingen. 3. Sørg for at lukke låget efter hver påfyldning. Hvis der er spildt afspændingsmiddel under påfyldningen, tørres dette op med en absorberende klud for at undgå for meget skum under næste opvask.
Placering af bestik og service • Før tallerkenerne lægges i, skal følgende gøres: – Fjern alle madrester og efterladenskaber. – Opblød fastbrændt mad i gryder og pander • Når der ilægges tallerkener og bestik, bedes følgende bemærkes: – Tallerkener og bestik må ikke hæmme spulearmenes drejning. – Placer hule ting som kopper, glas, pander osv. med åbningen nedad, så der ikke kan samle sig vand i en beholder eller en dyb fod. – Fade og bestik må ikke ligge inden i hinanden eller dække for hinanden.
Placering af bestik og service 39 For at gøre det lettere at sætte store fade, skåle o.lgn. i maskinen kan de 2 tallerkenholdere til højre i nederste kurv lægges ned. Bestikkurven ADVARSEL Knive med lange klinger, som opbevares opretstående, er en potentiel fare. Langt og/eller skarpt køkkentøj såsom forskærerknive, skal placeres vandret i den øverste kurv. Pas på, når skarpe genstande såsom knive lægges i eller tages ud. For at sikre, at vandet kan komme til alle bestikdele i bestikkurven, bør man: 1.
Placering af bestik og service 2. Stille gafler og tallerkener i bestikkurven, så deres håndtag vender nedad. Til større redskaber som piskeris kan man lade være med at sætte den ene halvdel af bestikkurvens net i. Den øverste kurv Placér mindre og skrøbelige skåle og lange, skarpe knive i øverste kurv. • Placer service på og under de foldbare kopholdere, så de er forskudt for hinanden, og vandet kan komme til alle tingene. • Kopholderne kan vippes op, så de ikke kommer i vejen for højt service.
Brug af opvaskemiddel 41 Brug af opvaskemiddel Brug kun opvaskemiddel, som er særligt fremstillet til brug i opvaskemaskiner. Bemærk venligst fabrikantens anbefalinger til dosering og opbevaring, som står skrevet på opvaskemidlets pakke. Det bidrager til at mindske forureningen, hvis der ikke bruges mere opvaskemiddel, end der er brug for. Påfylde opvaskemiddel 1. Åbn låget. 2. Fyld beholderen til opvaskemiddel (1) med opvaskemiddel. Mærkningen angiver doseringsniveauerne: 20 = ca.
Multitab-funktion 4. Hvis der bruges opvaskemiddel i tabletform, placeres tabletten i beholderen (1). 5. Luk låget, og tryk indtil det låser. Opvasketabletter Opvasketabletter fra forskellige fabrikanter opløses med forskellig hastighed. Derfor når visse opvasketabletter ikke deres fulde rengøringskraft under korte opvaskeprogrammer. Det er således vigtigt at bruge lange opvaskeprogrammer, når der bruges opvasketabletter, så det sikres, at der ikke efterlades rester af opvaskemiddel.
Opvaskeprogrammer 43 Aktivering/deaktivering af beholderen til afspændingsmiddel 1. Tryk på tænd-/slukknappen. Opvaskemaskinen skal være sat til indstillingsfunktionen. 2. Tryk samtidig på knap B og C, til kontrollamperne for knap A, B og C begynder at blinke. 3. Tryk på knap B. Lamperne for knap A og C slukkes, mens lampen for knap B bliver ved med at blinke. Digitaldisplayet viser den aktuelle indstilling: = Beholder til afspændingsmiddel slået fra. = Beholder til afspændingsmiddel slået til. 4.
Valg og start af opvaskeprogram Programbeskrivelse Energi (kWh) Vand (liter) 4 Tørring 0,1 Delvis fyldning (fyldes efter senere på dagen) 4) Varighed (minutter) Alle Forbrugsværdier 1) 12 FORVASK Endelig afskylning Opvaskens type 1 mellemskyl Grad af snavs Forvask Program Opvask 44 1) Forbrugsværdierne er vejledende, idet de både afhænger af vandtryk og -temperatur og af spændingsudsving og opvaskens størrelse. 2) Ideelt til opvask med delvist fyldt maskine.
Tømning af opvaskemaskinen 45 Der kan også vælges program og Senere start, mens opvaskemaskinens låge er lukket. Husk, at på denne måde er der KUN 3 sekunder, efter at der er trykket på programknappen, til at vælge et andet program eller Senere start. Herefter vil det valgte program starte automatisk. Annullering af "Senere start" og/eller et opvaskeprogram • Hvis Senere start skal annulleres, efter at nedtællingen er startet, skal opvaskemaskinen nulstilles.
Vedligeholdelse og rengøring ADVARSEL Før filtrene rengøres, skal der sørges for, at maskinen er slukket. 1. Åbn lågen, og fjern den nederste kurv. 2. Maskinens filtersystem består af et grovfilter (A), et mikrofilter (B) og et fladfilter. Lås filtersystemet op med mikrofiltrets håndtag, og tag det ud. 3. Drej håndtaget ca. 1/4 omgang mod uret, og tag filtersystemet ud. 4. Tag fat om håndtaget med hullet på grovfilteret (A), og tag det af mikrofilteret (B). 5.
Når der opstår fejl 47 Rengøring af spulearme Forsøg ALDRIG at fjerne den øverste spulearm Hvis hullerne i øverste spulearm er tilstoppet af rester, kan de renses med en tandstikker. Udvendig rengøring Det udvendige kabinet og betjeningspanelet aftørres med en blød, fugtig klud. Hvis der bruges rengøringsmiddel, skal det være neutralt. Brug aldrig slibende midler, skuresvampe eller opløsningsmiddel (acetone, triklorætylen osv.).
Når der opstår fejl Fejlkode og fejl Mulig årsag og løsning ses i det digitale display. Maskinen tager ikke vand ind. • Vandhanen er blokeret eller kalket til. Rengør vandhanen. • Vandhanen er slukket. Åbn for vandhanen. • Filtret (hvis det forefindes) i slangeforskruningen ved vandindløbsventilen er tilstoppet. Rengør filtret i slangeforskruningen. • Afløbsslangen ligger ikke korrekt eller er bøjet eller klemt. Kontroller afløbsslangens tilslutning. ses i det digitale display.
Tekniske data 49 Resultatet af opvasken er utilfredsstillende Tallerkenerne er ikke rene • Der er valgt et forkert opvaskeprogram. • Fade og tallerkener er placeret på en måde, der forhindrer vandet i at nå alle dele af deres overflade. Kurvene må ikke overfyldes. • Spulearmene kan ikke dreje frit, da opvasken ikke er opstillet korrekt. • Filtrene i bunden af opvaskebeholderen er snavsede eller sat forkert i. • Der er brugt for lidt eller intet opvaskemiddel.
Oplysninger til testinstitutter Fuld opvask: 12 standardkuverter Indstilling for afspænding: stilling 4 (Type III) Eksempel på fyldning af maskine: Den øverste kurv 1) Nederste kurv med bestikkurv 1) Hvis der er kopholdere på venstre side, tages de ud.
Installation 51 Installationsvejledning Installation ADVARSEL Eventuelt el- og VVS-arbejde i forbindelse med installationen skal udføres af en faguddannet elektriker og/eller blikkenslager eller en sagkyndig person. Fjern al emballage før opstilling af maskinen. Hvis det er muligt, placeres maskinen ved siden af en vandhane og et afløb. Indbygning Maskinen er beregnet til indbygning under et fritstående køkkenbord eller en bordplade. Det er meget vigtigt, at de viste nichemål på tegningen overholdes.
Installation Justering af sokkelhøjde Det er vigtigt, at opvaskemaskinen står fuldstændigt vandret, så lågen lukker rigtigt til. De justerbare ben skal drejes til venstre eller højre, indtil opvaskemaskinen står vandret. Hvis der er et mellemrum ved maskinens bund, kan det dækkes ved at sænke soklen. Selvklæbende damptæt folie Sæt den selvklæbende damptætte folie på forkanten af bordpladen, langs hele dens bredde.
Tilslutning, vand 53 idet dette vil kunne beskadige maskinens mekaniske dele. ADVARSEL Maskinen skal fastgøres til undersiden af bordpladen eller til køkkenelementer ved siden af. Brug de medfølgende beslag. Ellers er der risiko for skader på mennesker eller ting. Der må under ingen omstændigheder bores huller i kabinettets sider, idet dette vil kunne beskadige maskinens mekaniske dele. Tilslutning, vand Vandtilførselsforbindelser Maskinen kan tilsluttes varmt vand (højst 60°) eller koldt vand.
Tilslutning, vand ADVARSEL ADVARSEL! Højspænding. Tilslutning af vandafløbsslangen Enden af afløbsslangen kan tilsluttes på følgende måder: 1. Til køkkenvaskens afløb, idet den fastgøres til undersiden af bordpladen. Dette forhindrer spildevand fra køkkenvasken i at løbe ind i maskinen. 2. Til et standrør med udluftningshul, minimum indvendig diameter 4 cm. Afløbsforbindelsen skal være placeret mellem 30 cm (minimum) og 100 cm (maksimum) over bunden af opvaskemaskinen.
Tilslutning, el 55 Kontroller efter installationen, at slangekoblingerne er tætte, så der ikke opstår vandskade. Tilslutning, el ADVARSEL Ifølge stærkstrømsregulativet skal maskinen tilsluttes jord. Inden maskinen tages i brug skal det sikres, at mærkespænding og strømtype på typepladen passer til el-forsyningen på installationsstedet. Sikringstypen fremgår også af typepladen. Tilslut altid netstikket i en korrekt installeret stødsikker kontakt.
www.electrolux.com Besøk vår hjemmeside www.electrolux.no for bestilling av tilbehør og reservedeler: www.aeghvitevarer.no 117967580-00-072008 Besøg vor hjemmeside www.electrolux.dk for bestilling av tilbehør og reservedele: www.aeghome.
