KB9820E Naudojimo instrukcija Įmontuojamoji troškinimo ir kepimo orkaitė
Turinys Dėkojame, kad pasirinkote vieną iš mūsų aukštos kokybės gaminių. Kad galėtumėte optimaliai panaudoti visas prietaiso savybes, atidžiai perskaitykite šį vadovą. Taip galėsite nepriekaištingai ir efektyviausiu būdu valdyti visus prietaiso procesus. Kad galėtumėte bet kuriuo metu pasitikslinti informaciją vadove, patariame jį laikyti saugioje vietoje. Ir nepamirškite jo ateityje perduoti kitam naudotojui. Linkime Jums patogiai ir sėkmingai naudotis naujuoju prietaisu.
Saugos nurodymai 3 Naudojimo instrukcija Saugos nurodymai Svarbios saugos instrukcijos! Būtina atidžiai perskaityti ir išsaugoti tolesniam naudojimui! Elektrinė sauga • Prietaisą gali prijungti prie elektros tinklo tik įgaliotas specialistas . • Prietaiso gedimų arba pažeidimų atveju: Būtina išsukti saugiklius arba iš‐ jungti. • Remonto darbai gali tik kvalifikuotas asmuo . Naudojant netinkamai sure‐ montuotą prietaisą keliamas didelis pavojus.
Prietaiso aprašymas • Ant atidarytų orkaitės durelių nedėkite jokių daiktų. • Ant įkaitusios orkaitės niekada tiesiogiai nepilkite vandens. Priešingu atveju galite pažeisti emalį arba gali atsirasti dėmių. • Saugokite orkaitės durų stiklą, nes jis gali sudužti. • Nelaikykite orkaitėje degių daiktų. Jie gali užsidegti įjungiant prietaisą. • Nelaikykite orkaitėje "šlapių" maisto produktų. Jie gali pažeisti emalį. • Išjungę aušintuvą, orkaitėje nelaikykite atidengto maisto.
Prietaiso aprašymas Valdymo skydelis 1 3 2 1 Orkaitės indikatoriai 2 Funkciniai orkaitės mygtukai 3 Vandens stalčius Sudėtinės orkaitės dalys 1 7 3 2 2 1 3 4 5 6 1 2 3 4 Grilio kaitinamasis elementas Orkaitės apšvietimas Riebalų filtras Galinės sienelės kaitinimo elemento ventiliatorius 5
Prieš naudojant pirmą kartą 5 Gariklis/gariklio kištukinis lizdas 6 Laikančiosios grotelės, išimamos 7 Orkaitės lygiai Priedai Orkaitė Grotelės Skirtos indams, kepimo formoms, keps‐ niams ir ant grotelių kepamiems gami‐ niams padėti. Kepimo padėklas Skirtas pyragams ir sausainiams kepti. Efektyvioji kempinė 180 Ypač gerai sugerianti kempinė likusiam vandeniui gariniame puode surinkti. Prieš naudojant pirmą kartą Paros laiko nustatymas ir keitimas Orkaitė veikia tik nustačius laiką.
Prieš naudojant pirmą kartą 2. Mygtuku arba mą paros laiką. 7 nustatykite esa‐ Apytiksliai po 5 sekundžių rodmuo nustos mirksėti ir rodys nustatytą paros laiką. Prietaisas veikia. Paros laiko nustatymus galima pakeisti tik tada, kai išjungta apsauga nuo vaikų ir neįjungtos laikrodžio funkcijos - laikmatis , trukmė arba pabaiga - bei neįjung‐ ta nė viena orkaitės funkcija. Pirmasis valymas Prieš naudodami orkaitę pirmą kartą, ją išvalykite.
Orkaitės naudojimas Tikrinimo funkcija įjungimas 1. Prietaisą išjunkite įjungimo/išjungimo mygtuku . 2. Vienu metu laikykite paspaustus py‐ ragų/mėsos kepimo programų mygtu‐ ir , kol pasigirs signalas ir įsi‐ kus žiebs rodmuo "d" . Orkaitės tikrinimo funkcijos išjungimas 1. Prietaisą išjunkite įjungimo/išjungimo mygtuku . 2. Vienu metu laikykite paspaustus py‐ ragų/mėsos kepimo programų mygtukus užges rodmuo "d" .
Orkaitės naudojimas Valdymo skydelis 1 2 6 1 2 3 4 5 6 9 3 5 4 Įjungimas/išjungimas Pyragų/mėsos kepimo programos Mygtukas +/Laikrodžio funkcijos Greitas įkaitimas Orkaitės funkcijų pasirinkimas Bendrieji nurodymai . • Pirmiausia įjunkite prietaisą įjungimo/išjungimo mygtuku • Kai pasirinkta funkcija šviečia, orkaitė kaista ir pradedamas skaičiuoti nus‐ tatytas laikas. • Pasiekus nustatytą temperatūrą pasigirsta signalas.
Orkaitės naudojimas 2. Mygtuką arba spaudinėkite tol, kol užsidegs pageidaujama orkaitės funkcija. • Temperatūros indikatoriuje užsidegs rekomenduojama temperatūra. • Jei siūloma temperatūra nebus pa‐ keista per apytiksliai 5 sekundes, or‐ kaitė pradės kaisti. Orkaitės temperatūros keitimas Mygtuku arba temperatūrą galima pa‐ didinti arba sumažinti. Nustatymas keisis kas 5 °C laipsnius. Termometro simbolis • Iš lėto kylantis termometro simbolis parodo, kiek orkaitė jau yra įkaitusi.
Orkaitės naudojimas 11 Orkaitės išjungimas Prietaisą išjunkite įjungimo/išjungimo myg‐ . tuku Orkaitės aušinimo ventiliatorius Orkaitei veikiant, ventiliatorius įsijungia au‐ tomatiškai, kad vėsintų prietaiso paviršius. Išjungus orkaitę, ventiliatorius veikia toliau, kol atvėsta prietaisas. Paskui automatiškai išsijungia. Greitas įkaitimas Pasirinkus kurią nors orkaitės funkciją bei papildomą greito įkaitinimo funkciją, pakankamai greitai galima įkaitinti tuščią orkaitę.
Orkaitės naudojimas Orkaitės funkcija Drėgnas karšto oro srautas Naudojimas Itin sausų kepinių bei apkepų formose kepimas ir troškinimas taupant energiją ir viename lygyje. Grotelių ir kepimo padėklo įdėjimas Saugus išėmimas ir apsauga nuo apvirtimo Kad būtų galima saugiai išimti, dešinysis ir kairysis kepimo padėklų kraštai išgaubti šiek tiek į apačią. Kepimo padėklus visuomet įstumkite taip, kad išgaubimas būtų orkaitės gale. Šis išgaubimas reikalingas ir tam, kad įstumiamos dalys nepavirstų į šoną.
Orkaitės naudojimas 13 Riebalų filtras įdėjimas/išėmimas Riebalų filtrą reikia įstatyti tik kepant , kad galinės sienelės kaitinimo elementas būtų apsaugotas nuo tyškančių riebalų. Riebalų filtro įdėjimas Suimkite riebalų filtrą už krašto ir nuleis‐ dami iš viršaus į apačią įstatykite abu lai‐ kiklius į angą, esančią galinėje orkaitės sienelėje (ventiliatoriaus anga). Išimkite riebalų filtrą Suimkite riebalų filtrą už krašto ir ištraukite pro viršų.
Orkaitės naudojimas 3. Orkaitės funkcijų mygtuku arba pasirinkite troškinimo garuose , o mygtuku arba funkciją nustatykite pageidaujamą tempera‐ tūrą (nuo 50 °C iki 96 °C). pa‐ 4. Laikrodžio funkcijų mygtuku arba pabaigos sirinkite trukmės funkciją, o mygtuku arba nustatykite pageidaujamą troškini‐ mo trukmę arba išjungimo laiką. Apytiksliai po 2 minučių pastebimi pirmieji garai. Paprastas signalas praneša, kai troškinimo temperatūra pa‐ siekia apie 96°C.
Orkaitės naudojimas 15 1. Įjungimo/išjungimo mygtuku įjun‐ kite orkaitę. Paspauskite pyragų/ mėsos kepimo programų mygtuką , tada spaudinėkite mygtuką arba , kol atsiras pageidaujamos programos simbolis (nuo P1 iki P12). – Indikatorių lauke atsiranda atitin‐ kamos orkaitės funkcijos simbo‐ lis. – Laiko indikatoriuje rodoma troški‐ . nimo trukmė, dega trukmės simbolis mygtuką, tada paspauskite arba – Nuspauskite laikrodžio funkcijų mygtuką, norėdami keisti trukmę.
Orkaitės naudojimas Atminties funkcijos įjungimas įjunkite 1. Įjungimo/išjungimo mygtuku orkaitę. 2. Pyragų/mėsos kepimo programų myg‐ iškvieskite išsaugotą nustaty‐ tuku mą. Laikrodžio funkcijos 2 1 3 4 5 6 1 Laikrodžio funkcijos 2 Laiko rodmenys 3 Paros laikas 4 Trukmė / pabaiga / naudojimo laikas 5 Laikrodžio funkcijos 6 Nustatymo mygtukai Laikmatis Skirtas laikmačio laikui nustatyti. Praėjus nustatytam laikui pasigirsta garsinis signalas. Ši funkcija neturi įtakos orkaitės veikimui.
Orkaitės naudojimas 17 Skirtas orkaitės išsijungimo laikui nustatyti. Paros laikas Apie paros laiko nustatymą, keitimą arba užklausimą (žr. skyrių "Prieš pirmą naudojimą"). Bendrieji nurodymai • Pasirinkus tam tikrą laikrodžio funkciją atitinkamas simbolis mirksi apie 5 arba gali būti nustatyti arba pa‐ sekundžių seka. Per tą laiką mygtuku keisti pageidaujami laikai. • Nustačius pageidaujamą laiką, atitinkamas simbolis vėl mirksi apie 5 se‐ kundžių seka. Paskui simbolis dega.
Orkaitės naudojimas Apytiksliai po 5 sekundžių parodomas likęs laikas. Užsidega sutrumpinto laiko simbolis . Pasibaigus nustatytam laikui pasigirs maž‐ daug 2 minučių trukmės signalas. "00.00" šviečia ir sutrumpinto laiko simbolis mirksi. Signalo išjungimas: Paspauskite bet kurį mygtuką. Trukmė 1. Nustatykite orkaitės funkciją ir tem‐ arba . peratūrą spausdami 2. Laikrodžio funkcijų mygtuką spau‐ dinėkite tol, kol trukmės simbolis mirksi. 3.
Orkaitės naudojimas Orkaitė įsijungs. Užsidega trukmės simbolis . Dar kartą paspaudus laikrodžio funkcijų bus parodytas esamas paros mygtuką laikas. Pasibaigus laikui pasigirs maždaug 2 minu‐ čių trukmės signalas. Orkaitė išsijungs. mirksi. Rodoma "00.00" ir simbolis Signalo išjungimas: Paspauskite bet kurį mygtuką. Pabaiga 1. Nustatykite orkaitės funkciją ir tem‐ arba . peratūrą spausdami 2. Laikrodžio funkcijų mygtuką spaudinėkite tol, kol pabaigos sim‐ mirksi. bolis arba nustatykite pa‐ 3.
Orkaitės naudojimas Pabaigos ir trukmės simboliai dega. Orkaitė automatiškai įsijungs. Dar kartą paspaudus laikrodžio funkcijų bus parodytas esamas paros mygtuką laikas. Pasibaigus laikui pasigirs maždaug 2 mi‐ nučių trukmės signalas. Orkaitė išsijungs. Rodoma "00.00", pabaigos ir trukmės simboliai mirksi. Signalo išjungimas: Paspauskite bet kurį mygtuką.
Orkaitės naudojimas 21 Trukmės ir pabaigos simboliai dega. Orkaitė įsijungs automatiškai, nustatytu lai‐ ku, pvz. , 13:05 val. Pasibaigus nustatytam laikui pasigirs apie 2minutes truksiantis signalas ir orkaitė iš‐ sijungs, pvz. , 14:05 val. Kitos funkcijos Rodmenų išjungimas Išjungę laiko rodmenis taupysite energiją. Rodmenų išjungimas 1. Prietaisą išjunkite įjungimo/išjungimo mygtuku būti parodyta. 2. Spauskite laikrodžio funkcijų mygtu‐ kus ir vienu metu tol, kol užges rodmenys. .
Orkaitės naudojimas 1. Prietaisą išjunkite įjungimo/išjungi‐ . Negali būti nusta‐ mo mygtuku tyta nė viena orkaitės funkcija. 2. Vienu metu laikykite paspaustus mėsos/pyragų kepimo programų mygtukus ir , kol užsidegs SA‐ FE. Apsauga nuo vaikų įjungta. Apsaugos nuo vaikų išjungimas 1. Prietaisą išjunkite įjungimo/išjungi‐ . mo mygtuku 2. Vienu metu laikykite paspaustus mėsos/pyragų kepimo programų mygtu‐ ir , kol užges SAFE. kus Apsauga nuo vaikų išjungta, vėl galima naudoti prietaisą.
Nurodymai, lentelės ir patarimai 23 Nurodymai, lentelės ir patarimai Troškinimas garuose Troškinimui garuose naudokite orkaitės funkciją . ĮSPĖJIMAS Kepant garuose arba intervalinį troškinimą jokiu būdu negalima atidaryti orkaitės durelių! Kaip skystį naudoti tik vandenį! Troškinimo garuose indai • Troškinimui garuose naudokite indus, pagamintus iš karščiui atsparios ir nerūdijančios medžiagos. • Puikiai tinka chromuoto plieno troškintuvai (žr. "Priedai").
Nurodymai, lentelės ir patarimai Troškinant patiekalus, vandens dalis ryžiams, nepaisant lentelėje pateiktų duomenų, santykiu nuo 1 : 1.5 ir 1 : 2 turi būti padidintas. Indų sterilizavimas funkcija suteikia galimybę garais sterilizuoti indus, Troškinimo garuose pvz. , kūdikių buteliukus. Išplautus indus, apvertus dugnais aukštyn, padėti ant grotelių vidurio ir įstatyti jas į lentyną. Indus truputį pakreipus, įstumti į orkaitę. Įpilkite didžiausią kiekį vandens (650 ml) ir pasirinkite 40 min.
Nurodymai, lentelės ir patarimai Patiekalo rūšis 25 Vandens įpyli‐ mas pro van‐ dens stalčių ml Tempe‐ ratūra °C Orkaitės lygis Laikas 1) min.
Nurodymai, lentelės ir patarimai Karšto oro srauto "Multi" ir troškinimo lentelė Patiekalo rūšis "Multi" karšto oro srau‐ tas Troškinimas garuose (van‐ dens įpilama maks. 650ml) Temp. °C Mėsa Lai‐ kas min. Mėsa ir priedai, lai‐ kas min.
Nurodymai, lentelės ir patarimai 27 Troškinimas keliuose orkaitės lygiuose Patiekalo rūšis Intervalinis troškinimas (vandens įpilama maks. 250 ml) Temperatūra °C Laikas, min.
Nurodymai, lentelės ir patarimai 1 kepimo forma: pvz. , 1 orkaitės lygis 2 kepimo padėklai: pvz. , 2 ir 4 orkaitės lygis 1 1 4 4 2 2 Bendrieji nurodymai Ant grotelių vienu metu galite vieną šalia kitos galite dėti du kepimo indus. Šiuo atveju kepimo trukmė nežymiai pailgės. Padėklas, ant kurio padėtas užšaldytas produktas, kepant gali deformuotis. Taip atsitinka dėl didelio temperatūrų tarp užšaldyto produkto ir įkaitusios or‐ kaitės skirtumo. Atvėsus padėklui, deformacija pranyksta.
Nurodymai, lentelės ir patarimai 29 Jei kepimas trunka ilgiau, orkaitė, maždaug 10 minučių prieš kepimo laiko pa‐ baigą, gali būti išjungta, norint išnaudoti likutinį orkaitės karštį. Jeigu kitaip nenurodyta, turėkite omenyje, kad lentelėse pateikti duomenys neskaičiuojant pirminio orkaitės įkaitinimo. Kepimo lentelė Kepimas viename orkaitės lygyje Kepinio rūšis Orkaitės funkcija Orkai‐ tės ly‐ gis Tempe‐ ratūra °C Laikas val.: min.
Nurodymai, lentelės ir patarimai Kepimas viename orkaitės lygyje Kepinio rūšis Orkaitės funkcija Orkai‐ tės ly‐ gis Tempe‐ ratūra °C Laikas val.: min.
Nurodymai, lentelės ir patarimai 31 Kepimas viename orkaitės lygyje Kepinio rūšis Orkaitės funkcija Orkai‐ tės ly‐ gis Tempe‐ ratūra °C Laikas val.: min. 2 170 1) 0:20-0:30 Temperatū‐ ra °C Laikas val.: min.
Nurodymai, lentelės ir patarimai Kepimo rezultatas Galima priežastis Sprendimas Tešla per skysta Pyragas per sausas Pyragas kepa netoly‐ giai Naudokite mažiau skysčio At‐ kreipkite dėmesį, kiek laiko reikia plakti/maišyti tešlai, ypač jeigu naudojate plakik‐ lius Per žema kepimo temperatū‐ Padidinti kepimo temperatūrą ra Per ilga kepimo trukmė Kepimo laiką sumažinti Per aukšta kepimo tempera‐ tūra ir per trumpas kepimo laikas Sumažinti kepimo temperatū‐ rą ir pratęsti kepimo laiką Netolygiai
Nurodymai, lentelės ir patarimai 33 Šaldytų pusgaminių lentelė Kepinio ar pyrago rūšis Orkaitės funkcija Orkai‐ tės lygis Temperatūra °C Laikas Pica (užšal‐ dyta) "Multi" karšto oro srautas 3 Laikykitės ant produkto pa‐ kuotės esančių gamintojo nu‐ rodymų Laikykitės ant produkto pa‐ kuotės esančių gamintojo nuro‐ dymų Skrudintos bulvytės 1) (300−600 g) Skrudinamasis kepimas 3 200-220 Laikykitės ant produkto pa‐ kuotės esančių gamintojo nuro‐ dymų Prancūziš‐ kas batonas "Multi" karšto oro s
Nurodymai, lentelės ir patarimai Kepimo lentelė Kepinio rūšis "Multi" karšto oro srautas Orkaitės lygis Temperatūra °C Laikas val.: min.
Nurodymai, lentelės ir patarimai Kepinio rūšis 35 "Multi" karšto oro srautas Orkaitės lygis Temperatūra °C Laikas val.: min. Stirnienos/elnienos nugarinė (1500-2000 g) 1 210-220 1:15-1:45 Stirnienos/elnienos kulkšnis (1500-2000 g) 1 200-210 1:30-2:15 1) Prieš kepdami įkaitinkite orkaitę Troškinimas žemoje temperatūroje Orkaitės funkcija: Troškinimas žemoje temperatūroje Naudojant troškinimo žemoje temperatūroje orkaitės funkciją, kepsniai paruo‐ šiami itin minkšti ir sultingi.
Nurodymai, lentelės ir patarimai Kepdami grilyje visada uždarykite orkaitės duris. • Kepdami su grilio funkcija kartu naudokite groteles ir riebalų surinkimo pa‐ dėklą. • Kepimo grilyje laikas yra orientacinis Kepimo grilyje lentelė Kepamas patiekalas Orkaitės lygis Kepimo laikas pirma pusė antra pusė Skrebučiai 1) 3 4-6 min. 3-5 min. Skrebučiai su aptepu 2 8-10 min.
Nurodymai, lentelės ir patarimai Patiekalas Temperatūra °C Skarda Grilio grote‐ lės Orkaitės lygis 37 Kepimo po ...
Nurodymai, lentelės ir patarimai • Geriausių rezultatų pasieksite, jeigu praėjus pusei džiovinimo laiko orkaitę išjungsite, atidarysite dureles ir paliksite nakčiai, kad džiovinamas maistas atvėstų. Tada baikite džiovinti produktus.
Nurodymai, lentelės ir patarimai Konservuojami produktai 1) Temperatūra °C Virimo trukmė min., kol susidaro burbuliukai Neprinokę agrastai 160-170 35-45 10-15 35-45 10-15 39 Tolesnis virimas 100 °C min.
Nurodymai, lentelės ir patarimai ĮSPĖJIMAS Orkaitė turi ataušti. 5. Išpilkite iš gariklio likusį vandenį. – Sudrėkintą "Quick" šluostę įdėkite į ataušusį gariklį. – Tvirtai paspauskite šluostę. – Išimkite šluostę ir išspauskite vandenį. Kad gariklis visiškai išdžiūtų, palikite or‐ kaitės dureles praviras 1 valandai. Nustatymas Orkaitės lygis Trukmė P 1 VALYMAS --- 15 min.
Nurodymai, lentelės ir patarimai 41 Sumaišykite pieną ir grietinę ir užpilkite ant bulvių. Galiausiai užbarstykite tar‐ kuotą sūrį. Nustatymas Orkaitės lygis Trukmė P 3 BULVIŲ APKE‐ 2 PAS 50 min. Vandens įpylimas pro vandens stalčių 200 ml BALTA DUONA 500 - 700 g Reikės: • 1000 g miltų, 405 rūšies • 1 kubelio šviežių mielių arba 2 pakelių sausų mielių • 600 ml pieno • 15 g druskos Ruošimas: Miltus ir druską suberti į didelį dubenį. Mieles ištirpinti drungname piene ir su‐ pilti į miltus.
Nurodymai, lentelės ir patarimai P 5 BANDELĖS PO 3 40 g 15 min. 200 ml ŽUVIES FILĖ (700 g) Reikės: • 700 g sterko arba upėtakio filė, pjaustytos kubeliais • 100 g tarkuoto Ementalio sūrio • 200 ml grietinėlės • 50 g tarkuotų džiūvėsėlių • Druskos, pipirų, muskato riešutų • Kapotų petražolių • 40 g sviesto formai patepti Ruošimas: Žuvies filė apšlakstykite citrinos sultimis ir palikite pastovėti, kad šiek tiek įsi‐ gertų. Likusias sultis nuvalykite popieriniu rankšluosčiu.
Nurodymai, lentelės ir patarimai 43 • 1 kiaušinio • 2 valgomųjų šaukštų alyvuogių aliejaus • 1 arbatinio šaukštelio druskos Tešlos paruošimas: Mieles ištirpinti skystyje, sudėti likusius ingredientus ir suminkyti į elestingą tešlą. 30 minučių leiskite tešlai pakilti, laikykite uždengtą, per šį laiką 3 kartus suspauskite.
Nurodymai, lentelės ir patarimai Ruošimas: Pakepinti šoninę su svogūnais. Sumaišyti pieną, grietinę, kiaušinius ir prieskonius, įdėti sūrio. Paruošimas: Iškočioti tešlą ir sudėti į riebalais pateptą formą (28 cm skersmens). Tolygiai paskirstyti šoninę ir svogūnus, užpilti užpilą. Nustatymas Orkaitės lygis Trukmė P 9 QUICHE LOR‐ RAINE 3 35 min.
Valymas ir priežiūra P 11 VERŠIUKO NUGARINĖ 2 80 min. 45 200 ml PAŠILDYMAS (valgiai 4 - 6 asmenims) Virti skirti indai: Galima naudoti bet kokius virti skirtus indus, kurie yra atsparūs mažiausiai 110°C karščiui. Ruošimas: Valgius sudėlioti atskirai arba sumaišyti lėkštėje, arba virti skirtame inde . Ne‐ uždengus įdėti į orkaitę. maks. 6 lėkštės (26 cm Ø) Nustatymas Orkaitės lygis Trukmė P 12 PAŠILDYMAS 1 ir 4 20 min.
Valymas ir priežiūra Kiekvieną kartą baigę naudotis prietaisu, jį išvalykite. Taip lengviausiai isivalo nevarumai ir jie neprikepa. 1. Atidarius orkaitės dureles, automatiškai įsijungia orkaitės vidaus apšvieti‐ mas. 2. Kiekvieną kartą baigę naudotis orkaite, išvalykite ją šarminiame valymo skystyje suvilgytu skudurėliu ir nusausinkite ją. Nenaudokite jokių gran‐ dančių daiktų. Jei reikia, nevarumus pirma atmirkykite arba trumpai įjunkite troškinimo funkciją.
Valymas ir priežiūra 2. Groteles priekiniuose laikikliuose truputį palenkite į vidų. 3. Išimkite groteles iš galinio laikiklio. Įdėkite laikančiąsias groteles 1. Groteles atsargiai iš viršaus įdėkite į galinius laikiklius sulig šonine sie‐ na.
Valymas ir priežiūra 2. Groteles ant priekinių laikiklių palen‐ kite link sienos. 3. Groteles įstatykite į priekinius laikik‐ lius. Garų ruošimo sistema ATSARGIAI Gariklį sausai išvalykite po kiekvieno naudojimo. Išvalykite vandenį kempine. Jei yra kalkių nuosėdų, jas geriausiai pašalinsite acto tirpalu. ATSARGIAI Naudodami chemines kalkių šalinimo priemones galite pažeisti orkaitės emalį.
Valymas ir priežiūra 49 1. Įpilkite acto tirpalo (maždaug 250 ml) per vandens stalčių į gariklį. Maždaug 10 minučių palikite, kol pradės veikti. 2. Acto tirpalą nuvalykite paviršiaus nebraižančia kempine. 3. Garų ruošimo sistemą išplaukite švariu vandeniu (100 - 200 ml) per vandens stalčių. 4. Kempine išvalykite vandenį iš ga‐ riklio ir nusausinkite. 5. Kad gariklis visiškai išdžiūtų, paliki‐ te orkaitės dureles praviras.
Valymas ir priežiūra 5. Vėl uždėkite metalinį dangtelį ir tar‐ piklį bei prisukite varžtus. 6. Įdėkite laikančiąsias groteles. Orkaitės durelės Norėdami nuvalyti orkaitės dureles, jas galite iškabinti. Nuimkite orkaitės dureles 1. Visiškai atidarykite orkaitės dure‐ les. 2. Fiksavimo svirtis prie abiejų durelių lankstų visiškai atlenkite. 3. Suimkite orkaitės dureles abiem rankomis už šonų ir, jausdami pa‐ 4 sipriešinimą, uždarykite maždaug 3 3/4. 4.
Ką daryti, jeigu ... Orkaitės durelių įkabinimas 1. Paimkite dureles, laikydami už šonų abiem rankomis, nuo ranke‐ nos pusės. 2. Laikykite dureles paverstas maž‐ daug 60° kampu. 3. Vienu metu durelių lankstus kuo gi‐ liau įstumkite į orkaitės apačioje esančias dešiniąją ir kairiąją angas. 4. Pakelkite dureles į viršų taip, kad pajustumėte pasipriešinimą ir visiš‐ kai atidarykite. 5. Atlenkite fiksavimo svirtis prie abiejų durelių lankstų į pradines pa‐ dėtis. 6. Uždarykite orkaitės dureles.
ĮSPĖJIMAS Prietaisą remontuoti gali tik kvalifikuotas asmuo. Dėl netinkamai atlikto remon‐ to gali kilti rimtas pavojus naudotojui. Jei dėl netinkamo naudojimo prietaisas sugadinamas, už klientų aptarnavimą tarnybos techniko arba prekybininko vizitą gali tekti mokėti net garantiniu lai‐ kotarpiu. Informacija apie prietaisus su metaline priekine dalimi: Kadangi prietaiso pa‐ viršius yra šaltas, atidarius orkaitės dureles kepimo metu arba tik baigus kepti, jų stiklas trumpam gali aprasoti.
1a 380-383 20 min. 560 13 592 388 375 min. 550 592 567 1b 592 380-383 380 20 13 min. 560 388 375 min.
1c 592 380-383 20 13 388 375 380 388 380 min. 550 min.
3 90 0 4 20 2x3,5x25 13
Utilizavimas Utilizavimas Šis ant produkto arba jo pakuotės esantis simbolis nurodo, kad su šiuo produktu negalima elgtis kaip su buitinėmis šiukšlėmis. Jį reikia perduoti atitinkam surinkimo punktui, kad elektros ir elektronikos įranga būtų perdirbta. Tinkamai išmesdami šį produktą, jūs prisidėsite prie apsaugos nuo galimo neigiamo poveikio aplinkai ir žmonių sveikatai, kurį gali sukelti netinkamas šio produkto išmetimas.
www.electrolux.com 315915432-B-112008 www.www.aeg-electrolux.
