KB9820E Udhëzimet për përdorim Soba e integruar me gatim me avull dhe me ajër të nxehtë
Përmbajtja Faleminderit që keni zgjedhur një nga produktet tona me cilësi të lartë. Për të siguruar efektshmëri optimale dhe të vazhdueshme me pajisjen tuaj shtëpiake ju lutemi lexoni me kujdes këtë manual udhëzimi. Ai do t'ju mundësojë që të kontrolloni të gjitha proceset në mënyrë të përkryer dhe të efektshme. Për t’iu referuar këtij manuali sa herë që keni nevojë, ne ju rekomandojmë ta mbani atë në një vend të sigurt. Dhe ju lutemi kalojeni atë te çdo pronar i ardhshëm i pajisjes shtëpiake.
Udhëzime sigurie 3 Udhëzime përdorimi Udhëzime sigurie Instruksione të rëndësishme mbi sigurinë! Lexojini udhëzimet me kujdes dhe ruajini ato për përdorimin në të ardhmen! Siguria elektrike • Pajisja lejohet që të lidhet në rrjetin elektrik vetëm nga një teknik specialist i autorizuar . • Në rast defektesh ose dëmtimesh në pajisje: hiqni siguresat ose. fikini ato. • Riparimet në pajisje lejohen të kryhen vetëm nga persona të specializuar . Nga riparimet e pasakta mund të lindin rreziqe serioze.
Përshkrimi i pajisjes Mënyrat e shmangies së dëmtimeve në pajisje • Mos shtroni në furrë letër alumini dhe mos vendosni asnjë tavë pjekjeje, asnjë tenxhere etj. në fundin e furrës, sepse përndryshe smalti i furrës do të dëmtohet nga grumbullimi i nxehtësisë së krijuar. • Lëngjet e frutave që mund të pikojnë nga tavat e pjekjes lënë njolla të cilat nuk mund të hiqen dot më. Për ëmbëlsira me shumë lëng, përdorni një tavë të thellë. • Mos vendosni pesha mbi derën e hapur të furrës.
Përshkrimi i pajisjes 1 Fusha e përdorimit 2 Doreza e derës 3 Dera prej xhami Fusha e përdorimit 1 3 2 1 Treguesit e furrës 2 Butonat e funksioneve të furrës 3 Sirtari i ujit Pajisjet e furrës 1 7 4 2 3 2 1 3 4 5 6 5
Para përdorimit të parë 1 2 3 4 5 6 7 Elementi i nxehjes Ndriçimi i furrës Filtri i yndyrës Elementi i nxehjes në faqen e pasme Ventilatori Krijuesi i avullit/rozeta e avullit Skarat anësore, të çmontueshme Nivelet e vendosjes Pjesët shtesë Furra Skara Për enë të ndryshme, për tava ëmbëlsirash, për pjekje mishi dhe ushqime që piqen në skarë. Tavë pjekjeje Për ëmbëlsira dhe biskota. Tava për pjekje pastiçerie Për simite, bukë të vogla dhe ëmbëlsira të vogla.
Para përdorimit të parë 7 Pas lidhjes elektrike ose pas një ndërprerjeje të rrymës, simboli i kohës vezullon automatikisht. 1. Për të ndërruar një kohë tashmë të vendosur, shtypni butonin e funksionit të orës aq herë derisa simboli i kohës të vezullojë. 2. Me anë të butonit aktuale. ose vendosni orën Pas rreth 5 sekondash vezullimi përfundon dhe ora tregon kohën e vendosur. Pajisja është gati për përdorim.
Përdorimi i furrës Mënyra për të mësuar përdorimin e pajisjes Pajisja mund të vendoset në punë në funksion testimi për të provuar ose për të demonstruar të gjitha hapat e përdorimit. Furra nuk nxehet. Aktivimi i funksionit të testimit Aktivizimi 1. Fikeni pajisjen me butonin e ndezjes fikjes . 2. Mbani njëkohësisht të shtypur butonin e programeve të pjekjes dhe butonin derisa të tingëllojë një sinjal dhe në tregues të ndriçojë simboli "d" . Çaktivizimi i funksionit të testimit 1.
Përdorimi i furrës Fusha e përdorimit të furrës 1 6 1 2 3 4 5 6 2 9 3 5 4 Ndezja/Fikja Programet e pjekjes Butoni +/Funksionet e orës Nxehja e shpejtë Zgjedhja e funksionit të furrës Udhëzime të përgjithshme • Fillimisht ndizeni gjithmonë pajisjen me butonin e ndezjes/fikjes . • Kur funksioni i zgjedhur ndriçon, furra fillon të nxehet ose koha e vendosur fillon të zvogëlohet. • Kur arrihet temperatura e zgjedhur, tingëllon një sinjal.
Përdorimi i furrës 2. Shtypni butonin ose aq herë derisa të afishohet funksioni i furrës që ju dëshironi. • Në treguesin e temperaturës shfaqet një propozim për temperaturën. • Nëse temperatura e propozuar nuk ndërrohet brenda 5 sekondash, furra fillon të nxehet. Ndërrimi i temperaturës së furrës Ngrijeni ose uleni temperaturën me anë të butonit ose . Rregullimi bëhet në shkallëzime me nga 5°C.
Përdorimi i furrës Fikja e furrës Fikeni pajisjen me butonin e ndezjes/fikjes 11 . Ventilatori i ftohjes Ventilatori ndizet automatikisht për t'i mbajtur të freskëta sipërfaqet e pajisjes. Pasi furra fiket, ventilatori vazhdon të punojë për ta ftohur pajisjen dhe pastaj fiket vetvetiu. Nxehja e shpejtë Pas zgjedhjes së një funksioni të furrës, nëpërmjet funksionit të nxehjes së shpejtë, furra e zbrazët mund të nxehet paraprakisht në një kohë relativisht më të shkurtër.
Përdorimi i furrës Funksioni i furrës Gatim me ajër të nxehtë të lagësht Përdorimi Për pjekjen dhe gatimin e shumicës së ëmbëlsirave të thata, duke kursyer energji, si edhe për pjekjen në një nivel të tavave me shtresa. Vendosja e skarës dhe e tavës Sigurimi kundër tërheqjes së plotë dhe sigurimi kundër përmbysjes Si sigurim kundër tërheqjes së plotë, të gjitha pjesët që futen me rrëshqitje në furrë, kanë në anën e djathtë dhe të majtë një harkim të vogël nga poshtë.
Përdorimi i furrës 13 Filtri i yndyrës Vendosja/heqja Vendoseni filtrin e yndyrës vetëm gjatë skuqjes për ta mbrojtur ngrohësin e pjesës së pasme nga spërkatjet e yndyrës. Vendosja e filtrit të yndyrës Kapeni filtrin e yndyrës në vendin e kapjes dhe futni në drejtimin nga lart dhe poshtë në vrimën në faqen e pasme të furrës të dy fiksuesit (te vrima e ventilatorit). Heqja e filtrit të yndyrës Kapeni filtrin e yndyrës në vendin e kapjes dhe hiqeni në drejtimin nga poshtë lart.
Përdorimi i furrës 3. Zgjidhni me anë të butonit ose funksionin e gatimit me avull dhe me butonin ose vendosni temperaturën që dëshironi (diapazoni 50°C - 96°C). 4. Me butonin e funksioneve të orës zgjidhni funksionin e kohëzgjatjes ose të përfundimit dhe me butonin ose vendosni kohëzgjatjen që dëshironi për gatimin ose kohën e fikjes. Pas rreth 2 minutash avulli i parë është i dukshëm. Një sinjal tingëllues i vetëm sinjalizon kur temperatura e gatimit prej rreth 96°C është arritur.
Përdorimi i furrës 15 1. Ndizni furrën me butonin e ndezjes/fikjes . Shtypni butonin e programeve të pjekjes , pastaj butonin ose aq herë, derisa në fushën e treguesve të afishohet programi që dëshironi (P1 deri në P12). – Në fushën e treguesve afishohet simboli i funksionit përkatës të furrës. – Në treguesin e kohës afishohet kohëzgjatja e gatimit dhe simboli i kohëzgjatjes ndriçon. – Shtypni butonin e funksioneve të orës , pastaj shtypni butonin ose , për të ndryshuar kohëzgjatjen.
Përdorimi i furrës Nisja e funksionit të memories 1. Ndizni furrën me butonin e ndezjes/fikjes . 2. Zgjidhni programin që keni ruajtur me anë të butonit të programeve të pjekjes . Funksionet e orës 2 1 3 4 5 6 1 Funksionet e orës 2 Treguesit e kohës 3 Ora 4 Kohëzgjatja/Përfundimi/Koha e përdorimit 5 Funksionet e orës 6 Butonat e rregullimit Ora me alarm Për vendosjen e një periudhe të shkurtër kohore. Pas përfundimit të kohës tingëllon një sinjal. Ky funksion nuk ndikon në funksionimin e furrës.
Përdorimi i furrës 17 Për të përcaktuar se kur duhet të fiket përsëri furra. Ora Për vendosjen, ndryshimin ose kontrollin e orës (shikoni kapitullin "Përpara përdorimit të parë"). Udhëzime të përgjithshme • Pas zgjedhjes së një funksioni të orës, do të vezullojë simboli përkatës i tij për rreth 5 sekonda. Gjatë kësaj kohe, duke shtypur butonin ose , ju mund të vendosni ose të ndryshoni kohët që dëshironi. • Pas vendosjes së kohës së dëshiruar, simboli përkatës vezullon përsëri për rreth 5 sekonda.
Përdorimi i furrës Kur koha e caktuar ka përfunduar, për 2 minuta tingëllon një sinjal. Shenja "0.00" ndriçon dhe simboli i orës me alarm vezullon. Fikja e sinjalit: shtypni një buton çfarëdo. Kohëzgjatja e gatimit 1. Zgjidhni funksionin e furrës dhe vendosni temperaturën me butonin ose . 2. Shtypni butonin e funksioneve të orës aq herë derisa simboli i kohëzgjatjes të vezullojë. 3. Vendosni kohëzgjatjen që dëshironi për gatimin me anë të butonit ose . Furra ndizet vetë.
Përdorimi i furrës Kur koha ka përfunduar, për 2 minuta tingëllon një sinjal. Furra fiket vetë. Do të afishohet shenja "0.00" dhe simboli i kohëzgjatjes vezullon. Fikja e sinjalit: shtypni një buton çfarëdo. Përfundimi 1. Zgjidhni funksionin e furrës dhe vendosni temperaturën me butonin ose . 2. Shtypni butonin e funksioneve të orës aq herë derisa simboli i përfundimit të vezullojë. 3. Vendosni kohën që dëshironi për ndalimin e gatimit me anë të butonit ose .
Përdorimi i furrës Kur koha ka përfunduar, për 2 minuta tingëllon një sinjal. Furra fiket vetë. Do të afishohet shenja "0.00" dhe simbolet e funksioneve të përfundimit dhe të kohëzgjatjes vezullojnë. Fikja e sinjalit: shtypni një buton çfarëdo. Kombinimi i kohëzgjatjes dhe i përfundimit Kohëzgjatja dhe përfundimi mund të përdoren njëkohësisht, kur duhet që furra të ndizet dhe të fiket vetë automatikisht në një moment të mëvonshëm . 1. Zgjidhni funksionin e furrës dhe temperaturën. 2.
Përdorimi i furrës 21 Funksione të tjera Fikja e fushës së treguesve Duke e fikur fushën e treguesve ju mund të kurseni energji. Fikja e fushës së treguesve 1. Në këtë rast, fikeni pajisjen me butonin e ndezjes/fikjes fare ngrohtësia e mbetur në furrë. 2. Mbani të shtypur njëkohësisht butonin e funksioneve të orës dhe butonin për aq kohë derisa fusha e treguesve të errësohet. . Nuk mundet që të afishohet Sapo pajisja vihet përsëri në funksionim, fusha e treguesve ndizet automatikisht vetë.
Përdorimet, tabelat dhe këshilla 1. Në këtë rast, fikeni pajisjen me butonin e ndezjes/fikjes . 2. Mbani njëkohësisht të shtypur butonin dhe butonin derisa të tingëllojë një sinjal (rreth 2 sekonda). Tani tingulli i butonave është i çaktivizuar. Aktivizimi i tingullit të butonave Mbani njëkohësisht të shtypur butonin dhe butonin derisa të tingëllojë një sinjal (rreth 2 sekonda). Tani tingulli i butonave është i aktivizuar përsëri.
Përdorimet, tabelat dhe këshilla 23 • Në kohët e gatimit më të gjata se 30 minuta ose në rastin e sasive të mëdha të ushqimit që do të gatuhet, nëse nevojitet, shtoni përsëri ujë. • Gjatë funksionit të furrës së gatimit me avull hiqeni filtrin e yndyrës , sepse përndryshe kohëzgjatja e gatimit do të jetë më e madhe. • Nëse pajisja nuk përdoret për një kohë të gjatë, shpëlani mirë sirtarin e ujit, tubat e lidhjes dhe krijuesin e avullit (shikoni kapitullin "Pastrimi dhe kujdesi").
Përdorimet, tabelat dhe këshilla Lloji i ushqimit Sasia e ujit në Temperatu sirtarin e ujit, në ml ra në °C Niveli i vendosjes Kohëzgjatj a 1) në minuta Patate të ziera me kripë 550 96 2 35-40 Perime të ziera 400 96 2 25-30 Lakër Brukseli 550 96 2 30-35 Brokoli në copa 550 96 2 25-30 Lulelakër, e plotë 650 96 2 40-45 Lulelakër në copa 600 96 2 30-35 Lakër turshi 650 96 2 50-60 Domate, të plota 250 96 2 15-20 Panxhar i kuq, i plotë 550 96 2 60-70 Lakër rre
Përdorimet, tabelat dhe këshilla Lloji i ushqimit Vezë, të gatuara shumë 25 Sasia e ujit në Temperatu sirtarin e ujit, në ml ra në °C Niveli i vendosjes Kohëzgjatj a 1) në minuta 200 2 15-20 96 1) Kohët e dhëna janë vlera të përafërta, sepse ato ndryshojnë sipas madhësisë dhe sasisë.
Përdorimet, tabelat dhe këshilla Tabela e gatimit me intervale Gatim në disa nivele të furrës Lloji i ushqimit Gatim me intervale (sasia maksimale e ujit 250ml) Temperatura në Koha në minuta °C Nivelet e vendosjes Ngrohje e 6 pjatave të plota Ø 24 cm 110 15-20 2 dhe 4 Bërxolla derri 1000g 180 90-100 2 Bërxolla gjedhi 1000g 180 90-100 2 Bërxolla viçi 1000g 180 80-90 2 Copë mishi, e papërgatitur, 500g 180 30-40 2 Sallam Frankfurter/viçi 85 15-20 2 Mish derri i tharë 600-1000g
Përdorimet, tabelat dhe këshilla 27 • Pjekja me ajër të nxehtë të lagësht është e mundshme vetëm në një nivel. ju mund të piqni deri në dy tava • Me funksionin e gatimit me ajër të nxehtë me fryrje njëkohësisht: 1 tavë: p. sh. në nivelin 2 të pjekjes 2 2 1 1 4 4 2 2 1 formë për pjekje: p. sh. në nivelin 1 të pjekjes 2 tava: p. sh. në nivelin 2 dhe 4 të furrës Udhëzime të përgjithshme Gjithashtu ju mund të piqni njëkohësisht në skarë edhe në 2 tava pranë njëra-tjetrës.
Përdorimet, tabelat dhe këshilla • Ndryshimet në lartësinë e ushqimeve që do të piqen, në fillim të procesit të pjekjes, mund të çojnë në skuqje të ndryshme të sipërfaqes. Në këtë rast, ju lutemi të mos ndërroni përcaktimin e temperaturës . Ndryshimet e skuqjes kompensohen gjatë procesit të pjekjes. • Furra juaj e re mund të ketë një mënyrë tjetër në pjekje në krahasim me pajisjen tuaj të deritanishme.
Përdorimet, tabelat dhe këshilla 29 Pjekje në një nivel Lloji i ushqimit që do të piqet Funksioni i furrës Niveli i Temperatu vendosj ra në °C es Koha orë: minuta Tortë me krem Gatim me ajër të nxehtë me fryrje 2 170-190 0:30-0:40 Role biskotash Gatim me ajër të nxehtë me fryrje 2 200-220 1) 0:08-0:15 Tortë me krem me thërrmija, e thatë Gatim me ajër të nxehtë të lagësht 2 160-180 Biskota me gjalpë/sheqer Gatim me ajër të nxehtë të lagësht 2 180-200 1) 0:15-0:30 Ëmbëlsirë me fruta (mb
Përdorimet, tabelat dhe këshilla Pjekje në një nivel Lloji i ushqimit që do të piqet Funksioni i furrës Niveli i Temperatu vendosj ra në °C es Koha orë: minuta Ëmbëlsira të vogla me peta Gatim me ajër të nxehtë me fryrje 2 180-200 1) 0:20-0:30 Simite Gatim me ajër të nxehtë me fryrje 2 210-230 0:20-0:35 Kekë të vegjël (20 copë për tepsi) Gatim me ajër të nxehtë me fryrje 2 170 1) 0:20-0:30 1) Nxeheni furrën paraprakisht Pjekje në disa nivele Lloji i ushqimit që do të piqet Gatim me a
Përdorimet, tabelat dhe këshilla Rezultati i pjekjes Shkaku i mundshëm Ndihma e mundshme Brumë shumë i lëngshëm Ëmbëlsira është shumë e thatë Ëmbëlsira skuqet në mënyrë të parregullt 31 Përdorni më pak lëng.
Përdorimet, tabelat dhe këshilla Tabela e ushqimeve të gatshme të ngrira Lloji i ushqimit Funksioni i furrës Niveli i vendosje s Temperatura në °C Kohëzgjatja Picë e ngrirë Gatim me ajër të nxehtë me fryrje 3 sipas të dhënave nga prodhuesi sipas të dhënave nga prodhuesi Patate për skuqje 1) (300-600g) Skuqje me ajër të nxehtë 3 200-220 sipas të dhënave nga prodhuesi Bagetë Gatim me ajër të nxehtë me fryrje 3 sipas të dhënave nga prodhuesi sipas të dhënave nga prodhuesi Ëmbëlsirë me f
Përdorimet, tabelat dhe këshilla Lloji i mishit 33 Gatim me ajër të nxehtë me fryrje Nivelet e vendosjes Temperatura në °C Koha orë: minuta Kotëletë, mish derri i tharë (1000-1500g) 1 180-200 1:00-1:30 Qofte (750-1000g) 1 180-200 0:45-1:00 Këmbë derri, të ziera më parë (750-1000g) 1 170-190 1:30-2:00 Mish gjedhi Mish i kaurdisur (1000-1500g) 1 180-200 2:00-2:30 Biftek ose filetë, sipas trashësisë në cm 1 210-230 1) 6-9 minuta për çdo cm trashësi Mish i kaurdisur (1000-1500g) 1 170-1
Përdorimet, tabelat dhe këshilla Gatim me temperatura të ulëta Funksioni i furrës: Gatim me temperatura të ulëta Me funksionin e furrës me gatim me temperatura të ulëta, pjekja do të jetë shumë e butë dhe mishi do të mbetet i lëngshëm. Ne e këshillojmë këtë funksion për copa mishi të buta dhe pa dhjamë dhe për peshk. Ky funksion nuk është i përshtatshëm, p. sh. për mish të kaurdisur ose për mish derri me dhjamë. Furra nxehet deri në temperaturën e paracaktuar.
Përdorimet, tabelat dhe këshilla 35 Pjekje me ajër të nxehtë Funksioni i furrës: Pjekje me ajër të nxehtë KUJDES Vendosni filtrin e yndyrës gjatë pjekjes në skarë me ajër të nxehtë! Lloji i ushqimit Temperatura në °C Tava Skara Koha e pjekjes në Nivelet e vendosjes skarë, në minuta Koha e kthimit pas....
Përdorimet, tabelat dhe këshilla Tabela e shkrirjes së akullit Lloji i ushqimit Koha e shkrirjes në minuta Koha e shkrirjes së mëpasshme në minuta Shënim Pula, 1000g 100-140 20-30 Vendosini pulat në tas që nuk përmbyset, në pjata të mëdha, pasi ka kaluar gjysma e kohës, kthejini Mish, 1000g 100-140 20-30 Kthejeni pasi ka kaluar gjysma e kohës Mish, 500g 90-120 20-30 Kthejeni pasi ka kaluar gjysma e kohës Troftë, 150g 25-35 10-15 --- Luleshtrydhe, 300g 30-40 10-20 --- Gjalpë, 250g
Përdorimet, tabelat dhe këshilla 37 • Gjatë procesit të zierjes për konservim përdorni vetëm kavanoza të zakonshëm të së njëjtës madhësi. • Kavanozat me mbyllje me kapak me përdredhje ose me mbyllje bajonetë dhe kutitë metalike janë të papërshtatshme. • Për zierjen për konservim përdorni nivelin 1 nga poshtë të vendosjes në furrë. • Përdorni tavën për këtë proces. Në këtë mënyrë ju keni vend për deri në 6 kavanoza me vëllim me nga 1 litër. • Kavanozat duhet të jenë të mbushur njëlloj dhe të mbyllur.
Përdorimet, tabelat dhe këshilla P8 P9 P 10 P 11 P 12 PICA QUICHE LORRAINE PULA 1000g SHPINË VIÇI 1000g NGROHJE PASTRIMI (programi i pastrimit) 1. Ujin (rreth 150ml) dhe 1 lugë gjelle uthull, hidheni direkt në krijuesin e avullit. 2. Duke përdorur butonin e programeve të pjekjes, nisni funksionin e pastrimit automatik. Një sinjal i trefishtë tingëllues sinjalizon përfundimin e programit të pastrimit. 3. Fikni furrën dhe çaktivizoni sinjalin me butonin e ndezjes/fikjes. 4.
Përdorimet, tabelat dhe këshilla 39 PATATE TË PJEKURA (për 4-5 persona) Përgatitja: në tavë pireksi 30 x 21 cm të lyer nga poshtë me gjalpë. Përbërësit: • 1000g patate • 60g djathë i grirë • 200ml ajkë • 200ml qumësht • Kripë, piper, arrë muskati, hudhër Përgatitja: Patatet e qëruara pritini në feta 3mm të trasha dhe vendosni në shtresa në një tavë pjekjeje. Lyejini me kripë, piper, arrë muskati dhe hudhër. Përzieni qumështin me ajkën dhe derdheni mbi patatet. Sipër saj shtroni djathin e grirë.
Përdorimet, tabelat dhe këshilla Hidhni miellin dhe kripën në një tas të madh. Majanë e birrës treteni në ujë dhe hidheni te mielli. Të gjithë përbërësit përziejini në një masë brumi. Lëreni brumin që të vijë. Ndajeni brumin në copa, bëni format e simiteve dhe vendosini në tavën e pjekjes të lyer nga poshtë me yndyrë ose në një tavë pastiçerie (pjesë shtesë e veçantë). Simitet lërini rreth 25 minuta që të vijnë përsëri. Para pjekjes pritini simitet nga lart në formë kryqi.
Përdorimet, tabelat dhe këshilla P 7 TROFTË 250-300g 2 30 minuta 41 400ml PICA (4 copë të rrumbullakëta Ø 28 cm) Përgatitja: me salcë domateje Përbërësit e brumit: • 500g miell i llojit 405 • 250ml ujë • 20g maja birre • 1 vezë • 2 lugë gjelle vaj ulliri • 1 lugë çaji kripë Përgatitja e brumit: Treteni majanë e birrës në ujë dhe përziejeni me pjesën tjetër të përbërësve për të përgatitur një masë brumi. Lëreni brumin të mbuluar për 30 minuta dhe gjatë kësaj kohe mund ta rrihni deri në 3 herë.
Përdorimet, tabelat dhe këshilla Miellin, gjalpin dhe kripë përziejini bashkë, shtoni aty ujë dhe përziejini pak derisa të krijohet brumi. Vëreni brumin për 1 orë në frigorifer që të ftohet. Përbërësit e mbulesës së sipërme: • 100ml qumësht • 150ml ajkë e thartë • 2 vezë • 150g djathë Greyerzer ose Emmentaler, i grirë • 150g proshutë pa dhjamë, e prerë • 150g qepë, e prerë në kuba të vegjël • piper, arrë muskati Përgatitja: Skuqni pak qepët dhe proshutën.
Pastrimi dhe kujdesi 43 • Kripë, piper, spec i kuq, pak mustardë Përgatitja: Pastroni shpinën e viçit dhe thajeni me letër kuzhine. Përzieni erëzat me vajin e kikirikut dhe me të lyeni mishin njëtrajtësisht. Vëreni mishin të skuqet për rreth 10 minuta në tigan nga të gjitha anët, në furrë shumë të nxehtë, dhe pastaj vendoseni në tavën e ngrohur më parë. Ena e pjekjes: Tavë qelqi ose qeramike zjarrduruese ose në skarë pjekjeje.
Pastrimi dhe kujdesi Pjesa e brendshme e furrës Programi i pastrimit Funksioni "PASTRIMI" përshkruhet në mënyrë të detajuar në kapitullin "Funksionet e programuara dhe recetat". Pastrimi manual PARALAJMËRIM Furra duhet të jetë e ftohtë gjatë pastrimit. Pastrojeni pajisjen pas çdo përdorimi. Kështu papastërtitë hiqen shumë më lehtë dhe nuk ngjisin fare si më parë. 1. Kur dera e furrës hapet, ndizet automatikisht ndriçimi i furrës. 2.
Pastrimi dhe kujdesi Heqja e skarave anësore 1. Lironi vidhat. 2. Tërhiqeni skarën në anë. 3. Nxirreni skarën nga kapja e pasme.
Pastrimi dhe kujdesi Vendosja e skarave anësore 1. Vendoseni skarën në kapjen e pasme dhe shtyjeni kundër vrimës së vidhës. 2. Fusni vidhat dhe shtrëngojini. Sistemi i krijimit të avullit KUJDES Thajeni krijuesin e avullit pas çdo përdorimi . Thitheni ujin me një sfungjer. Mbetjet e mundshme të çmërsit mund të largohen më së miri me ujë me uthull. KUJDES Nëse përdoren kimikate për largimin e çmërsit mund të shkaktohet dëmtimi i smaltit të furrës.
Pastrimi dhe kujdesi 1. Ujin me uthull (rreth 250ml) hidheni në sirtarin e ujit te krijuesi i avullit. Lëreni rreth 10 minuta që të punojë. 2. Më pas, ujin me uthull hiqeni me një sfungjer jo gërvishtës. 3. Shpëlajeni me ujë të pastër (100-200ml) sistemin e krijimit të avullit nëpërmjet sirtarit të ujit. 4. Largojeni ujin nga krijuesi i avullit me një sfungjer dhe pastaj thajeni mirë. 5. Lëreni të hapur derën e furrës që ajo të thahet plotësisht.
Pastrimi dhe kujdesi 5. Vendosni përsëri në vend guarnicionin dhe kornizën metalike dhe shtrëngoni vidhat. 6. Futni në vend skarën anësore. Dera e furrës Dera e furrës e pajisjes suaj duhet hequr që të pastrohet. Heqja e derës së furrës 1. Hapni plotësisht derën e furrës. 2. Hapni plotësisht levat e bllokimit në të dyja menteshat e derës. 3. Kapeni fort me të dyja duart derën e furrës nga të dy anët dhe mbylleni rreth 3/4 kundër forcës . 4. Tërhiqeni derën nga furra ( Kujdes: Është e rëndë!). 5.
Çfarë duhet bërë nëse … Vendosja e derës së furrës 1. Kapeni derën me të dyja duart nga cepat nga krahu i dorezës. 2. Mbajeni derën në një kënd rreth 60°. 3. Shtyjini njëkohësisht , sa më thellë të mundni, menteshat e derës në të dyja vrimat majtas dhe djathtas, në pjesën e poshtme të furrës. 4. Ngrijeni derën lart kundër forcës dhe pastaj hapeni plotësisht. 5. Mbyllni përsëri levat e bllokimit në të dyja menteshat e derës në pozicionin origjinal. 6. Mbyllni derën e furrës.
PARALAJMËRIM Riparimet në pajisje lejohen të kryhen vetëm nga persona të specializuar. Nga riparimet e pasakta mund të lindin rreziqe serioze për përdoruesin. Në rast të problemeve nga përdorimi i gabuar, riparimi nga teknikët e kujdesit për klientin ose shitësit e autorizuar do të bëhet me pagesë edhe gjatë periudhës së garancisë.
1a 380-383 20 min. 560 13 592 388 375 min. 550 592 567 1b 592 380-383 380 20 13 min. 560 388 375 min.
1c 592 380-383 20 13 388 375 380 388 380 min. 550 min.
3 90 0 4 20 2x3,5x25 13
Hedhja e pajisjes Hedhja e pajisjes Materiali ambalazhues Materiali i ambalazhimit nuk është i dëmshëm për mjedisin dhe është i ri-përdorshëm. Përbërësit plastikë janë të etiketuar me shkurtime ndërkombëtare, si p.sh. >PE<, >PS< dhe janë të etiketuar. Hidhini materialet e paketimit në koshat e parashikuara për këto në plehrat urbane. PARALAJMËRIM Me qëllim që pajisja të mos paraqesë asnjë rrezik, duhet që para se të hidhet, të bëhet e papërdorshme.
www.electrolux.com 55 • Pajisja është instaluar dhe vënë në përdorim në përputhje me udhëzimet e lëshuara nga Electrolux dhe është përshtatur vetëm për përdorim shtëpiak dhe jo për përdorim komercial. • Pajisja është instaluar në përputhje me të gjitha rregulloret në fuqi të shtetit tuaj të ri të banimit. Dispozitat e kësaj Garancie Europiane nuk bien ndesh me asnjë nga të drejtat e garantuara nga ligji. www.electrolux.com Albania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr.
Nederland +31 17 24 68 300 Vennootsweg 1, 2404 CG Alphen aan den Rijn Norge +47 81 5 30 222 Risløkkvn. 2 , 0508 Oslo Österreich +43 18 66 400 Herziggasse 9, 1230 Wien Polska +48 22 43 47 300 ul. Kolejowa 5/7, Warszawa Portugal +35 12 14 40 39 39 Quinta da Fonte - Edificio Gonçalves Zarco - Q 35 -2774-518 Paço de Arcos Romania +40 21 451 20 30 Str.
315886535-C-1108 www.electrolux.
