HK683320XG Οδηγίες Χρήσης Yαλοκεραμική επαγωγική εστία
Περιεχόμενα Ευχαριστούμε που επιλέξατε ένα από τα υψηλής ποιότητας προϊόντα μας. Για να εξασφαλίσετε την άψογη και συνεχή απόδοση της συσκευής σας, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών. Θα σας επιτρέψει να κινηθείτε σε όλες τις διαδικασίες άψογα και πολύ αποτελεσματικά. Για να μπορείτε να ανατρέχετε σε αυτό το εγχειρίδιο όποτε είναι ανάγκη, συνιστούμε να το φυλάτε σε ασφαλές σημείο. Και παρακαλούμε παραδώστε το στον όποιον επόμενο κάτοχο της συσκευής.
Πληροφορίες ασφαλείας 3 Γενική ασφάλεια ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από άτομα (συμπεριλαμβανομένων παιδιών) με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων. Τα άτομα αυτά πρέπει να βρίσκονται υπό επι‐ τήρηση ή να έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής από κάποιο άτομο που είναι υπεύθυνο για την ασφάλειά τους.
Οδηγίες εγκατάστασης Τρόπος αποφυγής ζημιών στη συσκευή • Αν τα αντικείμενα ή τα μαγειρικά σκεύη πέσουν επάνω στην υαλοκεραμική εστία, η επιφάνεια μπορεί να καταστραφεί. • Τα μαγειρικά σκεύη από χυτοσίδηρο, αλουμίνιο ή αυτά με φθαρμένο πάτο μπορούν να χαράξουν την κεραμική επιφάνεια εάν τα μετακινήσετε επάνω στην επιφάνεια. • Μην αφήσετε να τελειώσει το νερό των μαγειρικών σκευών κατά το βράσιμο για να αποφύγετε τη ζημιά στα μαγειρικά σκεύη και την υαλοκεραμική εστία.
Οδηγίες εγκατάστασης 5 Οδηγίες ασφαλείας ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Θα πρέπει να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες! Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή δεν έχει υποστεί ζημιά κατά τη μεταφορά. Μη συν‐ δέετε τη συσκευή εάν έχει υποστεί ζημιά. Αν χρειαστεί, επικοινωνήστε με τον προμηθευτή. Η εγκατάσταση, σύνδεση ή επισκευή της συσκευής πρέπει να εκτελείται μόνο από εξουσιοδοτημένο τεχνικό. Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά.
Οδηγίες εγκατάστασης Στην ηλεκτρική εγκατάσταση της συσκευής θα πρέπει να προβλεφθεί διάταξη που θα επιτρέπει τον ολοπολικό διαχωρισμό της συσκευής από το δίκτυο ρεύ‐ ματος με εύρος ανοίγματος επαφών τουλάχιστον 3 mm. Θα πρέπει να έχετε σωστές διατάξεις απομόνωσης: ασφαλειοδιακόπτες, ασφά‐ λειες (οι βιδωτές ασφάλειες θα πρέπει να αφαιρούνται από την υποδοχή), δια‐ κόπτες διαφυγής ρεύματος και ρελέ. Συναρμολόγηση min. 500 mm min. 50 mm min. 50 mm min. 5 mm R 5mm = 600mm 490+1mm 560+1mm = min.
Περιγραφή προϊόντος 7 Αν χρησιμοποιείτε προστατευτικό πλαίσιο (πρόσθετο εξάρτημα), δεν χρειάζεται να αφήσετε χώρο εξαερισμού 5 χιλιοστών στο μπροστινό μέρος, ούτε να χρησιμοποιήσε‐ τε προστατευτικό πάτο.
Περιγραφή προϊόντος Χρησιμοποιήστε τα πεδία αφής για τη λειτουργία της συσκευής. Οι ενδείξεις, οι προβολές και οι ήχοι σάς ενημερώνουν για τις λειτουργίες που είναι ενεργοποιημένες.
Περιγραφή προϊόντος Η εστία στην οθόνη 9 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Διατήρηση θερμοκρασίας / Η λειτουργία Stop+Go είναι ενεργοποιημένη Η λειτουργία Power Boost είναι ενεργοποιημένη P Λειτουργεί το Power Boost POWER 6 ? A Γίνεται ρύθμιση της εστίας Δεν έχει τοποθετηθεί σκεύος πάνω στην εστία μαγειρέ‐ ματος Η αυτόματη λειτουργία προθέρμανσης είναι ενεργοποιη‐ μένη OptiHeat Control . Η Εστία είναι απενεργοποιημένη.
Οδηγίες λειτουργίας ΟΔΗΓΊΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση Ακουμπήστε το για 1 δευτερόλεπτο για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργο‐ ποιήσετε τη συσκευή. Αυτόματη απενεργοποίηση Η λειτουργία απενεργοποιεί αυτόματα την κουζίνα, εάν: • έχουν απενεργοποιηθεί όλες οι εστίες. • δεν επιλέξετε σκάλα μαγειρέματος μετά την ενεργοποίηση της μονάδας εστιών. • καλύψετε κάποιο πεδίο αισθητήρα με ένα αντικείμενο (μια κατσαρόλα, ένα πανί, κλπ) για περισσότερο από 10 δευτερόλεπτα.
Οδηγίες λειτουργίας 11 Σκάλα μαγειρέματος Ακουμπήστε τη μπάρα χειριστηρίων στην απαραίτητη σκάλα μαγειρέματος. Αλλάξτε προς τα επάνω ή προς τα κάτω, εάν χρειά‐ ζεται. Μην την αφήσετε πριν να φτάσετε στη σωστή σκάλα μαγειρέματος. Στην οθόνη εμφανίζεται η σκάλα μαγειρέματος και ξεκι‐ νάει ο μετρητής.
Οδηγίες λειτουργίας Για να την απενεργοποιήσετε, πατήστε μια σκάλα μαγειρέματος από 1 έως 14. Η λειτουργία Power Boost της διπλής εστίας Η λειτουργία Power Boost της εσωτερικής εστίας ξεκινάει όταν η συσκευή αντι‐ ληφθεί πως το σκεύος είναι μικρότερο από την εσωτερική εστία. Η λειτουργία Power Boost της διπλής εστίας ξεκινάει όταν η συσκευή αντιληφθεί πως το σκεύος είναι μεγαλύτερο από την εσωτερική εστία.
Οδηγίες λειτουργίας 13 Χρονοδιακόπτης απενεργοποίησης Χρησιμοποιήστε το Χρονοδιακόπτης απενεργοποίησης για να καθορίσετε το χρονικό διάστημα λειτουργίας της ζώνης μαγειρέματος για μία περίοδο μαγει‐ ρέματος. Πατήστε δύο φορές το για να μεταβείτε στο Χρονοδιακόπτης απενεργοποίη‐ σης . Στη συνέχεια, επιλέξτε με τα βελάκια την εστία από τη λίστα και πατήστε OK για επιβεβαίωση. Ρυθμίστε το χρόνο με τα βελάκια. Όταν περάσει ο χρόνος, η εστία σβήνει από μόνη της.
Χρήσιμες συμβουλές • Ρυθμίστε τη σκάλα μαγειρέματος σε λιγότερο από 10 δευτερόλεπτα. Μπο‐ ρείτε να λειτουργήσετε την κουζίνα. Όταν απενεργοποιήσετε την κουζίνα με , η παιδική ασφάλεια λειτουργεί ξανά. το Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση των ήχων Ενεργοποιήστε τη συσκευή. Πατήστε το OK και, στη συνέχεια, ρυθμίστε το με‐ νού ήχου με τα βελάκια. Πατήστε OK για επιβεβαίωση. Πραγματοποιήστε τη ρύθμιση με τα βελάκια. Πατήστε OK για επιβεβαίωση.
Χρήσιμες συμβουλές 15 • σφύριγμα: χρησιμοποιείτε μία ή περισσότερες εστίες με υψηλές σκάλες μα‐ γειρέματος και το σκεύος είναι κατασκευασμένο από διαφορετικά υλικά (κα‐ τασκευή τύπου σάντουιτς). • βουητό: χρησιμοποιείτε υψηλά επίπεδα ισχύος. • κοφτό ήχο: πραγματοποιούνται ηλεκτρικές ενεργοποιήσεις. • συριγμό, βόμβο: λειτουργεί ο ανεμιστήρας. Οι θόρυβοι αυτοί θεωρούνται φυσιολογικοί και δεν αποτελούν ένδειξη βλάβης. Εξοικονόμηση ενέργειας • Εάν δυνατό, σκεπάζετε τα μαγειρικά σκευή με το καπάκι.
Φροντίδα και καθάρισμα Σκά‐ λα μα‐ γειρέ‐ ματος Χρήση για: Χρό‐ νος Συμβουλές 9-12 Ρόδισμα στο τηγάνι: σνίτσελ, cordon bleu, μπριζόλες, μπιφτέ‐ κια, λουκάνικα, συκώτι, κουρκούτι, αυγά, κέικ με αυγά, ντόνατς ανάλο‐ Γυρίστε το από την άλλη πλευ‐ γα με ρά μετά το μισό χρόνο ξεπα‐ τις ανά‐ γώματος γκες 12-13 Δυνατό τηγάνισμα, τηγανίτες από πατάτα, κομμάτια παντσέτας, μπριζόλες 5-15 λεπτά 14 Βράσιμο μεγάλης ποσότητας νερού, βράσιμο ζυμαρικών, σοτάρισμα κρέατος (γκούλας, κρέας στην κατσαρόλα), τηγα
Τι να κάνετε αν... 17 ΤΙ ΝΑ ΚΆΝΕΤΕ ΑΝ... Πρόβλημα Πιθανή αιτία και λύση Δεν είναι δυνατή η ενεργο‐ ποίηση ή η λειτουργία της συσκευής. • Έχει ενεργοποιηθεί η παιδική ασφάλεια ή το κλείδωμα πλήκτρων Stop+Go. Διακόψτε τη λειτουργία. Ανα‐ τρέξτε στο κεφάλαιο "Χειρισμός της συσκευής". • Η αυτόματη απενεργοποίηση είναι ενεργή. Αφαιρέστε όλα τα αντικείμενα από τον πίνακα χειρισμού. Eνερ‐ γοποιήστε ξανά τη συσκευή. • Πατήσατε ταυτόχρονα 2 ή περισσότερα πεδία αισθη‐ τήρα. Πατήστε μόνο ένα πεδίο αισθητήρα.
Περιβαλλοντικά θέματα Πρόβλημα Πιθανή αιτία και λύση Ανάβει το ? • Δεν έχετε χρησιμοποιήσει σωστά σκεύη. Χρησιμο‐ ποιήστε τα σωστά μαγειρικά σκεύη. • Δεν έχει τοποθετηθεί σκεύος πάνω στην εστία μαγει‐ ρέματος. Τοποθετήστε ένα μαγειρικό σκεύος στην εστία μαγειρέματος. • Η διάμετρος της βάσης του μαγειρικού σκεύους είναι πολύ μικρή για την εστία μαγειρέματος. Μετακινήστε το σκεύος σε μικρότερη εστία μαγειρέματος. Ανάβει το E . Υπάρχει πρόβλημα με τη συσκευή.
ανακύκλωση του προϊόντος αυτού, επικοινωνήστε µε το δηµαρχείο της περιοχής σας, την τοπική σας υπηρεσία αποκοµιδής οικιακών απορριµµάτων ή µε το κατάστηµα όπου αγοράσατε το προϊόν. Υλικό συσκευασίας Τα υλικά συσκευασίας είναι φιλικά προς το περιβάλλον και μπορούν να ανα‐ κυκλωθούν. Τα πλαστικά συστατικά προσδιορίζονται από τη σήμανση: >PE<,>PS<, κλπ. Απορρίψτε τα υλικά συσκευασίας ως οικιακά απορρίμματα στις εγκατάστασεις διάθεσης απορριμμάτων του δήμου σας.
892935970-B-042010 www.aeg-electrolux.
