LAVAMAT 45050 Ympäristöystävällinen pesukone Käyttöohje PERFEKT IN FORM UND FUNKTION
Käyttöohje Arvoisa asiakas, lue nämä käyttöohjeet huolellisesti. Kiinnitä erityistä huomiota ensimmäisillä sivuilla olevaan Turvallisuuskappaleeseen. Säilytä käyttöohje. Anna käyttöohje laitteen mukana mahdolliselle uudelle käyttäjälle. Painettu ympäristöystävällisesti valmistetulle paperille. Ekologisesti ajatteleva myös toimii ekologisesti.
Käyttöohje SISÄLLYS Turvallisuusohjeet .......................................................................................4 Käyttö .............................................................................................................4 Suojeltava jäätymiseltä .............................................................................5 Pakkauksen purkaminen ...........................................................................5 Vinkkejä ympäristön suojeluun .................................
Käyttöohje Turvallisuusohjeet Suosittelemme, että säilytät tämän käyttöohjeen huolellisesti myöhempää käyttöä varten ja annat sen edelleen myös pesukoneen mahdolliselle uudelle käyttäjälle. Ole hyvä ja lue tämä käyttöohje huolellisesti ja huomioi erityisesti turvallisuusohjeet ensimmäisillä sivuilla. Käyttö 4 • Vastaanotettuasi uuden pesukoneesi, pura se pakkauksestaan ja tarkista, ettei kone ole vaurioitunut kuljetuksessa. Ilmoita mahdollisista kuljetusvaurioista välittömästi myyjäliikkeeseen.
Käyttöohje Suojeltava jäätymiseltä Jos pesukone on sijoitettu tilaan, jossa lämpötila voi laskea alle 0°C, pitää tehdä seuraavat toimenpiteet. Muuten koneessa oleva vesi voi jäätyessään vahingoittaa koneen osia. • Sulje vesihana ja irrota vedenottoletku. • Laske poistoletku lattialle, aseta letkun alle kulho, johon letkusta valuva vesi voi kertyä. • Valitse "Tyhjennys"-ohjelma ja anna ohjelman olla käynnissä loppuun asti.
Käyttöohje hdolliset ympäristöön ja terveyteen kohdistuvat haittavaikutukset, joita voi aiheutua muussa tapauksessa tämän tuotteen epäasianmukaisesta jätekäsittelystä. Tarkempia tietoja tämän tuotteen kierrättämisestä saa paikallisesta kunnantoimistosta, talousjätehuoltopalvelusta tai liikkeestä, josta tuote on ostettu.
Käyttöohje Koneen kuvaus 1 2 1 - Ohjelmapaneeli 2 - Kädensija 3 - Nukkasuodatin 4 - Säätöjalat 5 - Siirtopyörän vipu 3 4 5 Pesuainekotelot Symbolit 1 2 4 3 1 - esipesu 2 - pesu 3 - huuhteluaine (älä ylitä MAX-merkintää) 4 - huuhteluaineen ylivuoto (jos ylitäyttö) 7
Käyttöohje Ohjelmapaneeli 1 4 2 3 6 5 1 - "Esipesu" -painike 2 - "Pika" -painike 3 - "Ajastin" -painike 4 - "Linkous/"Vesi Koneessa" -painike 5 - "Käynnistys/Tauko" -painike 6 - Ohjelmankulun näyttö 7 - Ohjelman valitsin 8 7
Käyttöohje Koneen täyttö ja käynnistys Suosittelemme koneen esikäyttöä tyhjänä, ilman pyykkiä, ennen ensimmäistä pesua. Esikäyttö puhdistaa rummun ja pesuainelokerot mahdollisista valmistusainejäämistä. Koneen täyttäminen • Avaa koneen kansi. • Avaa rummun luukut painamalla nappia A; rummun luukut avautuvat. • Pane pyykki koneeseen, sulje koneen rummun luukut ja kansi.
Käyttöohje Valitse haluamasi pesuohjelma Katso kohta "Ohjelmataulukko" oikean pesuohjelman valitsemiseksi. Käännä ohjelmanvalitsin haluamasi ohjelman koh-dalle. Valitse lisätoiminnot Voit valita haluamasi lisätoiminnot valittuasi pesuohjelman ja ennen "Käynnistys/Tauko" -painikkeen painallusta. Paina haluamasi lisätoiminnon painiketta; valitun toiminnon merkkivalo syttyy. Voit perua valinnan painamalla painiketta uudelleen, jolloin merkkivalo sammuu.
Käyttöohje «Linkous/Vesi koneessa» -painike Tätä painiketta painamalla voit halutessasi alentaa pesuohjelman linkousnopeutta tai valita VESI KONEESSA-toiminnon. Suurin linkousnopeus määräytyy valitun pesuohjelman mukaan. Muuta tarvittaessa loppulinkouksen tehoa tai valitse linkouksen esto (VESI KONEESSA). Paina Linkousteho/VESI KONEESSA -painiketta niin monta kertaa, että halutun linkoustehon (tai linkouksen eston) kohdalla palaa valo.
Käyttöohje tahansa). 2. Paina ja pidä alhaalla samanaikaisesti esipesun ja ajastimen painikkeita vähintään kahden sekunnin ajan. HUUHTELU- ja LISÄHUUHTELUmerkkivalot syttyvät ohjelmankulun näytössä. Lisähuuhtelut on nyt asetettu. Lisähuuhteluiden asetus pysyy käytössä, kunnes se peruutetaan. Lisähuuhtelut lisäävät vedenkulutusta ja pidentävät pesuohjelmien kestoa. Lisähuuhteluiden peruuttaminen : 1.
Käyttöohje kantta kunnolla. Jos tämä tapahtuu, sulje kansi oikein ja käynnistä pesuohjelma uudelleen. Valitun ohjelman muuttaminen Muuttaaksesi valittua pesuohjelmaa, paina "Käynnistys/Tauko" -painiketta. Jos valitaan toiminto, joka ei sovi ko. ohjelmaan, valitun toiminnon merkkivalo vilkkuu. Jos haluat kuitenkin vaihtaa ohjelman, on sinun ensin peruutettava jo valittu ohjelma (katso seuraava kohta). Ohjelman peruutus Jos haluat peruuttaa valitun ohjelman, käännä ohjelman valitsin asentoon "POIS".
Käyttöohje Ohjelmataulukot Pyykin laji, Pesuohje Valkopesu Enimmäistäyttömäärä Ohjelmanvalitsin Lämpötila Mahdolliset lisäohjelmat 5,5 kg VALKO/KIRJOPESU 95°C PIKA* ESIPESU AJASTIN LISÄHUUHTELU SÄÄSTÖ** Säästöpesu Kirjopesu 5,5 kg VALKO/KIRJOPESU 30°C - 60°C Siliävät tekstiilit 2,5 kg SILIÄVÄT 40°C - 60°C 1,0 kg SILIÄVÄT + 40°C Hienopesu 2,5 kg HIENOPESU 30°C - 40°C PIKA ESIPESU AJASTIN LISÄHUUHTELU Villa / Käsinpesu 1,0 kg VILLA / Kylmä - 40°C AJASTIN PIKA ESIPESU AJASTIN LISÄHUUHTE
Käyttöohje Käyttö HUUHTELUT Käsin pestyn pyykin huuhtelemiseen. TYHJENNYS Ohjelmissa, jotka loppuvat huuhteluun, tyhjennetään vesi koneesta. LINKOUS Ohjelmissa, jotka loppuvat huuhteluun, tyhjennetään vesi ja tehdään loppulinkous maks. 1000 kierr./min.
Käyttöohje Kulutusarvot ja ohjelman kestoaika Seuraavassa taulukossa annetut ohjelmien arvot mitattiin testiolosuhteiden vallitessa. Kotitalouskäyttöön ne ovat suuntaa-antavia.
Käyttöohje Pesuvihjeitä Pyykin lajittelu ja valmistelu • Lajittele pyykki tyypin ja pesumerkintöjen mukaan (katso kappale Pesumerkinnät : normaali pesuohjelma lujille vaatekappaleille, jotka kestävät voimakasta tehokasta pesua ja linkousnopeutta; hellävarainen ohjelma hienopyykille. Valitse sekoitekuiduille ohjelma ja pesulämpötila arimman vaatekappaleen mukaan. • Pese valkoiset ja värilliset vaatekappaleet erikseen, muuten valkoinen pyykki saattaa värjäytyä tai muuttua harmahtavaksi.
Käyttöohje Pesuaineet ja lisäaineet Käytä vain konepesuun tarkoitettuja pesu- ja lisäaineita. Noudata valmistajan ohjeita ja katso kohdat Pesuainekotelot ja Pesu-ja huuhteluaineen annostelu. Suosittelemme, ettet käytä samaan aikaan useita eri pesuaineita, sillä muutoin vaarana on pyykin vahingoittuminen. Pesuaineen määrä riippuu pestävän pyykin määrästä ja likaisuudesta sekä veden kovuudesta. Jos vesi on pehmeää, pienennä hieman annostusta.
Käyttöohje Pesumerkinnät 19
Käyttöohje Koneen hoito ja puhdistaminen Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen koneen puhdistusta ja huoltoa. Kalkkisaostumien poistaminen Mikäli veden kovuusaste on enemmän kuin 7dH, kone on puhdistettava vähintään neljä kertaa vuodessa. (Paikkakuntasi veden kovuusaste selviää vesilaitokselta.) Kalkkisaostumat saattavat alentaa koneen lämpöelementin elinikää. Annostele koneeseen sitruunahappoa 1-2 rkl (saa apteekista). Valitse valkopesuohjelma, lämpötilaksi 90°C ja käynnistä kone ilman pyykkiä.
Käyttöohje Asettaminen paikalleen : Aseta pesuainekotelo takaisin paikalleen kannen pidikkeisiin. Nukkasuodattimen puhdistaminen Puhdista koneen etuosassa alhaalla pienen luukun takana sijaitseva suodatin säännöllisesti. Nukkasuodattimen -merkkivalo* syttyy, jos suodatin on täynnä. Puhdista suodatin tällöin välittömästi. Puhdista suodatin jokaisen pesun jälkeen, jos peset pyykkiä, joka on erityisen nukkaavaa. • Avaa luukku esim.
Käyttöohje • Veden tyhjentäminen nukkasuodattimesta : Aseta nukkasuodattimen alle astia. Käännä nukkasuodattimen väännintä pystysuoraan niin, että mahdollinen vesi voi valua alla olevaan astiaan. • Nukkasuodattimen puhdistaminen : Käännä nukkasuodatinta vastapäivään kunnes se irtoaa paikaltaan. Puhdista suodatin huolellisesti juoksevan veden alla. Aseta nukkasuodatin takaisin paikalleen kiertämällä myötäpäivään. Sulje luukku puhdistettuasi suodattimen.
Käyttöohje Jos pesukone ei toimi Pesukone on tarkistettu valmistuksen eri vaiheissa. Jos kuitenkin toiminnassa ilmenee häiriöitä, lue seuraavat kohdat ennen kuin otat yhteyttä huoltoon. Ongelma Mahdollinen syy Kone ei käynnisty tai kone ei ota vettä: • konetta ei ole liitetty sähköverkkoon, tarkista sulakkeet, • koneen kansi ja rummun luukut ei ole kunnolla suljettu, • tarkista ohjelman valinta, • sähkönjakelussa on häiriö, • vedenjakelu on poikki, • vesihana on kiinni, • vedentuloletku tukossa.
Käyttöohje 24 Ongelma Mahdollinen syy Pesutulos on huono: • • • • Kone tärisee tai meluaa: • Onko kuljetustuet poistettu? (katso kohta Asennus). • Seisooko kone tasaisesti? • Onko koneen ja esim. seinän välillä tarpeeksi tilaa? • Pyykki on jakautunut rummussa epätasaisesti.
Käyttöohje Ongelma Mahdollinen syy Merkkivalo "VALMIS" ei pala ohjelman loputtua: • rummun luukut eivät ole yläasennossa, koska pyykki on jakaantunut epätasaisesti rummussa; käännä rummun luukut yläasentoon. Merkkivalo «Loppu»* vilkkuu 4 kertaa** : • kansi ei ole kunnolla kiinni.
Käyttöohje Asentajalle Turvallisuusohjeet • Kone on painava. Ole varovainen siirtäessäsi konetta. • Kaikki pakkauksen osat täytyy poistaa ennen koneen käyttöönottoa. Koneelle tai viereisille kalusteille saattaa aiheutua vakavia vaurioita, jos koneen kuljetustukia ei poisteta tai jos ne jätetään osittain paikalleen. • Kaikki asennustyöt saa suorittaa vain ammattitaitoinen henkilö. Ammattitaidottoman henkilön tekemät työt voivt heikentää laitteen toimintaa ja aiheuttaa henkilö- tai aineellisia vaurioita.
Käyttöohje Mitat Edestä ja sivulta Takaa 27
Käyttöohje Asennus Pakkauksen purkaminen Kuljetustuet on poistettava ennen koneen käyttöönottoa. Poista kaikki pakkauksen osat. Kallista konetta hieman toiselle kyljelleen ja poista pohjassa oleva kuljetustuki, nosta kone pystyyn. Kallista konetta taaksepäin, käännä konetta ¼ kierrosta takakulmansa varassa, jolloin koneen kuljetusalusta vapautuu. Poista kuljetusalusta. Avaa koneen kansi ja poista rummun päällä oleva muovituki ja kannen kuljetustuki. Sulje tämän jälkeen koneen kansi.
Käyttöohje Aseta suojatulpat tyhjiksi jääneisiin reikiin. Varmista, että koneesta on poistettu kaikki kuvassa näkyvät osat. Poistetut kuljetustuet on syytä säilyttää mahdollista myöhempää kuljetusta varten. Mikäli haluat, että kone on syvyyssuunnassa samassa tasossa viereisen kalustekaapin kanssa, sinulla on mahdollisuus leikata koneen takana oleva letkutuki. Sijoittaminen Sijoita kone kovalle alustalle hyvin ilmastoituun huoneeseen.
Käyttöohje Vaaittaminen Täsmällinen vaaitus vähentää heilahtelua, ääntä ja koneen siirtymistä paikaltaan käytön aikana. Aseta kone vaakatasoon ruuvaamalla koneen etuosassa olevia säätöjalkoja auki tai kiinni. Vaaituksen jälkeen lukitse säätöjalat kiristämällä lukitusmutterit. Veden tulo Asenna tulovesiletku koneen takaosaan: - Aseta tiiviste koneen alaosaan kuvan 1 mukaisesti. - Liitä letku koneeseen kuvien 2 ja 3 mukaisesti.
Käyttöohje Veden poisto - Aseta letkun pidin poistoletkuun kuvan mukaisesti - Liitä poistoletku poistoviemäriin (tai altaaseen), tyhjennysletkun on oltava vähintään 70 cm, ja enintään 100 cm korkeudella lattiasta. Tarkista, että tyhjennysletku on kunnolla kiinnitetty. Tärkeää: Lappo-ilmiön estämiseksi on tyhjennysletkun ja putken väliin jätettävä ilmarako. Huom : Tyhjennysletkua ei saa pidentää, jos se on liian lyhyt, on käytettävä valtuutetusta huollosta saatavaa pidennysletkua.
Käyttöohje Takuu Tuotteen takuuaika voidaan ilmoittaa erikseen. Ellei takuuaikaa ole erikseen määritelty, noudatetaan vallitsevaa lainsäädäntöä ja kansallisia määräyksiä. Takuuehdot noudattavat vallitsevan lainsäädännön mukaisia yleisiä ehtoja. Ostokuitti säilytetään, koska takuun alkaminen määritetään ostopäivän mukaan. Korvaus huollosta voidaan periä myös takuuaikana: • aiheettomasta huoltokäynnistä • ellei valmistajan laitteen asennuksesta, käytöstä ja hoidosta antamia ohjeita ole noudatettu.
www.electrolux.com www.aeg-electrolux.fi AEG-Kodinkoneet Pakkalankuja 6 01510 VANTAA Kuluttajaneuvonta 0200-2662 (0,1597 €/min + pvm) http: //www.aeg-kodinkoneet.
