DK DK DK DK HC 9160-9190 9360-9390 9660-9690 9960-9990 5690-3360 Köksfläkt Ventilator Liesituuletin Emhætte Instruktionsbok Bruksanvisning Käyttöohje Brugsvejledning
S N FIN DK Innehållsförteckning ............................................................. 2 Innholdsfortegnelse ............................................................ 22 Sisällysluettelo .................................................................. 42 Indholdsfortegnelse ............................................................ 62 Sisällysluettelo Turvallisuustietoa ............................................................................... 42 Liesituulettimen kuvaus ................
otettava huomioon. Varmista, ettei liesituulettimen liitäntäjohto joudu puristuksiin asennettaessa. Liesituuletin on jännitteetön vain silloin, kun pistoke tai sulake on irrotettu. Poistoilmaa ei saa johtaa kanavaan, jota käytetään muulla kuin sähköllä toimivien laitteiden, esim. öljypolttimen tai puulieden savukanavana. Kun käytät tuuletinta Uppopaistettaessa tai sulatettaessa rasvaa, parafiinia tai muita helposti syttyviä elintarvikkeita liettä ei saa jättää ilman valvontaa.
Liesituulettimen kuvaus Toiminnat Valittavissa on kaksi toimintatapaa: Puhallus hormiliitännän (lisävarusteet) ja ilmanpoistokanavan läpi. Ilmankierto hiilisuodattimen läpi (lisävarusteet). Huomio ! Malli DK 9660-mr / DK 9690-mr on suunniteltu toimivaksi ainoastaan imukupuversiona ja se liitetään ulkoiseen imuyksikköön. Suodatinversiota, hiilisuodattimen ja ilmanohjaimen asennusta, käyttöä ja huoltoa koskevia ohjeita ei siksi oteta huomioon.
Ilmanpoistotoiminto Ilma poistuu ulos putken kautta jonka on oltava laipassa A. Kuva 1. Parhaan tuloksen saavuttamiseksi reiän on oltava läpimitaltaan samankokoinen kuin poistoaukko. Huomio, vain joissakin malleissa: Imukupuversiossa letkun on oltava läpimitaltaan 150 mm. Jos laitteessa on jo 125 mm letku, joka on vedetty ulos seinien tai katon läpi, on mahdollista käyttää laitteen mukana tulevaa 150/125/120 mm pienennyslaippaa. Tässä tapauksessa tuulettimen ääni on hieman voimakkaampi. Fig.
Näin käytät liesituuletinta Paras tulos saavutetaan käyttämällä alhaista nopeutta normaalikäytössä ja täyttä nopeutta silloin kun hajuja on kehittynyt enemmän. Käynnistä tuuletin muutama minuutti ennen ruoanlaiton aloittamista, siten keittiöön syntyy alipaine. Ruoanlaiton jälkeen tuulettimen tulisi antaa toimia noin 15 minuuttia tai kunnes hajut ovat haihtuneet.
Näin käytät liesituuletinta DK 9660 - DK 9690 - HC 5690 Paras tulos saavutetaan käyttämällä alhaista nopeutta normaalikäytössä ja täyttä nopeutta silloin kun hajuja on kehittynyt enemmän. Käynnistä tuuletin muutama minuutti ennen ruoanlaiton aloittamista, siten keittiöön syntyy alipaine. Ruoanlaiton jälkeen tuulettimen tulisi antaa toimia noin 15 minuuttia tai kunnes hajut ovat haihtuneet.
Näin käytät liesituuletinta DK 9960 - DK 9990 Paras tulos saavutetaan käyttämällä alhaista nopeutta normaalikäytössä ja täyttä nopeutta silloin kun hajuja on kehittynyt enemmän. Käynnistä tuuletin muutama minuutti ennen ruoanlaiton aloittamista, siten keittiöön syntyy alipaine. Ruoanlaiton jälkeen tuulettimen tulisi antaa toimia noin 15 minuuttia tai kunnes hajut ovat haihtuneet. Ohjauskytkimet sijaitsevat yksikön etupaneelissa: SENSOR A B C D E A - ON painike (stand-by-valopainike)/ OFF painike.
Epänormaalin toiminnon yhteydessä luokitus voidaan toistaa manuaalisesti: Manuaalinen luokitus On suositeltavaa tehdä manuaalinen luokitus seuraavissa tapauksissa: Kun tuuletin asennetaan ensimmäistä kertaa. Kun virta katkaistaan useaksi tunniksi tai päiväksi ( esim. Pitkän loman ajaksi) Kun keittiön lämpötila ja/tai kosteusaste vaihtuu hyvin nopeasti Tee luokitus silloin kun liesi on kytketty pois toiminnasta, normaalissa huoneiston lämpötilassa ja silloin kun huoneistossa ei ole paljon höyryä.
Rasvasuodattimen ja aktiivihiilisuodattimen merkkivalot DK 9660 - DK 9690 - DK 9960 - DK 9990 - HC 5690 Tämä liesituuletin on varustettu merkkivaloilla, jotka osoittavat milloin rasvasuodatin on puhdistettava tai aktiivihiilisuodatin vaihdettava (suodatinversio aktiivihiilisuodattimilla). Tuuletin toimitetaan tehtaalta ilman aktiivihiilisuodatinta, joten hiilisuodattimen vaihtamisen merkkivalo ei ole käytössä.
Hoito ja puhdistus Katkaise liesituulettimesta virta aina ennen puhdistusta, joko irrottamalla pistoke tai sulake. Puhdista suodatin usein. Rasvakerros suodattimessa tai keittiöhormissa aiheuttaa palovaaran, jos esimerkiksi keittolevy unohtuu päälle (tai muunlaisen ylikuumenemisen yhteydessä). Kuvun puhdistus Käytä liesituulettimen ulkopuolen puhdistukseen kosteaa liinaa ja mietoa puhdistusainetta. Älä käytä puhdistukseen syövyttäviä, hankaavia tai helposti syttyviä aineita.
Hiilisuodattimien vaihto ja puhdistus Koskee vain ilman takaisinkierrätystä. Hiilisuodattimet imevät hajua ja tuoksuja. Erona muihin hiilisuodattimiin LONGLIFE-hiilisuodattimen voi puhdistaa ja käyttää uudelleen. Normaalikäytössä hiilisuodatin tulee puhdistaa kerran kahdessa kuukaudessa. Kätevimmin puhdistat suodattimen astianpesukoneessa. Käytä puhdistukseen tavallista konetiskiainetta ja korkeinta lämpötilaa (65 ºC).
Lampun vaihto Kytke laite irti sähköverkosta. DK 9160 - DK 9190 Poista lasilevy. Kuva 4. Korvaa vanha lamppu uudella vastaavanlaisella lampulla. Jos valo ei syty varmista, että lamppu on kiristetty kunnolla ennen kuin otat yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Aseta lasilevy takaisin paikalleen. 1 2 Fig. 4 DK 9360 - DK9390 - DK 9660 - HC 5690 DK 9690 - DK 9960 - DK9990 - HC 3360 Paina lampun suojalasia (1) ja avaa se (2). Kuva 5. Vaihda rikkinäinen lamppu (3).
Jos liesituuletin ei toimi Ennen kuin otat yhteyttä huoltoon Tarkista alla olevat kohdat, ennen kuin otat yhteyttä huoltoon: Onko sulake ehjä? Onko pistoke pistorasiassa? Onko ilmanpoistoletku oikein asennettu? Onko rasvasuodatin puhdistettu? Ovatko lamput ehjiä tai oikein asennettu? Älä tee liesituulettimelle mitään, mikä voisi aiheuttaa henkilö- tai esinevahinkoja. Huollot ja mahdolliset korjaukset on annettava valtuutetun huoltoliikkeen tehtäväksi.
Tekniset tiedot Lev. Syv.
Asennus Pakkauksen purkaminen HUOM! Tarkista, että liesituuletin on vahingoittumaton. Mahdollisista kuljetusvaurioista on välittömästi ilmoitettava myyjälle. Vaurioista, virheistä ja mahdollisista puuttuvista osista on myös välittömästi ilmoitettava myyjälle. Älä jätä pakkausmateriaalia lasten ulottuville. Sijoitus Liesituuletin asennetaan sähkölieden tai keittotason yläpuolellem minimikorkeudelle 50 cm. Minimikorkeus kaasulieteen tai tasoon on 65 cm.
Liesituulettimen asennus - Kuva 6-7-8 Aseta porausmalli (1) seinälle ja merkitse porausreikien paikat (2). Poraa reiät (2 x Ø 8 mm). Asenna seinäkiinnikkeet (3) ruuveilla tulppia käyttäen. Kiinnitä tuuletin kiinnikkeisiin ja säädä sitä vaaka- ja pystysuorassa säätöruuveilla (4). Irrota rasvasuodattimet (5) ja merkitse porausreiät kahdelle ruuville (6). Nosta tuuletin alas ja poraa reiät (2 x Ø 8 mm). Pane tulpat (7) reikiin ja kiinnitä tuuletin seinään.
11 10 15 12 10 12 3 15 14 16 4 2 Ø 150 Ø 125 13 4 2 6 4 6 7 6 7 9 8 9 8 6 17 5 Fig.
0 10 60 Puhallusilma Ø 150 mm X Pistorasia 20 105 105 105 265 530-550 599-899 Sähköliesi 500 mm Kaasuliesi 650 mm = = 22 240 Seinäkiinnike 270 DK 9190 DK 9390 DK9160 DK 9690 350 DK9360 330 DK 9990 DK9660 HC 5690 DK9960 HC3360 599-899 Sähköliesi 500 mm Kaasuliesi 650 mm 59
Liitäntä ulkomoottoriin Vain mallissa DK 9660-mr / DK 9690-mr Tuulettimen sisällä ei ole moottoria ja sen vuoksi se on liitettävä ulkoiseen moottoriin ( lisävarusteena). Sähköliitäntä tehdään käyttämällä tarkoitukseen varattuja liitäntöjä. Sähköliitännät saa tehdä ainoastaan ammattitaitoinen sähköasentaja. Huomio: Käytä ainoastaan saman valmistajan ulkomoottoria. Poistoputken yhdistäminen ulkomoottoriin Asenna ulkomoottori riittävän suureen tilaan normien mukaisesti.
Ulkomoottori (ulkotila-asennukseen) 942 121 135 Ulkomoottori (sisätila-asennukseen) 942 121 182 Sähköjohto HO5 VVF (3 x 0,75) Putki B L S N Kuva 9 61
From the Electrolux Group. The world´s No.1 choice. The Electrolux Group is the world´s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines,vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of approx. USD 14 billion in more than 150 countries around the world. AEG Hem & Hushåll S-105 45 Stockholm www.aeg-hem.
