LAVAMAT 47330 A Manual de instrucciones Lavadora
Índice de materias Gracias por elegir uno de nuestros productos de alta calidad. Si quiere asegurarse de que el electrodoméstico funcione de forma óptima y continua, lea el manual de instrucciones atentamente. Las instrucciones que contiene le permitirán realizar todos los procesos con la máxima perfección y eficacia. Es aconsejable que guarde este manual en un lugar seguro para que pueda consultarlo siempre que lo necesite. Y no olvide entregárselo al futuro propietario del electrodoméstico.
Advertencias 3 Instrucciones de uso Advertencias Conserve este manual de instrucciones junto con el aparato. Si vende o cede el aparato asegúrese de entregarlo junto con este manual. De esta forma, el nuevo usuario podrá consultar las instrucciones de funcionamiento y advertencias. Las advertencias son medidas de seguridad para el usuario y las personas de su entorno. Lea atentamente estos puntos antes de instalar y utilizar el aparato. Gracias por su atención.
Descripción del electrodoméstico • Desconecte el aparato de la toma de corriente girando el selector de programas hasta la posición "Parada" . • Desenchufe el aparato de la corriente. • Enrosque el tubo de entrada de agua y coloque la manguera de descarga en su lugar. De este modo, se expulsará el agua que pueda haber en las mangueras y se evita la formación de hielo que podría dañar el aparato.
Descripción del electrodoméstico Panel de mandos 1 1 2 3 4 5 2 3 4 5 Selector de programas Pantalla Tecla de inicio diferido Teclas y sus funciones Tecla de inicio/pausa Pantalla 1 2 3 4 5 10 9 8 1 Ciclo en marcha 2 Sobredosis 3 Bloqueo para niños 4 Ahorro de tiempo 5 Inicio diferido 6 Duración del ciclo y cuenta atrás del Inicio diferido 7 Tapa abierta 8 Opciones 9 Velocidad de centrifugado 10 Temperatura 7 6
Personalización Personalización Seguridad para niños Esta opción proporciona dos tipos de bloqueo: - si la opción está activada después de empezar el ciclo, no se pueden realizar cambios en las opciones ni los programas. El ciclo se ejecuta y se debe desactivar la opción para ejecutar un nuevo ciclo. - si la opción se activa antes de empezar el ciclo, el aparato no se puede iniciar. Para activar el dispositivo de seguridad para niños, debe: 1. Encender el aparato. 2.
Cómo poner en marcha un ciclo de lavado 7 Carga de la colada • Abra la tapa del aparato. • Abra el tambor pulsando la tecla de bloqueo A: los dos obturadores se desbloquean automáticamente. • Cargue la colada, cierre el tambor y la tapa de la lavadora. Importante: Antes de cerrar la tapa, asegúrese de que el tambor está cerrado correctamente: • Si los dos obturadores están cerrados, • Si se ha soltado la tecla de bloqueo A.
Cómo poner en marcha un ciclo de lavado Selección de temperatura Pulse la tecla TEMP.°C hasta que se muestre la temperatura deseada. (Las temperaturas disponibles para cada programa se indican en la Tabla de programas.) El símbolo significa lavado en frío. Selección de la velocidad de centrifugado Pulse la tecla R/MIN. hasta que se ilumine el indicador de la velocidad de centrifugado que desee.
Cómo poner en marcha un ciclo de lavado 9 Selección de opciones Se pueden añadir opciones a un programa de lavado que ya se ha seleccionado. Pulse la tecla OPCIONES. Los símbolos de las opciones aparecerán en la pantalla. 1. Pulse la tecla OPCIONES hasta que parpadee el símbolo que desea. 2. Pulse la tecla OK. El símbolo deja de parpadear. Aparece una línea negra debajo del símbolo. Vuelva a pulsar la misma tecla para desactivar la opción.
Cómo poner en marcha un ciclo de lavado el programa se inicie (0’ indica un inicio inmediato). Es posible modificar o cancelar la hora del inicio diferido en cualquier momento antes pulsar el botón START/PAUSA pulsando la tecla INICIO DIFERIDO. Si ya ha pulsado el botón START/PAUSA y desea cambiar o cancelar el inicio diferido, proceda de la siguiente forma: • Para cancelar el inicio diferido e iniciar el ciclo inmediatamente, pulse START/PAUSA y, a continuación, INICIO DIFERIDO.
Cómo poner en marcha un ciclo de lavado Secuencia de programas En la pantalla parpadea una barra debajo del símbolo para la fase que se ejecuta y se indica el tiempo restante. : Prelavado : Lavado principal : Aclarado : Descarga : Centrifugado SOBREDOSIS Si se muestra el símbolo SOBREDOSIS, significa que ha utilizado demasiado detergente durante el programa de lavado que está en marcha.
Guía de lavado En espera : una vez finalizado el programa, al cabo de unos minutos se activa el sistema de ahorro de energía. Se reduce el brillo de la pantalla. Al pulsar cualquier tecla, el aparato abandona el estado de ahorro de energía.
Guía de lavado 13 Si el agua es blanda puede reducir ligeramente la cantidad de detergente. Si el agua es dura (se recomienda el uso de un descalcificador) o si la ropa está muy sucia o manchada, aumente un poco la dosis. Para obtener información sobre la dureza del agua, póngase en contacto con la empresa distribuidora o el organismo competente. No existen restricciones en el uso de detergentes en polvo. No se deben utilizar detergentes líquidos si se ha seleccionado un prelavado.
Tabla de programas Tabla de programas A continuación se muestran algunas posibilidades, aunque no todas; solamente los ajustes más habituales y prácticos. Programa / tipo de colada Carga Posibles opciones 6,0 kg Algodón: blanco o de color, por ejemplo, ropa de trabajo con suciedad normal, ropa de cama, mantelería, ropa interior, toallas.
Consumo Programa / tipo de colada Carga 15 Posibles opciones Lana : lana lavable a máquina con las etiquetas “pura lana, lavado a máquina, no encoge". 1,0 kg Agua en la cuba, Night Silence Plus, Inicio diferido Lencería : para prendas muy delicadas, como lencería. 1,0 kg Agua en la cuba, Night Silence Plus, Inicio diferido Prendas deportivas: para ropa deportiva. 2,5 kg Agua en la cuba, Aclarado plus, Inicio diferido Sport intensivo: para ropa deportiva muy sucia.
Características técnicas Programa Temperaturas Consumo de agua en litros Consumo de energía en kWh Sintéticos lavado en frío 60 44 0,85 Plancha fácil plus lavado en frío 60 55 0,50 Delicados lavado en frío 40 46 0,45 Tejidos de moda lavado en frío 40 50 0,50 Acla.
Cuidado y limpieza Conexión al suministro de agua 17 Tipo 20 x 27 Cuidado y limpieza Desenchufe el aparato antes de su limpieza. Eliminación de la cal No suele ser necesario eliminar la cal incrustada en el aparato si el detergente se dosifica en la forma indicada. Si llegara a ser necesario, utilice un producto no corrosivo y específico para lavadoras de los que hay disponibles en el mercado.
Cuidado y limpieza 2. Separe las dos partes del recipiente dispensador. 3. Lave las dos partes con agua corriente.
Cuidado y limpieza 4. Vuelva a montar las dos partes del recipiente. 5. Vuelva a colocar el recipiente en su lugar. Filtro de descarga Limpie periódicamente el filtro colocado en la base del aparato: 1. Abra la puerta utilizando un destornillador si fuera necesario.
Cuidado y limpieza 2. Coloque un recipiente por debajo de la abertura. Gire el tapón en sentido contrario a las agujas del reloj hasta que quede vertical y deje salir el agua residual. 3. Desenrosque el tapón y retírelo. 4. Lávelo con agua corriente.
Cuidado y limpieza 5. Vuelva a colocarlo en su lugar. 6. Enrosque el tapón hasta el fondo. 7. Cierre la puerta.
Problemas de funcionamiento Filtros de entrada de agua Desatornille los extremos del tubo de entrada de agua y limpie los filtros. Problemas de funcionamiento El aparato se ha sometido a numerosos controles antes de salir de fábrica. No obstante, si advierte un fallo de funcionamiento, consulte los apartados siguientes antes de ponerse en contacto con el Centro de servicio técnico.
Problemas de funcionamiento Problemas 23 Causas Ha encontrado agua alrededor de la lavadora: • • • • • un exceso de detergente ha provocado que la espuma se desborde, el detergente es inadecuado para el lavado a máquina, la pieza en U del desagüe no está fijada correctamente, el filtro de desagüe no se ha colocado de nuevo en su lugar, la manguera de entrada de agua tiene alguna fuga.
Advertencias Problemas Causas El código de error E10 • el grifo de entrada de agua está cerrado, aparece en la pantalla • se ha cortado el suministro de agua.
Instalación 25 • Sólo el personal de un Centro de servicio técnico está autorizado para cambiar el cable de alimentación. • El fabricante declina toda responsabilidad derivada de daños provocados por una instalación incorrecta. Instalación Retire todo el embalaje protector de transporte antes de utilizar el aparato por primera vez.
Instalación 3. Abra la tapa del aparato y retire el taco rojo. 4. Retire la lámina de plástico. 5. Levante el recipiente de detergente.
Instalación 6. Retire el bloque de fijación del tambor. 7. Vuelva a colocar el recipiente de detergente en su lugar.
Instalación Desbloqueo 4 3 5 1 2 Consulte los detalles de las figuras siguientes.
Instalación 29 3 4 1 1 2 Para instalar la lavadora al mismo nivel que los muebles contiguos, proceda tal y como se indica a continuación:
Instalación 5 Suministro de agua Instale el tubo de entrada del agua suministrado en la parte trasera de la lavadora según se indica (no vuelva a utilizar un tubo antiguo): 90° Abra el grifo de entrada de agua. Compruebe que no existan fugas. El tubo de entrada de agua no se puede prolongar. Si es demasiado corto, póngase en contacto con el Centro de servicio técnico.
Instalación 31 Desagüe 2. Encaje la pieza en U en la manguera de desagüe. Coloque todo en un punto de desagüe (o en un fregadero) a una altura de entre 70 y 100 cm. Asegúrese de que los elementos están bien fijados. Para evitar el efecto sifón es necesario que el aire pueda entrar por el extremo de la manguera. ADVERTENCIA La manguera de desagüe no debe estar nunca tensa. Si es demasiado corta, póngase en contacto con el Centro de servicio técnico.
Instalación 1. Para mover el aparato, colóquelo sobre las ruedas tirando con fuerza de la palanca situada en la base del aparato de derecha a izquierda. Una vez el aparato se encuentra en la posición deseada, coloque de nuevo la palanca en su posición original. 2. Una nivelación precisa evita vibraciones y ruidos e impide que el aparato se mueva durante el funcionamiento. Nivele el aparato ajustando la pata que sea más corta. Desatornille toda la pata y el cuello (levante el aparato si es necesario).
Medio ambiente 33 Medio ambiente Eliminación del aparato Todos los materiales que llevan el símbolo son reciclables. Deséchelos en un punto limpio de recogida y reciclaje (solicite información a las autoridades locales). Al desechar el aparato, retire todas las piezas que puedan resultar peligrosas para otras personas: corte el cable de corriente eléctrica en la base del aparato. El símbolo que aparece en el producto o en el embalaje indica que no debe tratarse como un residuo doméstico.
• Falta de mantenimiento y limpieza; filtros con objetos tales como botones, monedas, etc.; condensadores con polvo, pelusa u otros elementos que impidan la libre circulación del aire; cubetas de detergente con residuos, etc. • Uso de productos de limpieza abrasivos que causen daños en chapa, pintura y plásticos. • La rotura accidental de componentes de plástico y vidrio.
www.electrolux.com 108513600-B-212010 Para comprar accesorios, consumibles y recambios en nuestra tienda online, por favor visite nuestro site: www.aeg-electrolux.
