LAVAMAT 47223 Návod k použití Pračka
Obsah Děkujeme, že jste si vybrali jeden z našich vysoce kvalitních výrobků. Přečtěte si prosím pozorně tento návod k použití, abyste zajistili optimální a správný chod svého spotřebiče. Najdete v něm rady k dokonalému a co nejúčinnějšímu používání spotřebiče. Doporučujeme vám, abyste návod uložili na bezpečném místě, a mohli ho kdykoliv znovu použít. Předejte ho prosím i případnému dalšímu majiteli spotřebiče. Přejeme vám s novým spotřebičem hodně radosti.
Upozornění 3 PROVOZNÍ POKYNY UPOZORNĚNÍ Tento návod k použití uložte u spotřebiče. Pokud spotřebič prodáte nebo daru‐ jete další osobě, přiložte i tento návod k použití. Nový uživatel se tak bude mo‐ ci seznámit s návodem k použití i s důležitými upozorněními. Tato upozornění jsou uvedena v zájmu bezpečnosti uživatele i dalších osob. Před instalací a používáním tohoto spotřebiče si pozorně přečtěte následující body. Děkujeme za pozornost.
Popis spotřebiče Opatření na ochranu před mrazem Jestliže je spotřebič vystaven teplotám nižším než 0 °C, musí být provedena následující bezpečnostní opatření: • Zavřete vodovodní kohout a odpojte přívodní hadici. • Vložte konec této hadice a vypouštěcí hadice do nádrže postavené na pod‐ laze. • Zvolte program vypouštění a nechejte jej běžet až do konce cyklu. odpojte pračku od elektrické • Otočením voliče programu do polohy "Stop" sítě. • Spotřebič odpojte ze zásuvky.
Popis spotřebiče 5 Přihrádka dávkovače Předpírka Praní Aviváž (neplňte nad symbol MAX M ) Ovládací panel 1 2 6 1 2 3 4 5 6 Volič programů Displej Tlačítko Odložený start Kontrolky Tlačítko Start/Pauza Tlačítka a jejich funkce 3 5 4
Vlastní nastavení Displej 1 Dětská pojistka 2 Odpočítávání délky cyklu nebo odlo‐ ženého startu 3 Odložený start 4 Probíhající cyklus 5 Víko zamčeno 1 5 2 3 4 VLASTNÍ NASTAVENÍ Dětská pojistka Tato funkce umožňuje dva druhy uzamčení: - je-li tato možnost zapnuta po spuštění cyklu, nejsou možné žádné změny mo‐ žností ani programu. Cyklus proběhne a chcete-li spustit nový cyklus, musíte tuto možnost zrušit. - je-li tato možnost zapnuta před spuštěním cyklu, spotřebič nelze spustit.
Jak spustit cyklus praní 7 JAK SPUSTIT CYKLUS PRANÍ Před prvním praním v pračce doporučujeme provést předběžný prací cyklus při 95 °C bez prádla, ale s pracím prostředkem. Tím se vyčistí buben pračky. Vkládání prádla A A • Otevřete víko pračky • Otevřete buben stisknutím zajišťovacího tlačítka A1) : Obě křídla dvířek bub‐ nu se otevřou automaticky. • Vložte prádlo, zavřete buben a víko pračky.
Jak spustit cyklus praní UPOZORNĚNÍ Jestliže otočíte voličem programů během pracího cyklu, zobrazí se na displeji chybový kód „Err“ a tlačítko START/PAUZA bliká několik sekund žlutě. Pro‐ gram pak pokračuje dále bez ohledu na novou polohu nastavení voliče. Pro nápravu tohoto problému vraťte volič do jeho původní polohy. Na displeji se opět zobrazí rozložení fází cyklu. Volba rychlosti odstředění Stiskněte tlačítko ODSTŘEDĚNÍ, dokud se nerozsvítí kontrolka požadovaných otáček odstřeďování.
Jak spustit cyklus praní 9 Máchání plus Tato možnost znamená, že k programům Bavlna, Syntetika a Jemné lze přidat jedno nebo více máchání (nelze kombinovat s možností Citlivé). Můžete ji trvale aktivovat následujícím způsobem: Na několik sekund stiskněte tlačítka ODSTŘEDĚNÍ a PŘEDPÍRKA. Kontrolka MÁCHÁNÍ PLUS se rozsvítí. Funkce je trvale aktivní, i když pračku vypnete. Chcete-li ji natrvalo zrušit, opakujte stejný postup.
Jak spustit cyklus praní Spuštění programu 1. Zkontrolujte, zda je otevřený kohou‐ tek přívodu vody. 2. Stiskněte tlačítko START/PAUZA. Příslušná kontrolka se rozsvítí čer‐ veně. Zobrazí se symbol (dvířka zajištěná). Je normální, že volič programů zůstává po celý cyklus nehybný. Byl-li zvolen odložený start, zobrazí se na displeji od‐ počítávání zbylé doby (po hodinách, pak 90 minut a od 60 minut po minutách). Průběh programu Na displeji se zobrazuje symbol probíhající fáze.
Návod k praní 11 4. Zkontrolujte, zda je buben skutečně prázdný: byly-li nějaké oděvy zapome‐ nuté v bubnu, mohou se při dalším praní poškodit (srazit) nebo mohou pu‐ stit barvu na jiné prádlo. UPOZORNĚNÍ Doporučujeme po skončení praní ponechat víko a buben pračky otevřené, aby se vana bubnu vyvětrala. Klidový stav : po skončení programu se za několik minut aktivuje systém úspo‐ ry energie. Jas displeje se zeslabí. Stisknutím jakéhokoliv tlačítka úsporný energetický režim zrušíte.
Návod k praní V případě smíšené náplně prádla naplňte buben podle nejméně pevných mate‐ riálů. Prací prostředky a přísady Používejte pouze prací prostředky a přídavné látky určené k použití v prač‐ kách. Řiďte se pokyny výrobce a také radami uvedenými v odstavcích "Přihrádka dávkovače" a "Dávkování správného množství pracího prostředku". Nedoporučujeme míchání různých druhů pracích prostředků. Může to narušit prádlo.
Prací programy CHEMICKÉ ČI‐ ŠTĚNÍ Chemické či‐ štění (všemi běžnými roz‐ pouštědly) Chemické či‐ štění (všemi běžnými roz‐ pouštědly kromě trichlo‐ rethylenu) Chemické či‐ štění (pouze benzinem aj.
Spotřeba Program / Druh prádla náplň Možné funkce Vypouštění : Provede prázdný cyklus po Zastavení máchání. 5,5 kg Odstředění : Cyklus odstředění při ot‐ áčkách 400 až 1200 ot/min po Zasta‐ vení máchání. 5,5 kg Odložený start 30 Min: Ideální pro prádlo, které potřebuje jen osvěžit. 2,5 kg Zastavení s vodou v bubnu, Od‐ ložený start 5,5 kg Eco2): Bílé nebo barevné, např. nor‐ málně zašpiněné pracovní oděvy, ložní povlečení, stolní prádlo, spodní prádlo, ručníky.
Technické údaje Program Eco1) Teploty 60 Spotřeba vody v litrech Spotřeba ener‐ gie v kWh 46 0,93 15 Trvání v mi‐ nutách 1) Referenční program pro ověřovací test podle normy CEI 456 (program Eco 60 °C): 46 l / 0,93 kWh / 170 min Průměrné hodnoty, které se mohou měnit v závislost na podmínkách praní. Uvedené hodnoty spotřeby odpovídají maximální teplotě pro každý program.
Čištění a údržba 1. Dávkovač pracích prostředků nad‐ zdvihněte a vytáhněte. 2. Obě části dávkovače pracích prostředků oddělte. 3. Umyjte obě části dávkovače pracích prostředků pod tekoucí vodou.
Čištění a údržba 4. Obě části dávkovače opět sestavte. 5. Dávkovač pracích prostředků uložte zpět na své místo.
Čištění a údržba 1. Otevřete dvířka krytu např. pomocí šroubováku. 2. Položte pod něj mísu. Otočte uzávě‐ rem proti směru hodinových ručiček tak, aby byl ve svislé poloze a mo‐ hla vytéct zbylá voda. 3. Uzávěr úplně vyšroubujte a vytáh‐ něte ho.
Čištění a údržba 4. Pečlivě ho vyčistěte pod tekoucí vo‐ dou. 5. Zasuňte ho zpět. 6. Uzávěr zašroubujte.
Problémy při provozu 7. Zavřete dvířka. Filtry přívodu vody Odšroubujte konce přívodní hadice a vyčistěte filtry. PROBLÉMY PŘI PROVOZU Tento spotřebič byl před opuštěním výrobního závodu mnohokrát kontrolován. Pokud však přesto zjistíte chybnou funkci, nejprve se řiďte níže uvedenými ra‐ dami, teprve pak zavolejte servis.
Problémy při provozu Problémy 21 Příčiny Pračka se napouští • vypouštěcí oblouk ve tvaru U je upevněn příliš nízko (viz vodou, ale hned ji vy‐ část Instalace).
Upozornění Problémy Příčiny Na displeji se zobra‐ zí chybový kód E20 2) a tlačítko START/ PAUZA bliká žlutě 3): • vypouštěcí filtr je neprůchodný, • vypouštěcí hadice je ucpaná nebo přehnutá, • vypouštěcí hadice je upevněna příliš vysoko (viz část "Insta‐ lace"), • vypouštěcí čerpadlo je zablokované, • sifon je zanesený. Na displeji se zobra‐ zí chybový kód E10 2)a tlačítko START/ PAUZA bliká žlutě 3): • Vodovodní kohoutek je zavřený, • byla přerušena dodávka vody.
Instalace 23 • Je-li spotřebič instalován na podlaze pokryté kobercem, dbejte na to, aby ko‐ berec neblokoval větrací otvory umístěné na základně spotřebiče. • Výměnu napájecí šňůry smí provést pouze poprodejní servis. • Výrobce nemůže být zodpovědný za žádné škody vyplývající z nesprávné in‐ stalace. INSTALACE Před prvním použitím odstraňte všechny ochranné přepravní obaly.
Instalace 3. Otevřete víko pračky a vytáhněte červenou vložku. 4. Odstraňte plastovou fólii. 5. Nadzdvihněte a vytáhněte dávkovač pracích prostředků.
Instalace 6. Vytáhněte blok, který imobilizuje bu‐ ben. 7. Dávkovač pracích prostředků vraťte na své místo.
Instalace Odstranění dalších přepravních prvků Viz podrobné znázornění na následujících obrázcích.
Instalace 27 3 4 1 1 2 Chcete-li pračku instalovat tak, aby byla vyrovnaná se sousedícím nábytkem, postupujte takto:
Instalace 5 Přívod vody Dodanou hadici pro přívod vody nainstalujte na zadní stranu pračky následují‐ cím postupem (nepoužívejte znovu starou hadici): 90° Otevřete kohoutek přívodu vody. Zkontrolujte, zda nedochází k únikům vody. Přívodní hadici nelze prodlužovat. Jestliže je příliš krátká, obraťte se na popro‐ dejní servis.
Instalace 29 Odtok Přípojka na konci ohebné hadice je vhodná pro připojení na všechny běžné ty‐ py sifonu. 1. Přípojku připevněte k sifonu pomocí hadicové svorky dodané s pračkou 2. Na vypouštěcí hadici nasaďte ob‐ louk ve tvaru U. Tuto sestavu umí‐ stěte v místě připojení na vypouště‐ cí potrubí (nebo do výlevky) ve vý‐ šce mezi 70 a 100 cm. Zajistěte bezpečnou polohu. Na konci vypouštěcí hadice musí být umožněn volný přístup vzduchu, aby bylo vyloučeno nebezpečí nasávání ka‐ paliny.
Instalace 1. Chcete-li pračku přemístit, silným zatažením zprava doleva za páku, která se nachází na základně prač‐ ky, postavte pračku na její kolečka. Po přemístění pračky na zvolené místo páku opět zatlačte do původní polohy. 2. Přesné vyvážení pračky vodováhou omezuje vibrace a hluk a zabraňuje posunům pračky při praní. Spotřebič vyrovnejte do vodorovné polohy seřízením té nožičky, která je příliš krátká. Šroubujte nožičku směrem ven i s kroužkem (spotřebič můžete podle potřeby nadzvednout). 3.
Životní prostředí 31 ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ Likvidace spotřebiče Všechny materiály opatřené symbolem jsou recyklovatelné. Odvezte je do sběrného dvora (bližší informace zjistíte na místním úřadě), aby mohly být shromážděny a recyklovány. Při likvidaci spotřebiče odstraňte všechny části, které by mohly být nebezpečné ostatním osobám: odřízněte napájecí šňůru na dolní části spotřebiče. Symbol na výrobku nebo jeho obalu udává, že s tímto výrobkem nelze za‐ cházet jako s domovním odpadem.
CESKÁ REPUBLIKA - Záruka/Zákaznická služba • veškerĕ záruční nebo jiné opravy či úpravy výrobku byly vždy provádĕny v Autorizovaném servisním středisku, • Kupující při reklamaci výrobku předloží platný doklad o koupi. Právo na odstranĕní vady výrobku (i všechna případná další práva ze Záruky) je kupující povinen uplatnit v nejbližším Autorizovaném servisním středisku. Zároveň musí Autorizovanému servisnímu středisku umožnit ovĕření existence reklamované vady, včetnĕ odpovídajícího vyzkoušení (popř.
CZ Evropská Záruka: Na tento spotřebič se vztahuje záruka společnosti Elec‐ trolux ve všech zemích uvedených v zadní části tohoto návodu během období stanoveného v záruce spotřebiče nebo jinak zákonem. Jestliže se přestěhujete z jedné uvedené země do jiné z uvedených zemí, záruka na spotřebič bude i nadále platná za následujících podmínek: • Záruka na spotřebič platí ode dne prvního zakoupení spotřebiče, které je možné doložit předložením platného dokladu o koupi vydaného prodejcem spotřebiče.
108575300-A-372010 www.aeg-electrolux.
