LAVAMAT 47330 A Käyttöohje Bruksanvisning Pesukone Tvättmaskin
Sisällys Kiitos, että olet valinnut erään laadukkaista tuotteistamme. Lue nämä ohjeet huolellisesti varmistaaksesi laitteen ongelmattoman ja parhaan mahdollisen toiminnan. Ohjeiden avulla osaat käyttää kaikkia laitteen toimintoja helposti ja nopeasti. Säilytä tämä käyttöohjekirja aina käden ulottuvilla paikassa, jossa se pysyy siistinä. Luovuta käyttöohje laitteen mahdolliselle uudelle omistajalle. Toivomme, että uusi laitteesi tuottaa sinulle paljon iloa.
Varoitukset 3 Käyttöohjeet Varoitukset Säilytä tämä käyttöohje koneen lähellä. Jos kone myydään tai luovutetaan toiselle henkilölle, muista antaa käyttöohje sen mukana. Näin uusi käyttäjä saa tietoja pesukoneen toiminnasta ja siihen liittyvistä varoituksista. Nämä varoitukset on laadittu käyttäjän ja muiden henkilöiden turvallisuuden vuoksi. Lue ne huolellisesti ennen koneen asennusta ja käyttöä. Kiitos huomiosta. Käyttö • Uusi kone on purettava pakkauksestaan heti. Tarkista sen kunto päällisin puolin.
Laitteen kuvaus Ennen kuin kytket laitteen uudelleen toimintaan, tarkista, että ympäristön lämpötila ei ole pakkasen puolella.
Laitteen kuvaus Käyttöpaneeli 1 1 2 3 4 5 2 3 4 5 Ohjelmanvalitsin Näyttö Ajastimen painike Painikkeet ja niiden toiminnot Käynnistys/Tauko -painike Näyttö 1 2 3 4 5 10 9 8 1 Pesu käynnissä 2 Yliannostelu 3 Lapsilukko 4 Ajansäästö 5 Ajastin 6 Ohjelman kesto tai ohjelman alkuun jäljellä oleva aika 7 Kansi auki 8 Valinnat 9 Linkousnopeus 10 Lämpötila 7 6
Omat asetukset Omat asetukset Lapsilukko Tämä toiminto mahdollistaa kaksi lukitustapaa: – jos lapsilukko otetaan käyttöön pesuohjelman alettua, valintoja tai ohjelmaa ei voi enää muuttaa millään tavalla. Pesuohjelma suoritetaan loppuun, ja lapsilukko on poistettava käytöstä ennen uuden pesuohjelman valitsemista. – jos lapsilukko otetaan käyttöön ennen pesuohjelman alkamista, laitetta ei voi käynnistää. Voit ottaa lapsilukon käyttöön seuraavasti: 1. Kytke laitteeseen virta. 2.
Pyykin peseminen 7 Koneen täyttö • Avaa pesukoneen kansi. • Avaa rumpu painamalla lukituspainiketta A: luukun molemmat puoliskot aukeavat automaattisesti. • Laita pyykki koneeseen, sulje rumpu ja pesukoneen kansi. Tärkeää: Ennen pesukoneen kannen sulkemista varmista, että rummun luukku on suljettu oikein: • luukun molemmat puoliskot kiinni • lukituspainike A näkyvissä. A Pesuaineen annostelu Pesukoneesi on suunniteltu vähentämään veden ja pesuaineiden kulutusta.
Pyykin peseminen Lämpötilan valitseminen Paina LÄMPÖTILA-painiketta, kunnes haluamasi lämpötila näkyy näytössä. (Kunkin ohjelman yhteydessä käytettävissä olevat lämpötilat ilmoitetaan ohjelmataulukossa.) Symboli tarkoittaa kylmäpesua. Linkousnopeuden valitseminen Paina LINKOUS-painiketta, kunnes haluamasi linkousnopeuden merkkivalo syttyy.
Pyykin peseminen 9 Tahrainen Erittäin likaiselle tai tahraiselle pyykille. Pesuainelokerikon esipesulokeroon voidaan lisätä tahranpoistoainetta. Hellävarainen Lisähuuhteluohjelmalla parannettu huuhteluteho, jossa samanaikaisesti rumpu liikkuu vähemmän (kankaiden suojaamiseksi). Erinomainen vaihtoehto usein tapahtuvaan pesuun, esim. jos iho on erittäin herkkä (ei sovi yhteen lisähuuhtelutoiminnon kanssa).
Pyykin peseminen VAROITUS! Jos käytät ajastetussa pesuohjelmassa nestemäistä pesuainetta, käytä suoraan rumpuun laitettavaa annostelupalloa ja valitse ohjelma, jossa ei ole esipesua. Jos haluat käyttää sekä esipesua että ajastusta, käytä jauhemaista pesuainetta. Ajansäästö Tämän toiminnon avulla voidaan lyhentää pesuaikaa ohjelmatyypistä riippuen. Lyhyt: muut kuin likaiset vaatteet. Erittäin lyhyt: vähän likaiset vaatteet tai keskisuuri pyykkimäärä.
Pesuopas 11 3. Aseta pyykki koneeseen ja sulje kansi. 4. Jatka pesuohjelmaa painamalla uudelleen KÄYNNISTYS/TAUKO -painiketta. Käynnissä olevan ohjelman muuttaminen Ennen kuin voit tehdä muutoksia käynnissä olevaan ohjelmaan, pesukone on asetettava taukotilaan painamalla KÄYNNISTÄ/TAUKO-painiketta. Jos muutokset eivät ole mahdollisia, näytössä vilkkuu virheilmoitus (Err) ja KÄYNNISTÄ/TAUKO-painikkeessa vilkkuu keltainen valo muutaman sekunnin ajan.
Pesuopas • Käsittele verhoja erityisen varovaisesti. Poista kiinnityskoukut ja laita verhot pesupussiin. Pyykin täyttömäärät kuitujen laadun mukaan Rumpuun laitettavan pyykin määrä ei saa ylittää pesukoneen suurinta sallittua täyttömäärää. Tämä voi vaihdella tekstiilien laadusta riippuen. Pienennä täyttömäärää, jos pyykki on erittäin likaista tai tekstiilit imevät runsaasti vettä. Kaikki tekstiilit eivät vie saman verran tilaa eikä niihin imeydy yhtä paljon vettä.
Ohjelmataulukko SILITYS Korkea lämpötila Keskilämpötila Alhainen lämpö(enintään 200 °C) (enintään 150 °C) tila (enintään 100 °C) KUIVAPESU Kuivapesu (kaikki normaalit liuotinaineet) Kuivapesu (kaikki liuotinaineet paitsi trikloorietyleeni) Kuivapesu (vain öljypohjaiset liuotinaineet ja R113) 13 Silitys kielletty Kuivapesu kielletty Korkea lämpötila Keskilämpötila KUIVAUS Kuivaus tasaisella alustalla Kuivaus ripustamalla Kuivaus vaateripustimessa Rumpukuivaus sallittu Rumpukuivaus kielletty Oh
Ohjelmataulukko Ohjelma / pyykin tyyppi Viskoosi: Viskoosiset tekstiilit. Täyttömäärä 2,5 kg Kevyt huuhtelu: Tällä ohjelmalla voit huuh- 6,0 kg toa käsinpestyn pyykin. Mahdolliset lisätoiminnot Rypistymisen esto, Yöohjelma Plus, Esipesu, Tahrainen 1) , Lisähuuhtelu ja Ajastin Rypistymisen esto, Yöohjelma Plus, Lisähuuhtelu ja Ajastin Tyhjennys: Tyhjentää koneen Rypistymisen 6,0 kg esto - tai Yöohjelma Plus -toiminnon jälkeen.
Kulutusarvot 15 Kulutusarvot Ohjelma Lämpötilat Vedenkulutus litroina Energiankulutus kilowattitunteina (kWh) Valko/Kirjo kylmä – 95 58 2,00 Hygienia 60 65 1,45 40–60 Mix 40 45 0,85 Vapaa-aika kylmä – 60 55 0,90 Siliävät kylmä – 60 44 0,85 Siliävät + kylmä – 60 55 0,50 Hienopesu kylmä – 40 46 0,45 Viskoosi kylmä – 40 50 0,50 Helläv.
Huolto ja puhdistus Vesiliitäntä Tyyppi 20x27 Huolto ja puhdistus Irrota pistoke pistorasiasta ennen kuin alat puhdistaa konetta. Kalkinpoisto Koneelle ei yleensä tarvitse tehdä kalkinpoistoa, jos pesuaineen annostelu on oikea. Jos kalkinpoisto on tarpeen, käytä hyvin varustetuista kaupoista saatavaa erityisesti pyykinpesukoneita varten suunniteltua syövyttämätöntä kalkinpoistoainetta. Noudata pakkauksessa annettuja ohjeita annostuksesta ja käsittelyväleistä.
Huolto ja puhdistus 2. Erota lokeron kaksi osaa toisistaan. 3. Puhdista pesuainelokeron molemmat osat juoksevalla vedellä.
Huolto ja puhdistus 4. Liitä lokeron osat toisiinsa. 5. Pane pesuainelokero takaisin paikalleen. Nukkasuodatin Puhdista koneen alaosassa sijaitseva suodatin säännöllisesti: 1. Avaa luukku esim. ruuvitaltan avulla.
Huolto ja puhdistus 2. Aseta luukun alle astia. Kierrä tulppaa vastapäivään, kunnes se on jälleen pystysuorassa ja vesi pääsee valumaan pois. 3. Kierrä tulppa kokonaan auki ja irrota suodatin. 4. Puhdista se huolellisesti juoksevalla vedellä.
Huolto ja puhdistus 5. Aseta suodatin takaisin paikalleen. 6. Kierrä tulppa takaisin kiinni. 7. Sulje luukku.
Käyttöongelmat 21 Vedenottoletkun suodattimet Kierrä vedenottoletkun päät auki ja puhdista suodattimet. Käyttöongelmat Koneen valmistusvaiheessa sille on tehty useita tarkastuksia. Jos kuitenkin havaitset toimintahäiriön, lue seuraavat kappaleet ennen kuin otat yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen.
Käyttöongelmat Ongelma Syy Pesutulos ei ole hyvä: • • • • pesuaine ei ole sopiva konepesuun, rummussa on liikaa pyykkiä, pesuohjelma ei ole sopiva, pesuainetta on annosteltu liian vähän. Kone tärisee tai käyntiääni on kova: • kaikkia kuljetustukia ei ole poistettu (katso kappale Kuljetustukien poistaminen), • laite ei ole tasapainossa, • laite on liian lähellä seinää tai muita kalusteita, • pyykki ei ole jakautunut tasaisesti rumpuun, • liian vähän pyykkiä.
Varoitukset 23 Ongelma Syy Näytössä näkyy virhekoodi EF0 2) ja KÄYNNISTYS/TAUKO-painikkeessa vilkkuu keltainen valo 3) : • nukkasihti on tukossa, • vesiturvajärjestelmä on käynnistynyt; toimi seuraavasti: - sulje vesihana, - poista vettä koneesta kahden minuutin ajan ennen kuin irrotat pistokkeen pistorasiasta, - soita valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Huuhteluaine valuu suoraan rumpuun, kun sitä annostellaan pesuainelokerikkoon: • huuhteluainetta on annosteltu yli MAX-merkinnän.
Asennus minen suojaamattomana voi vaurioittaa sen sisäosia ja aiheuttaa vuotoja ja toimintahäiriöitä. Kone voi myös kolhiintua. Pakkauksen purkaminen 1. Kallista konetta taaksepäin. 2. Poista kuljetusalusta kääntämällä konetta neljänneskierroksen verran yhden kulmansa varassa. 3. Avaa pesukoneen luukku ja poista punainen kiila.
Asennus 4. Poista suojamuovi. 5. Irrota pesuainelokero nostamalla sitä ylöspäin. 6. Irrota rummun kuljetustuki.
Asennus 7. Pane pesuainelokero takaisin paikalleen. Kuljetustukien poisto 4 3 5 1 2 Katso yksityiskohtia alla olevissa kuvissa.
Asennus 1 2 3 27
Asennus 4 1 1 2 Jos haluat asettaa pesukoneesi viereisten kalusteiden suuntaisesti, toimi seuraavasti: 5 Vesiliitäntä Asenna koneen mukana toimitettu vedenottoletku pesukoneen takaosaan seuraavasti (Vanhaa letkua ei saa käyttää uudelleen):
Asennus 29 90° Avaa vesihana. Tarkista, että mikään kohta ei vuoda. Vedenottoletkua ei saa pidentää. Jos se on liian lyhyt, ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Viemäriliitäntä Letkun päässä oleva liitin sopii kaikkiin käytössä oleviin viemäriliitäntöihin. 1. Kiinnitä liitin viemäriliitäntään koneen mukana toimitetulla letkusinkilällä 2). 2) Riippuu mallista.
Asennus 2. Asenna tuki poistoletkuun. Pane letku tukineen poistoputkeen (tai pesualtaaseen) 70 - 100 cm:n korkeudelle. Huolehdi siitä, että se ei ole vaarassa pudota. Poistoletkun päässä on oltava ilmarako, jotta takaisinvirtaus estyy. VAROITUS! Poistoletkua ei missään tapauksessa saa pidentää. Jos se on liian lyhyt, ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen. MIN 70 cm MIN 100 cm 30 Sähköliitäntä Tämän pyykinpesukoneen saa kytkeä ainoastaan 230 V:n yksivaiheverkkovirtaan.
Ympäristö 31 2. Hyvä tasapainotus estää tärinän, melun ja laitteen liikkumisen toiminnan aikana. Aseta kone vaakatasoon säätämällä liian lyhyttä jalkaa. Kierrä säätöjalkaa ja laippaa auki (nosta konetta tarvittaessa). 3. Kun kone on oikealla tasolla, lukitse säätöjalka alustaa vasten ja nosta laippa mahdollisimman ylös. Ympäristö Jätehuolto Kaikki materiaalit, jotka on merkitty symbolilla , ovat kierrätettäviä. Vie ne niille tarkoitettuihin keräyspisteisiin.
SUOMI - Takuu/Huolto Ympäristön suojelu Noudata seuraavia ohjeita säästääksesi vettä, energiaa ja luontoa: • Pese mahdollisuuksien mukaan aina täysiä koneellisia ja vältä puolitäyttöä. • Käytä esipesu- ja liotusohjelmia vain hyvin likaiselle pyykille. • Annostele pesuainetta veden kovuuden, pyykin määrän ja likaantumisasteen mukaan (ks. kappale Pesuaineiden annostus). FI SUOMI - Takuu/Huolto Huolto ja varaosat.
• Tuote on asennettava ja sitä on käytettävä Electroluxin antamien käyttöohjeiden mukaisesti. Tuote on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön, ei kaupallisia tarkoitusperiä varten. • Tuote asennetaan uuden asuinmaan kaikkien asiaa koskevien ja voimassa olevien sääntöjen mukaisesti. Nämä Euroopan takuun ehdot eivät vaikuta kuluttajan lakisääteisiin oikeuksiin.
Innehåll Tack för att du valt en kvalitetsprodukt från Electrolux. För att säkerställa bästa prestanda hos produkten ber vi dig att noga läsa igenom denna bruksanvisning. Du kan då navigera genom alla procedurer på ett effektivt sätt. Spara bruksanvisningen på en säker plats så att du har den till hands om du behöver studera något avsnitt igen. Se också till att bruksanvisningen medföljer produkten om den lämnas över till en ny ägare. Vi önskar dig lycka till och mycket nöje med din nya hushållsapparat.
Varningar 35 Instruktioner för användning Varningar Spara denna bruksanvisning tillsammans med tvättmaskinen. Om tvättmaskinen säljs eller skänks till någon annan, se till att också bifoga bruksanvisningen så att den nya användaren kan ta del av relevanta instruktioner och varningar om maskinens handhavande. Dessa varningar är till för din och andras säkerhet omkring dig. Läs noga igenom följande information innan du installerar och använder din tvättmaskin. Tack för din uppmärksamhet.
Beskrivning av produkten • Skruva fast tilloppsslangen på kranen och sätt tömningsslangen på plats. På så sätt töms det kvarvarande vattnet i slangarna så att inte is bildas, vilket annars kan skada tvättmaskinen. Innan du sätter på tvättmaskinen igen, se till att den är installerad på en plats där temperaturen inte sjunker under fryspunkten.
Beskrivning av produkten Kontrollpanel 1 1 2 3 4 5 2 3 4 5 Programväljare Display Knapp för Startfördröjning Tryckknappar och deras funktioner Start/Paus-knapp Display 1 2 3 4 5 10 9 8 1 Program pågår 2 Överdosering 3 Barnlås 4 Spara tid 5 Startfördröjning 6 Programtid eller nedräkning av Fördröjd start 7 Öppna luckan 8 Tillvalsfunktioner 9 Centrifugeringshastighet 10 Temperatur 7 6
Personliga inställningar Personliga inställningar Barnlås Denna funktion har två typer av låsning: Om funktionen aktiveras när ett program redan har startat kan tillvalsfunktioner och program inte ändras. Programmet slutförs och du måste sedan inaktivera funktionen för att köra ett nytt program. Om funktionen aktiveras innan ett program har startat kan produkten inte startas. Gör så här för att aktivera barnlåset: 1. Sätt på tvättmaskinen. 2.
När du kör det första tvättprogrammet 39 Fylla på tvätt • Öppna locket till tvättmaskinen. • Öppna trumman genom att trycka in spärren A: de två luckorna öppnas automatiskt. • Lägg i tvätten, stäng trumluckorna och stäng sedan locket till tvättmaskinen. Obs: Kontrollera att trumluckorna har stängts ordentligt innan du stänger locket: • När de två luckorna stängs • frigörs spärren A. A Fylla på tvättmedel Din tvättmaskin är konstruerad för att reducera förbrukningen av vatten och tvättmedel.
När du kör det första tvättprogrammet Välja temperatur Tryck på knappen TEMPERATUR tills önskad temperatur visas. (De temperaturer som är tillgängliga för varje program visas i "Programöversikt"). Symbolen innebär en kalltvätt. Välja centrifugeringshastighet Tryck på knappen CENTRIFUGERING tills kontrollampan för önskad centrifugeringshastighet tänds.
När du kör det första tvättprogrammet 41 För mycket smutsig eller nedfläckad tvätt. Du kan hälla i fläckborttagningsmedel i förtvättsfacket i behållaren. Sensitiv Sköljeffekten ökas genom en extra sköljning, samtidigt med reducerad trumrörelse (textilskydd). Idealisk för frekventa tvättar, t.ex. för mycket känslig hud (kan ej kombineras med funktionen Extra sköljning).
När du kör det första tvättprogrammet VARNING Om du använder ett flytande tvättmedel för ett program med fördröjd start, använd en doseringsboll som du lägger direkt i trumman och välj ett program utan förtvätt. Om du vill köra en förtvätt tillsammans med en fördröjd start skall du använda ett pulvertvättmedel. Spara tid Med den här funktionen kan du minska tiden för programmet beroende på vilken programtyp du väljer. Kort: för tvätt som inte är smutsig.
Tvättguide 43 3. Lägg i tvätten och stäng locket. 4. Tryck på START/PAUS-knappen för att starta programmet. Ändra ett pågående program Innan du gör några ändringar av det pågående programmet måste du ställa tvättmaskinen i pausläge genom att trycka på knappen START/PAUS. Om ändringen inte är möjlig att göra blinkar "Err" i displayen och knappen START/PAUS blinkar med gult sken i flera sekunder. Om du fortfarande vill ändra programmet måste du avbryta det aktuella programmet (se nedan).
Tvättguide • Vänd fodrade plagg (sovsäckar, anoraker, etc.), färgade huvudbonader, ylle och material med tryckt designutsmyckning ut och in. • Tvätta små ömtåliga föremål såsom strumpor, strumpbyxor, bysthållare och liknande i en tvättpåse. • Var extra försiktig med gardiner. Ta bort krokar och lägg gardinerna i en tvättpåse. Anpassa tvättmängden efter typen av material Mängden tvätt som placeras i trumman får inte överskrida tvättmaskinens maximala kapacitet.
Programöversikt BLEKNING Blektvätt är tillåten (endast kall och i utspädd lösning) 45 Blektvätta inte STRYKNING Hög temperatur (max. 200 °C) Medelhög temperatur (max. 150 °C) Låg temperatur (max.
Programöversikt Program / Typ av tvätt Tvättmängd Möjliga tillvalsfunktioner Fintvätt: För alla ömtåliga material, t.ex. gardiner. 2,5 kg Sköljstopp, Nattprogram, Förtvätt, Fläckar 1) , Extra sköljning, Spara tid, Startfördröjning Viskos: För tvätt av viskos. 2,5 kg Sköljstopp, Nattprogram, Förtvätt, Fläckar 1) , Extra sköljning, Startfördröjning Skonsam sköljning: Handtvättade kläder kan sköljas med detta program.
Förbrukningsvärden Program / Typ av tvätt Tvättmängd Eko2): Vit eller färgad, t.ex. normalt smutsade 6,0 kg arbetskläder, sänglinne, bordsdukar, vardagskläder, handdukar. 47 Möjliga tillvalsfunktioner Sköljstopp, Nattprogram, Förtvätt, Fläckar 1) , Sensitiv, Extra sköljning, Startfördröjning 1) Tillgänglig för program med en tvättemperatur på 40 °C och däröver.
Tekniska data Tekniska data MÅTT Höjd Bredd Djup NÄTSPÄNNING / FREKVENS ENERGIFÖRBRUKNING VATTENTRYCK 850 mm 400 mm 600 mm 230 V / 50 Hz 2300 W Min Max Anslutning till vattentillförsel 0,05 MPa (0,5 bar) 0,8 MPa (8 bar) Typ 20x27 Skötsel och rengöring Koppla loss tvättmaskinen från eluttaget före rengöring. Avkalkning Det är i regel inte nödvändigt att avkalka maskinen om tvättmedel doseras på rätt sätt.
Skötsel och rengöring 2. Separera de två delarna av tvättmedelsfacket. 3. Rengör de två delarna under rinnande vatten.
Skötsel och rengöring 4. Sätt ihop delarna igen. 5. Sätt tillbaka tvättmedelsfacket på plats. Tömningsfilter Rengör regelbundet filtret som sitter vid tvättmaskinens bas. Gör enligt följande figurer: 1. Öppna luckan med t.ex. en skruvmejsel.
Skötsel och rengöring 2. Ställ en skål under luckan. Vrid pluggen moturs tills den är i vertikalt läge så att kvarvarande vatten kan rinna ut. 3. Skruva loss och avlägsna pluggen. 4. Rengör pluggen under rinnande vatten.
Skötsel och rengöring 5. Sätt tillbaka pluggen på plats. 6. Skruva fast pluggen. 7. Stäng luckan.
Felsökning 53 Filter i tilloppsslang Skruva loss ändarna på tilloppsslangen och rengör filtren. Felsökning Din tvättmaskin har genomgått många kontroller innan den lämnade fabriken. Om du ändå stöter på problem, gå igenom nedanstående punkter innan du kontaktar kundtjänst. Problem Orsaker Tvättmaskinen startar inte eller fylls inte med vatten. • Produkten är inte korrekt nätansluten eller den elektriska installationen fungerar inte.
Felsökning Problem Orsaker Tvättresultatet är inte tillfredsställande : • • • • Tvättmedlet är olämpligt för maskintvätt, För mycket tvätt har lagts in i trumman, Det valda tvättprogrammet är olämpligt, För lite tvättmedel har använts.
Varningar Problem Sköljmedel rinner direkt in i trumman när tvättmedelsfacket fylls på : 55 Orsaker • Sköljmedel har fyllts på över MAX-markeringen. 1) Beroende på modell. 2) På vissa modeller kan en signal ljuda. 3) När du har löst problemet, tryck på START/PAUS-knappen för att starta om det avbrutna programmet. Installationsanvisningar Varningar • Denna tvättmaskin är tung. Var försiktig när du flyttar den. • Transportbultarna måste avlägsnas innan maskinen används.
Installation Uppackning 1. Luta tvättmaskinen bakåt. 2. Vrid maskinen ett kvarts varv på ett av hörnen för att avlägsna basen som maskinen står på. 3. Öppna locket till maskinen och avlägsna det röda blocket.
Installation 4. Avlägsna plastfilmen. 5. Lyft ur tvättmedelsfacket uppåt. 6. Avlägsna blocket som håller fast trumman.
Installation 7. Sätt tillbaka tvättmedelsfacket på plats. Förberedelser 4 3 5 1 2 Se detaljer i följande figurer.
Installation 1 2 3 59
Installation 4 1 1 2 Gör på följande sätt för att installera tvättmaskinen i nivå med omgivande inredning: 5 Vattentillförsel Gör på följande sätt för att ansluta medföljande tilloppsslang på tvättmaskinens baksida (återanvänd inte en gammal slang):
Installation 61 90° Öppna vattenkranen. Kontrollera att det inte finns några läckor. Tilloppsslangen får inte förlängas. Kontakta kundtjänst om slangen är för kort. Tömning Den flexibla slangens kopplingsände kan anslutas till alla vanliga typer av avloppsrör. 1. Anslut slangen till avloppsröret med slangklämman som medföljer tvättmaskinen 4). 4) Beroende på modell.
Installation 2. Sätt fast U-böjen på tömningsslangen. Placera tömningsänden i ett avlopp (eller i en diskho) vid en höjd på mellan 70 och 100 cm. Se till att slangen och U-böjen är ordentligt förankrade. Luft måste kunna komma in i slangänden för att undvika risken för häverteffekt. VARNING Tömningsslangen får aldrig sträckas ut. Kontakta kundtjänst om slangen är för kort.
Miljö 63 2. Genom en noggrann avvägning undviker du vibrationer och buller och förhindrar att maskinen flyttar sig under drift. Se till att maskinen står i våg genom att justera fötterna.. Skruva loss hela foten och kragen (lyft vid behov maskinen). 3. När maskinen står stadigt, för upp kragen så långt det går. Miljö Kassering av tvättmaskinen Alla material som med symbolen kan återvinnas. Kassera dem hos en uppsamlingsstation (hör med de lokala myndigheterna) för uppsamling och återvinning av avfall.
SVERIGE - Garanti/Kundtjänst Skydda miljön För att spara vatten och energi och därigenom skydda miljön rekommenderar vi följande: • Kör tvättmaskinen med full tvättmängd när så är möjligt och undvik små tvättmängder. • Använd programmen för förtvätt och blötläggning endast för hårt smutsad tvätt. • Använd en lämplig mängd tvättmedel baserat på vattnets hårdhet (se avsnittet "Dosering av tvättmedel"), tvättmängden och hur smutsig tvätten är.
www.electrolux.com 108498100-B-212010 www.aeg-electrolux.
