KB9820E Қолдану туралы нұсқаулары Аралас функциялы бу пеші
Құрметті қолданушы Жоғары сапалы бұйымдарымыздың біреуін сатып алғаныңыз үшін көп рахмет айтып отырмыз. Бұл бұйым арқылы Өзіңізге әдісшіл дизайн менен жаңа жолдар ашып көрсететін қазіргі уақыт технологияларын бірге қосатын керемет синтезі ұсынылады. Біздің бұйымдарымыздың ең жаңа технологияларына сәйкес шығарылғанын көріп, осылардың техникалық қабілеттері менен қолдану тәсілдері ең жоғары тәсілдерге сәйкес болғанын көңіліңізге қонымды болады деп сенімдіміз.
Мазмұны 3 315886541-B-072008 Мазмұны Пайдалануға қатысты нұсқаулар 6 Қауіпсіздікке қатысты ақпарат Электр қауіпсіздігі Бала қауіпсіздігі Пайдалану кезіндегі қауіпсіздік шарасы Құрылғы ақаулығының алдын алу жолдары 6 6 6 6 7 Құрылғы сипаттамасы Негізгі көрінісі Басқару панелі Пеш құрылғылары Қосымша жабдықтар Пеш 8 8 9 9 10 Ең алғаш пайдаланбас бұрын Уақытты орнату мен өзгерту Алғашқы тазалау Құрылғы функцияларымен танысу 11 11 12 12 Пешті іске қосып жұмыс істеу Пештің электронды бақылау құралдары
Мазмұны Сағат функциялары Кері санақ Пісіру уақыты Пісірудің соңы Пісіру уақыты мен пісіруді аяқтау уақытының екеуін де орнату Басқа функциялары Бейнебетті өшіру Бала қауіпсіздігінің құралы Түймешік сигналы Пешті автоматты түрде ажырату 23 24 25 26 27 28 28 29 30 30 Пайдалану, кестелер мен ақыл-кеңес 31 Буға пісіру 31 Буға пісіру 32 Бу кестесі 33 Мульти жылыту мен буға пісіруді бірінен соң бірін орындау 35 Мульти жылыту мен буға пісіруді бірінен соң бірін пайдалану кестесі 35 Интервал арқылы пісіру 36
315886541-B-072008 Мазмұны 5 Консерв жасау Консервлеу кестесі Бағдарламаланған функциялар мен рецептілер ТАЗАЛАУ (Тазалау бағдарламасы) КӨКӨНІС 500-1,000Г (көкөніс салынған табақ) КАРТОП ГРАТИНІ (4-5 кісіге арналған) АҚ НАН 500 -700 Г БУЛОЧКА, ӘРБІРІ 40Г (булочка 40г) БАЛЫҚ ФИЛЕСІ (700г) ФОРЕЛЬ 250-300г ПИЦЦА (4, диаметрі шамамен 28см) КИШ ЛОРЕН ТАУЫҚ, 1200 г БҰЗАУ БЕЛДЕМЕСІ (4-6 кісіге арналған) ЖЫЛЫТУ (4-6 кісіге арналған тағам) 53 54 54 55 56 56 57 58 58 59 60 61 62 62 63 Тазалау мен күтіп ұстау Пеш
Қауіпсіздікке қатысты ақпарат Пайдалануға қатысты нұсқаулар Қауіпсіздікке қатысты ақпарат Қауіпсіздікке қатысты маңызды нұсқаулар! Мұқият оқып шығыңыз да келешекте пайдалану үшін сақтап қойыңыз! Электр қауіпсіздігі • Бұл құрылғыны тек құрылғы орнатуға маманданған қызметкер ғана электр желісіне қосуға тиіс. • Құрылғы ақаулыққа ұшырағанда не оған нұқсан келген жағдайда: Сақтандырғыштарды алыңыз не өшіріп қойыңыз.
Қауіпсіздікке қатысты ақпарат 7 • Ескерту: Тағамды буға пісірген кезде пеш есігін ешқашан ашпаңыз. Шығып кететін бу пеш құралдарына зиян келтіруі ықтимал. Шығатын бу тура шарпымас үшін алыс тұрыңыз. • Құрамында алкоголь кездесетін қоспаларды пеш ішінде пайдаланған кезде тез тұтанғыш алкоголь мен ауа қоспасы түзіледі. Бұндай жағдайда есікті ашар кезде сақ болыңыз. Ашу барысында ешбір жылу, от ұшқыны не ашық жалын тәрізді қауіп көздерімен жұмыс істемеу керек.
Құрылғы сипаттамасы • Пештің ішіне ешқандай ылғал бөліп шығаратын тамақты салып сақтамаңыз. Бұл пеш эмалін бүлдіруі мүмкін. • Желдеткішті өшіргеннен кейін беті жабылмаған тамақты пеш ішінде қалдырмаңыз. Пештің іші не оның шыны есігі буланып, сонымен қатар пеш жабдықтары да ылғалдануы мүмкін. Пеш эмаліне қатысты ақпарат Пайдалану нәтижесінде пештің эмаль қабатының түсінің өзгеруі, оның қалыпты және дұрыс пайдалануға шек қоймайды.
Құрылғы сипаттамасы Басқару панелі 1 3 2 1 Пештің сандық бейнебеттері 2 Пештің функция түймешіктері 3 Су қорапшасы Пеш құрылғылары 1 7 4 2 3 2 1 3 4 5 6 9
Құрылғы сипаттамасы 1 2 3 4 5 6 7 Гриль функциясының қыздырғыш элементі Пеш шамы Май сүзгісі Артқы желдеткіштің қыздырғыш бөлшегі Бу генераторы/Бу кәстрөлі Кіріктірмелі жолдар Пеш қатарлары Қосымша жабдықтар Пеш Сөре Ыдыс-аяқ пен торт қалыптары, тағамды қуыру мен грильдеуге арналған. Пісіру табасы Торттар мен печеньелерге арналған. Кондитер өнімдерінің сөресі Булочка, крендель және кішкене кондитер өнімдеріне арналған.
Ең алғаш пайдаланбас бұрын 11 Ең алғаш пайдаланбас бұрын Уақытты орнату мен өзгерту Пеш тек уақыт орнатылған кезде ғана жұмыс істейді. Бұл құрылғы электр желісіне қосылған кезде не электр қуаты өшіп қалғанда уақыт белгішесі автоматты түрде жыпылықтайды. 1. Бұрын орнатылған уақытты өзгерту үшін сағат функциясының түймешігін уақыт белгішесі жыпылықтағанша қайта-қайта басыңыз. не түймешігі арқылы 2. ағымдық уақытты орнатыңыз. Шамамен 5 секундтан соң жыпылықтау тоқтайды да, орнатылған уақытты көрсетеді.
Ең алғаш пайдаланбас бұрын Алғашқы тазалау Құрылғыны ең алғаш рет пайдаланбас бұрын оны мұқият тазалап алу керек. Ешбір өткір не түрпілі тазалағыш заттарды не құралдарды пайдаланбаңыз! Бұл құрылғының бетін бүлдіруі мүмкін. Металл беттерді тазалау үшін сатудағы тазалағыш заттарды қолдануға болады. 1. Пеш есігін ашыңыз. Пештің ішіндегі шам қосылады. 2. Пештің барлық жабдықтары мен кіріктірмелі жолдарын алыңыз да, тазалағыш сұйық қосылған жылы сумен жуыңыз. 3.
Пешті іске қосып жұмыс істеу Пешті іске қосып жұмыс істеу Пештің электронды бақылау құралдары Сандық бейнебет алаңы 1 2 7 1 2 3 4 5 6 7 3 6 4 5 Пештің жады: P / Сынақ: d Бу режимі Температура /Уақыт Сағат функциялары/Жұмыс жасау уақыты Термометр белгішесі Пісіру/Қуыру бағдарламалары Пеш функциялары 13
Пешті іске қосып жұмыс істеу Басқару панелі 1 2 6 1 2 3 4 5 6 3 5 4 On/Off (Қосу/Өшіру) Пісіру/Қуыру бағдарламалары Түймешік +/Сағат функциялары Жылдам жылыту Пеш функциясын таңдау Жалпы нұсқаулар • Құрылғыны әрқашан ең алдымен On/Off (Қосу/Өшіру) түймешігін басып қосыңыз. • Таңдалған функция шамы жанғанда пеш қыза бастайды не орнатылған уақыттың кері санағы басталады. • Температура орнатылған температура деңгейіне жеткен кезде дыбысты сигнал беріледі.
Пешті іске қосып жұмыс істеу 15 Пеш функциясын таңдау 1. Құрылғыны On/Off (Қосу/Өшіру) түймешігін басып қосыңыз. не түймешігін пештің 2. қажетті функциясы пайда болғанша қайта-қайта басыңыз. • Температура бейнебетінде ұсынылатын температура пайда болады. • Егер ұсынылған температура шамамен 5 секунд ішінде өзгертілмесе пеш қыза бастайды. Пеш температурасын өзгерту Температураны арттыру не төмендету үшін не түймешігін басыңыз. Параметр 5°C шамасына өзгереді.
Пешті іске қосып жұмыс істеу Пеш функциясын өзгерту Пеш функциясын өзгерту үшін не түймешігін пештің қажетті функциясы пайда болғанға дейін қайта-қайта басыңыз. Пешті ажырату Құрылғыны On/Off (Қосу/Өшіру) түймешігін басып өшіріңіз. Желдеткіш Құрылғының бет жағын салқын ұстау үшін желдеткіш автоматты түрде іске қосылады. Пеш ажыратылған кезде де желдеткіш құрылғыны салқындатуын жалғастыра береді де, содан соң өздігінен ажырап қалады.
Пешті іске қосып жұмыс істеу 17 2. Жылдам жылыту түймешігін басыңыз. белгішесі жанады. Бірінен соң бірі жыпылықтай бастаған жолақтар жылдам жылыту функциясының жұмыс істеп тұрғандығын білдіреді. Орнатылған температураға жеткенде қызуды анықтағыш шамның жолақтары жанады. Дыбысты сигнал естіледі. белгішесі өшеді. Енді пеш алдын ала орнатылған функция мен температураға сай қызуын жалғастыра түседі. Тағамды енді пеш ішіне қоюға болады.
Пешті іске қосып жұмыс істеу Сөре бағыттауышының қауіпсіздігін арттыру үшін әрбір кіріктірмелі құрам бөліктердің оң жақ және сол жақ түбінде ирек келген ойыс бар. Әрқашан да кіріктіріле орнатылатын құрам бөліктердің бұл ойыс жағын пештің ішкі арт жағына қаратып салыңыз. Кіріктіріле орнатылатын бұл құрам бөліктердің ойыс жағы, сондай-ақ оларды аударылып кетуден сақтайтын маңызды қызмет атқарады.
Пешті іске қосып жұмыс істеу 19 Май сүзгісі орналастыру/алу Май сүзгісін тағамды қуырған кезде ғана пештің артқы элементін май шашыраудан сақтау үшін пайдаланыңыз. Май сүзгісін орналастыру Май сүзгісін ұстағышынан ұстап оның екі тірегін пештің артқы қабырғасының үстіңгі жағына төмен бағыттап орнатыңыз (желдеткіш саңылауы). Май сүзгісін алыңыз Май сүзгісін ұстағышынан ұстап тұрып, босатып алып шығыңыз.
Пешті іске қосып жұмыс істеу Буға пісіру 1. Суды (шамамен 650 мл) бу генераторына тура құймаңыз, оны басқару панелінде орналасқан су қорапшасына құю керек. Су шамамен 30 минуттай құйылады. 2. Пешті On/Off (Қосу/Өшіру) түймешігін басып қосыңыз. не түймешігін пайдаланып буға пісіру таңдаңыз да, функциясын не түймешігі арқылы қажетті температураны орнатыңыз(50°C - 96°C аралығында). 4.
Пешті іске қосып жұмыс істеу 21 Интервал арқылы пісіру Ыстық ауадан буға үздіксіз ауысу автоматты түрде орындалып отырады. 1. Су (шамамен 250 мл) бу генераторына тура құйылмайды, оны басқару панелінде орналасқан су қорапшасына құю керек. 2. Пешті On/Off (Қосу/Өшіру) түймешігін басып қосыңыз. не түймешігін пайдаланып интервал арқылы пісіру 3. таңдаңыз да, не түймешігі арқылы қажетті функциясын температураны орнатыңыз. 4.
Пешті іске қосып жұмыс істеу – Функция бейнебетінде пеш функциясына сай келетін белгіше пайда болады. – Сағат бейнебетінде пісіру уақыты пайда болады да, пісіру уақытының белгішесі жанады. – Пісіру уақытын өзгерту үшін сағат функциясының түймешігін басыңыз да, содан соң не түймешігін басыңыз. – Шамамен 5 секунд өткен соң пеш өздігінен қосылады. 2. Уақыт өтіп біткенде дыбысты сигнал 2 минут бойы беріліп тұрады. Пісіру уақытына қатысты белгіше жыпылықтайды. Пеш өздігінен сөніп қалады. 3.
Пешті іске қосып жұмыс істеу Жады функциясын бастау 1. Пешті On/Off (Қосу/Өшіру) түймешігін басып қосыңыз. 2. Пісіру/қуыру бағдарламасының түймешігін басу сақталған параметрді кері шақырады.
Пешті іске қосып жұмыс істеу Кері санақты орнатуға арналған. Кері санақ аяқталған кезде дыбысты сигнал беріледі. Бұл функцияның пешке еш әсері жоқ. Пісіру уақыты Пештің жұмыс жасау уақытының ұзақтығын орнатуға арналған. Пісірудің соңы Пештің қай кезде қайта өздігінен өшіп қалуға тиіс екендігін көрсетуге арналған. Уақыт Уақытты орнатуға, өзгертуге не сұрауға("Ең алғаш рет пайдаланбас бұрын" тарауын оқыңыз) арналған.
Пешті іске қосып жұмыс істеу 2. не түймешігін басып қажетті кері санақты орнатыңыз(макс. 99.00 минут). Шамамен 5 секунд өткеннен кейін сандық бейнебетте қалған уақыт пайда болады. Кері санақ белгішесі жанады. Уақыт өтіп біткенде дыбысты сигнал 2 минут бойы беріліп тұрады. "0.00" жанады да кері санақтың белгішесі жыпылықтайды. Дыбысты сигналды өшіру үшін: Кез келген түймешікті басыңыз. Пісіру уақыты 1. не түймешігін пайдаланып пештің функциясы мен температурасын таңдаңыз. 2.
Пешті іске қосып жұмыс істеу 3. не түймешігін басып қажетті пісіру уақытын орнатыңыз. Пеш өздігінен қосылады. Пісіру уақытына қатысты белгіше жанады. Ағымдық уақытты тексеру үшін сағат функциясының түймешігін қайтақайта басыңыз. Уақыт өтіп біткенде дыбысты сигнал 2 минут бойы беріліп тұрады. Пеш өздігінен сөніп қалады. "0.00" пайда болады да пісіру уақытының белгішесі жыпылықтайды. Дыбысты сигналды өшіру үшін: Кез келген түймешікті басыңыз. Пісірудің соңы 1.
Пешті іске қосып жұмыс істеу 3. 27 не түймешігін басып қажетті пісіру уақытын орнатыңыз. Пісіруді аяқтау уақыты мен пісіру уақытының белгішелері жанады. Пеш автоматты түрде қосылады. Ағымдық уақытты тексеру үшін сағат функциясының түймешігін қайтақайта басыңыз. Уақыт өтіп біткенде дыбысты сигнал 2 минут бойы беріліп тұрады. Пеш өздігінен сөніп қалады. "0.00" пайда болады да, пісіруді аяқтау уақыты мен пісіру уақытының белгішелері жыпылықтайды. Дыбысты сигналды өшіру үшін: Кез келген түймешікті басыңыз.
Пешті іске қосып жұмыс істеу 1. Пештің функциясы мен температурасын таңдаңыз. 2. Пісіру уақыты функциясын пайдаланып тағамды пісіруге қажетті уақытты орнатыңыз, мысалы, 1 сағат. 3. Пісіруді аяқтау функциясын пайдаланып тамақ даяр болуға тиіс уақытты орнатыңыз, мысалы, 14:05. Пісіру уақыты мен пісіруді аяқтау уақытының белгішелері жанады. Есептелген уақыт келгенде пеш өздігінен қосылады, мысалы, сағ. 13:05.
Пешті іске қосып жұмыс істеу 29 1. Егер қажет болса, On/Off (Қосу/Өшіру) түймешігін басып пешті өшіріңіз. Қалдық жылу көрсетілмеуге тиіс. 2. Сағат функциясының және түймешіктерін сандық бейнебет өшкенше қатар басыңыз. Құрылғы қайта іске қосылғанда сандық бейнебет те өздігінен жанады. Пеш келесі жолы қайта өшірілген кезде сандық бейнебет те өздігінен өшіп қалады. Уақытты қайтадан тұрақты көрсету үшін сандық бейнебетті қайта қосып қою қажет. Сандық бейнебетті қосу 1.
Пешті іске қосып жұмыс істеу 1. Егер қажет болса, On/Off (Қосу/Өшіру) түймешігін басып пешті өшіріңіз. 2. Пісіру/қуыру бағдарламасының мен түймешігін сандық бейнебеттен "ҚАУІПСІЗ" жазуы өшкенше қатар басып ұстап тұрыңыз. Бала қауіпсіздігінің құралы енді белсенді күйде емес және пешті қайта қолдана беруге болады. Түймешік сигналы Түймешік сигналын өшіру 1. Егер қажет болса, On/Off (Қосу/Өшіру) түймешігін басып пешті өшіріңіз. және түймешіктерін 2.
Пайдалану, кестелер мен ақыл-кеңес 31 Құрылғыны автоматты түрде өшірілгеннен соң қайта пайдалану Пешті толықтай ажыратыңыз. Оны содан соң қайта іске қосуға болады. Пайдалану, кестелер мен ақыл-кеңес Буға пісіру Буға пісіру үшін пештің буға пісіру функцияларын пайдаланыңыз. не интервал арқылы пісіру Назарыңызда болсын! пісірген кезде пеш есігін ешқашан ашпаңыз.
Пайдалану, кестелер мен ақыл-кеңес • Температура мен пісіру уақыттары, пісірілетін тағамның құрамы мен көлеміне, қолданылатын ыдыстың түрі мен санына тәуелді болғандықтан тек жалпы ұсыныс ретінде ғана берілген. • Егер де өз рецептіңіз бойынша пісіруге сай келер параметрлерді таппасаңыз, соған неғұрлым ұқсас келетін параметрді іздеңіз. • Егер басқаша сипатталмаса, төмендегі берілген шамалар пісіру жұмысы пеш суық тұрған кезде басталды деген есеппен берілген.
Пайдалану, кестелер мен ақыл-кеңес 33 (650 мл) құйып, 40 минуттық уақытты таңдаңыз да, 96°C орнатыңыз.
Пайдалану, кестелер мен ақыл-кеңес Пісірілетін тағам түрі Су қорапшасы арқылы құйылатын су, мл Темпера тура °C Пеш қатары Көкөністерді булап пісіру 250 96 2 12-15 Бұршақтарды булап пісіру 250 96 2 20-22 Тоңазытылған бұршақтар 650 96 2 30-40 Тауықтың төс еті 500 96 2 30-40 Prosciutto ветчинасы 1,000 г 650 96 2 50-75 Шошқаның қақталған қоң еті 600-1,000 г 650 96 2 45-55 Фаршталған бұрыш 500 96 2 30-40 Франкфуртерлер/ бұзау етінің шұжықтары 250 85 2 15-20 1 см қ
Пайдалану, кестелер мен ақыл-кеңес 35 Мульти жылыту мен буға пісіруді бірінен соң бірін орындау Мульти жылыту мен буға пісіруді бірінен соң бірін етті, көкөніс пен тағам қосымшаларын пеште қатар булап пісіріп бұл тағамдардың барлығын бір уақытта дайындау үшін пайдалануға болады. функциясын пайдаланып сөлі • Етті пештің мульти жылыту ағып кетпес үшін қуырып алыңыз. • Дайындалған көкөністер мен тағам қосымшаларын қызуға төзімді ыдыстарға салып, пештің ішіне қуырмамен қатар салыңыз.
Пайдалану, кестелер мен ақыл-кеңес Пісірілетін тағам түрі Бұзау етінің қуырмасы 1 кг Мульти ыстық ауа функциясымен пісіру Буланатын (макс. судың деңгейі 650мл) Темп. °C Ет пен тағам қосымшалары, мин. 180 Ет уақыты, мин. 50-60 30-35 Пеш қатарлары 1 3 күріш, көкөніс Уақыт пен температура жалпы ұсыныс ретінде ғана берілген. Олардың шамасы тағамның көлемі мен санына байланысты. Бумен пісіру функциясына ауыспас бұрын еттің ішкі температурасы 60-63°C болуға тиіс.
Пайдалану, кестелер мен ақыл-кеңес 37 Пештің бірден де көп қатарында пісіру Пісірілетін тағам түрі Интервал арқылы пісіру (шамамен 250мл су қосыңыз) Температура , °C Уақыт, мин.
Пайдалану, кестелер мен ақыл-кеңес • Ең жақсы нәтижелерге жету үшін мульти ыстық ауа функциясы мен ылғалды ыстық ауа функциясы үшін үшін жеңіл қаңылтыр ыдыстарды пайдаланыңыз. Пеш қатарлары • Ылғалды буға пісіргенде пештің тек бір қатарын ғана пайдалануға болады.
Пайдалану, кестелер мен ақыл-кеңес 39 Пісіру кестесіне қатысты ақпарат Төмендегі кестелер әдепкі тағам түрлері үшін қажетті температура мен пісіру уақытын, пештің қатарларын таңдау туралы ақпарат береді. • Температура және пісіру уақыты тек жалпы ұсыныс ретінде ғана берілген, себебі бұл параметрлер қоспаның қоюлығына, көлеміне, қалыптардың саны мен түріне байланысты.
Пайдалану, кестелер мен ақыл-кеңес Пісіру кестесі Пештің бір қатарында пісіру Пісірме түрі Пеш бағдарламасы Пеш қатар ы Темпера тура °C Уақыт, сағ.: Мин.
Пайдалану, кестелер мен ақыл-кеңес 41 Пештің бір қатарында пісіру Пісірме түрі Пеш бағдарламасы Пеш қатар ы Темпера тура °C Уақыт, сағ.: Мин.
Пайдалану, кестелер мен ақыл-кеңес Пештің бір қатарында пісіру Пісірме түрі Пеш бағдарламасы Пеш қатар ы Темпера тура °C Уақыт, сағ.: Мин.
Пайдалану, кестелер мен ақыл-кеңес 43 Пештің бір қатарында пісіру Пісірме түрі Пеш бағдарламасы Пеш қатар ы Темпера тура °C Уақыт, сағ.: Мин.
Пайдалану, кестелер мен ақыл-кеңес Пештің бірден де көп қатарында пісіру Пісірме түрі Мульти ыстық ауа функциясымен пісіру Температу ра, °C Уақыт, сағ.: Мин.
Пайдалану, кестелер мен ақыл-кеңес Пісіру нәтижелері Торт біркелкі қызармайды Торт көрсетілген уақыт ішінде пісіп үлгермеді Мүмкін себептері 45 Шешетін жол Пісіру уақыты тым ұзақ Пісіру уақытын азайтыңыз Пеш температурасы тым жоғары және пісіру уақыты тым қысқа Пештің температурасын төмендетіп, пісіру уақытын ұзартыңыз.
Пайдалану, кестелер мен ақыл-кеңес Тағам түрі Пеш функциясы Картоп гратині Пеш қатар ы Ылғалды желдеткішпен пісіру 2 Темпера тура °C Уақыт, сағ.: Мин.
Пайдалану, кестелер мен ақыл-кеңес 47 Пісіру кестесіне қатысты ақпарат Төмендегі кестедегі ақпарат жалпы ұсыныс ретінде ғана берілген. • Біз пешті салмағы тек 1 кг асатын ет пен балықты қуыру үшін пайдалануды ұсынамыз. • Еттің сөлі ағып не болмаса май тамшылары ыдыста жанып кетпес үшін қуыру ыдысына сәл сұйық құюды ұсынамыз. • Қажет болса, қуырылып жатқан тағамды аударыңыз (пісіру уақытының 1/2--2/3 өткеннен соң).
Пайдалану, кестелер мен ақыл-кеңес Қуырылатын тағам Мульти ыстық ауа функциясымен пісіру Пеш қатары Температура °C Уақыт, сағ.: Мин.
Пайдалану, кестелер мен ақыл-кеңес 49 Төмен температурада пісіру Пеш функциясы: Төмен температурада пісіру Пештің төмен температурада пісіру функциясын қолданған кезде ет кереметтей жұмсақ әрі сөлді болып піседі. Біз пештің төмен температурада пісіру функциясын жұмсақ, әрі майсыз етті және балықты пісіру үшін қолдануды ұсынамыз. Төменгі температурада пісіру функциясы мысалы, кеседе қуырылатын ет үшін, не болмаса майлы шошқа етін пісіруге жарамсыз.
Пайдалану, кестелер мен ақыл-кеңес Гриль элементі Пеш функциясы: Тағамның бетін ең жоғарғы температурада грильдеу Тағамды әрқашан пеш есігін жауып грильдеңіз. • Грильдеу кезінде сөре мен табаны қатар пайдаланыңыз. • Грильдеу уақыты тек жалпы ұсыныс ретінде ғана берілген. Тағамды грильдеу кестесі Грильденуге тиіс тағам Пеш қатары Грильдеу уақыты 1-ші жағы 2-ші жағы Қыздырылған нан 1) 3 4-6 мин. 3-5 мин. Үстінде қоспалары бар қыздырылған нан 2 8-10 мин.
Пайдалану, кестелер мен ақыл-кеңес Тағам түрі Температура, °C Таба Пеш сөресі Пеш қатары 51 Грильд ...? мин. еу өткен соң уақыты, аударыңы мин. з Гратинделген гноччи пісірмесі 180 --- 2 20-23 --- Голланд соусы қосылған түсті орамжапырақ 200 --- 2 15 --- • Грильдеу ет пен балықтың әсіресе жалпақ кесектеріне сай келеді. • Жалпылама нұсқау: Еттің жұқа кесектері не балықты конвекция арқылы грильдеген кезде пешті 3 минут алдын ала қыздырып алыңыз. Содан соң тағамды кестеге сай грильдеңіз.
Пайдалану, кестелер мен ақыл-кеңес • Үстін табақ не кесемен жаппаңыз, себебі бұл жібіту уақытын шамадан тыс ұзартып жібереді. • Тағамды жібіту үшін сөрені пештің астынан санағанда 1-ші қатарына қойыңыз. Жібіту кестесі Тағам түрі Жібіту уақыты (мин.) Жібітуге қажетті қосымша уақыт (мин.) Түсініктеме Тауық, 1,000 г 100-140 20-30 Тауық етін үлкен табаққа төңкеріліп қойылған табақшаның үстіне қойыңыз.
Пайдалану, кестелер мен ақыл-кеңес Кептірілетін тағам Температура, °C Пеш қатары 53 Уақыт, сағ.
Пайдалану, кестелер мен ақыл-кеңес • Алғашқы ыдыстардың ішіндегісі көбіктеніп қайнай бастаған кезде (шамамен 1 литрлік ыдыс үшін 35-60 мин.) пешті өшіріңіз не температураны 100°C дейін азайтыңыз (кестеге қараңыз). Консервлеу кестесі Температур а, °C Қайнай 100°C бастағанға дейінгі температурада пісіру уақыты, пісіруді мин. жалғастырыңыз, мин.
Пайдалану, кестелер мен ақыл-кеңес P3 КАРТОП ГРАТИНІ P4 АҚ НАН 500 -700 Г P5 БУЛОЧКА, ӘРБІРІ 40Г (булочка 40г) P6 БАЛЫҚ ФИЛЕСІ (гратинделген) P7 ФОРЕЛЬ 250-300г P8 ПИЦЦА P9 КИШ ЛОРЕН P 10 ТАУЫҚ, 1000 г P 11 БҰЗАУ БЕЛДЕМЕСІ 1,000 Г P 12 ЖЫЛЫТУ 55 ТАЗАЛАУ (Тазалау бағдарламасы) 1. Суды (шамамен 150мл) мен 1 шай қасық сірке суын бу генераторына тура құймаңыз. 2. Пісіру/қуыру бағдарламасының түймешігін басып автоматты тазалау бағдарламасын бастаңыз.
Пайдалану, кестелер мен ақыл-кеңес Пеш әбден кебу үшін оның есігін шамамен 1 сағат ашық қалдырыңыз. Параметр Пеш қатары Пісіру уақыты Су қорапшасына су құйыңыз. P 1ТАЗАЛАУ --- 15 мин. 150 мл КӨКӨНІС 500-1,000Г (көкөніс салынған табақ) Қызуға төзімді ыдыс: Кем дегенде 100°C қызуға төзімді пісіруге арналған кез келген ыдысты қолдануға болады.
Пайдалану, кестелер мен ақыл-кеңес 57 • 1,000 г картоп • 60 г үккіштен өткізілген сыр • 200 мл қаймақ • 200 мл сүт • Тұз, бұрыш, мускат жанғағы, сарымсақ Тәсілі: Картоптарды аршып, 3 мм қалыңдықта турап гратин ыдысына жаймалап салыңыз. Тұз,бұрыш,мускат жаңғағы мен сарымсақ қосып дәм-татымын келтіріңіз. Сүт пен қаймақты араластырыңыз да картоптың үстіне құйыңыз. Ең соңында үккіштен өткізілген ірімшікті үстіне себіңіз. Параметр Пеш қатары Пісіру уақыты Су қорапшасына су құйыңыз.
Пайдалану, кестелер мен ақыл-кеңес Параметр Пеш қатары Пісіру уақыты Су қорапшасына су құйыңыз. P 4НАН 500-700 Г 2 55 мин. 200 мл БУЛОЧКА, ӘРБІРІ 40Г (булочка 40г) Қоспалар: • 500 г ұн, сорты 405 • 20 г жас ашытқы текшесі не 1 пакет құрғақ ашытқы • 300 мл су • 10 г тұз Тәсілі: Ұн мен тұзды үлкен тегешке салыңыз. Ашытқыны суға ерітіңіз де ұнға құйыңыз. Барлық қоспаларды араластырып қамыр илеңіз. Қамырды өз көлемінен екі есеге дейін өскенше қойып қойыңыз.
Пайдалану, кестелер мен ақыл-кеңес 59 • Ұсақталған петрушка • қалыпты майлауға арналған 40 г сарымай Тәсілі: Балық филесіне лимон шырынын бүркіп, біраз уақыт қойып маринадтаңыз. Содан соң ас үй майлығына артық шырынды сіңіріп алыңыз. Балық филесінің екі жағын да тұз бен бұрышпен дәмдеңіз. Содан соң майланған сөреге қойыңыз. Қаймақ пен үккіштен өткізілген сыр, нан түйірлері мен ұсақталған петрушканы біріктіріп араластырыңыз да балықтың үстіне таратып жайыңыз.
Пайдалану, кестелер мен ақыл-кеңес P 7ФОРЕЛЬ 250-300 Г 2 30 мин. 400 мл ПИЦЦА (4, диаметрі шамамен 28см) Дайындау: Қызанақ соусы Қамырға қосылатын қоспа: • 500 г ұн, сорты 405 • 250 мл су • 20 г ашытқы • 1 жұмыртқа • 2 ас қасық зәйтүн майы • 1 шай қасық тұз Қамырды дайындау тәсілі: Ашытқыны суға ерітіңіз де басқа қоспаларға қосып жұмсақ қамыр илеңіз. Бетін жабыңыз да көтерілгенше 30мин. қоя тұрыңыз. Осы уақыт аралығында қамырды 3 рет илеңіз.
Пайдалану, кестелер мен ақыл-кеңес 61 Қамырды 4 бөлікке бөліңіз де, оларды домалақтап барып шамамен 3-4мм қалыңдықта жайыңыз. Қамыр жаймасының үстіне суық қызанақ соусын шетіне 1см тигізбей жаймалаңыз. Қалаған қоспаларыңызды және пицца ірімшігін үстіне себіңіз. Алдын ала қыздырылған пеште 230°C пісіріңіз. Параметр Пеш қатары Пісіру уақыты Су қорапшасына су құйыңыз. P 8 ПИЦЦА 3 25 мин.
Пайдалану, кестелер мен ақыл-кеңес Дайындау: Қамыр жайыңыз да оны майланған жалпақ қаңылтыр қалыпқа салыңыз (диа. 28см). Бекон мен пиязды бетіне тегістеп жайыңыз да үстіне сұйық қоспаны құйыңыз. Параметр Пеш қатары P 9 КИШ ЛОРЕН 3 Пісіру уақыты Су қорапшасына су құйыңыз. 35 мин. --- ТАУЫҚ, 1200 г Қоспалар: • 1 тұтас тауық (1000 - 1,200 г) • 2 шай қасық жер жаңғағының майы • Тұз, бұрыш, паприка және карри ұнтағы Тәсілі: Тауық етін жуыңыз да ас үй қағазымен құрғатыңыз.
Пайдалану, кестелер мен ақыл-кеңес 63 Қоспалар: • 1,000 г бұзау белдемесі • 2 шай қасық жер жаңғағының майы • Тұз, бұрыш, паприка және аздаған мускат жаңғағы Тәсілі: Бұзау белдемесін жуыңыз да ас үй қағазымен құрғатыңыз. Дәмдеуіштерді жер жаңғағы майына қосып араластырыңыз да осы қоспаны етке біркелкі жағып шығыңыз. Бұзау белдемесін қуыруға арналған ыдысқа салып еттің сөлі ағып кетпес үшін аса жоғарғы температурада 10 минут қуырып алыңыз да, оны алдын ала жылытылған қаңылтыр ыдысқа салыңыз.
Тазалау мен күтіп ұстау Тазалау мен күтіп ұстау Назарыңызда болсын! Тазалау үшін құрылғыны электр желісінен ажыратып, салқындату керек. Назарыңызда болсын! Қауіпсіздік мақсатында пешті бу не жоғарғы қысым құрылғыларымен тазалауға болмайды. Сақтандыру туралы ескерту! Жеміргіш заттар не өткір құралдар мен қырғыштарды пайдаланбаңыз.
Тазалау мен күтіп ұстау 65 Пешті әрбір қолданғаннан кейін тазалап отыру керек. Бұл кейін жануға келмейтін, жинақталып қалған қоқысты тазалаудың ең жеңіл жолы. 1. Пеш есігі ашылған кезде, пешті жарықтандырғыш шам өздігінен қосылады. 2. Әрбір қолданғаннан кейін пешті тазалағыш зат қосылған сумен тазалап, содан кейін құрғатып отыру керек. Ешбір түрпілі тазалағыштарды пайдаланбаңыз. Қажет болса, қалдықты ең алдымен жібітіңіз не бумен пісіретін функцияны аз уақыт қосып қойыңыз.
Тазалау мен күтіп ұстау Кіріктірмелі жолдарды алу 1. Бұрама шегелерін алыңыз. 2. Кіріктірмелі жолдарды жақтаудан алыңыз. 3. Кіріктірмелі жолдарды артқы ілмектен көтеріп алыңыз.
Тазалау мен күтіп ұстау 67 Кіріктірмелі жолдарды орнына салу 1. Кіріктірмелі жолдарды артқы ілмекке қондырып, жақтаудағы бұрама шегеге қарсы басыңыз. 2. Бұранданы қатайтып бекітіңіз. Бу шығаратын жүйе Сақтандыру туралы ескерту! Бу құрылғысын әрбір пайдаланып болған соң әбден құрғатып отырыңыз. Суды жөкеге сіңіріп алыңыз. Қандай да бір әк қалдығы қалса, оны су мен сірке суын пайдаланып тазалап алыңыз. Сақтандыру туралы ескерту! Қақ кетіргіш химиялық өнімдер пеш бетінің эмаль қабатын бүлдіруі мүмкін.
Тазалау мен күтіп ұстау 1. Су мен сірке суының қоспасын(шамамен 250 мл) су қорапшасы арқылы буландырғыш құрылғыға құйыңыз. Шамамен 10 минуттай қалдыра тұрыңыз. 2. Су мен сірке суының ерітіндісін түрпілі емес жөкеге сіңіріп алыңыз. 3. Бу шығаратын жүйені су қорапшасы арқылы таза су құйып (100-200мл) шайыңыз. 4. Бу құрылғысындағы суды жөкеге сіңіріп алыңыз да, содан соң құрғатып сүртіңіз. 5. Пештің есігін ашық қалдырып әбден құрғауға мүмкіндік беріңіз.
Тазалау мен күтіп ұстау 2. Темір жақтауды бұранда шеге бұрағышымен бұрап босатыңыз. 3. Темір жақтау мен оның тығыздағышын алып тазалаңыз. 4. Егер қажет болса: Пешке арналған 25 Вт, 230 В, Г9, 300°C қызуға төзімді галоген шамымен айырбастаңыз. 5. Темір жақтау мен тығыздағышты орнына салып, бұрама шегелерін бұрап бекітіңіз. 6. Кіріктірмелі жолдарды орнына салыңыз. Пеш есігі Есікті тазалау үшін оны алып қоюға болады.
Тазалау мен күтіп ұстау Пештің есігін оның топсаларынан босатып алу 1. Есікті шегіне дейін ашыңыз. 2. Есіктің қос топсасындағы ілмектерді әбден босатыңыз. 3. Есікті қос қолмен екі жиегінен ұстап тұрып жабылғанынша жабыңыз. 4. Есікті пештен алыңыз ( Абайлаңыз: есіктің салмағы ауыр). 5. Есікті оның бетіне сызат түспес үшін сыртқы бетін төмен қаратып, жұмсақ әрі тегіс жерге, мысалы, жапқыштың үстіне қоюға болады. 4 3 2 Пештің есігін топсаларына қайта салу 1.
Қай кезде қандай шара қолдануға болады? 71 Қай кезде қандай шара қолдануға болады? Ақаулық Пеш қызбай тұр Пеш шамы жұмыс істемейді Мүмкін себептері Шешетін жол Пеш қосылған жоқ Пешті қосыңыз Сағат орнатылған жоқ Сағатқа ағымдық уақытты орнатыңыз Қажетті параметрлер орнатылған жоқ Параметрлерді тексеріңіз Пешті автоматты түрде ажыратқыш қосылулы Автоматты ажыратқышты тексеріңіз Бала қауіпсіздігінің құралы қосылып тұр.
Алдыңғы жағы металдан жасалған құрылғыларға қатысты ақпарат: Құрылғының алдыңғы жағының салқын тұратындығына байланысты есікті ашқан соң не пісіру мен қуыру кезінде не бұл жұмыстарды аяқтағаннан кейін есік терезесінің ішкі жағы сәл буланып тұруы мүмкін. Орнатуға байланысты нұсқаулар Сақтандыру туралы ескерту! Жаңа құрылғыны тек уәкілетті маман ғана орнатып және желіге қосуға тиіс. Бұл нұсқауды орындаңыз. Бұл нұсқау орындалмаған жағдайда орын алған ақаулықтар кепілдік шартына кірмейді.
1a 380-383 20 min. 560 13 592 388 375 min. 550 592 567 1b 592 380-383 380 20 13 min. 560 388 375 min.
1c 592 380-383 20 13 388 375 380 388 380 min. 550 min.
3 90 0 4 20 2x3,5x25 13
Құрылғыны тастау 77 Құрылғыны тастау Бұйымдағы немесе бұйым қорапшасындағы белгісі осы бұйым кәдімгі үй қалдығы емес екенін көрсетіп білдіреді. Сондықтан оны ескі электр және электроникалық бұйымдарды жинап утилизация үшін арнайы контейнерлерге салуыңыз керек. Осы бұйымды дұрыс түрде утилизация арқылы Сіз қоршаған орта менен адам денсаулығына түсіп пайда бола алатын зиянын болдыртпауын үшін үлес қоса аласыз; осы зиян бұл бұйымды дұрыс емес қолданғанда пайда болуы мүмкін.
Сізге жылдам көмек көрсету үшін төмендегі ақпараттар қажет етіледі: • Құрылғы үлгісінің сипаттамасы • Өнім нөмірі (PNC) • Сериялық нөмірі (S-No.) (нөмірді техникалық ақпарат тақтайшасынан алыңыз) • Ақау түрі • Құрылғыда көрсетілген хабарлардың барлығы Құрылғыға қатысты нөмірлер қол астыңызда дайын болу үшін оларды мына жерге жазып қоюды ұсынамыз: Құрылғы үлгісінің сипаттамасы: ........................................ PNC: ........................................ S-No: ....................................
315886541-B-072008 www.electrolux.