- HK634070IB Instrukcja obsługi Płyta ceramiczna 
- Spis treści Dziękujemy za wybranie jednego z naszych produktów o wysokiej jakości. Aby zapewnić optymalne i prawidłowe działanie Państwa urządzenia prosimy o dokładne przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi. Pozwoli to Państwu na doskonałe i najbardziej wydajne kierowanie wszystkimi procesami. Zalecamy przechowywanie instrukcji obsługi w bezpiecznym miejscu, co pozwoli na korzystanie z niej również w przyszłości. Ponadto prosimy o przekazanie jej przyszłemu właścicielowi urządzenia. 
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa 3 Ogólne zasady bezpieczeństwa OSTRZEŻENIE! Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o og‐ raniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych czy umysłowych lub nie‐ posiadające doświadczenia i odpowiedniej wiedzy. Osoby te mogą obsługiwać urządzenie wyłącznie pod nadzorem lub po poinstruowaniu na temat korzys‐ tania z tego urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo. 
- Instalacja • Przesuwanie naczyń wykonanych z żeliwa, stopu aluminium lub naczyń ze zniszczonym spodem po powierzchni płyty ceramicznej może doprowadzić do jej zarysowania. • Nie dopuszczać nigdy do tego, aby zawartość naczyń wygotowała się do sucha, gdyż mogłoby to spowodować uszkodzenie naczyń oraz płyty cera‐ micznej. • Nie wolno używać pól grzejnych bez naczyń ani z pustymi naczyniami. • Nie przykrywać żadnej części urządzenia folią aluminiową. 
- Instalacja 5 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa OSTRZEŻENIE! Należy koniecznie przeczytać poniższe informacje! Należy się upewnić, że urządzenie nie zostało uszkodzone w czasie transpor‐ tu. Nie podłączać uszkodzonego urządzenia. W razie konieczności skontak‐ tować się z dostawcą. Instalacje, podłączenie lub naprawy urządzenia mogą być wykonywane wy‐ łącznie przez pracownika autoryzowanego serwisu. Używać wyłącznie orygi‐ nalnych części zamiennych. 
- Instalacja • Wymienić uszkodzony przewód zasilający na nowy przewód specjalny (typu H05BB-F Tmax 90°C; lub wyższej klasy). Skontaktować się w tym celu z punktem serwisowym. W instalacji elektrycznej należy zastosować rozłącznik umożliwiający odcięcie wszystkich faz od prądu o rozwarciu styków wynoszącym minimum 3 mm. 
- Opis urządzenia 7 Opis urządzenia Układ płyty kuchennej 1 2 m 45 m 1 Pojedyncze pole grzejne o mocy 1200 W 2 Owalne pole grzejne 1500/2400 W 3 Pojedyncze pole grzejne o mocy 1200 W 4 Panel sterowania 5 Potrójne pole grzejne 800/1600/2300 W 170 mm 1 265 mm 5 /210 175 120/ mm 145 mm 3 4 Układ panelu sterowania 1 2 3 11 10 4 9 5 6 7 8 Do obsługi urządzenia służą pola czujników. 
- Obsługa urządzenia Pole czujnika Funkcja włącza i wyłącza rozszerzenia pola grzej‐ nego 10 ze wskaźnikiem 11 włącza i wyłącza funkcję STOP+GO Wskaźniki mocy grzania Wskaźniki i sygnały dźwiękowe informują użytkownika o włączonych funkcjach Wyświetlacz Opis Pole grzejne jest wyłączone - Pole grzejne jest włączone Funkcja Podtrzymywania Ciepła / jest włączona Funkcja automatycznego podgrzewania jest włączona Wystąpiła usterka Pole grzejne jest nadal gorące (ciepło resztkowe) Blokada przycisków/B 
- Obsługa urządzenia 9 Czas samoczynnego wyłączenia Moc grzania Wyłącza się po , - 6 godz. - - 5 godz. 4 godz. 1,5 godz. Ustawianie mocy grzania Dotknąć pola czujnika , aby zwiększyć moc grzania. Dotknąć pola czujnika , aby zmniejszyć moc grzania. Na wskaźniku pojawi się ustawienie mocy i , aby wyłączyć. grzania. Jednocześnie dotknąć pól czujników / Włączanie i wyłączanie rozszerzeń pól grzejnych Czynną wielkość pola grzejnego można dopasować do rozmiaru naczynia. / . 
- Obsługa urządzenia • Zatrzymywanie zegara: wybrać pole grzejne przy pomocy pola czujnika i dotknąć pola czujnika , aby wyłączyć zegar Wartość pozostałego cza‐ su zmniejsza się do 00 Lampka kontrolna pola grzejnego zgaśnie. • Wyświetlanie pozostałego czasu: wybrać pole grzejne przy pomocy pola . Lampka kontrolna pola grzejnego zacznie migać szybciej. Na czujnika wyświetlaczu pokazywany jest pozostały czas. Po upływie ustawionego czasu rozlega się sygnał dźwiękowy i miga symbol . 
- Przydatne wskazówki i porady 11 • Dotknąć i przytrzymać pole czujnika , aż do usłyszenia sygnału dźwięko‐ wego. Zaświeci się symbol . Ustawić moc grzania w ciągu 10 sekund. funkcja Teraz można korzystać z płyty. Po wyłączeniu płyty za pomocą zabezpieczenia przed uruchomieniem przez dzieci będzie ponownie dzia‐ łać. Przydatne wskazówki i porady Naczynia kuchenne • Dno naczynia powinno być jak najbardziej grube i płaskie. 
- Konserwacja i czyszczenie Moc grza‐ nia Zastosowanie: Czas Wskazówki 4-5 Gotowanie większej ilości potraw, 60-150 dań duszonych i zup min. Do 3 litrów wody + składniki 6-7 Delikatne smażenie: sznycli, cor‐ don bleu, kotletów, bryzoli, kiełba‐ sek, wątróbki, zasmażek, jajek, naleśników, pączków 7-8 Intensywne smażenie np. placków 5-15 ziemniaczanych, kawałków polęd‐ min. 
- Co zrobić, gdy... 13 Co zrobić, gdy... Problem Możliwa przyczyna i rozwiązanie Nie można uruchomić urzą‐ • Równocześnie dotknięto 2 lub więcej pól czujników. dzenia lub urządzenie nie Dotknąć tylko jednego pola czujnika. reaguje. • Na panelu sterowania jest woda lub plamy tłuszczu. Oczyścić panel sterowania • Włączono blokadę przycisków lub blokadę urucho‐ mienia . Wyłączyć funkcję. Patrz rozdział "Bloko‐ wanie/odblokowywanie panelu sterowania" oraz "Blokada uruchomienia". 
- Ochrona środowiska Jeśli powyższe wskazówki nie pomogą w usunięciu problemu, należy skon‐ taktować się ze sprzedawcą urządzenia lub z lokalnym autoryzowanym ser‐ wisem. Należy podać dane z tabliczki znamionowej, składający się z trzech znaków kod płyty ceramicznej (znajdujący się w rogu powierzchni płyty) oraz wyświetlany komunikat o błędzie. Jeżeli urządzenie było nieprawidłowo użytkowane, interwencja pracownika serwisu lub sprzedawcy może być płatna nawet w okresie gwarancyjnym. 
- www.electrolux.com 892931077-A-102009 www.aeg-electrolux.