LAVAMAT 52840 Használati útmutató Mosógép
Tartalomjegyzék Köszönjük, hogy egyik kiváló minőségű termékünket választotta! A készülék optimális és hosszú távú teljesítményének biztosítása érdekében, kérjük, olvassa át alaposan a jelen használati útmutatót. Ezzel biztosítható, hogy az összes folyamatot tökéletesen és a leghatékonyabb módon vezérelje. Javasoljuk, tartsa biztonságos helyen ezt az útmutatót, hogy bármikor fellapozhassa, amikor szüksége van rá. Végül kérjük, az útmutatót adja át a készülék esetleges jövőbeli tulajdonosának.
Biztonsági információk Kicsomagolás Elhelyezés és vízszintezés Vízbevezetés Vízkivezetés ELEKTROMOS CSATLAKOZTATÁS 28 31 31 32 KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK Csomagolóanyagok Környezetvédelmi tanácsok 3 33 34 34 33 A változtatások jogát fenntartjuk HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK Olvassa el alaposan és őrizze meg, mert később még szüksége lehet rá. • A készülék biztonsága megfelel az ágazati szabványoknak és a készülékek biztonságára vonatkozó jogszabályi követelményeknek.
Biztonsági információk • A kisméretű ruhadarabokat - mint például zokni, harisnya, mosható öv stb. mosózsákba vagy párnahuzatba téve mossa, nehogy azok a dob és az üst közé kerülhessenek. • Ne használja a mosógépet halcsontot tartalmazó darabok, nem szegett vagy szakadt anyagok mosására. • A készüléket mindig válassza le a hálózatról, és zárja el a vízellátást használat, tisztítás és karbantartás után. • Semmilyen körülmények között ne kísérelje meg saját maga megjavítani a készüléket.
Termékleírás 5 ügyelni kell arra, hogy a folyadék eltávozzon a ruhadarabból, mielőtt a gépbe helyezné. • A dugót sohasem a vezetéknél, hanem magánál a dugónál fogva húzza ki az aljzatból. • Soha ne használja a készüléket, ha a hálózati tápkábel, a kezelőpanel, a munkafelület vagy a lábazat oly módon sérült, hogy a mosógép belseje szabadon hozzáférhető.
Termékleírás 2 1 3 4 6 1 2 3 4 5 6 5 Mosogatószer-adagoló fiók Kezelőpanel Ajtófogantyú Adattábla Ürítőszivattyú Állítható lábak Mosószertartó Rekesz az előmosás mosószere és a folteltávolító számára. Az előmosási mosószer a mosási program kezdetén kerül beadagolásra. A folteltávolító a főmosás FOLT-eltávolító fázisa alatt kerül beadagolásra. Rekesz a főmosáshoz használt mosópor vagy folyékony mosószer számára. Rekesz a folyékony adalékok számára (öblítőszer, keményítő).
Kezelőpanel 7 KEZELŐPANEL Az alábbi képen a kezelőpanel látható, amely mutatja a programválasztó kapcsolót, valamint a gombokat és a kijelzőt. A képen látható a programválasztó, valamint a gombok és a jelzőfények. Ezeket a megfelelő számok jelzik a következő oldalakon.
Jelzőfények (7) Az 5 gomb megnyomásakor a MOSÁS (7.1) jelzőfény bekapcsol. A készülék működni kezd, és az ajtó nem nyitható. A program végén a CIKLUS VÉGE (7.2) jelzőfény kapcsol be, és néhány perc múlva kinyithatja az ajtót. Amikor a készülék további öblítéseket végez, az EXTRA ÖBLÍTÉS jelzőfény (7.3) világít. Lásd a "További öblítés kiválasztása" részt. ELSŐ HASZNÁLAT • Győződjön meg róla, hogy az elektromos és vízcsatlakozások megfelelnek az üzembe helyezési útmutatásoknak.
Napi használat 9 A mosószer és az öblítőszer adagolása Ez az új készülék arra lett kifejlesztve, hogy csökkentse a víz-, az energia- és a mosószer-felhasználást. 1. Húzza ki ütközésig a mosószertartót. Mérje ki a gyártó cég által javasolt mosószermennyiséget, öntse rekeszbe, és ha azt a főmosási olyan programot kíván végezni, mely tartalmaz előmosás fázist, illetve ha folt funkciót kíván végrehajtani, öntse a mosószert, illetve a jelzésű rekeszfolteltávolítót a be. 2.
Napi használat A CENTRIFUGÁLÁSI sebesség vagy az ÖBLÍTŐSTOP beállítás kiválasztása (2 gomb) Amikor kiválasztotta a kívánt programot, a készülék automatikusan felkínálja az adott programhoz megengedett maximális centrifugálási sebességet. Többször nyomja meg a 2 gombot a centrifugálási sebesség megváltoztatásához, ha a mosógép ajánlásától eltérő sebességen kívánja centrifugálni a ruhaneműt. A megfelelő jelzőfény kigyullad.
Napi használat 11 A programnak arról a pontról való újraindításához, ahol félbeszakadt, nyomja meg újra a 5 gombot. Ha késleltetett indítást állított be, a mosógép megkezdi a visszaszámlálást. A KÉSLELTETETT INDÍTÁS (6 gomb) kiválasztása Mielőtt elindítaná a programot, ha az indítást késleltetni szeretné, nyomja meg a 6 gombot ismételten a kívánt késleltetés kiválasztásához. A megfelelő jelzőfény felgyullad. Ez a gomb lehetővé teszi, hogy a mosási program indítását 3, 6 vagy 9 órával késleltesse.
Program megszakítása Egy futó program félbeszakításához nyomja meg az 5 gombot, a megfelelő jelzőfény villogni kezd. A program újraindításához nyomja meg ismét ugyanezt a gombot. Program törlése Forgassa a programkapcsolót állásba a folyamatban lévő program törléséhez. Most már kiválaszthat egy új programot. Az ajtó nyitása a program indítása után Először állítsa a gépet szünet üzemmódba az 5 gomb megnyomásával.
Mosási programok 13 MOSÁSI PROGRAMOK Program Maximális és minimális hőmérséklet Ciklus leírása Maximális centrifugálási sebesség Maximális ruhatöltet Ruhanemű típusa Beállítások PAMUT 95°-30° Főmosás - Öblítések - Hosszú centrifugálás Maximális centrifugálási sebesség: 1200 ford./ perc Max. töltet: 6 kg, csökk. töltet: 3 kg Fehér és színes pamut esetén (közepesen szennyezett ruhadarabok).
Mosási programok Program Maximális és minimális hőmérséklet Ciklus leírása Maximális centrifugálási sebesség Maximális ruhatöltet Ruhanemű típusa Beállítások KÉNYES ANYAGOK 40°- 30° Főmosás – öblítések – rövid centrifugálás Maximális centrifugálási sebesség: 1000 ford./ perc Max. töltet: 3 kg, csökk. töltet: 1.5 kg Kényes szövetek: akril, viszkóz, poliészter.
Mosási programok Program Maximális és minimális hőmérséklet Ciklus leírása Maximális centrifugálási sebesség Maximális ruhatöltet Ruhanemű típusa Beállítások CENTRIFUGÁLÁS Szivattyúzás és hosszú centrifugálás Maximális centrifugálási sebesség: 1200 ford./ perc Max. töltet: 6 kg Külön centrifugálás kézzel mosott pamut ruhaneműk számára és olyan programokhoz, amelyek tartalmazzák az Öblítőstop beállítást. A program kiválasztása előtt a programkapcsolót állásba kell forgatni.
Hasznos javaslatok és tanácsok HASZNOS JAVASLATOK ÉS TANÁCSOK A mosnivaló szétválogatása Kövesse az egyes ruhaneműn található mosási útmutatást és a gyártó cég mosási útmutatásait. A következők szerint különítse el a ruhaneműket: fehér, színes, műszálas, kényes és gyapjúruhák. Teendők a ruhaneműk behelyezése előtt Ne mossa együtt a fehér és a színes ruhákat; a fehér ruhák a mosás során elveszíthetik "fehérségüket".
Hasznos javaslatok és tanácsok 17 Tinta: a tinta összetételétől függően nedvesítse be előbb acetonnal 1), majd ecetsavval; a fehér ruhaneműn esetlegesen visszamaradó nyomokat hipoklorittal tisztítsa meg, majd jól öblítse át. Kátrányfolt: előbb folttisztítóval, alkohollal vagy benzinnel kezelje, majd a végén tisztítópasztával dörzsölje át. Mosószerek és adalékanyagok A mosás minősége a mosószer kiválasztásától és helyes adagolásától függ.
Ápolás és tisztítás ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS LE KELL VÁLASZTANIA a készüléket az elektromos hálózatról, mielőtt bármilyen tisztítási vagy karbantartási munkát végezne. Vízkőtlenítés A használt víz rendszerint tartalmaz vízkövet. Jó elképzelés az, ha időközönként vízlágyítószert használ a mosógépben. Alkalmazza ezt bármilyen ruhanemű mosása nélkül, és a vízlágyító gyártójának útmutatásai szerint. Ez segíteni fog a vízkőlerakódások kialakulásának megelőzésében.
Ápolás és tisztítás 19 5. Tisztítsa meg kefével a mosógép összes alkatrészét, különösen a mosókamra felső részén található fúvókákat. 6. Illessze a mosószertartót a vezetősínekre, és tolja be. Mosódob Rozsdásodások alakulhatnak ki a dobban a mosnivalóval bekerülő korrozív hatású tárgyak vagy a vasat tartalmazó csapvíz miatt. Ne tisztítsa a mosódobot savas vízkőmentesítő szerrel, klórtartalmú súrolószerrel vagy acélgyapottal. 1.
Ápolás és tisztítás 1. 2. 3. 4. Húzza ki a dugót a konnektorból. Szükség esetén várja meg, amíg a víz kihűl. Nyissa ki a szivattyú ajtaját. Eltávolításhoz húzza előre a fedelet. 5. Helyezzen egy edényt a szivattyú közelébe, amelybe a gépből távozó víz folyhat. 6. Húzza ki a szivattyú tartalék leeresztő csövét, tegye az edénybe, és vegye le róla a dugót. 7. Amikor már nem folyik belőle víz, csavarja le a szivattyú fedelét az óramutató járásával ellentétes irányba forgatva, és vegye ki a szűrőt.
Ápolás és tisztítás 21 9. Óvatosan ellenőrizze, hogy a szivattyú lapátkereke forog-e (akadozva forog). Ha nem forog, forduljon a Márkaszervizéhez. 10. Tegye vissza a dugót a szivattyú tartalék kivezető csövére, majd helyezze vissza a helyére a csövet. 11. Helyezze vissza a szűrőt a szivattyúba, ügyelve a megfelelő beillesztésre. Jól csavarja vissza a szivattyú fedelét az óramutató járásával megegyező irányba forgatva. 12. Illessze vissza a fedelet, és csukja be a szivattyú ajtaját.
Ápolás és tisztítás 5. Csavarja le a csövet a gépről. Tartson a közelben egy törlőruhát, mert némi víz kifolyhat. 6. Tisztítsa meg a szelepben lévő szűrőt egy kemény sörtéjű kefével vagy egy ruhadarabbal. 7. Csavarja vissza a csövet a gépre, és ügyeljen arra, hogy a csatlakozás szoros legyen. 8. Nyissa ki a vízcsapot. Víz kiürítése szükség esetén Ha a gép nem üríti ki a vizet, a következőket kell tenni: 1. Húzza ki a dugót a konnektorból. 2. Zárja el a vízcsapot. 3.
Mit tegyek, ha... 23 3. Csavarja vissza a befolyócsövet, és helyezze vissza a helyére a szivattyú kivezető csövét, ügyelve arra, hogy lezárja az erre szolgáló dugóval. Ezen műveletek elvégeztével a mosógépben maradt víz kifolyik, ezzel elkerülhető a jégképződés és így a készülék károsodása. Amikor ismét üzembe helyezi a gépet, győződjön meg arról, hogy a környezeti hőmérséklet meghaladja a 0°C-ot. Minden egyes alkalommal, amikor a vizet a kivezető csövön keresztül kiüríti, ezt követően kb.
Mit tegyek, ha... Probléma Lehetséges ok/megoldás A gép nem tölt be vizet: A vízcsap zárva van. (Az 5 gomb sárga jelzőfénye villog) • Nyissa ki a vízcsapot. A befolyócső összenyomódott vagy megtört. (Az 5 gomb sárga jelzőfénye villog) • Ellenőrizze a befolyócső csatlakozását. Eltömődött a befolyócsőben lévő szűrő vagy a bemenő szelep szűrője. (Az 5 gomb sárga jelzőfénye villog) • Tisztítsa meg a vízbevezető szűrőket. (További részleteket lásd “A vízbevezető szűrők tisztítása” címszó alatt.
Mit tegyek, ha... Probléma 25 Lehetséges ok/megoldás Víz van a padlón: Túl sok mosószert vagy nem megfelelő mosószert használt a mosáshoz (túl sok hab keletkezik). • Csökkentse a mosószer mennyiségét, vagy használjon másikat. Ellenőrizze, hogy a befolyócső valamelyik illesztésnél nem szivárog-e. Ezt nem mindig lehet könnyen meglátni, mivel a víz a csövön folyik le; ellenőrizze, hogy nem párás-e. • Ellenőrizze a befolyócső csatlakozását. Megsérült a kifolyócső. • Cserélje ki egy újra.
Műszaki adatok Probléma Lehetséges ok/megoldás A gép vibrál vagy zajos: A szállításhoz használt csavarokat és a csomagolást nem távolította el. • Ellenőrizze, hogy a készülék üzembe helyezése megfelelő-e. Nem állította be egyenlő magasságra a lábakat. • Ellenőrizze, hogy a készülék szintezése megfelelő-e. A ruhanemű eloszlása a dobban nem egyenletes. • Rendezze át a ruhaneműt. Lehet, hogy túl kevés ruhanemű van a dobban. • Helyezzen be több ruhaneműt.
Elektromos csatlakoztatás Feszültség - összteljesítmény - biztosíték Az elektromos csatlakoztatásra vonatkozó információk a készülék ajtajának belső szélén lévő adattáblán találhatók. Hálózati víznyomás Minimum Maximum 0,05 MPa 0,8 MPa Maximális töltet Pamut 6 kg Centrifugálási sebesség Maximum 1200 fordulat/perc Márkajelzés AEG Electrolux Forgalmazó neve Electrolux Lehel Kft 1142 Budapest Erzsébet kir.
Fogyasztási értékek 200 mosás átlagos éves vízfogyasztása normál 60° C hőmérsékletű pamut program esetében liter (becsült éves vízfogyasztás 4 tagú család esetén) 9200 Mosóprogram zajszintje normál, 60°C-os pamut program esetében dB/A 56 Centrifuga zajszintje normál, 60°C-os pamut program esetében dB/A 76 FOGYASZTÁSI ÉRTÉKEK Program Energiafogyasztás (kWh) Vízfogyasztás (liter) Program időtartama (perc) Fehér pamut 95° 2.0 61 135 Pamut 60° 1.3 58 125 1.02 46 145 Pamut 40° 0.
Üzembe helyezés 1. Miután eltávolított minden csomagolást, óvatosan fektesse a gépet a hátlapjára, és távolítsa el a mosógép alján található polisztirol blokkot. 2. Vegye ki a hálózati tápkábelt, a befolyócsövet és a kifolyócsövet a készülék hátlapján lévő csőtartókból. 3. Csavarozza ki a három csavart.
Üzembe helyezés 4. Csúsztassa ki az ott található műanyag távtartókat. 5. Nyissa ki a kerek ajtót, és távolítsa el a polisztirolelemet, amely az ajtó tömítésére van ragasztva. 6. Dugaszolja be a kisebb felső lyukat és a két nagyot a megfelelő műanyag dugaszokkal, amelyek a kezelési kézikönyvet tartalmazó zacskóban vannak.
Üzembe helyezés 31 Elhelyezés és vízszintezés A gépet egy kemény, egyenletes padlófelületen kell elhelyezni. Győződjön meg arról, hogy a gép körül a levegő áramlását ne akadályozza szőnyeg, padlószőnyeg stb. Mielőtt kis csempékre helyezné, fektessen le egy gumiszőnyeget. Ne próbálja meg úgy kiegyenlíteni a padlózat esetleges egyenetlenségeit, hogy a gép alá kartont, fát vagy hasonló anyagokat helyez.
Üzembe helyezés 2. A befolyócső másik vége, amely a géphez csatlakozik, elforgatható a képen látható módon. Ne helyezze el a befolyócsövet lefelé. A vízcsap helyzetétől függően a csövet balra vagy jobbra vezesse el. 3. A szorítógyűrű meglazítása után állítsa a megfelelő szögbe a csövet. Miután beállította a befolyócsövet, ügyeljen arra, hogy ismét megszorítsa a szorítógyűrűt, így megelőzve a szivárgást. A befolyócsövet nem szabad meghosszabbítani.
Elektromos csatlakoztatás 33 A kifolyócső hossza nem haladhatja meg a maximális 4 métert. További kifolyócsövet és illesztőelemet a helyi szervizben szerezhet be. ELEKTROMOS CSATLAKOZTATÁS Az elektromos csatlakoztatásra vonatkozó információk a készülék ajtajának belső szélén lévő adattáblán találhatók. Ellenőrizze, hogy lakóhelyének hálózata alkalmas-e a szükséges maximális terhelés elviselésére, figyelembe véve a többi használatban lévő készüléket is.
okozhatna. Ha részletesebb tájékoztatásra van szüksége a termék újrahasznosítására vonatkozóan, kérjük, lépjen kapcsolatba a helyi önkormányzattal, a háztartási hulladékok kezelését végző szolgálattal vagy azzal a bolttal, ahol a terméket vásárolta. Csomagolóanyagok A jelzéssel ellátott anyagok újrahasznosíthatók. >PE<=polietilén >PS<=polisztirol >PP<=polipropilén Annak érdekében, hogy újrahasznosításra kerüljenek, a megfelelő helyre (vagy tartályokba) kell őket elhelyezni.
192999922-A-492010 www.aeg.
