L 52840 Manual de instrucciones Lavadora
Índice de materias Gracias por elegir uno de nuestros productos de alta calidad. Si quiere asegurarse de que el electrodoméstico funcione de forma óptima y continua, lea el manual de instrucciones atentamente. Las instrucciones que contiene le permitirán realizar todos los procesos con la máxima perfección y eficacia. Es aconsejable que guarde este manual en un lugar seguro para que pueda consultarlo siempre que lo necesite. Y no olvide entregárselo al futuro propietario del electrodoméstico.
Información sobre seguridad Materiales de embalaje 31 Consejos ecológicos 3 32 Salvo modificaciones Instrucciones de uso Información sobre seguridad Lea las instrucciones atentamente y téngalas a mano para consultarlas en caso necesario. • La seguridad de su aparato cumple las normas industriales y los requisitos legales sobre seguridad de los electrodomésticos. No obstante, como fabricantes, nos sentimos en la obligación de facilitar las siguientes advertencias de seguridad.
Información sobre seguridad • Bajo ninguna circunstancia debe intentar reparar la máquina por su cuenta. Si las reparaciones las llevan a cabo personas sin experiencia, esto puede causar lesiones o un fallo de funcionamiento grave. Póngase en contacto con su centro de servicio técnico local. Insista siempre en que los repuestos sean originales. Instalación • Este aparato es pesado. Por tanto, se debe tener cuidado al transportarlo. • Al desembalar el aparato, compruebe que no esté dañado.
Descripción del producto 5 Seguridad de los niños • Este electrodoméstico no está destinado a personas (incluidos niños) con funciones físicas o sensoriales reducidas o con experiencia y conocimiento insuficientes, a menos que una persona responsable de su seguridad les supervise o les instruya en el uso del electrodoméstico.
Descripción del producto 2 1 3 4 6 1 2 3 4 5 6 5 Depósito dosificador de detergente Panel de mandos Palanca de apertura de la puerta Placa de datos técnicos Filtro Patas ajustables Compartimento de la fase de prelavado o del quitamanchas El detergente de prelavado se deposita al principio de programa de lavado. El quitamanchas se deposita durante la fase de Acción ANTIMANCHAS del lavado principal.
Panel de mandos 7 Panel de mandos A continuación se muestra el panel de mandos con el selector de programas, así como los botones y los pilotos indicadores que aparecen representados por números en las páginas siguientes. 1 1 Selector de programas 2 RPM Botón 3 MANCHAS Botón 4 SUPER RÁPIDO Botón 5 START/PAUSA Botón 6 INICIO DIFERIDO Botón 7 Pilotos indicadores Símbolos : AQUA EN LA CUBA, 2 3 Lavado a mano, Pilotos indicadores (7) Tras presionar el botón 5 , se enciende el piloto LAVADO ( 7.1 ).
Primer uso Primer uso • Compruebe que las conexiones eléctricas y de agua cumplen las instrucciones de instalación. • Saque el bloque de poliestireno y cualquier otro material del tambor. • Vierta 2 litros de agua en el compartimiento de lavado principal del depósito de detergente para activar el sistema ECO valve. A continuación, ponga en marcha un programa de algodón a la temperatura máxima sin introducir prendas en la máquina, pues así eliminará cualquier residuo de fabricación del tambor y la cuba.
Uso diario 9 2. Si es necesario, vierta el suavizante en el compartimento con la marca (la cantidad utilizada no debe superar la marca MAX del compartimento). Cierre el depósito suavemente. Seleccione el programa que desee con el selector de programas (1) Utilice las tablas de lavado (consulte el apartado "Programas de lavado") para elegir el programa adecuado a cada tipo de tejido y colada. Gire el selector de programas hasta el programa que desee.
Uso diario presionar estos botones se encienden los pilotos correspondientes. Si se vuelven a presionar, los pilotos se apagan. Si se selecciona una opción incorrecta, el piloto amarillo del botón 5 parpadea 3 veces. Consulte la compatibilidad de los programas de lavado con las opciones en el capítulo "Programas de lavado".
Uso diario 11 ¡Importante! • El intervalo de retraso seleccionado sólo se podrá modificar una vez se haya vuelto a seleccionar el programa de lavado. • La puerta permanecerá bloqueada el tiempo que dure el intervalo. Si necesita abrir la puerta, primero debe poner la lavadora en PAUSA presionando el botón 5 y esperar unos minutos. Una vez haya cerrado la puerta, vuelva a presionar el botón 5 . El botón INICIO DIFERIDO no se puede seleccionar con el programa DESCARGA.
Programas de lavado Si se ha seleccionado un programa u opción que finaliza dejando agua en la cuba, el piloto correspondiente permanece encendido, el piloto de fase 7.2 se enciende y la puerta permanece bloqueada para indicar que es necesario vaciar el agua antes de abrirla.
Programas de lavado Programa Temperaturas máxima y mínima Descripción de ciclo Velocidad de centrifugado máxima Carga máxima Tipo de prenda Opciones CENTRIFUGAR, AQUA PLANCHA FÁCIL PLUS EN LA CUBA, AQUA40° CARE Lavado principal - Aclarados - Centrifugado corto Velocidad de centrifugado máx. 1200 rpm Carga máxima 1,5 kg Tejidos sintéticos para lavado y centrifugado suaves Con la selección de este programa, las prendas se lavan y se centrifugan con suavidad para evitar arrugas. Esto facilita el planchado.
Programas de lavado Programa Temperaturas máxima y mínima Descripción de ciclo Velocidad de centrifugado máxima Carga máxima Tipo de prenda Opciones DESCARGA Desagüe Carga máxima 6 kg Para vaciar el agua del último aclarado en programas con la opción Agua en la cuba seleccionada. Primero ; a continuagire el selector de programas hasta ción, seleccione el programa de descarga y presione el botón de inicio . CENTRIFUGAR Desaguar y centrifugado largo Velocidad de centrifugado máx.
Consejos útiles 15 2) Cuando se selecciona la opción SUPER RÁPIDO presionando el botón 4 , se recomienda reducir la carga máxima como se indica. (Carga red. = carga reducida). Puede utilizarse la carga completa; no obstante, los resultados de limpieza serán ligeramente inferiores. Consejos útiles Clasificación de la ropa sucia Consulte los símbolos de lavado que aparecen en la etiqueta de la prenda y siga las instrucciones de lavado del fabricante.
Consejos útiles Los pesos siguientes son indicativos: albornoz 1200 g funda de edredón 700 g camisa de trabajo de hombre 600 g sábana, pijama de hombre 500 g mantel 250 g funda de almohada, toalla de felpa, vestido de noche, camisa de hombre 200 g paño, bragas, servilleta, blusa, calzoncillos 100 g Eliminación de manchas A veces no basta con agua y detergente para quitar las manchas difíciles. En esos casos es aconsejable aplicar un tratamiento antes de lavar las prendas.
Mantenimiento y limpieza 17 La elección del detergente depende del tipo de tejido (delicado, lana, algodón, etc.), del color, de la temperatura de lavado y del grado de suciedad. En esta máquina pueden utilizarse todos los detergentes de lavadora de uso habitual: • detergente en polvo para todo tipo de prendas • detergente en polvo para prendas delicadas (60°C máx.
Mantenimiento y limpieza Lavado de mantenimiento La sucesión de lavados a baja temperatura favorece la acumulación de residuos en el interior del tambor. Se recomienda realizar un lavado de mantenimiento con regularidad. Para poner en marcha un lavado de mantenimiento: • El tambor no debe contener ropa. • Seleccione el programa de lavado de algodón de mayor temperatura. • Utilice una dosis normal de detergente: puede ser en polvo con propiedades biológicas.
Mantenimiento y limpieza 19 2. Ponga en marcha un ciclo de lavado sin introducir ropa para limpiar los residuos del agente de limpieza. Programa: programa de algodón corto a temperatura máxima y añada aproximadamente un cuarto de un vaso de medida de detergente. Junta de estanqueidad de la puerta Compruebe la junta de vez en cuando y quite todo objeto que haya quedado atrapado en el pliegue.
Mantenimiento y limpieza Saque la manguera de descarga de emergencia, colóquela en el recipiente y retire el tapón. 6. Cuando deje de salir agua, desenrosque el filtro y retírelo. Tenga siempre a mano un trapo para secar el agua que se derrame al extraer el filtro. 7. Gire el rotor del filtro para quitar los objetos que pueda haber en él. 8. Tapone de nuevo la manguera de desagüe de emergencia y coloque la manguera en su lugar. 9. Enrosque el filtro hasta el fondo. 10.
Mantenimiento y limpieza 21 Limpieza del filtro de entrada de agua Si nota que la lavadora tarda demasiado en llenarse, compruebe que el filtro situado en la manguera de entrada de agua no esté obstruido. 1. Cierre la toma de agua. 2. Desenrosque la manguera de la toma de agua. 3. Limpie el filtro de la manguera con un cepillo rígido. 4. Vuelva a enroscar la manguera en la toma de agua. Descarga de emergencia Si la lavadora no descarga, proceda de la siguiente manera para vaciarla: 1.
Qué hacer si… Cada vez que se vacía el agua a través de la manguera de descarga de emergencia, es preciso introducir 2 litros de agua en el compartimento de lavado principal del depósito de detergente y, a continuación, poner en marcha el programa de descarga. De este modo se activará el dispositivo ECO VALVE y se evitará que no se utilice parte del detergente en el siguiente lavado.
Qué hacer si… Problema 23 Causa y soluciones posibles La lavadora no se llena de agua. La toma de agua está cerrada. (El piloto amarillo del botón 5 parpadea.) • Abra las tomas de agua. La manguera de entrada de agua está doblada o retorcida. (El piloto amarillo del botón 5 parpadea.) • Compruebe la conexión de la manguera de entrada de agua. El filtro de la manguera de entrada está obstruido. (El piloto amarillo del botón 5 parpadea.) • Limpie el filtro de la manguera de entrada de agua.
Qué hacer si… Problema Hay agua en el suelo. Causa y soluciones posibles Se ha utilizado demasiado detergente o un detergente inadecuado (que produce demasiada espuma). • Reduzca la cantidad de detergente o utilice otro. Compruebe si hay fugas en alguno de los racores de la manguera de entrada de agua. No siempre resulta fácil detectar las fugas, ya que el agua desciende por la manguera; compruebe si el racor está mojado. • Compruebe la conexión de la manguera de entrada de agua.
Datos técnicos Problema 25 Causa y soluciones posibles La máquina vibra o hace mucho ruido. No se han quitado los pasadores ni el material de embalaje utilizados para transportarla. • Compruebe la correcta instalación del electrodoméstico. No se han ajustado las patas. • Compruebe que el electrodoméstico está correctamente nivelado. Las prendas no están uniformemente distribuidas en el tambor. • Cambie la distribución de las prendas. Es posible que haya muy pocas prendas en el tambor.
Valores de consumo Presión del suministro de agua Mínima Máxima 0,05 MPa 0,8 MPa Carga máxima Algodón 6 kg Velocidad de centrifugado Máxima 1200 rpm Valores de consumo Programa ALGODÓN BLANCO 95° ALGODÓN 60° Consumo energético (KWh) Consumo de agua (litros) 2,0 61 Duración del programa (minutos) 135 1,3 58 125 1,02 46 150 SINTÉTICOS 40° 0,5 50 80 DELICADOS 40° 0,55 60 65 LANA PLUS / Lavado a mano 30° 0,25 53 55 ALGODÓN ECO 60° 1) 1) "Algodón Eco" a 60°C con una carga de
Instalación 1. Después de retirar todo el material de embalaje, recueste con cuidado la lavadora sobre su parte trasera para extraer la base de poliestireno de la parte inferior. 2. Retire el cable de alimentación y la manguera de entrada y descarga de los soportes de manguera situados en la parte trasera de la máquina. 3. Suelte los tres pernos con la llave suministrada con la máquina.
Instalación 4. Deslice los separadores de plástico para quitarlos. 5. Abra la puerta de la lavadora, retire la manguera de entrada del tambor y extraiga el bloque de poliestireno fijado en la junta de estanqueidad de la puerta. 6. Cubra el orificio superior más pequeño y los dos más grandes con los tapones de plástico correspondientes incluidos en la bolsa que contiene el manual de instrucciones. 7. Conecte la manguera de entrada de agua como se describe en el apartado "Entrada de agua".
Instalación 29 Situación y nivelado Instale la máquina en el suelo sobre una superficie plana y rígida. Asegúrese de que el aire circula correctamente alrededor de la lavadora aunque haya moqueta, alfombras, etc. Si va a colocarla sobre losetas pequeñas, aplique primero un revestimiento de goma. No intente nunca corregir los desniveles del suelo colocando debajo de la máquina piezas de madera, cartón o materiales similares.
Instalación 3. Afloje la tuerca anular para colocar la manguera correctamente. Después de situar la manguera, vuelva a apretar la contratuerca para evitar fugas de agua. 4. Conecte la manguera a una toma de agua mediante una rosca de 3/4. Debe utilizar siempre la manguera suministrada con la máquina. Con la manguera de entrada de agua no se pueden emplear prolongaciones.
Aspectos medioambientales 31 Para evitar que ocurra, puede fijarlo a la toma de agua con un trozo de cuerda o sujetarlo a la pared. 2. En un empalme de derivación para descarga en el fregadero. Este empalme debe estar encima de la toma para que el codo quede al menos 60 cm sobre el nivel del suelo. 3. Directamente en un tubo de descarga a una altura mínima de 60 cm y máxima de 90 cm.
>PS<= poliestireno >PP<= polipropileno Esto significa que se pueden reciclar si se desechan correctamente en contenedores específicos. Consejos ecológicos A continuación ofrecemos algunos consejos para ahorrar agua y energía y ayudar a proteger el medio ambiente: • La ropa que no esté demasiado sucia se puede lavar con un programa que no incluya prelavado a fin de ahorrar detergente, agua y tiempo (y proteger el medio ambiente). • El lavado resulta más económico si la lavadora se llena por completo.
www.electrolux.com 132959780 -00-442004 Para comprar accesorios, consumibles y recambios en nuestra tienda online, por favor visite nuestro site: www.aeg.com.