KM9800E Bruksanvisning Elektrisk stekeovn for innbygging
Kjære kunde Takk for at du valgte et av våre høykvalitetsprodukter. Med dette produktet vil du oppleve perfekt kombinasjon mellom funksjonell design og optimal teknologi. Du kan være sikker på at du vil oppnå perfekte resultater, og at du har full kontroll med det du gjør. I tillegg vil du finne at miljøet og lavest mulig energiforbruk er satt i høysetet. For at du skal ha størst mulig glede av produktet, ber vi deg å lese denne bruksanvisningen nøye.
Innhold 3 Innhold 315786408-00-13082007 Bruksanvisning 6 Sikkerhetsanvisninger Elektrisk sikkerhet Sikkerhet for barn Sikkerhet under bruk Mikrobølger Slik unngår du skader på apparatet Ikke bruk apparatet...
Innhold Klokkefunksjoner Signalur Steketid med mikrobølger min Steketid Ferdigtid Steketid og ferdigtid i kombinasjon Andre funksjoner Slå av displayet Barnesikring Tastelyd Automatisk utkopling 26 27 28 29 30 31 32 32 33 33 34 Anvendelse, tabeller og tips Max.
315786408-00-13082007 Innhold 5 Europeisk Garanti 55 www.electrolux.
Sikkerhetsanvisninger Bruksanvisning Sikkerhetsanvisninger Viktige sikkerhetsinstruksjoner! Må leses grundig og oppbevares for fremtidig bruk! Elektrisk sikkerhet • Apparatet må kun installeres av en autorisert fagperson. • Ved forstyrrelser eller skader på apparatet: Skru ut eller slå av sikringene. • Hvis det er skader på pakningene rundt døren eller på pakningenes overflater, må ikke apparatet brukes før det har blitt reparert. • Reparasjoner på apparatet må kun utføres av fagpersoner.
Sikkerhetsanvisninger 7 • Advarsel: Forbrenningsfare! Når stekeovnen er i bruk, blir ovnsrommet svært varmt. • Hvis du tilbereder matretter som inneholder alkohol i stekeovnen, kan det oppstå en lett antennelig blanding av alkohol og luft. Åpne i så fall døren meget forsiktig. og unngå bruk av åpen ild, glør eller gnister.
Sikkerhetsanvisninger • Stikk masse huller med en gaffel i matretter med "hinne" eller "skall", som poteter, tomater, pølser før du tilbereder dem, slik at disse ikke sprekker. • Forsikre deg om at det oppnås en minstetemperatur på 70°C ved tilberedning/oppvarming av matretter. Ta derfor hensyn til effekt- og tidsangivelsene i tabellene. Du må aldri bruke kvikksølv70 eller væsketermometer for å måle temmin 70 C peraturen i matrettene.
Sikkerhetsanvisninger 9 • Du må aldri helle vann direkte inn i den varme stekeovnen. Det kan oppstå skader eller misfarging på emaljen. • Hvis du bruker makt, særlig på kantene på frontglasset, kan glasset knuse. • Ikke oppbevar brennbare gjenstander i stekeovnen. De kan ta fyr når ovnen slås på. • Ikke oppbevar fuktige matvarer i stekeovnen. Det kan oppstå skader på emaljen. • Ikke oppbevar matretter utildekket i stekeovnen etter at kjøleviften er slått av.
Sikkerhetsanvisninger Ikke bruk apparatet... ... for tilberedning av egg i skall (stikk først hull på plommen på speilegg) og snegler, de kan eksplodere. matolje (fondue, frityrolje) og drikker med høyt alkoholnivå: Selvantennelse! Eksplosjonsfare! ... til oppvarming av tett lukkede beholdere, f. eks. hermetikk, flasker, glass med skrukork. ... for tørking av dyr, tekstiler, korn- og gelputer samt andre brennbare materialer: Fare for brann! ...
Beskrivelse av maskinen 11 Beskrivelse av maskinen Totalbilde 1 2 3 1 Betjeningspanel 2 Dørhåndtak 3 Glassdør
Beskrivelse av maskinen Betjeningspanel 1 2 1 Stekeovnsdisplayer 2 Funksjonsknapper Stekeovn Utstyr stekeovn 1 2 6 3 3 2 4 1 5 1 Grillelement
Før første gangs bruk 2 3 4 5 6 Mikrobølgegenerator Stekeovnsbelysning Bunnglass, kan tas ut Innskyvningsgitter, kan tas ut Innsettingsriller Tilbehør Stekeovn Rist For servise, kakeformer, steker og grillstykker. Crunchplate Før første gangs bruk Stille inn eller endre klokken Stekeovnen fungerer bare når tiden er innstilt. Når apparatet ble koplet til elektrisk, eller etter et strømbrudd, blinker symbolet for automatisk. Klokke 1.
Før første gangs bruk 2. Med knappen eller stiller du inn det aktuelle klokkeslettet. Etter ca. 5 sekunder slutter blinkingen, og klokken viser det innstilte klokkeslettet. Apparatet er nå klart til bruk. Klokkeslettet kan kun endres når barnesikringen er deaktivert og ingen av klokkefunksjonene Signalur , Steketid eller Ferdigtid og ingen av stekeovnsfunksjonene er innstilt. Første gangs rengjøring Før du bruker stekeovnen for første gang, bør du rengjøre den.
Betjening av stekeovnen Betjene stekeovnen Testfunksjon 1. Slå av apparatet med stopp knappen. 2. Trykk inn og hold inne knappene Stekeprogrammer og samtidig, til det høres et pipesignal og "d" lyser i displayet. Deaktivere testfunksjonen 1. Slå av apparatet med stopp knappen. 2. Trykk inn og hold inne knappene Stekeprogrammer høres et pipesignal og "d" slukker i displayet.
Betjening av stekeovnen Betjene stekeovnen 7 Stekeprogrammer 8 Stekeovnsfunksjoner Betjeningsfeltet 1 2 7 1 2 3 4 5 6 7 3 6 4 5 Knapp for start Knapp for mikrobølger Knappen +/Knappen Stopp / Nullstille Klokkefunksjoner Stekeprogrammer Knapp for grillfunksjon Generelle opplysninger • Bekreft alltid valgte funksjon med startknappen . Hvis den valgte funksjonen ikke startes innen 30 sekunder, slår apparatet seg av.
Betjening av stekeovnen Betjene stekeovnen • Stans driften med stoppknappen , fortsett med startknappen flere ganger. paratet ved å trykke på stoppknappen 17 . Slå av ap- Slå på stekeovnen 1. Trykk på Grillknappen . Stekeovnsvises. funksjonen Max. grill I temperaturdisplayet vises det et temperaturforslag. 2. Trykk på startknappen for å starte . stekeovnsfunksjonen Max- grill Endre stekeovnstemperatur Endre temperaturen ned eller opp med knappen eller . Innstillingen skjer i trinn på 5°C.
Betjening av stekeovnen Betjene stekeovnen Slå av stekeovnen Trykk flere ganger på stoppknappen til bare klokkeslettet og ev. restvarme vises for å slå av stekeovnen. Kjølevifte Kjøleviften slår seg på automatisk for å holde apparatets overflater kalde. Etter at stekeovnen er blitt slått av, fortsetter viften å gå for å kjøle apparatet. Deretter slår den seg av av seg selv. Stekeovnsfunksjoner Stekeovnsfunksjon Bruk Max. grill For grilling av flate matvarer som plasseres på midten av risten, f.
Betjening av stekeovnen Betjene stekeovnen 2. Still inn ønsket effekt ved å trykke flere ganger på mikrobølgeknappen . – Innstillingen skjer i trinn på 100 mellom 1000 W og 100 W. – Når du trykker mange ganger på milkrobølgeknappen , begynner effektvisningen på 1000 W igjen. 3. Still inn ønsket steketid med knappen eller . Symbolet for steketid blinker. – Tilberedningstiden kan stilles inn som følger: – Fra 0 til 2 min. i trinn på 5 sekunder, – fra 2 til 5 min. i trinn på 10 sekunder, – fra 5 til 10 min.
Betjening av stekeovnen Betjene stekeovnen – Mens tiden teller ned til null, kan steketiden økes eller reduseres med knappene Klokkefunksjoog . ner Når tiden er ute, høres et pipesignal i 2 minutter. Mikrobølgene slår seg av. blinSymbolet for tilberedningstid ker og displayet viser aktuelt klokkeslett. Slå av pipesignalet: Trykk på en tilfeldig knapp. Kombifunksjon I kapittelet Anvendelse, tabeller og tips finner du en rekke matretter : Kombifunksjon. 1. Slå eventuelt stekeovnen av med stoppknappen .
Betjening av stekeovnen Betjene stekeovnen – Tilberedningstiden kan stilles inn som følger: – Fra 0 til 2 min. i trinn på 5 sekunder, – fra 2 til 5 min. i trinn på 10 sekunder, – fra 5 til 10 min. i trinn på 20 sekunder, – fra 10 til 20 min. i trinn på 30 sekunder, – fra 20 min. i trinn på 1 min. Maksimum tilberedningstid som kan innstilles er 59 min. 6. Når du trykker på startknappen , begynner den innstilte tiden å telle ned til null. Stekeovnen og mikrobølgene er i drift. Symbolet for lyser.
Betjening av stekeovnen Betjene stekeovnen 2. Trykk flere ganger på startknappen , til ønsket tilberedningstid vises. Apparatet slår seg på med maksimal mikrobølgeeffekt. – Hvert trykk på knappen legger 3+ sek. til den steketiden som vises. Maksimalt 7 min. ved maksimal mikrobølgeeffekt. – Mens tiden teller ned til null, kan og steketiden økes eller reduseres med knappene Klokkefunksjoner . for å endre eventuell mikro– Trykk flere ganger på mikrobølgeknappen bølgeeffekt.
Betjening av stekeovnen Betjene stekeovnen Mikrobølgeeffekt 600 W 500 W 400 W 300 W 200 W 100 W 23 Egnet til • • • • Tining og oppvarming av frosne matretter Oppvarming av ferdigretter Ferdig tilberedning av gryteretter Tilberedning av eggeretter • • • • • • Videre tilberedning av matretter Tilberedning av ømfintlige matvarer Oppvarming av babymat Svelle ris Oppvarming av ømfintlige matretter Smelte ost • • • • • Tining av kjøtt, fisk, brød Tining av ost, krem, smør Tining av frukt og kaker (bløtk
Betjening av stekeovnen Betjene stekeovnen Tilleggsfunksjoner Mikrobølgeprogrammer Bruk de programmene som er lagret for denne funksjonen (se kapittelet Anvendelse, tabeller og tips: programmer). Velge program 1. Slå eventuelt stekeovnen av med stoppknappen 2. Trykk mange ganger på stekeprogrammer-knappen for å velge ønsket program P1 til P10). – I displayet vises forinnstilt vekt "gr". Symbolet for steketid blinker. Vekt = Steketid . 3.
Betjening av stekeovnen Betjene stekeovnen 25 Ved noen av programmene starter en holdevarm-funksjon når tiden er ute. Det høres et pipesignal og "HH" lyser i displayet. Når holde-varm-funksjonen er avsluttet, høres det et pipesignal i 2 minutter. Mikrobølgene slår seg av. Symbolet for steblinker og displayet viser aktuelt ketid klokkeslett. Slå av pipesignalet: Trykk på en tilfeldig knapp. Minnefunksjon Med minnefunksjonen kan du lagre en innstilling du bruker ofte. 1.
Betjening av stekeovnen Betjene stekeovnen Klokkefunksjoner 2 1 3 4 5 6 1 Klokkefunksjoner 2 Klokkevisninger 3 Klokkeslett 4 Steketid/Ferdigtid/Driftstid 5 Klokkefunksjoner 6 Innstillingstaster Nedtelling For innstilling av signaluret. Når tiden er ute, høres et pipesignal. Denne funksjonen kan brukes uavhengig av ovnen. Steketid med mikrobølger min For innstilling av hvor lenge mikrobølgene skal være i drift. Steketid For innstilling av hvor lenge stekeovnen skal være på.
Betjening av stekeovnen Betjene stekeovnen 27 For innstilling, endring eller avlesing av klokkeslett (se kapittel Før første gangs bruk). Generelle opplysninger • Når du har valgt en klokkefunksjon, blinker det tilhørende symbolet i ca. 5 sekunder. I løpet av denne tiden kan du stille inn eller endre tidene slik du vil ha dem med knappen eller . • Når du har stilt inn den tiden du vil ha, blinker det tilhørende symbolet en gang til i ca. 5 sekunder. Deretter lyser symbolet.
Betjening av stekeovnen Betjene stekeovnen Etter ca. 5 sekunder viser displayet den tiden lyser. som er igjen. Symbolet for Signalur Når den innstilte tiden er ute, høres et pipesignal i 2 minutter. "?0.00" lyser og symbolet for Signalur blinker. Slå av pipesignalet: Trykk på en tilfeldig knapp. Steketid med mikrobølger min 1. Velg mikrobølgefunksjon og trykk flere ganger på mikrobølge-knappen for å stille inn effekten. 2. Still inn ønsket tilberedningstid med knappen eller . Symbolet for blinker.
Betjening av stekeovnen Betjene stekeovnen 3. Når du trykker på startknappen , begynner den innstilte tiden å telle ned til null. Symbolet for steketid lyser. Trykk flere ganger på knappen Klokkefunksjoner for å lese av aktuelt klokkeslett. Mens tiden telles ned, kan steketiden økes eller reduseres med knappene og . Når tiden er ute, høres et pipesignal i 2 minutter. Mikrobølgene slår seg av. "0.00" vises og symbolet for steketid blinker. Slå av pipesignalet: Trykk på en tilfeldig knapp. Steketid 1.
Betjening av stekeovnen Betjene stekeovnen 3. Still inn ønsket tilberedningstid med eller . knappen 4. Når du trykker på startknappen , begynner den innstilte tiden å telle ned til null. Symbolet for steketid lyser. Trykk flere ganger på knappen Klokkefor å lese av aktuelt klokfunksjoner keslett. Når tiden er ute, høres et pipesignal i 2 minutter. Stekeovnen slår seg av. blin"0.00" vises og symbolet for steketid ker. Slå av pipesignalet: Trykk på en tilfeldig knapp. Ferdigtid 1.
Betjening av stekeovnen Betjene stekeovnen 31 3. Still inn med knappen eller den tiden du vil at stekeovnen skal slå seg av. og steketid Symbolene for ferdigtid lyser. Stekeovnen slår seg på automatisk. Trykk flere ganger på knappen Klokkefunkfor å lese av aktuelt klokkeslett. sjoner Når tiden er ute, høres et pipesignal i 2 minutter. Stekeovnen slår seg av. "0.00" vises og symbolene for ferdigtid og steketid blinker. Slå av pipesignalet: Trykk på en tilfeldig knapp.
Betjening av stekeovnen Betjene stekeovnen 1. Velg stekeovnsfunksjon og temperatur. 2. Still inn hvor lang tid retten skal tilberedes med funksjonen steketid , f. eks. 1 time. 3. Med funksjonen ferdigtid stiller du inn tidspunktet når retten skal være ferdig, f. eks. klokken 14:05. Symbolene for steketid og ferdigtid lyser. Stekeovnen kopler seg automatisk inn på det tidspunktet som ble beregnet, f. eks. klokken 13:05.
Betjening av stekeovnen Betjene stekeovnen 33 2. Trykk på knappene Klokkefunksjoner og samtidig, til displayet blir mørkt. Så snart stekeovnen tas i bruk igjen, slår displayet seg på igjen automatisk. Neste gang stekeovnen slås av, slukker displayet igjen. For å vise klokkeslettet hele tiden igjen, må displayet slås på igjen. Slå på displayet 1. Slå eventuelt stekeovnen av med stoppknappen . 2. Trykk på knappene Klokkefunksjoner og samtidig, til displayet tennes igjen.
Anvendelse, tabeller og tips 1. Slå eventuelt stekeovnen av med stoppknappen . og inne sam2. Hold knappene tidig, til det høres et pipesignal (ca. 2 sekunder). Nå er tastelyden slått av. Slå på tastelyden og inne samtidig, Hold knappene til det høres et pipesignal (ca. 2 sekunder). Nå er tastelyden slått på igjen. Automatisk utkopling Hvis stekeovnen ikke slås av innen en bestemt tid, eller hvis temperaturen ikke endrer seg, slår den seg automatisk av.
Anvendelse, tabeller og tips 35 Grilltabell Grillmat Innsettingsrille Grilltid 1 side 2 side Kjøttkaker 3 8-10 min. 6-8 min. Svinefilet 2 10-12 min. 6-10 min. Bratwurst 3 8-10 min. 6-8 min. Filetbiffer av okse, kalv 3 6-7 min. 5-6 min. Oksefilet, roastbiff (ca. 1 kg) 2 10-12 min. 10-12 min. Toastbrød 1) 3 4-6 min. 3-5 min. Varme smørbrød 2 8-10 min.
Anvendelse, tabeller og tips • Snu maten etter halve opptiningstiden, del den om mulig, løs av halvtinte deler. Tining av smør, kakestykker, kvark • La dette tine ved romtemperatur og ikke bare i apparatet. På den måten blir resultatet jevnere. Fjern all emballasje av metall eller aluminium -grundig før tining. Tining av frukt, grønnsaker • Frukt og grønnsaker, som skal viderebehandles som rå, bør tines ved romtemperatur og ikke bare i apparatet.
Anvendelse, tabeller og tips Servise/material Mikrobølger Tining Oppvarming Tilberedning 37 Stekeovn Max. grill Kakeformer, svartlakkerte eller silikonbelagte 3) -- -- -- X Stekeplate -- -- -- X Bruningsservise, f. eks.
Anvendelse, tabeller og tips Tining Matrett Mikrobølger Mengde g Effekt W Steketid min. Hviletid min.
Anvendelse, tabeller og tips 39 Tining Matrett Mikrobølger Mengde g Effekt W Steketid min. Hviletid min. Anmerkninger Kaker/bakst Gjærdeig 1 stk. 100 2-3 15-20 Drei på tallerkenen av og til Ostekake 1 stk. 100 2-4 15-20 Drei på tallerkenen av og til Kake (bløtkake) 1 stk. 100 1-2 15-20 Drei på tallerkenen av og til Tørre kaker (f. eks. formkake) 1 stk. 100 2-4 15-20 Drei på tallerkenen av og til Fruktkake 1 stk.
Anvendelse, tabeller og tips Tining Matrett Mikrobølger Mengde g Effekt W Steketid min. Hviletid min. Anmerkninger Ferdigrett, dypfryst 400-500 400 14-20 5 Fjern eventuelt aluminiumslokk, drei av og til Melk 1 kopp ca. 200 ml 1000 1:151:45 --- Sett en skje i glasset Vann 1 kopp ca.
Anvendelse, tabeller og tips 41 Tilberedning Matrett Ris Mikrobølger Mengde g Effekt W Steketid min. 300 g + 600 ml 1000 4-6 Hviletid min. --- Anmerkninger Tilbered tildekket, rør om av og til 1) Alle grønnsakene tilberedes tildekket. De oppgitte tilberedningstidene og temperaturene er veiledende og avhengige av matens type og kvalitet. Tabell for kombifunksjon Stekeovnsfunksjoner: Max. grill + mikrobølger Matrett Stekeservise Stekeovnsfunksjon Temp.
Anvendelse, tabeller og tips Matrett Stekeservise Stekeovnsfunksjon Temp. Mikro- Innset i °C bølger W tingsri lle Tid i minutter Anmerkninger Smørbrød med skinke og ost, frossent, 2 x 100 g Crunchplate på bunnglass, maks. 4 min. / 700 W, dreies 1 x + 230 200 --- --- 20 Dreies av og til, snus etter 15 min. . Hamburger, frossen. 2 x 90 g Crunchplate på bunnglass, maks. 4 min. / 700 W, dreies 1 x + 250 300 --- 20 Dreies av og til, snus etter 12 min. .
Anvendelse, tabeller og tips 43 Testretter ifølge IEC 60705 (mikrobølgeeffekt 1000 W) Mikrobølgeapparatenes kvalitet og funksjon kontrolleres av testinstituttene ved hjelp av spesielle matretter. Matrett Effekt W Innsettin gsrille Steketid min. Hviletid min. Anmerkning Eggekrem (12.3.1) 300 Glassbunn 30-40 120 Drei formen etter halve tiden Biskuitmasse (12.3.2) 600 Glassbunn 8-10 5 Tilberede kjøttpudding (12.3.
Rengjøring og pleie Program P5 Funksjon Koking Oppskrift Vekt Forinnstilling min. maks. Forinnstilt tid Holdevarmfunksjon "HH" Fro. grønnsaker små + 50 ml vann 800 g 100 g 1 000 g 15 min 44 Ja sek P6 Fro.
Rengjøring og pleie 45 OBS Ikke bruk grove, slipende rengjøringsmidler eller skarpe metallgjenstander for å rengjøre glasset. Dette kan ripe opp overflaten og føre til at glasset sprekker. Apparatets utside • Tørk av apparatets frontside med en myk klut og varmt, mildt såpevann. • Bruk vanlige vaskemidler på metallfrontene. • Ikke bruk skurende vaskemidler eller skuresvamper. Rengjøre stekeovnsrommet Rengjør stekeovnen etter hver gang den har vært brukt.
Rengjøring og pleie Ta ut ovnsstigen Ta ut innskyvningsgitteret ved å løfte det opp og ut av de øverste holderne. Sette inn innskyvninsgitteret Heng innskyvningsgitteret inn i holderne igjen ved innsetting igjen. Stekeovnsbelysning ADVARSEL Fare for strømstøt! Før pæren i stekeovnslampen skiftes: • Slå av stekeovnen! • Skru ut eller slå av sikringene i sikringsskapet. Legg en klut i bunnen av stekeovnen som beskyttelse for stekeovnslampen og glassdekselet.
Hva må gjøres, hvis ... 47 1. Ta av venstre innskyvningsgitter. 2. Ta av glassdekselet ved å dreie mot venstre og rengjør glasset. 3. Hvis nødvendig: Skift ut stekeovnens halogenlampe 25 W, 230 V, G9, 300° C varmebestandig. Berør aldri halogenlamper direkte, men bruk en klut for å unngå fastbrenning av fettflekker fra fingrene. 4. Sett på igjen glassdekselet. 5. Sett inn innskyvningsgitteret. Hva må gjøres, hvis ...
Hva må gjøres, hvis ... Problem Mulig årsak Test-funksjonen er aktivert "d" lyser i displayet og stekeovnen blir ikke varm Viften virker ikke Løsning Slå av apparatet. Hold inne knappene og samtidig, til det høres et pipesignal og meldingen "d" slukker Hvis du ikke får rettet på problemet med løsningsforslagene over, ta kontakt med din forhandler eller med kundeservice. ADVARSEL Reparasjoner på apparatet må kun utføres av fagperson.
Montasjeveiledning OBS Montering og tilkopling av den nye stekeovnen må kun utføres av autorisert fagperson. Ta hensyn til denne anvisningen, ellers bortfaller garantien dersom det oppstår feil på stekeovnen. For å unngå fare skal en defekt tilkoplingskabel kun skiftes av vår kundeservice eller av en autorisert fagperson Sikkerhetsanvisninger for den som installerer stekeovnen • Det skal installeres en anordning i den elektriske installasjonen som gjør det mulig å skille apparatet fra nettet.
1a 380-383 20 min. 560 13 592 388 375 min. 550 592 567 1b 592 380-383 380 20 13 min. 560 388 375 min.
1c 592 380-383 20 13 388 375 380 388 380 min. 550 min.
3 90 0 4 20 2x3,5x25 13
Avfallsbehandling Avfallsbehandling Symbolet på produktet eller på emballasjen viser at dette produktet ikke må behandles som husholdningsavfall. Det skal derimot bringes til et mottak for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr. Ved å sørge for korrekt avhending av apparatet, vil du bidra til å forebygge de negative konsekvenser for miljø og helse som gal håndtering kan medføre.
Europeisk Garanti Kjøpsdato 55 ............................................. Reservedeler Som forbruker kan du bestille deler hos E-Service Oslo AS på: Telefon: 22 72 58 30 Fax: 22 72 58 80 Internett: post@e-serviceoslo.no Leveringsbetingelser Produkter solgt til forbruker i Norge, er underlagt Lov om forbrukerkjøp. Dersom det inntreffer feil eller mangler som omfattes av loven innen lovens frister, utbedres dette uten omkostninger for deg.
www.electrolux.com • Apparatet installeres og brukes i overensstemmelse med instruksjonene som er utstedt av Electrolux og må kun brukes i vanlig husholdning, dvs. må ikke brukes til kommersielle formal. • Apparatet installeres i overensstemmelse med alle relevante forskrifter som gjelder i det nye landet du bor i. Bestemmelsene i denne europeiske garantien har ingen innflytelse på de rettighetene du innrømmes gjennom loven. www.electrolux.com Albania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr.
www.electrolux.com 57 Latvija +37 17 84 59 34 Kr. Barona iela 130/2, LV-1012, Riga Lietuva +370 5 278 06 03 Ozo 10a, LT-08200 Vilnius Luxembourg +352 42 431 301 Rue de Bitbourg, 7, L-1273 Hamm Magyarország +36 1 252 1773 H-1142 Budapest XIV, Erzsébet királyné útja 87 Nederland +31 17 24 68 300 Vennootsweg 1, 2404 CG - Alphen aan den Rijn Norge +47 81 5 30 222 Risløkkvn. 2 , 0508 Oslo Österreich +43 18 66 400 Herziggasse 9, 1230 Wien Polska +48 22 43 47 300 ul.
Service Україна +380 44 586 20 60 04074 Київ, вул.Автозаводська, 2а, БЦ "Алкон" Service Ved tekniske forstyrrelser, prøv først om du kan løse problemet selv ved hjelp av bruksanvisningen (kapittel "Hva må gjøres, hvis..."). Dersom du ikke kunne løse problemet, ta kontakt med kundeservice eller en av våre servicepartnere. For å kunne hjelpe deg raskt, trenger vi følgende opplysninger: • Modellbetegnelse • Produktnummer (PNC) • Serienummer (S-nr.
Index 59 Index A Aktivere testfunksjonen 15 B Barnesikring Belysning Betjene stekeovnen Betjeningspanel 33 46 15 12 13 V G glasstav Grill Velge program 7 34 I Innskyvningsgitter 45 K Klokke Klokkefunksjoner 14 26 M Mikrobølge Mikrobølgeprogrammer Minnefunksjon 35 24 25 P Programmer 43 R Rengjøre stekeovnsrommet Rengjøring Forhåndsrengjøring Innskyvningsgitter Tilbehør Reparasjoner rist Rist 45 14 45 45 6 23 13 S Sikkerhet Slå av displayet 6 32 13 18 T Tabell for tilberedning med mikrob
315786408-00-13082007 Subject to change without notice www.electrolux.com www.aeg-electrolux.
