32971652_LV.qxd 13/05/09 10.
132971652_LV.qxd 13/05/09 10.21 Pagina 54 54 Cienījamais klient Pateicamies Jums par a mūsu augstās kvalitātes iekārtas izvēli. Ar šīs ierīces palīdzību Jūs novērtēsiet funkcionāla dizaina un mūsdienīgas tehnoloģijas perfektu kombinaciju. Pārliecinieties pats, ka mūsu ierīces ir konstruētas tā, lai nodrošinātu vislabāko veiktspēju un kontroli – mēs patiešām nosakām visaugstākās kvalitātes standartus.
132971652_LV.qxd 13/05/09 10.
132971652_LV.qxd 56 13/05/09 10.
132971652_LV.qxd 13/05/09 10.
132971652_LV.qxd 58 13/05/09 10.21 Pagina 58 Informācija par drošību Lietotāja rokasgrāmata Informācija par drošību Pirms pirmās lietošanas reizes • AEG/ELECTROLUX preces atbilst visiem noteiktajiem nozares standartiem un normatīvajām prasībām par mājsaimniecības ierīču drošību. Tomēr, kā ražotāji, mēs uzskatām, ka mums ir pienākums informēt par noteiktiem drošības apsvērumiem. Pirms ierīces uzstādīšanas un izmantošanas Jums tie rūpīgi jāizlasa.
132971652_LV.qxd 13/05/09 10.21 Pagina 59 Informācija par drošību 59 • Mazus apģērba gabalus, piemēram, zeķes, mežģīnes, jostas u.tml. ievietojiet mazgāšanas maisā vai spilvendrānā, jo tie var iekļūt starp ierīces tvertni un veļas tilpni. • Nemazgājiet veļas mašīnā apģērbu, kas ir neapvīlēts vai saplēsts. • Pēc lietošanas, tīrīšanas vai apkopes atvienojiet veļas mašīnu no elektrotīkla un atslēdziet ūdens piegādi. • Nemēģiniet veļas mašīnu remontēt pašrocīgi.
132971652_LV.qxd 60 13/05/09 10.21 Pagina 60 Informācija par drošību Lietošana • Šī ierīce ir paredzēta izmantošanai mājsaimniecībā. To drīkst izmantot tikai paredzētajiem nolūkiem. • Mazgājiet tikai tādu veļu, ko paredzēts mazgāt veļas mašīnā. Ievērojiet norādījumus uz veļas informatīvajām uzlīmēm. • Nepārslogojiet veļas mašīnu. Skatiet attiecīgo lietotāja rokasgrāmatas sadaļu. • Pirms mazgāšanas pārliecinieties, ka visas mazgājamo apģērbu kabatas ir tukšas un rāvējslēdzēji aizvilkti.
132971652_LV.qxd 13/05/09 10.21 Pagina 61 Informācija par drošību • Nodrošiniet, lai mazi bērni vai mājdzīvnieki nevarētu iekļūt veļas tilpnē. Lai to novērstu, veļas mašīna ir aprīkota ar īpašu ierīci. Lai ieslēgtu to, pagrieziet pogu (nenospiežot to) durvju iekšpusē pulksteņrādītāja kustības virzienā, līdz atzīme ir horizontālā stāvoklī. Ja nepieciešams, izmantojiet monētu.
132971652_LV.qxd 62 13/05/09 10.21 Pagina 62 Ierīces apraksts Ierīces apraksts Jaunā ierīce atbilst visām mūsdienu veļas efektīvas apstrādes prasībām, patērējot nelielu ūdens, elektroenerģijas un mazgāšanas līdzekļu daudzumu.
132971652_LV.qxd 13/05/09 10.
132971652_LV.qxd 64 13/05/09 10.21 Pagina 64 Lietošana Pirmā lietošanas reize Pārliecinieties, vai elektriskais un ūdens pieslēgums atbilst uzstādīšanas instrukcijām. Izņemiet putuplasta bloku un visu iepakojuma materiālu no ierīces veļas tvertnes.
2971652_LV.qxd 13/05/09 10.21 Pagina 65 Lietošana 65 Ikdienas lietošana Veļas ievietošana 1. Atveriet durtiņas, uzmanīgi pavelkot to rokturi uz sevi. Ielieciet veļu pa vienam gabalam tilpnē, pirms tam to izpurinot. 2. Cieši aizveriet durtiņas, līdz atskan klikšķis. Uzmanību! Uzmaniet, lai veļa nenokļūst durtiņām un gumijas blīvējumu.
132971652_LV.qxd 66 13/05/09 10.21 Pagina 66 Lietošana Programmas izvēle Varat izvēlēties attiecīgo programmu visiem veļas veidiem, ievērojot mazgāšanas programmu tabulās esošos norādījumus (skat. sadaļu “Mazgāšanas programmas”). ECO - 3KG 40-60 MIX Pagrieziet programmu izvēles slēdzi, lai izvēlētos vajadzīgo programmu. Atbilstoši katram veļas tipam, programmu izvēles slēdzis nosaka mazgāšanas ciklu (piem., ūdens līmeni, veļas tilpnes kustību, skalošanas reižu skaitu) un temperatūru.
132971652_LV.qxd 13/05/09 10.21 Pagina 67 Lietošana Izvēlieties izgriešanas ātruma, nakts programmas skalošanas apturēšanas opciju 67 vai Atkārtoti nospiediet Veļas izgriešanas taustiņu, lai mainītu izgriešanas ātrumu, ja vēlaties veļu izgriezt ar atšķirīgāku ātrumu, nekā to, ko piedāvā veļas mašīna. Maksimālie ātrumi: • KOKVILNAI, HIGIĒNISKAI MAZGĀŠANAI, 40-60 MIX, EKONOMISKAJAI MAZGĀŠANAI: 1400 apgr.
132971652_LV.qxd 68 13/05/09 10.21 Pagina 68 lietošana Papildfunkciju taustiņi Atkarībā no programmas var apvienot dažādas funkcijas. Uzmanību: ne visas opcijas ir savā starpā saderīgas. Nesaderīgo opciju apzīmējumi izzūd. Taču, ja tiek izvēlēta ar iestatīto mazgāšanas programmu vai citu opciju nesaderīga opcija, displejā uz vairākām sekundēm parādīsies paziņojums Err (Kļūda) un iedegsies taustiņa «Sākt/Pauze» signāllampiņa.
132971652_LV.qxd 13/05/09 10.21 Pagina 69 lietošana 69 Uzmanību! Ja vēlaties aktivizēt programmu ar traipu noņemšanas opciju, iepildiet traipu tīrāmo sāli nodalījumā . Saudzīgās mazgāšanas opcijas izvēle Nospiežot šo taustiņu, mazgāšanas intensitāte samazināsies. Veļas mašīna pievienos vienu skalošanas reizi kokvilnas, OK 40˚-60˚ MIX un sintētikas programmai. Šī opcija nav saderīga ar papildu skalošanas opciju .
132971652_LV.qxd 70 13/05/09 10.21 Pagina 70 lietošana Nospiežot šo pogu divreiz, attiecīgais apzīmējums displejā turpina degt un var saīsināt opcijai «Nedaudz netīra veļa» paredzēto mazgāšanas ilgumu. Displejā parādīsies saīsinātais mazgāšanas laiks. Displejs rādīs saīsināto mazgāšanas laiku. Šo opciju paredzēts izmantot tikai pavisam nedaudz netīrai veļai. Maksimālais kokvilnas veļas ievietošanas daudzums ir 3,5 kg, bet sintētiskajai veļai un smalkveļai - 2 kg.
132971652_LV.qxd 13/05/09 10.21 Pagina 71 lietošana 71 Programmas beigas Pēc uzstādītās programmas beigām displejā tiek parādās mirgojoša nulle 0, parādās apzīmējums «Durtiņas» , un durtiņas var atvērt. OK Izvēlēties iespēju «Sākt/Pauze» Lai uzsāktu izvēlētās programmas izpildi, nospiediet taustiņu attiecīgā sarkanā signāllampiņa. ; mirgo Displejā parādās apzīmējums «Durtiņas» , norādot, ka ierīce sāk darboties, un durtiņas ir bloķētas.
132971652_LV.qxd 72 13/05/09 10.21 Pagina 72 lietošana Opcijas jāizvēlas pēc programmas izvēles, taču pirms taustiņa Sākt/Pauze . Atlikto startu var mainīt vai atcelt jebkurā brīdī, pirms taustiņa Sākt/Pauze nospiešanas. Ja vēlaties ievietot t ierīcē papildus veļu laikā, kad notiek laika atpakaļskaitīšana, nospiediet taustiņu Sākt/Pauze, lai iestatītu veļas mašīnu pauzes režīmā. Pēc tam pagaidiet dažas minūtes, līdz pirms ierīces durtiņu atvēršanas pārstāj mirgot apzīmējums «Durtiņas» .
132971652_LV.qxd 13/05/09 10.21 Pagina 73 lietošana iestatītās programmas izpildi, nospiežot taustiņu Sākt/Pauze 73 vēlreiz. Programmas pārtraukšana Nospiediet taustiņu Sākt/Pauze , lai pārtrauktu AKTIVIZĒTO programmu; sāks mirgot attiecīgā signāllampiņa. Lai atsāktu programmu, nospiediet vēlreiz taustiņu Sākt/Pauze. Programmas atcelšana Pagrieziet programmu izvēles slēdzi pozīcijā O/Izslēgt, lai atceltu aktivizēto programmu. Tagad varat izvēlēties jaunu programmu.
132971652_LV.qxd 74 13/05/09 10.21 Pagina 74 Veļas mazgāšanas programmas Veļas mazgāšanas programmas Programma/ Temperatūra BALTA KOKVILNAS VEĻA 95˚-60˚ KRĀSAINA KOKVILNAS VEĻA Veļas veids Baltā kokvilnas veļa: piem., palagi, galdauti, dvieļi Iespējas Programmas apraksts Centrifūgas apgriezienu samazināšana/ / Galvenā mazgāšana no 95˚C līdz 60˚C 3 skalošanas reizes Ilglaicīga veļas izgriešana - - - - Krāsaina kokvilnas veļa un linu izstrādājumi: piem.
132971652_LV.qxd 13/05/09 10.21 Pagina 75 Veļas mazgāšanas programmas 75 Veļas mazgāšanas programmas Programma/ Temperatūra VISKOZE Maks. ielāde 3,5 kg SKALOŠANAS Veļas veids Viskozes veļa Iespējas Centrifūgas apgriezienu samazināšana/ / - Atsevišķs skalošanas cikls veļai, ko paredzēts mazgāt ar rokām.
132971652_LV.qxd 76 13/05/09 10.21 Pagina 76 Veļas mazgāšanas programmas Veļas mazgāšanas programmas Programma/ Temperatūra SPORTA JAKAS 40˚-30˚mazgāšana aukstā ūdenī Maks. ielāde 2 kg SPORTA INTENSĪVĀ PROGRAMMA Maks. ielāde 2,5 kg - 3 KG 30˚ ĀTRĀ INTENSĪVĀ PROGRAMMA 60˚-50˚-40˚ Maks.
132971652_LV.qxd 13/05/09 10.21 Pagina 77 Veļas mazgāšanas programmas Veļas mazgāšanas programmas Auduma veids 7 kg KOKVILNAS VEĻAI SINTĒTIKAI, SMALKVEĻAI Maks. ielāde un VISKOZEI 3,5 kg DŽINSIEM 3,5 kg VIEGLI GLUDINĀT 1,5 kg VILNAS IZSTRĀDĀJUMI (MAZGĀŠANA AR ROKĀM) APAKŠVEĻA un ZĪDA AUDUMI SPORTA JAKAS 20 MIN.
132971652_LV.qxd 78 13/05/09 10.21 Pagina 78 Programmu apraksts Programmu apraksts HIGIĒNISKĀ PROGRAMMA PROGRAMMA 40-60 MIX Paredzēta baltas kokvilnas veļas mazgāšanai. Šī programma likvidē mikroorganismus, pateicoties mazgāšanai 60 ˚C un papildu skalošanai. Lai šī programma būtu vēl efektīvāka, ievietojiet traipu noņemšanas nodalījumā īpašu piedevu, kas paredzēta higiēniskai mazgāšanai un izvēlieties opciju “Traipu noņemšana”. Ieteicamais maksimālais centrifūgas apgriezienu skaits: 1400 apgr.
132971652_LV.qxd 13/05/09 10.21 Pagina 79 Programmu apraksts 79 Programmu apraksts SPORTA JAKAS SPORTA INTENSĪVĀ PROGRAMMA - 3 KG Īpaša programma sporta apģērbu mazgāšanai. Maksimālā temperatūra ir 40 ˚C. Maksimālais centrifūgas apgriezienu skaits ir 800 apgr./min. Izvēloties šo programmu, nepievienojiet piedevas. Šī programma ir piemērota ļoti netīriem sporta apģērbiem . Lai likvidētu dubļu traipus, veļas mašīna pirms galvenās mazgāšanas automātiski pievieno priekšmazgāšanas fāzi.
132971652_LV.qxd 80 13/05/09 10.21 Pagina 80 Mazgāšanas cikla sagatavošana Mazgāšanas cikla sagatavošana Veļas šķirošana Ievērojiet norādījumus uz veļas uzlīmēm un ražotāja mazgāšanas norādījumus. Šķirojiet veļu šādi: baltā veļa, krāsainā veļa, sintētika, smalkveļa, vilnas izstrādājumi. Temperatūras 95˚ vai 90˚ vidēji netīrai baltai kokvilnas vai lina veļai (piem., dvieļiem, galdautiem, palagiem u.c.). 60˚/50˚ vidēji netīriem, noturīgas krāsas audumiem (piem.
132971652_LV.qxd 13/05/09 10.21 Pagina 81 Mazgāšanas cikla sagatavošana 81 Maksimālā veļas ielāde Ieteicamais veļas svars ir norādīts mazgāšanas programmu tabulā. Vispārīgi noteikumi: Kokvilnas vai linu audums: pilna veļas tilpne, taču ne pārpildīta; Sintētika: līdz pusei pilna veļas tvertne; Smalks audums un vilnas izstrādājumi: nepiepildiet vairāk kā trešdaļu no veļas tilpnes. Maksimālā veļas daudzuma mazgāšana nodrošina efektīvāko ūdens un strāvas patēriņu.
132971652_LV.qxd 82 13/05/09 10.21 Pagina 82 Mazgāšanas cikla sagatavošana Traipu tīrīšana Stipri ieēdušos traipus, iespējams, nevar iztīrīt ar ūdeni un parastiem mazgāšanas līdzekļiem. Tāpēc ieteicams tos apstrādāt pirms mazgāšanas. Asinis: apstrādājiet svaigus traipus ar aukstu ūdeni. Iekaltušus traipus apstrādājiet, iemērcot veļu ūdenī, kam pievienots īpašs līdzeklis, pēc tam izberziet tos ar ziepēm un ūdeni.
132971652_LV.qxd 13/05/09 10.21 Pagina 83 Mazgāšanas cikla sagatavošana 83 Šajā veļas mazgājamā mašīnā var izmantot visus parastos mazgāšanas līdzekļus: • pulverveida mazgāšanas līdzekļus visiem auduma veidiem, • pulverveida mazgāšanas līdzekļus jutīgiem, smalkiem audumiem (maks. 60 ˚C maks.) un vilnas izstrādājumiem, • šķidros mazgāšanas līdzekļus ieteicams zemas temperatūras mazgāšanas programmām (maks.60 ˚C ) visiem audumu veidiem vai īpaši vilnai.
132971652_LV.qxd 84 13/05/09 10.21 Pagina 84 Mazgāšanas cikla sagatavošana Piezīme: Ja ūdens cietības pakāpe ir vidēji augsta (2. cietības pakāpe), jāpievieno ūdens mīkstinātājs. Ievērojiet ražotāja norādījumus. Mazgāšanas līdzekļa daudzums jānosaka saskaņā ar 1. ūdens cietības pakāpi (t.i., mīksts). Ūdens cietības pakāpes Līmenis Raksturojums Vācu ˚dH Franču ˚T.H.
132971652_LV.qxd 13/05/09 10.
132971652_LV.qxd 86 13/05/09 10.21 Pagina 86 Apkope un tīrīšana Apkope un tīrīšana Pirms ierīces tīrīšanas un apkopes ATVIENOJIET to no elektrotīkla. Katlakmens noņemšana Ūdens, ko lietojam ikdienā, parasti satur kaļķi. Ieteicams periodiski izmantot ūdens mīkstināšanas pulveri. Veiciet to atsevišķi no veļas mazgāšanas, kā arī saskaņā ar ūdens mīkstināšanas pulvera ražotāja norādījumiem. Tas neļaus veidoties kaļķa nogulsnēm. Pēc katras mazgāšanas Atstājiet durtiņas uz kādu brīdi atvērtas.
132971652_LV.qxd 13/05/09 10.21 Pagina 87 Apkope un tīrīšana 87 3. Nomazgājiet visas daļas ar ūdeni. 4. Ielieciet ieliktni atpakaļ, cik tālu iespējams, līdz tas nofiksējas tam paredzētajā vietā. 5. Izmantojot suku, notīriet visas veļas mašīnas daļas, īpaši sprauslas mazgāšanas kameras augšpusē. 6. Ievietojiet mazgāšanas līdzekļa dozatoru vadotnēs un iebīdiet to veļas mašīnā.
132971652_LV.qxd 88 13/05/09 10.21 Pagina 88 Apkope un tīrīšana 6. Kad ūdens vairs neiztek, noskrūvējiet sūkni un noņemiet to. Turiet sev tuvumā lupatu, ar ko saslaucīt izlijušo ūdeni. 7. Pagriežot sūkņa lāpstiņriteni, izņemiet no tā svešķermeņus. 8. Uzlieciet ūdens aizplūdes šļūtenei vāciņu un ievietojiet to atpakaļ tai paredzētajā vietā. 9. Ieskrūvējiet sūkni atpakaļ. 10. Aizveriet sūkņa lūciņu. Brīdinājums! Ja veļas mašīna tiek lietota, atkarībā no programmas sūknī var būt karsts ūdens.
132971652_LV.qxd 13/05/09 10.21 Pagina 89 Apkope un tīrīšana 89 Aizsardzība pret sasalšanu Ja veļas mašīna novietota vietā, kur temperatūra ir zem 0 ˚C, rīkojieties šādi: 1. aizgrieziet ūdens krānu un no tā atvienojiet ūdens ieplūdes šļūteni. 2. nolieciet uz grīdas bļodu un ievietojiet tajā ūdens aizplūdes šļūteni, ļaujot ūdenim izplūst. 3. uzskrūvējiet ūdens ieplūdes šļūteni atpakaļ un atkārtoti uzstādiet ārkārtas izsūknēšanas šļūteni, uzliekot uz tās vāciņu.
132971652_LV.qxd 90 13/05/09 10.21 Pagina 90 Ja kaut kas nedarbojas Ja kaut kas nedarbojas Dažas problēmas var rasties nepietiekamas apkopes rezultātā, un tās var vienkārši novērst, neizsaucot speciālistu. Pirms sazināšanās ar klientu atbalsta centru, lūdzu, veiciet tālāk minētās pārbaudes.
132971652_LV.qxd 13/05/09 10.21 Pagina 91 Ja kaut kas nedarbojas Kļūme 91 Iespējamais iemesls/risinājums Ūdens krāns ir aizgriezts. E10 • Atgrieziet ūdens krānu. Ūdens ieplūdes šļūtene ir salocījusies vai saspiesta. E10 Veļas mašīna nepiepildās ar ūdeni: • Pārbaudiet ūdens ieplūdes šļūtenes savienojumu. Ūdens ieplūdes šļūtenes filtrs ir aizsērējis.E10 • Iztīriet ūdens ieplūdes šļūtenes filtru. Durtiņas nav pareizi aizvērtas. E40 • Cieši aizveriet durtiņas.
132971652_LV.qxd 92 13/05/09 10.21 Pagina 92 Ja kaut kas nedarbojas Kļūme Iespējamais iemesls/risinājums Izmantots pārāk maz mazgāšanas līdzekļa vai tas ir nepiemērots. • Palieliniet mazgāšanas līdzekļa daudzumu vai izmantojiet citu. Neapmierinoši mazgāšanas rezultāti: Grūti iztīrāmi traipi pirms mazgāšanas nav tikuši apstrādāti. • Apstrādājiet traipus pirms mazgāšanas ar speciāli šim nolūkam paredzētiem traipu tīrīšanas līdzekļiem. Nav izvēlēta pareizā temperatūra.
132971652_LV.qxd 13/05/09 10.21 Pagina 93 Ja kaut kas nedarbojas Kļūme 93 Iespējamais iemesls/risinājums Ierīce ir aprīkota ar motora veidu, kas, salīdzinot ar tradicionālajiem motoriem, darbojas ar neierastu troksni. Šis jaunā veida motors vienmērīgi ieslēdzas Ierīce darbojas ar neierastu troksni: un veļas izgriešanas laikā nodrošina vienmērīgāku veļas izkārtojumu tilpnē, tādējādi palielinot arī ierīces stabilitāti.
132971652_LV.qxd 94 13/05/09 10.21 Pagina 94 Tehniskie dati Tehniskie dati Izmēri Platums Augstums Dziļums (ieskaitot durtiņas) 60 cm 85 cm 63 cm Elektriskais pieslēgums Spriegums - Kopējā jauda Drošinātājs Informācija par elektrisko pieslēgumu atrodama uz datu plāksnītes ierīces durtiņu sānu malā.
132971652_LV.qxd 13/05/09 10.
132971652_LV.qxd 96 13/05/09 10.21 Pagina 96 Uzstādīšana Uzstādīšana Izsaiņošana Pirms ierīces lietošanas jānoņem tās iesaiņojums un transportēšanas skrūves. Ieteicams saglabāt transportēšanas aprīkojumu, lai to varētu uzstādīt gadījumā, ja ierīce atkal jāpārvieto. 1. Pēc iepakojuma noņemšanas uzmanīgi nolieciet ierīci ar tās mugurpusi uz leju, lai noņemtu polistirēna pamatni. HEC0008 2. Noņemiet strāvas kabeli un ūdens aizplūdes šļūteni no fiksatoriem ierīces aizmugurē. HEC0030 3.
132971652_LV.qxd 13/05/09 10.21 Pagina 97 Uzstādīšana 4. Izņemiet plastmasas starplikas. HEC0037 56. Atveriet durtiņas, izņemiet no tilpnes ūdens ieplūdes šļūteni un noņemiet polistirēna bloku, kas ar līmlentu ir piestiprināts pie durtiņu blīvējuma. HEC0010 67. Ievietojiet mazākajā augšējā atverē un divās lielākajās plastmasas aizbāžņus, kas atrodas maisiņā kopā ar lietošanas pamācību. 78.
132971652_LV.qxd 98 13/05/09 10.21 Pagina 98 Uzstādīšana Novietošana un līmeņošana Uzstādiet veļas mašīnu uz cietas un līdzenas grīdas. Pārliecinieties, vai gaisa cirkulāciju ap veļas mašīnu netraucē paklāji un citi priekšmeti. Ja ierīci novieto uz nelielām flīzēm, paklājiet zem tās gumijas paklājiņu. HEC007S Nemēģiniet nolīmeņot veļas mašīnu, novietojot zem tās koka gabalus, kartonu vai tamlīdzīgus materiālus.
132971652_LV.qxd 13/05/09 10.21 Pagina 99 Uzstādīšana 99 Nenovietojiet ūdens ieplūdes šļūteni virzienā uz leju. Novietojiet šļūteni leņķī pa labi vai kreisi atkarībā no ūdens krāna stāvokļa. 3. Uzstādiet šļūteni pareizi, atslābinot gredzenveida uzgriezni. Kad šļūtene ir novietota pareizā stāvoklī, pievelciet gredzenveida uzgriezni, lai nepieļautu ūdens noplūdi. 4. Pievienojiet šļūteni pie krāna ar 3/4” vītni. Izmantojiet tikai komplektā ietilpstošo šļūteni. Ieplūdes šļūteni var pagarināt.
132971652_LV.qxd 100 13/05/09 10.21 Pagina 100 Uzstādīšana P1118 Svarīgi! Izplūdes šļūtenes kopējais garums nedrīkst pārsniegt 4 metrus. Garākas izplūdes šļūtenes un savienojumus var iegādāties klientu atbalsta centrā. Elektriskais pieslēgums Šo ierīci paredzēts pieslēgt vienfāzu 220-230 V 50 Hz strāvas avotam. Pārliecinieties, ka Jūsu mājas elektrotīkls ir piemērots maksimālajai jaudai (2,2 kW), ņemot vērā arī citas lietotās elektroierīces. Pievienojiet ierīci sazemētai kontaktligzdai.
132971652_LV.qxd 13/05/09 10.21 Pagina 101 Vides aizsardzība 101 Vides aizsardzībai Iepakojuma materiāli Visi materiāli, kas marķēti ar apzīmējumu , ir otrreiz pārstrādājami. >PE<=polietilēns >PS<=polistirols >PP<=polipropilēns Tas nozīmē, ka tos var nodot otrreizējai pārstrādei, un tie jāievieto attiecīgajās atkritumu savākšanas tvertnēs. Nolietotā ierīce Nolietotā ierīci jānodod speciāli šim nolūkam paredzētos savākšanas punktos.
132971660_LV.qxp 102 25/07/2007 16.
132971660_LV.qxp 25/07/2007 16.
132971660_LV.qxp 104 25/07/2007 16.59 Pagina 104 Eiropas garantija Eiropas Garantija Šai ierŝcei Electrolux garantija ir nodrošinŅta katrŅ no valstŝm, kas uzrŅdŝtas šŝs rokasgrŅmatas pŋdŋjŅ lappusŋ, uz periodu, kas norŅdŝts ierŝces garantijas talonŅ vai citŅdi ar likumu.
132971652_LV.qxd 13/05/09 10.21 Pagina 105 Klientu apkalpošanas centri www.electrolux.com Albania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 Tirane Belgique/België/Belgien +32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719, 1502 Lembeek Česká republika +420 2 61 12 61 12 Budějovická 3, Praha 4, 140 21 Danmark +45 70 11 74 00 Sjællandsgade 2, 7000 Fredericia Deutschland +49 180 32 26 622 Muggenhofer Str. 135, 90429 Nürnberg Eesti +37 2 66 50 030 Pärnu mnt.
132971652_LV.qxd 13/05/09 10.21 Pagina 132 971 652-00-202009 www.electrolux.
