Благодарим Ви,че избрахте нашия продукт Ние се надяваме Вашия нов уред да Ви донесе много радост и в бъдеще отново да предпочетете нашите уреди при следваща покупка на домакински уреди Внимателно се запознайте с настоящото ръководство,за да използвате правилно Вашият нов уред и да се радвате на неговите преимущества.Инструкцията за употреба е важен документ,който трябва да се съхранява през целия срок на експлоатация на уреда.
• • Винаги изключвайте уреда от ел.мрежата и затваряйте крана за водата след употреба и преди почистване или техническо обслужване В никакъв случай не опитвайте да ремонтирате машината сами. Техническото обслужване на уреда да се извършва само от квалифициран персонал на оторизираните сервизи.Неоторизираната ремонтна дейност може да доведе до нараняване и повреда на уреда. Инсталация • Когато разопаковате уреда го проверете дали не е повреден.
• • • • Когато машината работи, децата трябва да се наблюдават и да не им се позволява да си играят с уреда. Различните опаковъчни материали могат да са опасни за децата.Опасност от задушаване! Дръжте всички перилни препарати далеч от детски достъп. Бъдете сигурни,че малки деца или домашни любимци не са влезли в барабана на уреда.За избягване на това пералнята е снабдена със специално защитно устройство.
1 Чекмедже за препарати 2.Контролен панел 3.Дръжка на вратата 4.Стикер с технически данни 5.Филтър на дренажната помпа 6.Три регулируеми по височина крачета: -задното ляво краче автоматично се настройва в зависимост настройката на останалите три. Дозатор за препарати -Предпране-Препарата се добавя в началото на изпълнение на програмата.
1.Програматор 2.Бутон за избор на температурата 3.Бутон за оборотите за центрофугиране 4.Бутон за допълнителни функции 5.Бутон за потвърждение ОК 6.Бутон Бързо пране 7.Дисплей 8.Бутон Старт/Пауза 9.Бутон Отложен старт Дисплей 1.Символ за температурата 2.Скорост на центрофугата,Задържане на изплакването и нощен цикъл 3.Предпране,основно пране,центрофуга,щадящо изплакване,изпомпване на водата предозиране 4.Символи за хода на изпълняваната програма 5.Символ врата 6.Бързо пране 7.
Машината е оборудвана със звуково устройство,което се активира в следните случаи: -избор на програма за пране -при избор на която и да е от функциите -при завършване цикъла на изпиране -в случай на неизправност При едноврееменното натискане на бутони центрофуга и функции за около 6 сек.,звуковия сигнал се изключва с изключение на този при възникване на неизправност.Повторното натискане на бутоните активира сигнала.
Поставяне на перилен препарат/омекотител Използвайте само перилни препарати и добавки, които са подходящи за използване в автоматични перални. Спазвайте инструкциите на производителите. Количеството перилен препарат и добавки зависи от: • степента на замърсяване на прането: • от степента на твърдост на водата: • количество пране: Спазвайте указанията за използване и дозиране на перилните препарати и на добавките, дадени от производителите. Издърпайте чекмеджето до стоп.
Внимание! Ако завъртите програмния селектор в процеса на изпълнение на програмата,жълт предупредителен индикатор Старт/Пауза ще примигне три пъти и на дисплея ще се появи съобщение за грешка. Err. Машината няма да изпълни зададената програма. Избор на температура Акожелаете температурата на водата да е различна от препоръчителната за програмат използвайте този бутон за корекция.
• Програмата завършва мигащ символ 0 на дисплея.Изгасва символ .Вратата може да се отвори. Нощен цикъл Тази опция елиминира всички фази на центрофугиране,увеличава се обема на водата при изплакванията на синтетика и памук. Перилния цикъл завършва със задържане на водата в барабана при последното изплакване, Програмата завършва с мигащи символи 0 и на дисплея,символът за заключена врата остава да свети,индикатор Старт/Пауза изгасва,а вратата остава блокирана,т.е водата трябва да се изпомпи.
Поставете препарата в отделението Деликатно центрофугиране При избора на тази функция интензивността на програмата се намалява Изпълнява се допълнително изплакване за програми Памук, Смесени тъкани 40-60 и Синтетика. Функцията е несъвместима с допълнително изплакване Избор на допълнително изплакване Опцията е възможна в допълнение към повечето програми,с изключение на програми вълна,ръчно пране.С натискането на бутона Вие добавяте към избраната програма няколко изплаквания.
На дисплея се появява съкратеното време за пране. Максималното натоварване е: Памук-7кг,Синтетика 3,5кг и Деликатни тъкани Можете да използвате и за съкращавене времето на програма ежедневно пране.Символът остава активен при повторното натискане.Количеството на прането е както следва: Памук 3,5кг., синтетика и деликатни тъкани 2,0кг. Дисплей На дисплея се изписва следната информация: Продължителност на избраната програма След избора на програма,продължителността и се изписва в часове и минути(Напр.
Отмяна на Отложен старт Натиснете бутон Старт/Пауза Натиснете бутона “Отложен старт”,докато на дисплея се изпише символ 0. Натиснете бутон Старт/Пауза отново “Отложен старт” не можете да избирате заедно с програма Изпомпване ,центрофуга и деликатна центрофуга Неправилен избор на допълнителни функции Ако изберете функция несъвместима с перилната програма,жълт предупредителен индикатор Старт/Пауза ще примигне три пъти и на дисплея ще се появи съобщение за грешка. Err за около 2 сек..
Бутон Старт/Пауза • За стартиране на избраната програма натиснете бутон Старт/Пауза. Индикаторът мига с червен цвят. • На дисплея се появява символ врата, пералнята започва работа и вратата е заключена. Индикатор Врата : -свети-вратата е заключена,пералнята работи -не свети-вратата може да се отвори.Програмата е приключила.
Дисплей,отчитащ изпълнението на програмата С избора на програма за пране и натискането на бутон Старт/Пауза ,на дисплея се отчитат етапите от изпълнението на програмата.Под всеки символ отчитащ съответния етап се появява мигаща черна линия. С приключване на всеки етап символът остава подчертан. Ако след края на програмата на дисплея остане символ ,това означава,че перилния препарат е бил предозиран.
Памук 95*-60 Памучни тъкани чаршафи.
Изпомпване Центрофуга Одеяла 40-30°-студено пране Вълна 40-30°-студено пране Коприна 30°-студено пране Спортни дрехи 40-30°-студено пране Интензивно изпиране на спортни дрехи 40-30°-студено пране Бързо интензивно пране За изпомпва- не на вода от последното изплакване за програми с опции Задържане изплакването,“Нощ ен цикъл”,или програми с накисване Отделно центрофугиране на памук.
ЕКО Бяло и цветно бельо,икономично пране Изкл.0 За отмяна на програма , която е в дей- ствие или да ИЗКЛ. машината. Основно пране 60* 2 изплаквания Дълга центрофуга Функция отстраняване на петна можете да задавате при температура над 40° Максимално натоварване Памук 7кг. Синтетика/деликатни3,5кг. Джинси 3,5кг Лесно гладене 1,5кг. |Одеяла 2,0кг Вълна ръчно пране2,0кг.
Вискоза Одеяла Вълна и Ръчно пране Дамско бельо Коприна Спортни дрехи Интензивна спортни дрехи ЕКО Изплаквания Изпомпване За тъкани от вискоза и подобни на тях изискващи по-деликатно изпиране от това на останалите деликатни тъкани.С интензивно почистващо действие от това на ръчното пране Програма за единични одеяла от синтетика или подобни тъкани.
Центрофугиране 0 Отмяна/Изкл. бутон Старт/Пауза Отделно центрофугиране за програми с опция Задържане изплакването” Първо поставете програмния селектор в положение 0,след което изберете програма. Възможно е редуциране на оборотите на центрофугиране по Ваш избор в зависимост от типа на тъканите. За отмяна на програма или за ИЗКЛ. машината.След това можете да изберете нова перилна програма.
Чаршаф Калъфка Покривка Хавлия Нощница Дамски боксери Мъжка работна риза Мъжка риза Мъжка пижама Блуза Мъжко бельо 500 г 200 г 250 г 200 г 200 г 100 г 600 г 200 г 500 г 100 г 100 г Отстраняване на петна Упорити, тежки петна не винаги може да се отстранят с вода и перилен препарат.В такъв случай е нужно да третирате петната преди самото пране в машината. Кръв: третирайте пресни петна със студена вода . За сухи петна, накиснете за през ноща в специален препарат и след това измийте с вода и сапун.
Течни препарати, предимно за програми с ниска температура ( до 60оС) за всички видове тъкани и вълна. Препаратите и добавките следва да се поставят на подходящшто място в чекмеджето за препарати преди да стартирате перилната програма. Ако изпозвате концентриран или течен препарат , трябва да изберете програма без предпране. . точно преди да Наливайте течните препарати в отделението за добавките стартирате програмата.
Почиствайте чекмеджето от време на време като го изплакнете на течаща вода. За да свалите чекмеджето от машината, натиснете бутона в задният ляв ъгъл на чекмеджето. Петна от препарати могат и да останат по еллементите на машината , в които влиза чекмеджето: почистете с подходяща четка.Стартирайте програма за изплакване без да поставяте пране в барабана. Поставете чекмеджето отново след почистване. Барабан Барабанът е изработен от висококачествена неръждаема стомана.
Извършване на принудително изпомпване на водата Предупреждение! Преди принудително изпомпване на водата изключете пералнята и извадете щепсела от контакта. Внимание: Перилният разтвор, който се изпомпва принудително може все още да е горещ. Съществува опасност от изгаряне! Преди принудителното изпомпване изчакайте до охлаждане на разтвора. 1. Подгответе плитък съд за събиране на изтичащия перилен разтвор. 2. Отворете капака в долната дясна част на уреда надолу и го издърпайте. 3.
Задължително изключете от ел. захранването преди почистване на помпеното отделение. 1.Първо изпълнете процедурата по аварийното изпомпване,както беше описано по горе. 2.Поставете парцал отпред под отделението на помпата,поради вероятност от изтичане на вода. 3.Развийте обратно на часовниковата стрелка и извадете капака на помпата. 4.Извадете чуждите обекти и почистете 5.Проверете върти ли се нормално турбината на помпата в най задната част на отделението.Въртенето трябва да е на тласъци.
7.Поставете на мястото маркуча за аварийно източване 8.Затворете капака на отделението Филтър на входящата вода Ако забележите , че на машината и е обходимо повече време за да напълни, проверете дали филтъра в маркуча за захранване с вода не е блокиран. Затворете крана на водата. Освободете маркуча от крана. Почистете филтъра с твърда четка. Поставете отново маркуча към крана.
Консултирайте се с таблицата по долу.След разрешаване на проблема натиснете бутона Start/Pause. Ако проблема се повтори,информирайте сервизния център и съобщете за изписания код. Повреда Възможни причини Отстраняване Машината не Не е включен щепсела в Включете щепсела в контакта. стартира контакта. Предпазителят на домашната Сменете предпазителя. електроинсталация не е в изправност Вратата не е затворена Затворете вратата, така че да правилно.Е40 чуете прищтракване.
Ако има вода на пода или машината прелива: Употребен е прекалено много перилен препарат. Употребен е неподходящ перилен препарат. Проверете дали не тече вода около накрайниците на маркучите. Това не винаги е лесно да се види, тъй като водата често се стича по самия маркуч. Дренажния маркуч е повреден Капачето на маркучето за аварийно източване не е бил поставен след почистване на помпата.
Центрофугиранет о стартира късно или машината изобщо не центрофугиране : Електронният датчик за дисбаланс се е включил поради неравномерно разпределение на прането в барабана. Машината го преразпределя, като завърта барабана няколко пъти в обратна посока. Това се повтаря няколко пъти докато се възстанови баланса и уреда може да се върне към центрофугирането.Ако, след 10 минути, прането не разпределено добре, машината няма да центрофугира.
Ползване Скорост на центрофугиране макс. Деликатни .............................2,5кг. Вълна и ръчно пране ..............2,0кг. Джинси .................................3,5кг. Бельо/коприна .......................1,0кг Бързо интензивно пране ..........5,0кг В домашни условия 1200об./мин Налягане на водата 0,05-0,8МРа Стойности на консумирана вода и ел. Енергия Инсталация Всички защитни транспортни болтове следва да се отстранят преди работа с уреда.
6.Отворете вратата и отстранете полиетиленовия елемент прикрепен с лепилна лента към уплътнението на люка. 7.Покрийте отворите от извадените болтове с пластмасовите тапи,намиращи се в торбичката с инструкциите. Позициониране Поставете машината върху равен,твърд под. Бъдете сигурни,че е въздушната циркулация между уреда и пода е оптимална.,за да се избегне прегряване.Пералнята не трябва да се допира до стените или съседни уреди или мебели.
Захранване с чиста вода Маркуча за чиста вода се намира в барабана при даставката на пералнята.Не използвайте шланг от вашата стара машина за присъединяване. 1.Отворетевратата на машината и извадете маркуча 2.Присъединете маркуча към пералнята Не поставяйте маркуча във вертикално положение.Позиционирайте го под подходящия ъгъл в зависимост от разположението на входящия кран за чиста вода. Поставете коректно маркуча и след окончателното му фиксиране притегнете гайката.
гърлото на тръбата, за да може да се закрепи. Накрайникът позволява маркучът да бъде закрепен за стената с помощта на отвор в горната си част. Така маркучът не се движи и се избягва падането му. Важно: Разстоянието от пода до най-високата част на маркуча трябва да бъде между 60 и 90 см. Маркучът не трябва да се огъва или усуква, за да се избегне запушването му. Възможно е присъединяване директно към отклонение в мивката.в този случай маркуча трябва да бъде вентилиран,т.
В случай,че е необходима подмяна на захранващия кабел,моля обърнете се към оторизирания сервиз.