LAVAMAT 46210L Gebruiksaanwijzing Wasmachine
Inhoud Wij danken u voor uw keuze voor een van onze producten van hoogwaardige kwaliteit. Lees deze gebruiksaanwijzing alstublieft zorgvuldig door, zo kunt u zeker zijn van optimale en professionele prestaties van uw apparaat. De handleiding zal u in staat stellen om alle processen perfect en op de meest efficiënte wijze te laten verlopen. Wij adviseren u deze handleiding op een veilige plaats te bewaren, dan kunt u hem te allen tijde raadplegen.
Waarschuwingen 3 BEDIENINGSINSTRUCTIES WAARSCHUWINGEN Bewaar deze handleiding bij uw wasmachine. Als het apparaat aan iemand anders verkocht of weggegeven wordt, zorg er dan voor dat deze handleiding meegegeven wordt. Zo heeft de nieuwe gebruiker de betreffende gebruiksinstructies en waarschuwingen. Deze waarschuwingen zijn bedoeld voor uw eigen veiligheid en die van anderen. Lees deze punten zorgvuldig door voordat u de wasmachine installeert en gebruikt. Bedankt voor uw aandacht.
Beschrijving van het apparaat • Selecteer het programma Pompen en laat dit tot het eind van het programma draaien. • Koppel het apparaat los van de netvoeding door de programmakeuzeknop op "Stop" te draaien. • Trek de stekker uit het stopcontact. • Schroef de watertoevoerslang weer vast en plaats de afvoerslang terug. Op deze manier wordt het resterende water in de slangen weggepompt, en wordt ijsvorming voorkomen, dat uw apparaat zou beschadigen.
Beschrijving van het apparaat 5 Wasmiddelbakje Voorwas Hoofdwas Wasverzachter (niet vullen tot boven het teken MAX M ) Bedieningspaneel 1 2 3 4 5 6 Programmakeuzeknop Display "Startuitstel"-knop Drukknoppen voor extra functies Controlelampjes "Start/Pauze"-knop Display 1 Programmaduur of aftellen timer bij startuitstel 2 Startuitstel 1 3 Kinderslot 2 3
Aanpassing aan persoonlijke wensen AANPASSING AAN PERSOONLIJKE WENSEN Kinderslot Deze functie biedt twee soorten vergrendeling: - als de functie wordt ingeschakeld nadat het programma is gestart, kunnen het programma en de extra functies niet meer veranderd worden. Het programma wordt uitgevoerd en u moet de functie uitschakelen voordat u een nieuw programma kunt uitvoeren. - als de functie wordt ingeschakeld voordat het programma begint, kan het apparaat niet worden gestart.
Hoe voer ik een wasprogramma uit 7 Wasgoed in de machine doen • Open de klep van de machine. • Open de trommel door de vergrendelingsknop A in te drukken : de twee sluitingen worden automatisch ontgrendeld. • Doe het wasgoed in de machine, sluit de trommel en de klep van uw wasmachine. Belangrijk: Controleer of de trommel goed gesloten is voordat u de klep dichtdoet: • Als de twee sluitingen gesloten zijn, • staat vergrendelingsknop A omhoog.
Hoe voer ik een wasprogramma uit De centrifugeersnelheid selecteren Druk op de TPM-toets tot het indicatielampje van de gewenste centrifugeersnelheid gaat branden. U kunt ook NIET CENTRIFUGEREN, SPOELSTOP of NACHTPROGRAMMA selecteren 1) De maximumsnelheid is 1200 tpm voor alle programma's. Op het eind van het programma, als u SPOELSTOP of NACHTPROGRAMMA heeft geselecteerd, moet u programma Centrifugeren of Pompen selecteren om het programma te voltooien.
Hoe voer ik een wasprogramma uit 9 Druk enkele seconden op de knoppen TPM en VOORWAS. Het lampje EXTRA SPOELEN gaat branden. Deze functie wordt nu permanent ingeschakeld, zelfs wanneer het apparaat wordt uitgeschakeld. Volg dezelfde procedure om de functie permanent uit te schakelen. WAARSCHUWING! Als de geselecteerde functie niet mogelijk is, verschijnt "Err" in het display en gaat het lampje van de START/PAUZE-knop geel knipperen.
Hoe voer ik een wasprogramma uit Programmaverloop Het HOOFDWAS-lampje gaat branden als het apparaat draait. Wasgoed toevoegen gedurende de eerste 10 minuten 1. Druk op de START/PAUZE-knop. Het betreffende lampje gaat rood knipperen. 2. De klep kan pas 2 minuten nadat de wasmachine tot stilstand is gekomen worden geopend. Het ledlampje gaat uit. 3. Doe het wasgoed in de trommel en sluit de klep. 4. Druk nogmaals op de START/PAUZE-knop om door te gaan met het programma.
Wasgids 11 WASGIDS Het wasgoed sorteren en voorbereiden • Sorteer het wasgoed op soort en verzorgingsetiket (zie de paragraaf Internationale symbolen hieronder): normale was voor stevige weefsels die tegen intensieve was- en centrifugeerprogramma's kunnen; fijne was voor fijne weefsels die voorzichtig behandeld moeten worden. Kies bij gemengde beladingen, beladingen met stukken van verschillend materiaal een programma en een temperatuur die geschikt zijn voor het meest tere materiaal.
Programmatabel Informatie over de hardheid van het water in uw omgeving kunt u krijgen bij het waterleidingbedrijf. Er zijn geen beperkingen bij het gebruik van waspoeder. Vloeibare wasmiddelen mogen niet worden gebruikt als er een voorwas geselecteerd is. Bij programma's zonder voorwas moet het vloeibare wasmiddel worden toegevoegd in een doseerbal. Wasmiddeltabletten of doseringen waspoeder moeten in het wasmiddelbakje van de machine worden gedaan.
Verbruikswaarden Programma / Type wasgoed Belading Katoen/Bonte was : Wit of kleur, b.v. normaal vervuilde werkkleding, lakens, tafellakens, ondergoed, handdoeken. 5,5 kg 13 Mogelijke opties Voorwas - Vlekken 1), Behoedzaam, Tijdbesparing, Extra spoelen, Spoelstop, Startuitstel 40-60 Mix : Op 40°C geeft dit programma 5,5 kg net als Katoen 60°C de beste wasresultaten bij gemengd wasgoed van katoen en synthetische weefsels.
Technische gegevens Programma Temperaturen Waterverbruik in liter Energieverbruik in kWh Katoen/Bonte was 40 58 0,70 Katoen/Bonte was 30 58 0,50 Synthetica 60 45 0,80 Synthetica 50 45 0,65 Synthetica 40 45 0,60 Synthetica 30 45 0,50 Strijkvrij plus 40 55 0,50 Fijne was 40 50 0,50 Fijne was 30 50 0,30 Wol plus / Zijde / 40 45 0,45 Wol plus / Zijde / 30 45 0,40 Wol plus / Zijde / Koud 45 0,35 Spoelen - 32 0,05 Pompen - - 0,002 Centrifugeren - -
Onderhoud en reiniging 15 Ontkalken Over het algemeen is het niet nodig om kalk uit het apparaat te verwijderen als het wasmiddel juist gedoseerd wordt. Als het wel nodig wordt om kalk te verwijderen, gebruik dan een in de handel verkrijgbaar niet-bijtend product dat speciaal bedoeld is voor wasmachines. Volg de instructies m.b.t. dosering en volg de intervallen tussen het gebruik die op de verpakking vermeld staan. De buitenkant Gebruik een warm sopje om de buitenkant van de machine schoon te maken.
Onderhoud en reiniging 3. Spoel de twee onderdelen schoon onder stromend water. 4. Zet de twee onderdelen weer in elkaar.
Onderhoud en reiniging 5. Plaats het wasmiddelbakje terug. Afvoerfilter Reinig het filter aan de onderkant van de machine regelmatig: 1. Open het deurtje met behulp van bv. een schroevendraaier. 2. Zet er een bak onder. Draai het filter naar links tot het verticaal staat en het restwater kan weglopen.
Onderhoud en reiniging 3. Draai het filter helemaal los en verwijder het. 4. Reinig het zorgvuldig onder stromend water. 5. Plaats het terug.
Onderhoud en reiniging 6. Draai het vast. 7. Sluit het deurtje weer. Watertoevoerfilters Draai de uiteinden van de watertoevoerslang los en reinig de filters.
Problemen met de werking PROBLEMEN MET DE WERKING Uw wasmachine is uitgebreid getest voordat deze de fabriek heeft verlaten. Als u echter een storing opmerkt, lees dan de onderstaande tabel voordat u contact opneemt met de klantenservice.
Problemen met de werking Problemen 21 Oorzaken Het wasprogramma duurt veel te lang: • • • • • de watertoevoerfilters zijn vuil, de stroom of de watertoevoer zijn afgesloten, de motoroververhittingsdetector is geactiveerd, de watertoevoertemperatuur is lager dan normaal, het veiligheidssysteem voor schuimdetectie is geactiveerd (te veel wasmiddel) en de wasmachine is begonnen met het afpompen van het schuim, • de uitbalansdetector is geactiveerd: er is een extra fase toegevoegd om het wasgoed gelijkmati
Waarschuwingen 1) Afhankelijk van het model. 2) Bij sommige modellen klinkt er een geluidssignaal. 3) Druk na het oplossen van het probleem op de START/PAUSE-knop om het onderbroken programma opnieuw te starten. INSTALLATIE-INSTRUCTIES WAARSCHUWINGEN • Dit apparaat is zwaar. Wees voorzichtig wanneer u het verplaatst. • De transportschroeven moeten verwijderd worden voordat het apparaat wordt gebruikt.
Installatie Uitpakken 1. Kantel het apparaat naar achteren. 2. Draai het een kwartslag op een van de hoeken om de onderkant van de verpakking te verwijderen. 3. Open de klep van het apparaat en haal het rode blok eruit.
Installatie 4. Verwijder de plastic folie. 5. Til het wasmiddelbakje er naar boven uit. 6. Verwijder het blok dat de trommel onbeweeglijk houdt.
Installatie 25 7. Plaats het wasmiddelbakje terug. Verwijderen van de transportschroeven 4 3 5 1 2 Zie de informatie op de volgende afbeeldingen.
Installatie 1 2 3
Installatie 4 27 1 1 2 Om uw wasmachine op dezelfde hoogte als de omringende kastjes te installeren, gaat u als volgt te werk: 5 Watertoevoer Installeer de bijgeleverde watertoevoerslang aan de achterkant van uw wasmachine, als volgt (gebruik een oude slang niet opnieuw):
Installatie 90° Draai de waterkraan open. Controleer of er geen lekken zijn. De watertoevoerslang kan niet worden verlengd. Als hij te kort is, neem dan contact op met de klantenservice. Afvoer De aansluiting op het eind van de flexibele slang kan aan alle gewone types standpijp worden bevestigd. 1. Bevestig de aansluiting aan de standpijp met de bij de machine geleverde slangklem 2). 2) Afhankelijk van het model.
2. Monteer het U-stuk op de afvoerslang. Plaats alles in een afvoerpunt (of in een gootsteen) met een hoogte van tussen de 70 en 100 cm. Zorg ervoor dat de afvoer stevig is geplaatst. Er moet lucht in het einde van de afvoerslang kunnen binnenkomen om het risico op sifoneffecten te voorkomen. WAARSCHUWING! De afvoerslang mag nooit uitgerekt worden. Als hij te kort is, neem dan contact op met een monteur.
Milieu 2. Het nauwkeurig waterpas zetten van het apparaat voorkomt trillingen, lawaai en voorkomt dat het apparaat beweegt tijdens het draaien. Zet het apparaat waterpas door de voetjes af te stellen. Schroef het hele stelvoetje en de kraag los (til het apparaat indien nodig op). 3. Als het apparaat stabiel is, houdt u het stelvoetje tegen de vloer en draait u de kraag zover mogelijk omhoog. MILIEU Afdanken van het apparaat Alle materialen met het symbool zijn recycleerbaar.
NEDERLAND - Garantie/serviceafdeling 31 Bescherming van het milieu Om water en energie te besparen en om het milieu te helpen beschermen, raden wij u het volgende aan : • Gebruik het apparaat wanneer mogelijk met een volle trommel, en vermijd halve beladingen. • Gebruik de voorwas- en weekprogramma's alleen voor zeer vuile stukken.
NEDERLAND - Garantie/serviceafdeling gebruik, gebrekkig onderhoud, of het niet in acht nemen van de gebruiks- of montageaanwijzingen. 9. Het recht op garantie vervalt wanneer het defect werd veroorzaakt door herstelling of ingrepen door derden die niet bevoegd of niet deskundig zijn, of wanneer het product voorzien werd van toebehoren of onderdelen die niet origineel zijn en daardoor een defect veroorzaken. 10.
NEDERLAND - Garantie/serviceafdeling 33 b) Indien de consument met het begrote bedrag niet akkoord gaat, zal op verzoek het te repareren toestel worden teruggebracht in de staat waarin het aan de technicus werd aangeboden. Nadat dit is geschied, zullen alleen de kosten van voorrijden en arbeidsloon in rekening worden gebracht op basis van de werkelijke bestede tijd, danwel van een vooraf vastgesteld tarief. Art.
*) Vereniging Leveranciers van Huishoudelijke Apparaten in Nederland Adres service-afdeling, Nederland AEG fabrieksservice Postbus 120 2400 AC Alphen aan den Rijn Service-informatielijn (voor bezoek servicetechnicus en onder- tel. 0172-468 300 delen) Consumentenbelangen (voor algemene, product- of gebruiksin- tel. 0172-468 172 formatie) Vanzelfsprekend kunt u ook tijdens de lange levensduur van uw product op ons rekenen.
108491700-B-142010 www.aeg-electrolux.