92995320_el v5.
192995320_el v5.qxd 17/10/2008 14:42 Pagina 2 2 Αγαπητέ πελάτη, Σας ευχαριστούµε που επιλέξατε ένα από τα υψηλής ποιότητας προϊόντα µας. Με τη συσκευή αυτή θα έχετε την εµπειρία του τέλειου συνδυασµού λειτουργικού σχεδιασµού και πρωτοποριακής τεχνολογίας. Πειστείτε οι ίδιοι ότι οι συσκευές µας κατασκευάζονται για να εξασφαλίσουν την καλύτερη απόδοση και έλεγχο - πράγµατι καθορίζουµε τα υψηλότερα πρότυπα υπεροχής.
192995320_el v5.
192995320_el v5.
192995320_el v5.
192995320_el v5.qxd 6 17/10/2008 14:42 Pagina 6 Πληροφορίες ασφάλειας Εγχειρίδιο οδηγιών Πληροφορίες ασφάλειας Πριν από την πρώτη χρήση • Η ασφάλεια των συσκευών AEG/ELECTROLUX συµµορφώνεται µε τα πρότυπα της βιοµηχανίας και µε τις νοµικές απαιτήσεις περί ασφάλειας συσκευών. Ωστόσο, ως κατασκευαστές, θεωρούµε καθήκον µας να σας παρέχουµε τις παρακάτω σηµειώσεις ασφάλειας. ΠΡΕΠΕΙ να τις διαβάσετε προσεκτικά πριν από την εγκατάσταση ή τη χρήση της συσκευής.
192995320_el v5.qxd 17/10/2008 14:42 Pagina 7 Πληροφορίες ασφάλειας 7 Πλένετε µικρά αντικείµενα όπως κάλτσες, δαντέλες, ζώνες που πλένονται στο πλυντήριο, κ.λπ., σε ένα σάκο πλυσίµατος ή µια µαξιλαροθήκη, επειδή είναι πιθανό τέτοια αντικείµενα να γλιστρήσουν εκτός κάδου. Μη χρησιµοποιείτε το πλυντήριό σας για το πλύσιµο ρούχων µε µπανέλες, ρούχων χωρίς στρίφωµα ή σκισµένων ρούχων.
192995320_el v5.qxd 8 17/10/2008 14:42 Pagina 8 Πληροφορίες ασφάλειας Χρήση Η παρούσα συσκευή έχει σχεδιαστεί για οικιακή χρήση. Απαγορεύεται η χρήση της για άλλους σκοπούς πέραν αυτών για τους οποίους σχεδιάστηκε. Πλύνετε µόνο τα υφάσµατα που µπορούν να πλυθούν στο πλυντήριο. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην ετικέτα κάθε ρούχου. Μην υπερφορτώνετε τη συσκευή. Ανατρέξτε στην αντίστοιχη ενότητα του εγχειριδίου χρήστη.
192995320_el v5.qxd 17/10/2008 14:42 Pagina 9 Περιγραφή προϊόντος 9 Περιγραφή προϊόντος Η νέα σας συσκευή ικανοποιεί όλες τις σύγχρονες απαιτήσεις για αποτελεσµατικό πλύσιµο µε µικρή κατανάλωση νερού, ενέργειας και απορρυπαντικού. Το σύστηµα βαλβίδας ECO επιτρέπει την ολοκληρωτική χρήση απορρυπαντικού και τη µείωση της κατανάλωσης νερού εξοικονοµώντας ενέργεια.
192995320_el v5.
192995320_el v5.qxd 17/10/2008 14:42 Pagina 11 Χρήση Καθηµερινή χρήση Τοποθετήστε τα ρούχα 1. Ανοίξτε την πόρτα τραβώντας προσεκτικά προς τα έξω τη λαβή της πόρτας. Τοποθετήστε τα ρούχα στον κάδο, ένα ρούχο τη φορά, τινάζοντάς τα όσο πιο πολύ µπορείτε. 2. Κλείστε καλά την πόρτα. Πρέπει να ακουστεί ένα κλικ κατά το κλείσιµο. Σημαντικό! Μη βάζετε τα ρούχα ανάµεσα στην πόρτα και το λάστιχο.
192995320_el v5.qxd 12 17/10/2008 14:42 Pagina 12 Χρήση Επιλογή του απαιτούµενου προγράµµατος Μπορείτε να επιλέξετε το κατάλληλο πρόγραµµα για οποιονδήποτε τύπο ρούχων σύµφωνα µε τις περιγραφές στους πίνακες προγραµµάτων πλύσης (βλ. Προγράµµατα πλύσης). Γυρίστε το διακόπτη επιλογής προγράµµατος στο επιθυµητό πρόγραµµα. Ο διακόπτης επιλογής προγράµµατος καθορίζει τον τύπο προγράµµατος πλύσης (π.χ.
192995320_el v5.qxd 17/10/2008 14:42 Pagina 13 Χρήση 13 Ακύρωση Ξεβγάλµατος : Εάν επιλέξετε αυτή τη δυνατότητα, το νερό από το τελευταίο ξέβγαλµα παραµένει µέσα έτσι ώστε να µη ζαρώσουν τα υφάσµατα. Όταν το πρόγραµµα τελειώσει, ανάβει η ενδεικτική λυχνία (Τέλος), σβήνουν η ενδεικτική λυχνία Έναρξης/Παύσης και η ενδεικτική λυχνία που λειτουργεί και είναι µπλοκαρισµένη η πόρτα υποδεικνύοντας ότι πρέπει να αδειάσετε το νερό.
192995320_el v5.qxd 14 17/10/2008 14:42 Pagina 14 Χρήση Επιλογή της λειτουργίας Υπερταχείας Με το πάτηµα αυτού του πλήκτρου, η αντίστοιχη ενδεικτική λυχνία ανάβει και η διάρκεια της πλύσης µειώνεται για το πλύσιµο ελαφρώς λερωµένων ρούχων. Η επιλογή αυτή είναι κατάλληλη για ρούχα που χρησιµοποιήθηκαν ή φορέθηκαν για µικρό χρονικό διάστηµα.
192995320_el v5.qxd 17/10/2008 14:42 Pagina 15 Χρήση 15 Επιλογή της Καθυστέρησης Έναρξης Προτού ξεκινήσετε το πρόγραμμα, εάν θέλετε να καθυστερήσετε την έναρξη, πατήστε επανειληµµένα το πλήκτρο Καθυστέρησης Έναρξης, για να επιλέξετε την επιθυµητή καθυστέρηση. Θα ανάψει η αντίστοιχη λυχνία. Αυτό το πλήκτρο κάνει δυνατή την Καθυστέρηση Έναρξης του προγράµµατος πλύσης κατά 3, 6 και 9 ώρες. Πρέπει να κάνετε αυτήν την επιλογή αφού ορίσετε πρόγραµµα και προτού πατήστε το πλήκτρο Έναρξης/Παύσης.
192995320_el v5.qxd 16 17/10/2008 14:42 Pagina 16 Χρήση Επιλογή πρόσθετου ξεβγάλµατος Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί για την εξοικονόµηση νερού. Ωστόσο, για άτοµα µε πολύ ευαίσθητη επιδερµίδα (αλλεργικούς στα απορρυπαντικά) µπορεί να χρειάζεται να ξεβγάζονται τα ρούχα µε µια επιπλέον ποσότητα νερού (επιπλέον ξέβγαλµα). Πατήστε ταυτόχρονα τα πλήκτρα και για µερικά δευτερόλεπτα: Ανάβει η ενδεικτική λυχνία στην οθόνη ροής προγράµµατος. Αυτή η λειτουργία παραµένει µόνιµα ενεργοποιηµένη.
192995320_el v5.qxd 17/10/2008 14:42 Pagina 17 Χρήση 17 Στο τέλος του προγράµµατος Το πλυντήριο σταµατά αυτόµατα. Σβήνει η λυχνία Έναρξης/Παύσης και ανάβει η λυχνία φάσης τέλους . Εάν έχει γίνει η επιλογή Ακύρωση Ξεβγάλματος , η λυχνία παραµένει αναµµένη, η λυχνία φάσης τέλους ανάβει, η πόρτα παραµένει κλειδωµένη ως ένδειξη ότι πρέπει να αδειάσει το νερό πριν ανοίξετε την πόρτα. Για να αδειάσετε το νερό, διαβάστε τα βήματα της παραγράφου Ακύρωση Ξεβγάλματος.
192995320_el v5.qxd 18 17/10/2008 14:42 Pagina 18 Προγράµµατα πλύσης Προγράµµατα πλύσης Πρόγραμμα/ Θερμοκρασία Τύπος ρούχων Επιλογές Λευκά βαμβακερά: Βαμβακερά π.χ. σεντόνια, τραπεζοµάντιλα, λευκά 95° είδη. Λευκά και χρωματιστά Βαμβακερά βαμβακερά:ρούχα εργασίας, σεντόνια, λευκά 60°-30° είδη, εσώρουχα, πετσέτες. Βαμβακερά 95°-40° Συνθετικά 60°-30° Συνθετικά Εύκολο σιδέρωμα 40° Λευκά και χρωματιστά βαμβακερά: (πολύ λερωµένα βαµβακερά): π.χ. σεντόνια, τραπεζοµάντιλα, λευκά είδη µε λεκέδες.
2995320_el v5.qxd 17/10/2008 14:42 Pagina 19 Προγράµµατα πλύσης 19 Προγράµµατα πλύσης Πρόγραμμα/ Θερμοκρασία Τύπος ρούχων Ξεχωριστός κύκλος Ευαίσθητα ξεβγάλµατος για ρούχα Ξεβγάλματα για πλύσιµο στο χέρι. Για άδειασµα του νερού του τελευταίου ξεβγάλµατος των Στράγγισµα προγραµµάτων µε την επιλογή Ακύρωση Ξεβγάλµατος. Επιλογές Περιγραφή του προγράμματος 3 ξεβγάλµατα Σύντοµο στύψιµο Άδειασµα νερού Ξεχωριστό στύψιµο για Ξεχωριστό.
192995320_el v5.qxd 20 17/10/2008 14:42 Pagina 20 Πληροφορίες προγραµµάτων Πληροφορίες προγραµµάτων 40° Εύκολο σιδέρωμα Εάν επιλέξετε αυτό το πρόγραµµα, τα ρούχα πλένονται απαλά για να αποφευχθεί το ζάρωµα. Με τον τρόπο αυτό το σιδέρωµα είναι ευκολότερο. Επιπλέον το πλυντήριο θα εκτελέσει πρόσθετα ξεβγάλµατα. Μάλλινα Πλύσιμοστοχέρι Πρόγραµµα πλύσης για µάλλινα που πλένονται στο πλυντήριο όπως και για µάλλινα που πλένονται στο χέρι και ευαίσθητα υφάσµατα µε το σύµβολο «πλύσιµο στο χέρι» .
192995320_el v5.qxd 17/10/2008 14:42 Pagina 21 Προετοιµασία του κύκλου πλύσης 21 Προετοιµασία του κύκλου πλύσης Χωρίζοντας τα ρούχα Ακολουθείτε τα σύµβολα που υπάρχουν στις ετικέτες των ρούχων και τις οδηγίες πλύσης που παρέχονται από τον κατασκευαστή. Χωρίζετε τα ρούχα µε τον εξής τρόπο: λευκά, χρωµατιστά, συνθετικά, ευαίσθητα, µάλλινα. Θερµοκρασία 95° ή 90° για φυσιολογικά λερωµένα λευκά βαµβακερά και λινά (π.χ. ξεσκονόπανα, πετσέτες, τραπεζοµάντιλα, σεντόνια, κτλ.).
192995320_el v5.qxd 22 17/10/2008 14:42 Pagina 22 Προετοιµασία του κύκλου πλύσης Μέγιστο φορτίο ρούχων Τα συνιστώµενα φορτία ρούχων αναφέρονται στους πίνακες των προγραµµάτων πλύσης. Γενικοί κανόνες: Βαμβακερά, λινά: γεµίστε τον κάδο, αλλά µην τον υπερφορτώνετε. Συνθετικά: µη γεµίζετε περισσότερο από το µισό κάδο, Ευαίσθητα και μάλλινα υφάσματα: µη γεµίζετε περισσότερο από το ένα τρίτο του κάδου. Το µέγιστο φορτίο ρούχων εξασφαλίζει την πλέον αποδοτική χρήση νερού και ενέργειας.
192995320_el v5.qxd 17/10/2008 14:42 Pagina 23 Προετοιµασία του κύκλου πλύσης 23 Αφαίρεση των λεκέδων Οι επίµονοι λεκέδες ίσως δεν αφαιρεθούν µε σκέτο νερό και απορρυπαντικό. Σας συµβουλεύουµε να τους αφαιρέσετε πριν την πλύση. Αίμα: όταν ο λεκές είναι ακόµη νωπός µπορείτε να τον πλύνετε µε κρύο νερό. Εάν έχει στεγνώσει, αφήστε το ρούχο να µουλιάσει σε ειδικό απορρυπαντικό για όλη τη νύχτα και στη συνέχεια τρίψτε το µε νερό και σαπούνι.
192995320_el v5.qxd 24 17/10/2008 14:42 Pagina 24 Προετοιµασία του κύκλου πλύσης Απορρυπαντικά και προσθετικά Το αποτέλεσµα της πλύσης εξαρτάται επίσης από την επιλογή του απορρυπαντικού και τη σωστή δοσολογία για την αποφυγή της σπατάλης και για την προστασία του περιβάλλοντος. Παρόλο που είναι βιοδιασπώµενα, τα απορρυπαντικά περιέχουν ουσίες οι οποίες, σε µεγάλες ποσότητες, ενδέχεται να διαταράξουν την εύθραυστη οικολογική ισορροπία της φύσης.
192995320_el v5.qxd 17/10/2008 14:42 Pagina 25 Προετοιµασία του κύκλου πλύσης 25 Βαθµοί σκληρότητας του νερού Η σκληρότητα του νερού διακρίνεται σε «βαθµούς». Μπορείτε να µάθετε πληροφορίες σχετικά µε τη σκληρότητα του νερού στην περιοχή σας από την αρµόδια εταιρία ύδρευσης ή την τοπική αυτοδιοίκηση. Σημείωση: Πρέπει να προστεθεί αποσκληρυντικό νερού όταν το νερό έχει µέσο έως υψηλό βαθµό σκληρότητας (ξεκινώντας από το βαθµό σκληρότητας II). Ακολουθήστε τις οδηγίες του κατασκευαστή.
192995320_el v5.
192995320_el v5.qxd 17/10/2008 14:42 Pagina 27 Φροντίδα και καθαρισµός 27 Φροντίδα και καθαρισµός Πρέπει να ΑΠΟΣΥΝΔΕΣΕΤΕ τη συσκευή από την ηλεκτρική παροχή, προτού εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία καθαρισµού ή συντήρησης. Αποσκλήρυνση νερού Το νερό που χρησιµοποιούµε περιέχει συνήθως άλατα. Είναι σκόπιµο να χρησιµοποιείτε περιοδικά στο πλυντήριο µια σκόνη αποσκλήρυνσης νερού. Χρησιµοποιήστε την ξεχωριστά από το πλύσιµο των ρούχων και σύµφωνα µε τις οδηγίες του κατασκευαστή της σκόνης αποσκλήρυνσης.
192995320_el v5.qxd 28 17/10/2008 14:42 Pagina 28 Φροντίδα και καθαρισµός απορρυπαντικού τραβώντας το δυνατά. 2. Βγάλτε το εξάρτηµα µαλακτικoύ από τη µεσαία θήκη. 3. Καθαρίστε όλα τα εξαρτήµατα µε νερό. 4. Εισάγετε το εξάρτηµα µαλακτικού µέχρι τέρµα, ώστε να ασφαλίσει στη θέση του. 5. Καθαρίστε µε µια βούρτσα όλα τα τµήµατα του πλυντηρίου, ιδιαίτερα τα ακροφύσια στο πάνω µέρος του θαλάµου απορρυπαντικού. 6. Εισάγετε το συρτάρι απορρυπαντικού στις ράγες οδηγούς και σπρώξτε το µέσα.
192995320_el v5.qxd 17/10/2008 14:42 Pagina 29 Φροντίδα και καθαρισµός 29 Αντλία αδειάσµατος Η αντλία πρέπει να επιθεωρείται τακτικά ειδικά εάν • το πλυντήριο δεν αδειάζει ή/και δεν στύβει • το πλυντήριο κάνει έναν περίεργο θόρυβο ενώ αδειάζει το νερό λόγω αντικειµένων όπως παραµάνες, νοµίσµατα κτλ. που φράζουν την αντλία αδειάσµατος. Συνεχίστε ως εξής: 1. Αποσυνδέστε τη συσκευή. 2. Εάν είναι απαραίτητο, περιµένετε µέχρι να κρυώσει το νερό. 3. Ανοίξτε το πορτάκι της αντλίας. 4.
192995320_el v5.qxd 30 17/10/2008 14:42 Pagina 30 Φροντίδα και καθαρισµός τοποθετήστε το και ξανά στη θέση του. 9. Ξαναβιδώστε το καπάκι µέχρι τέρµα. 10. Κλείστε το πορτάκι της αντλίας. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κατά τη χρήση της συσκευής και ανάλογα µε το επιλεγµένο πρόγραµµα, µπορεί να έχει παραµείνει καυτό νερό στην αντλία. Ποτέ µην αφαιρείτε το κάλυµµα της αντλίας κατά τη διάρκεια ενός κύκλου πλύσης, αλλά περιµένετε µέχρι η συσκευή να ολοκληρώσει τον κύκλο και να αδειάσει.
192995320_el v5.qxd 17/10/2008 14:42 Pagina 31 Φροντίδα και καθαρισµός 31 Επαναλάβετε τη διαδικασία µέχρι το νερό να σταµατήσει να τρέχει. 6. Καθαρίστε την αντλία, εάν είναι απαραίτητο, όπως περιγράφηκε προηγουµένως. 7. Ξαναβάλτε τον εύκαµπτο σωλήνα αδειάσµατος στη θέση του αφού του έχετε βάλει το πώµα. 8. Βιδώστε ξανά την αντλία και κλείστε το πορτάκι.
192995320_el v5.qxd 32 17/10/2008 14:42 Pagina 32 Δυσλειτουργίες Δυσλειτουργίες Ορισµένα προβλήµατα οφείλονται στην έλλειψη απλής συντήρησης ή σε απροσεξίες και µπορούν να επιλύονται εύκολα χωρίς την ανάγκη ενός τεχνικού. Προτού επικοινωνήσετε µε το Κέντρο Σέρβις της περιοχής σας, πραγµατοποιήστε τους παρακάτω ελέγχους. Κατά τη διάρκεια λειτουργίας του πλυντηρίου είναι πιθανό να αρχίσει να αναβοσβήνει η κίτρινη ενδεικτική λυχνία Έναρξης/Παύσης ως ένδειξη ότι το πλυντήριο δεν λειτουργεί.
192995320_el v5.qxd 17/10/2008 14:42 Pagina 33 Δυσλειτουργίες Πρόβληµα 33 Πιθανή αιτία/Λύση Το άκρο του εύκαµπτου σωλήνα αδειάσµατος Το πλυντήριο γεμίζει με νερό και το βρίσκεται πολύ χαµηλά. • Ανατρέξτε στη σχετική παράγραφο της ενότητας αδειάζει αμέσως μετά: για το άδειασµα νερού. Ο εύκαµπτος σωλήνας αδειάσµατος έχει πατηθεί ή τσακίσει. (Αναβοσβήνει η κίτρινη ενδεικτική λυχνία Έναρξης/Παύσης) • Ελέγξτε τη σύνδεση του εύκαµπτου σωλήνα αδειάσµατος. Η αντλία αδειάσµατος είναι φραγµένη.
192995320_el v5.qxd 34 17/10/2008 14:42 Pagina 34 Δυσλειτουργίες Πρόβληµα Πιθανή αιτία/Λύση Έχετε πολύ µικρή ποσότητα απορρυπαντικού ή ακατάλληλο απορρυπαντικό. • Αυξήστε την ποσότητα απορρυπαντικού ή χρησιµοποιήστε κάποιο άλλο. Το αποτέλεσμα της πλύσης δεν είναι ικανοποιητικό: Δεν καθαρίσατε τους επίµονους λεκέδες πριν από την πλύση. • Χρησιµοποιήστε προϊόντα του εµπορίου για να αφαιρέσετε τους δύσκολους λεκέδες. Δεν επιλέξατε τη σωστή θερµοκρασία.
192995320_el v5.qxd 17/10/2008 14:42 Pagina 35 Δυσλειτουργίες Πρόβληµα 35 Πιθανή αιτία/Λύση Το πλυντήριο κάνει έναν ασυνήθιστο θόρυβο: Το πλυντήριο διαθέτει ένα τύπο µοτέρ που κάνει ασυνήθιστο θόρυβο σε σχέση µε τα παραδοσιακά µοτέρ των πλυντηρίων. Το νέο µοτέρ διασφαλίζει πιο ήπια έναρξη και οµοιόµορφη κατανοµή των ρούχων στον κάδο κατά το στύψιµο, όπως επίσης και αυξηµένη σταθερότητα του πλυντηρίου.
192995320_el v5.
192995320_el v5.
192995320_el v5.qxd 38 17/10/2008 14:42 Pagina 38 Εγκατάσταση Εγκατάσταση Αποσυσκευασία Πριν θέσετε σε λειτουργία το πλυντήριο, αφαιρέστε όλες τις διατάξεις ασφάλειας κατά τη µεταφορά. Σας συµβουλεύουµε να φυλάξετε όλες τις προστατευτικές διατάξεις, προκειµένου να τις χρησιµοποιήσετε σε περίπτωση που θελήσετε µελλοντικά να µεταφέρετε το πλυντήριο. 1. Αφού αφαιρέσετε όλη τη συσκευασία, ακουµπήστε προσεκτικά το πλυντήριο στη ράχη του για να αφαιρέσετε τη βάση από πολυστυρόλιο. HEC0008 2.
192995320_el v5.qxd 17/10/2008 14:42 Pagina 39 Εγκατάσταση 39 4. Ξεβιδώστε και αφαιρέστε τα δύο µεγάλα πίσω µπουλόνια B και τα έξι µικρότερα µπουλόνια C. C HEC0003 C 5. Αφαιρέστε το στήριγµα D και σφίξτε τα έξι µικρότερα µπουλόνια C. Βγάλτε τον αντίστοιχο πλαστικό αποστάτη E. B D B E C HEC0023 6. Ανοίξτε την πόρτα, αφαιρέστε τον εύκαµπτο σωλήνα παροχής από τον κάδο και αφαιρέστε το κάλυµµα πολυστυρόλιο που είναι τοποθετηµένο µε κολλητική ταινία στο λάστιχο της πόρτας. C HEC0010 7.
192995320_el v5.qxd 40 17/10/2008 14:42 Pagina 40 Εγκατάσταση Τοποθέτηση και οριζοντίωση Τοποθετήστε το πλυντήριο σε επίπεδο και σταθερό δάπεδο. Βεβαιωθείτε ότι δεν εµποδίζεται η κυκλοφορία αέρα γύρω από το πλυντήριο από µοκέτες, χαλιά κτλ. Πριν το τοποθετήσετε σε µικρά πλακάκια, εφαρµόστε µια ελαστική επικάλυψη. Ποτέ µην προσπαθείτε να αντισταθµίσετε τα ανισόπεδα σηµεία του πατώµατος τοποθετώντας χαρτόνι, ξύλο ή παρόµοια υλικά κάτω από το πλυντήριο.
192995320_el v5.qxd 17/10/2008 14:42 Pagina 41 Εγκατάσταση 41 3. Ρυθµίστε τον εύκαµπτο σωλήνα σωστά χαλαρώνοντας το παξιµάδι του δακτυλίου. Αφού τοποθετήσετε τον εύκαµπτο σωλήνα παροχής, βεβαιωθείτε ότι σφίξατε το παξιµάδι του δακτυλίου ξανά για την αποφυγή διαρροών. 4. Συνδέστε τον εύκαµπτο σωλήνα σε βρύση µε υποδοχές των 3/4. Χρησιµοποιείτε πάντα τον εύκαµπτο σωλήνα που παρέχεται µε τη συσκευή.
192995320_el v5.qxd 42 17/10/2008 14:42 Pagina 42 Εγκατάσταση Σημαντικό! Ο εύκαµπτος σωλήνας αδειάσµατος µπορεί να προεκταθεί µέχρι ένα µέγιστο µήκος 4 µέτρων. Μπορείτε να προµηθευτείτε µια προέκταση εύκαµπτου σωλήνα αδειάσµατος και το συνδετικό στοιχείο από το Κέντρο Σέρβις της περιοχής σας. Ηλεκτρικές συνδέσεις Το πλυντήριο αυτό λειτουργεί µε µονοφασικό ρεύµα, µε τάση 220-230 V και συχνότητα 50 Hz.
192995320_el v5.qxd 17/10/2008 14:42 Pagina 43 Περιβαλλοντικά θέµατα 43 Περιβαλλοντικά θέµατα Υλικά συσκευασίας Τα υλικά που φέρουν αυτό το σύµβολο είναι ανακυκλώσιµα. >PE<=πολυαιθυλένιο >PS<=πολυστυρόλιο >PP<=πολυπροπυλένιο Αυτό σηµαίνει ότι µπορούν να ανακυκλωθούν αφού η απόρριψη γίνει µε το σωστό τρόπο, σε κατάλληλα δοχεία περισυλλογής. Παλαιές συσκευές Η απόρριψη της παλιάς συσκευής σας πρέπει να γίνεται σε εγκεκριµένους χώρους απόρριψης.
192 995 320-00-402008 Υπόκειται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση 192995320_el v5.qxd 17/10/2008 15:09 www.electrolux.
