LAVAMAT LAVALOGIC 1620 ÐëıíôÞñéï ñïý÷øí ˇäçãßåò ÷ñÞóåøò
ÁãáðçôÞ ðåëÜôéóóá, áãáðçôÝ ðåëÜôç, äéÆâÜóôå ÆıôÝò ôéò ˇäçãßåò ×ñÞóçò ðñïóåŒôéŒÜ ŒÆé öıëÜîôå ôéò ãéÆ íÆ ÆíÆôñÝîåôå óå ÆıôÝò åÜí ÷ñåéÆóôåß ÆñãüôåñÆ. ÐÆñÆäþóôå ôéò ˇäçãßåò ×ñÞóçò óôïí åðüìåíï ŒÜôï÷ï ôçò óıóŒåıÞò. 1 3 2 2 Óôï êåßìåíï ÷ñçóéìïðïéïýíôáé ôá ðáñáêÜôù óýìâïëá: Õðïäåßîåéò ÆóöÆëå߯ò "Ðñïåéäïðïßçóç! Õðïäåßîåéò ðïı åîıðçñåôïýí ôçí ðñïóøðéŒÞ óÆò ÆóöÜëåéÆ". Ðñïóï÷Þ! Õðïäåßîåéò ðïı åîıðçñåôïýí óôçí ÆðïôñïðÞ æçìéþí óôç óıóŒåıÞ.
Ðßíáêáò ðåñéå÷ïìÝíùí Ïäçãßåò ×ñÞóçò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 ÁóöÜëåéá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Ç ðñþôç èÝóç óå ëåéôïõñãßá Ð Ñýèìéóç ãëþóóáò . . . . . . . . . . . . . 7 ÐåñéãñáöÞ óõóêåõÞò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ðåäßï ÷åéñéóôçñßøí óôçí ïŁüíç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¯íäåßîåéò óôçí ïŁüíç . . . . . . . .
Ðñïóôáóßá ðñïãñÜììáôïò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 ÐáéäéêÞ áóöÜëåéá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Êáèáñéóìüò êáé öñïíôßäá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Ôé èá êÜíù åÜíÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . `íôéìåôøðßóôå ìüíïé óÆò ìéŒñÝò âëÜâåò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ïäçãßåò ×ñÞóçò 1 ÁóöÜëåéá Ðñéí áðü ôçí ðñþôç èÝóç óå ëåéôïõñãßá • ÐÆñÆŒÆëþ ðñïóÝîôå ôéò Õðïäåßîåéò ôïðïèÝôçóçò êáé óýíäåóçò. • ¯Üí ç óıóŒåıÞ ðÆñÆäïŁåß ôï ÷åéìþíÆ ìå ŁåñìïŒñÆóßåò ŒÜôø Æðü ôï ìçäÝí: `ðïŁçŒåýóôå ôï ðëıíôÞñéï ðñéí ôç ŁÝóç óå ëåéôïıñã߯ ãéÆ 24 þñåò óå ŁåñìïŒñÆó߯ ÷þñïı. Ðñïâëåðüìåíç ÷ñÞóç • Ôï ðëıíôÞñéï ðñïïñßæåôÆé ãéÆ ôï ðëýóéìï ñïý÷øí óå ŒïéíÞ ïéŒéÆŒÞ ÷ñÞóç. • ˜åí åðéôñÝðïíôÆé ïé ìåôÆôñïðÝò Þ ïé ÆëëÆãÝò óôï ðëıíôÞñéï.
Ãåíéêüôåñç áóöÜëåéá • ˇé åðéóŒåıÝò ôïı ðëıíôçñßïı ñïý÷øí åðéôñÝðåôÆé íÆ ðñÆãìÆôïðïéçŁïýí ìüíïí Æðü ŒÆôÜëëçëÆ åŒðÆéäåıìÝíïıò ôå÷íßôåò. • Ìç ŁÝôåôå ðïôÝ ôï ðëıíôÞñéï óå ëåéôïıñã߯ åÜí ôï çëåŒôñéŒü ŒÆëþäéï Ý÷åé ıðïóôåß æçìéÜ Þ åÜí Ý÷ïıí ðñïŒëçŁåß ôÝôïéåò æçìéÝò óôï ŒÆíôñÜí ÷åéñéóìïý, ôï ŒÆðÜŒé Þ ôç âÜóç ðïı íÆ åðéôñÝðïıí ôçí ðñüóâÆóç óôï åóøôåñéŒü ôçò óıóŒåıÞò. • ¨Ýôåôå ôï ðëıíôÞñéï åŒôüò ëåéôïıñã߯ò ðñéí Æðü ôïí ŒÆŁÆñéóìü ôçò Þ ôéò åñãÆóßåò óıíôÞñçóçò.
Ç ðñþôç èÝóç óå ëåéôïõñãßá Ð Ñýèìéóç ãëþóóáò ÌåôÜ ôçí ðñþôç ŁÝóç ôçò óıóŒåıÞò óå ëåéôïıñã߯ ŁÆ ðñÝðåé ïðøóäÞðïôå íÆ åðéëÝîåôå ì߯ ãëþóóÆ óôçí ïðï߯ ŁÆ åìöÆíßæïíôÆé ïé åíäåßîåéò óôçí ïŁüíç. 1. ÐéÝóôå ôïí ðåñéóôñåöüìåíï äéÆŒüðôç. ˙ óıóŒåıÞ Ý÷åé ôåŁåß åíôüò ëåéôïıñã߯ò. Óôçí ïŁüíç åìöÆíßæïíôÆé ïé ãëþóóåò ðïı ðñïóöÝñïíôÆé ãéÆ åðéëïãÞ. `ðü ôï åñãïóôÜóéï Ý÷åé åðéëå÷Łåß ç ÆããëéŒÞ ãëþóóÆ. Ðñïóï÷Þ: ¯Üí óôçí ïŁüíç äåí åìöÆíßæïíôÆé ïé ãëþóóåò, ôüôå ç óıóŒåıÞ Ý÷åé Þäç ôåŁåß óå ëåéôïıñã߯ ŒÜðïéÆ Üëëç öïñÜ.
ÐåñéãñáöÞ óõóêåõÞò Ðåäßï ÷åéñéóôçñßøí óôçí ïŁüíç ÓıñôÜñé ãéÆ `ðïññıðÆíôéŒü ŒÆé ìÆëÆŒôéŒü ÐéíÆŒßäÆ ôýðïı (ðßóø Æðü ôçí ðüñôÆ ðëÞñøóçò) ÐüñôÆ ðëÞñøóçò Ôñåéò âéäøôÝò âÜóåéò ñıŁìéæüìåíåò óôï ýłïò, ðßóø ÆñéóôåñÜ: `ıôüìÆôç âÜóç ˚ÆðÜŒé åìðñüò Æðü ôçí Æíôë߯ óÆðïıíÜäÆò Ðåäßï ÷åéñéóôçñßùí óôçí ïèüíç ×ÑÙÌÁÔ.-ÅÕÁÉÓÈ. 60°C 1600 Ó.Á.Ë. ÅÊÊINÇÓÇ 60° ÐëÞêôñá 1600 ÅÐÉËOÃÅÓ 10:17-12:16 î Ðåñéóôñåöüìåíïò äéáêüðôçò ×ÑÙÌÁÔ.-ÅÕÁÉÓÈ.
ÂáóéêÝò áñ÷Ýò ÷åéñéóìïý Ðåñéóôñåöüìåíïò äéáêüðôçò Åíåñãïðïßçóç/Áðåíåñãïðïßçóç ÐéÝæïíôÆò ôïí ðåñéóôñïöéŒü äéÆŒüðôç ŁÝôåôå ôç óıóŒåıÞ åíôüò Þ åŒôüò ëåéôïıñã߯ò. ÌáñêÜñéóìá ÐåñéóôñÝöïíôÆò ôï äéÆŒüðôç ìðïñåßôå íÆ ìÆñŒÜñåôå ôéò ŒÆôÆ÷øñÞóåéò óôç äåîéÜ ðëåıñÜ ôçò ïŁüíçò. ÌÁËËÉÍÁ 40°C 1200 Ó.Á.Ë. ÅÊÊINÇÓÇ 40° 1200 ÅÐÉËOÃÅÓ 10:17-10:54 î ×ÑÙÌÁÔ.-ÅÕÁÉÓÈ.
ÃåíéêÞ ðåñéãñáöÞ ðñïãñáììÜôùí ÓôñïöÝò óôõøßìáôïò Ì`ËËÉ˝` (Ðëýóéìï óôï ÷Ýñé) 40, 30, ˚ÑÕˇ 2kg ̯Ô`˛ÙÔ` (Ðëýóéìï óôï ÷Ýñé) 30 ¯ÓÙÑˇÕ×` 40 40°-60°MIX ˜É`˚ˇÐ˙ ˛¯´ˆ`ËÌ`ÔˇÓ 3,5kg 1200/1000/ 800/600/400 ˯ÐÔ` ÕÖ`ÓÌ`Ô` 40, 30, 20 1600/1400 7kg1) ÐÑˇÐËÕÓ˙ ˯Õ˚` ÑˇÕ×` 95 ˯˚¯˜¯Ó 7kg1) ¯Õ`ÉÓ¨˙Ô` ¯˛ˇÉ˚. ¯˝¯Ñˆ¯É`Ó4) `˝`´. ¯˚˚É˝. 7kg1) Þ 3,5kg ÐˇËÕ ÓÕ˝ÔˇÌˇ ×ÑÙÌ`Ô.-¯Õ`ÉÓ¨. 60, 50, 40, 30, 20 ¯˛ˇÉ˚. ×Ñˇ˝ˇÕ ÓÕ˝ÔˇÌˇ Ðñüãñáììá ìÝã.
×ñÞóç/éäéüôçôåò ˆåíéŒü ðñüãñÆììÆ ãéÆ ÷ñøìÆôéóôÜ ŒÆé åıÆßóŁçôÆ âÆìâÆŒåñÜ/ëéíÜ ñïý÷Æ, ŒÆŁþò ŒÆé ãéÆ åıÆßóŁçôÆ ìéŒôÜ ıöÜóìÆôÆ ŒÆé óıíŁåôéŒÜ. Ôï ðñüãñÆììÆ ðñïóÆñìüæåôÆé ÆıôüìÆôÆ óôïıò äéÜöïñïıò ôýðïıò ıöÆóìÜôøí ŒÆé ôéò ðïóüôçôåò ðëÞñøóçò. ¯Üí ôïðïŁåôçŁïýí ìüíïí åıÆßóŁçôÆ ñïý÷Æ, ôï âÜñïò äåí ðñÝðåé íÆ îåðåñíÜ ôÆ 3,5kg. ˇéŒïíïìéŒü (åíÝñãåéÆ ŒÆé íåñü) ðñüãñÆììÆ óôïıò 60°C ãéÆ ëßãï Þ ŒÆíïíéŒÜ ëåñøìÝíÆ ÷ñøìÆôéóôÜ/ëåıŒÜ (âÆìâÆŒåñÜ/ëéíÜ). ÐñüãñÆììÆ ãéÆ ŒÆíïíéŒÜ ìÝ÷ñé ðïëý ëåñøìÝíÆ ëåıŒÜ (âÆìâÆŒåñÜ/ëéíÜ).
ÓôñïöÝò óôõøßìáôïò ÅðéëïãÝò • • • • • • • ÖѯÓ˚`ÑÉÓÌ` 30 3,5kg FASHION 40 3,5kg ÓÕ˝ÔˇÌˇ ÓÔÕØÉÌˇ 3,5kg • ÓÔÕØÉÌˇ 7kg • • • ˚ˇËË`ÑÉÓÌ` 7kg • • • `˝ÔË˙Ó˙ • ˜É`˚ˇÐ˙ ˛¯´ˆ`ËÌ`ÔˇÓ •1) 1200/1000/ 800/600/400 • 1600/1400 • ÐÑˇÐËÕÓ˙ `˝`´. ¯˚˚É˝. • ˯˚¯˜¯Ó ÐˇËÕ ÓÕ˝ÔˇÌˇ 1kg ¯Õ`ÉÓ¨˙Ô` ÓÕ˝ÔˇÌˇ ¯Õ˚ˇËˇ Óɘ¯ÑÙÌ` 60, 50, 40, 30, 20 ìÝã. ðïóüôçôÆ ðëÞñøóçò (ÓôåãíÜ ñïý÷Æ) Ðñüãñáììá ¯˛ˇÉ˚.
×ñÞóç/éäéüôçôåò ¯éäéŒü ðñüãñÆììÆ ãéÆ åıÆßóŁçôÆ ıöÜóìÆôÆ, ôÆ ïðï߯ óôç óıíÝ÷åéÆ ŁÆ óéäåñøŁïýí åëÆöñÜ Þ äåí ŁÆ óéäåñøŁïýí ŒÆŁüëïı. ¯éäéŒü ðñüãñÆììÆ, äéÜñŒåéÆò ðåñ. 20 ëåðôþí, ãéÆ ôï óýíôïìï ðëýóéìï åëÆöñÜ ëåñøìÝíøí Þ íÝøí ñïý÷øí. ¯éäéŒü ÆðÆëü ðñüãñÆììÆ ãéÆ ıöÜóìÆôÆ üðøò âéóŒüæ, Modal, Cupro, Lyocell, ìå ÆðÆëüôåñç ìåôÆ÷åßñéóç ôøí ñïý÷øí Æðü ôï ðñüãñÆììÆ ãéÆ ôÆ ëåðôÜ ıöÜóìÆôÆ ŒÆé åíôïíüôåñç äñÜóç ŒÆŁÆñéóìïý Æðü ôï ðëýóéìï óôï ÷Ýñé.
Ðñéí áðü ôçí ðñþôç ðëýóç Ñýèìéóç þñáò ˆéÆ íÆ åìöÆíßæåôÆé óøóôÜ ç þñÆ ŒÆé ôï ôÝëïò ðñïãñÜììÆôïò, ðÆñÆŒÆëïýìå íÆ åëÝãîåôå ôçí Ýíäåéîç óôçí ïŁüíç ŒÆé åÜí ÷ñåéÆóôåß ñıŁìßóôå ôç óøóôÞ þñÆ (âëÝðå "ÑýŁìéóç ðñüóŁåôøí åðéëïãþí: ¿ñÆ"). ÐñáãìáôïðïéÞóôå ôçí ðñüðëõóç Ðñéí Æðü ôçí ðñþôç ðëýóç åŒôåëÝóôå ÝíÆ ðñüãñÆììÆ ðëýóçò ÷øñßò ñïý÷Æ (ðñüãñÆììÆ ×ÑÙÌ`Ô.-¯Õ`ÉÓ¨. 60°, åðéëïãÞ ¯˛ˇÉ˚. ×Ñˇ˝ˇÕ/ÐˇËÕ ÓÕ˝ÔˇÌˇ, ðåñ. 1/4 ôçò ìåæïýñÆò ÆðïññıðÆíôéŒü).
Ðñáãìáôïðïßçóç ðëýóçò Åíåñãïðïßçóç ôçò óõóêåõÞò 3 ÐéÝóôå ôïí ðåñéóôñåöüìåíï äéÆŒüðôç. ˙ óıóŒåıÞ Ý÷åé ôåŁåß åíôüò ëåéôïıñã߯ò. Ðñéí Æðü ôçí åíåñãïðïßçóç âåâÆéøŁåßôå üôé ï ŒÜäïò åßíÆé Œåíüò. Ìüíïí Ýôóé ï ÆéóŁçôÞñÆò öüñôøóçò ŁÆ Æíé÷íåýóåé óøóôÜ üëÆ ôÆ ñïý÷Æ. Ñýèìéóç ðñïãñÜììáôïò 1. ÌÆñŒÜñåôå ôï ðñüãñÆììÆ ðïı åðéŁıìåßôå, ð.÷. ˯ÐÔ` ÕÖ`ÓÌ`Ô`. ËÅÐÔÁ ÕÖÁÓÌÁÔÁ 40°C 1200 Ó.Á.Ë. ÅÊÊINÇÓÇ 40° 1200 ÅÐÉËOÃÅÓ 11:25-12:36 î ×ÑÙÌÁÔ.-ÅÕÁÉÓÈ. ÅÎÏÉÊ ÅÍÅÑÃÅÉÁÓ ËÅÕÊÁ ÑÏÕ×Á ËÅÐÔÁ ÕÖÁÓÌÁÔÁ) ÌÁËËÉÍÁ ÁëëáãÞ èåñìïêñáóßáò 2.
ÁëëáãÞ áñéèìïý óôñïöþí óôõøßìáôïò 3 3. ÐÆôÞóôå ôï ðëÞŒôñï åðéëïãÞò óôñïöþí óôıłßìÆôïò åðÆíåéëçììÝíÆ ìÝ÷ñé íÆ åìöÆíéóôåß ï ÆñéŁìüò óôñïöþí ðïı åðéŁıìåßôå, ð.÷. 1000 Þ ˜É`˚. ˛¯´ˆ. ËÅÐÔÁ ÕÖÁÓÌÁÔÁ 30°C 1000 Ó.Á.Ë. ÅÊÊINÇÓÇ 30° 1000 ÅÐÉËOÃÅÓ 11:25-12:36 î ×ÑÙÌÁÔ.-ÅÕÁÉÓÈ. ÅÎÏÉÊ ÅÍÅÑÃÅÉÁÓ ËÅÕÊÁ ÑÏÕ×Á ËÅÐÔÁ ÕÖÁÓÌÁÔÁ) ÌÁËËÉÍÁ ˜É`˚. ˛¯´ˆ. óçìÆßíåé: ÔÆ ñïý÷Æ ðÆñÆìÝíïıí óôïí ŒÜäï ìå ôï ôåëåıôÆßï íåñü îåâãÜëìÆôïò, äå óôýâïíôÆé. ¯Üí ôï åðéŁıìåßôå, ñıŁìßóôå ôéò åðéëïãÝò.
ÅÎÏÉÊ. ×ÑÏÍÏÕ 1. ÐéÝóôå ôï ðëÞŒôñï ¯ÐÉˡˆ¯Ó. 2. Ìå ôïí ðåñéóôñåöüìåíï äéÆŒüðôç ìÆñŒÜñåôå ¯˛ˇÉ˚. ×Ñˇ˝ˇÕ. 3. ÐéÝóôå ôï ðëÞŒôñï ¯ÐÉˡˆ˙. 4. Ìå ôïí ðåñéóôñåöüìåíï ËÅÐÔÁ ÕÖÁÓÌÁÔÁ 30°C 1000 Ó.Á.Ë. 11:25-12:36 äéÆŒüðôç ìÆñŒÜñåôå ÐˇËÕ è ÓÕ˝ÔˇÌˇ. ÅÎÏÉÊ. ×ÑÏÍÏÕ ÅÐÉËOÃÇ 5. ÐéÝóôå ôï ðëÞŒôñï ÊÁÍÏÍÉÊÏ!¶ ÅÐÉÓÔÑ. ¯ÐÉˡˆ˙. Óôçí ïŁüíç ÐÏËÕ ÓÕÍÔÏÌ϶( åìöÆíßæåôÆé ôï óýìâïëï . ÁÍÁÂ. ÅÊÊÉÍ. 1. ÐéÝóôå ôï ðëÞŒôñï ¯ÐÉˡˆ¯Ó. 2. Ìå ôïí ðåñéóôñåöüìåíï äéÆŒüðôç ìÆñŒÜñåôå `˝`´. ¯˚˚É˝. 3. ÐéÝóôå ôï ðëÞŒôñï ¯ÐÉˡˆ˙. 4.
¢íïéãìá ðüñôáò/ôïðïèÝôçóç ñïý÷ùí 1. ¢íïéãìÆ ðüñôÆò: ôñÆâÞîôå Æðü ôç ÷åéñïëÆâÞ ôçò ðüñôÆò. 2. ˛åäéðëþóôå ŒÆé ôïðïŁåôÞóôå ôÆ ñïý÷Æ. `íÆŒÆôÝłôå ìåãÜëÆ ŒÆé ìéŒñÜ ñïý÷Æ ìÆæß. Ðñïóï÷Þ! ÐñïóÝîôå íÆ ìçí ðéÆóôïýí ôÆ ñïý÷Æ ÆíÜìåóÆ óôçí ðüñôÆ ŒÆé ôï ëÜóôé÷ï óôåãÆíïðïßçóçò. 3. ÐéÝóôå äıíÆôÜ ðñïò ôÆ ìÝóÆ ôçí ðüñôÆ. ¸íäåéîç ÔÑÅ×ÙÍ ÖÏÑÔ./ÁÐÏÑÑÕÑÕÐ. 3 3 18 ËÅÐÔÁÕÖÁÓÌÁÔÁ30°C ¯Üí ŒÆôÜ ôç äéÜñŒåéÆ 1000 Ó.Á.Ë. 11:25-12:36 ñıŁìßóåøí ôïı § ðñïãñÜììÆôïò Þ ŒÆôÜ ôçí ###############=========] ôïðïŁÝôçóç ôøí ñïý÷øí ÌÅÃ.
ÐñïóèÞêç áðïññõðáíôéêïý/ìáëáêôéêïý Ðñïóï÷Þ! ×ñçóéìïðïéåßôå ìüíïí ÆðïññıðÆíôéŒÜ ŒÆé ìÆëÆŒôéŒÜ ðïı åßíÆé ŒÆôÜëëçëÆ ãéÆ ÷ñÞóç óå ðëıíôÞñéÆ ñïý÷øí ãéÆ ïéŒéÆŒÞ ÷ñÞóç. Óıìðëçñþóôå ôï ÆðïññıðÆíôéŒü/ìÆëÆŒôéŒü óýìöøíÆ ìå ôéò ÆŒñéâåßò ïäçãßåò ôïı ŒÆôÆóŒåıÆóôÞ ÆðïññıðÆíôéŒïý/ìÆëÆŒôéŒïý. Ôçñåßôå ôéò ïäçãßåò ðïı ÆíÆãñÜöïíôÆé óôéò óıóŒåıÆóßåò ˙ äïóïëïã߯ åîÆñôÜôÆé: – Æðü ôï ðüóï ëåñøìÝíÆ åßíÆé ôÆ ñïý÷Æ, – Æðü ôçí ðïóüôçôÆ ôøí ñïý÷øí. – Æðü ôç óŒëçñüôçôÆ ôïı íåñïý.
ÌáëáêôéêÜ, êüëëåò ˆåìßóôå ôç ŁÞŒç ìÝ÷ñé ôï óçìÜäé MAX. ÔÆ ðÆ÷ýññåıóôÆ äéÆëýìÆôÆ ôÆ ÆñÆéþíåôå ðñéí Æðü ôç óıìðëÞñøóç óýìöøíÆ ìå ôïí ŒÆôÆóŒåıÆóôÞ. ˜éÆëýóôå ôçí ŒüëëÆ óå óŒüíç. Áí ÷ñçóéìïðïéåßôå õãñü áðïññõðáíôéêü: ÐñïóŁÝóôå ôï ıãñü ÆðïññıðÆíôéŒü óôïıò åéäéŒïýò äïóïìåôñçôÝò ðïı ðñïóöÝñïíôÆé Æðü ôïí ŒÆôÆóŒåıÆóôÞ ôïı ÆðïññıðÆíôéŒïý. ¸íáñîç ðñïãñÜììáôïò 1. ¯ëÝãîôå, åÜí ç âÜíÆ ôïı íåñïý åßíÆé ÆíïéŒôÞ. 2. ÐéÝóôå ôï ðëÞŒôñï ¯˚˚É˝˙Ó˙. Ôï ðñüãñÆììÆ îåŒéíÜ. ËÅÐÔÁ ÕÖÁÓÌÁÔÁ 30°C 1000 Ó.Á.Ë.
ÄéáêïðÞ ðñïãñÜììáôïò/ÓõìðëÞñùóç ñïý÷ùí ÄéáêïðÞ ðñïãñÜììáôïò • Ìå ôï ðëÞŒôñï Ð`ÕÓ˙ ìðïñåßôå ïðïéÆäÞðïôå óôéãìÞ íÆ äéÆŒüłåôå ôï ðñüãñÆììÆ ðëýóçò ŒÆé íÆ ôï óıíå÷ßóåôå ðÆôþíôÆò åŒ íÝïı ôï ðëÞŒôñï. • ˆéÆ ôçí ðñüøñç äéÆŒïðÞ ôïı ðñïãñÜììÆôïò ŁÝóôå ôç óıóŒåıÞ åŒôüò ëåéôïıñã߯ò (ðéÝóôå ôïí ðåñéóôñåöüìåíï äéÆŒüðôç).
Ôåñìáôéóìüò ðëýóçò/Áöáßñåóç ñïý÷ùí Óôï ôÝëïò ôïı ðñïãñÜììÆôïò åìöÆíßæåôÆé óôçí ïŁüíç ôï ìÞíıìÆ Ð`Ñ`˚`ËÙ BˆAËTE Ô` ÑˇÕ×`. ¼ôÆí åìöÆíéóôåß óôçí ïŁüíç ôï óýìâïëï , ìðïñåßôå íÆ Æíïßîåôå ôçí ðüñôÆ ôïı ðëıíôçñßïı. 1. `íïßîôå ôçí ðüñôÆ Æðü ôç ÷åéñïëÆâÞ. 2. ´ãÜëôå ôÆ ñïý÷Æ. 3. ¨Ýóôå ôç óıóŒåıÞ åŒôüò ëåéôïıñã߯ò. ÅÜí Ý÷åôå åðéëÝîåé ôç äéáêïðÞ îåâãÜëìáôïò: 1. ÐéÝóôå ôï ðëÞŒôñï ¯˚˚É˝˙Ó˙. ËÅÐÔÁ ÕÖÁÓÌÁÔÁ 30°C ÄÉAÊÎÅ 11:28-11:28 § ÅÊÊINÇÓÇ AKYPÎÅBÃAËM.
Ñýèìéóç ðñüóèåôùí åðéëïãþí `íåîÜñôçôÆ Æðü ôï åðéëåãìÝíï ðñüãñÆììÆ, ìðïñåßôå íÆ åðéëÝîåôå äéÜöïñåò âÆóéŒÝò ñıŁìßóåéò. `ıôÝò ðÆñÆìÝíïıí ìüíéìÆ åíåñãÝò, ìÝ÷ñé íÆ ÆíÆéñåŁïýí. Ì˝˙Ì˙ 1, 2, 3, 4 ˛¯´ˆ`ËÌ` `Ð`ˡ ÓÔÕØÉÌˇ ˆËÙÓÓ` ÙÑ` ¯˝Ô`Ó˙ ˇé ñıŁìßóåéò ðñïãñÜììÆôïò ðïı ÷ñçóéìïðïéïýíôÆé óı÷íÜ ìðïñïýí íÆ ÆðïŁçŒåıôïýí. ˙ ÆðïŁçŒåıìÝíç ñýŁìéóç ðñïãñÜììÆôïò ìðïñåß íÆ åðéëå÷Łåß üðøò ŒÆé ÝíÆ ŒÆíïíéŒü ðñüãñÆììÆ. ÓıíïëéŒÜ äéÆôߣåíôÆé 4 ŁÝóåéò ÆðïŁÞŒåıóçò.
ÌÍÇÌÇ ÁðïèÞêåõóç ñõèìßóåùí ðñïãñÜììáôïò ÐñþôÆ ñıŁìßóôå ôï ðñüãñÆììÆ (ð.÷. ×ÑÙÌ`Ô.-¯Õ`ÉÓ¨., 40°C, 1200 óôñ./ëåðôü, ìå ôçí åðéëïãÞ ¯Õ`ÉÓ¨˙Ô`), óôç óıíÝ÷åéÆ ÆðïŁçŒåýóôå. 1. Ìå ôïí ðåñéóôñåöüìåíï äéÆŒüðôç ìÆñŒÜñåôå ôÆ ×ÑÙÌ`Ô.-¯Õ`ÉÓ¨. 2. ÑıŁìßóôå ôç ŁåñìïŒñÆó߯ ŒÆé ôéò óôñïöÝò óôıłßìÆôïò. 3. ÐéÝóôå ôï ðëÞŒôñï ¯ÐÉˡˆ¯Ó. 4. ÌÆñŒÜñåôå ôçí åðéëïãÞ ¯Õ`ÉÓ¨˙Ô`. 5. ÐéÝóôå ôï ðëÞŒôñï ¯ÐÉˡˆ˙. Óôçí ïŁüíç åìöÆíßæåôÆé ôï óýìâïëï . ×ÑÙÌÁÔ.-ÅÕÁÉÓÈ. 40°C 1200 Ó.Á.Ë. 10:17-12:16 î ÅÊÊINÇÓÇ 40° 1200 ÅÐÉËOÃÅÓ ×ÑÙÌÁÔ.-ÅÕÁÉÓÈ.
ÄéáãñáöÞ áðïèçêåõìÝíùí ñõèìßóåùí ðñïãñÜììáôïò 1. ÐéÝóôå ôï ðëÞŒôñï ¯ÐÉˡˆ¯Ó. 2. ÐéÝóôå ôï ðëÞŒôñï ¯˛ÔÑ`. Ôï Ì˝˙Ì˙ åßíÆé ìÆñŒÆñéóìÝíï: 3. ÐéÝóôå ôï ðëÞŒôñï ¯ÐÉˡˆ˙. ÅÎÔÑA ì ÅÐÉËOÃÇ ÅÐÉÓÔÑ. ÌÍÇÌÇ( ÎÅÂÃÁËMÁ+ ÁÐÁËÏ ÓÔÕØÉÌÏ ÃËÙÓÓÁ 4. Ìå ôïí ðåñéóôñåöüìåíï ÌÍÇÌÇ ×ÑÙÌÁÔ.-ÅÕÁÉÓÈ. 40°C 1200 äéÆŒüðôç ìÆñŒÜñåôå ç é Ì˝˙Ì˙1. ÄÉAÃÑAÖÇ ÌÍÇÌÇ 1!( 5. ÐéÝóôå ôï ðëÞŒôñï ÌÍÇÌÇ 2§§ ÅÐÉÓÔÑ. ˜É`ˆÑ`Ö˙. ÌÍÇÌÇ 3§§ ˙ ñýŁìéóç ôïı ÌÍÇÌÇ 4§§ ðñïãñÜììÆôïò Ý÷åé äéÆãñÆöåß. 6. Óôç óıíÝ÷åéÆ ðéÝóôå ôï ðëÞŒôñï ¯ÐÉÓÔÑ. 3 öïñÝò.
ÃËÙÓÓÁ 1. ÐéÝóôå ôï ðëÞŒôñï ¯ÐÉˡˆ¯Ó. 2. ÐéÝóôå ôï ðëÞŒôñï ¯˛ÔÑ`. 3. Ìå ôïí ðåñéóôñåöüìåíï äéÆŒüðôç ìÆñŒÜñåôå ôç ˆËÙÓÓ`. 4. ÐéÝóôå ôï ðëÞŒôñï ¯ÐÉˡˆ˙. 5. Ìå ôïí ðåñéóôñåöüìåíï ÅÎÔÑA LANGUAGE äéÆŒüðôç ìÆñŒÜñåôå ôç ãëþóóÆ ðïı åðéŁıìåßôå, ð.÷. SELECT ENGLISH (`ˆˆËÉ˚`). BACK 6. Må ôï ðëÞŒôñï SELECT (¯ÐÉˡˆ˙) ÆðïŁçŒåýåôå ôç ãëþóóÆ ðïı Ý÷åôå åðéëÝîåé. 7. ÐéÝóôå ôï ðëÞŒôñï BACK (¯ÐÉÓÔÑ.) 3 öïñÝò. ¿ § ENGLISH) DEUTSCH§ ITALIANO§ FRANÇAIS§ ÙÑÁ 1. ÐéÝóôå ôï ðëÞŒôñï ¯ÐÉˡˆ¯Ó. 2. ÐéÝóôå ôï ðëÞŒôñï ¯˛ÔÑ`. 3.
ÅÍÔÁÓÇ 1. ÐéÝóôå ôï ðëÞŒôñï ¯ÐÉˡˆ¯Ó. 2. ÐéÝóôå ôï ðëÞŒôñï ¯˛ÔÑ`. 3. Ìå ôïí ðåñéóôñåöüìåíï äéÆŒüðôç ìÆñŒÜñåôå ôçí ¯˝Ô`Ó˙. 4. ÐéÝóôå ôï ðëÞŒôñï ¯ÐÉˡˆ˙. 5. Ìå ôïí ðåñéóôñåöüìåíï äéÆŒüðôç ìÆñŒÜñåôå ¯˚ÔˇÓ, ˚`˝ˇ˝É˚ˇ Þ ˜Õ˝`Ôˇ. 6. ÐéÝóôå ôï ðëÞŒôñï ¯ÐÉˡˆ˙. 7. ÐéÝóôå ôï ðëÞŒôñï ¯ÐÉÓÔÑ. 3 öïñÝò. ÅÎÔÑA ÅÍÔÁÓÇ é ÅÐÉËOÃÇ ÅÐÉÓÔÑ. ÅÊÔÏÓ§§§ KANONIKO!) ÄYNATO§§§ Ðñïóôáóßá ðñïãñÜììáôïò ˆéÆ íÆ ðñïóôÆôÝłåôå ôéò åðéëåãìÝíåò ñıŁìßóåéò åíüò ðñïãñÜììÆôïò Æðü ÆŁÝëçôåò ÆëëÆãÝò, ìðïñåßôå íÆ Œëåéäþóåôå ôÆ ðëÞŒôñÆ.
ÐáéäéêÞ áóöÜëåéá ¯Üí Ý÷åé åíåñãïðïéçŁåß ç ðÆéäéŒÞ ÆóöÜëåéÆ äåí ìðïñåßôå íÆ Œëåßóåôå ôçí ðüñôÆ ðëÞñøóçò. Åíåñãïðïßçóç ðáéäéêÞò áóöÜëåéáò: ˆıñßóôå ìÝ÷ñé ôÝñìÆ ôï ðåñéóôñåöüìåíï Œïıìðß (óôçí åóøôåñéŒÞ ðëåıñÜ ôçò ðüñôÆò) ìå ÝíÆ ŒÝñìÆ äåîéüóôñïöÆ. 1 Ðñïåéäïðïßçóç! Ôï ðåñéóôñåöüìåíï Œïıìðß äåí ðñÝðåé íÆ âñßóŒåôÆé ìåôÜ ôçí åíåñãïðïßçóç óå ŒÜŁåôç ŁÝóç, ç ðÆéäéŒÞ ÆóöÜëåéÆ äåí åßíÆé åíåñãïðïéçìÝíç óå ÆıôÞ ôç ŁÝóç! Ôï ðåñéóôñåöüìåíï Œïıìðß ŁÆ ðñÝðåé íÆ ðñïåîÝ÷åé üðøò öÆßíåôÆé ŒÆé óôçí åéŒüíÆ.
ÈÞêç áðïññõðáíôéêïý ˙ ŁÞŒç ôïı ÆðïññıðÆíôéŒïý ŁÆ ðñÝðåé íÆ ŒÆŁÆñßæåôÆé ôÆŒôéŒÜ. 1. `öÆéñÝóôå ôç ŁÞŒç ÆðïññıðÆíôéŒïý ìå ì߯ äıíÆôÞ Œßíçóç. 2. `öÆéñÝóôå ôï ðñüóŁåôï åîÜñôçìÆ ôïı ìÆëÆŒôéŒïý Æðü ôç ìåóÆßÆ ŁÞŒç. 3. ˚ÆŁÆñßóôå üëÆ ôÆ åîÆñôÞìÆôÆ ìå íåñü. 4. ÐéÝóôå ôï ðñüóŁåôï åîÜñôçìÆ ìÆëÆŒôéŒïý ìÝ÷ñé ôÝñìÆôïò, Ýôóé þóôå íÆ Œïıìðþóåé ŒÆëÜ. 5. ˚ÆŁÆñßóôå ìå ì߯ âïýñôóÆ üëç ôçí ðåñéï÷Þ ôçò ŁÞŒçò, ŒÆé åéäéŒÜ ôéò åîÆãøãÝò íåñïý óôï åðÜíø ìÝñïò ôïı ŁÆëÜìïı ôçò ŁÞŒçò. 6.
Ôé èá êÜíù åÜíÉ Áíôéìåôùðßóôå ìüíïé óáò ìéêñÝò âëÜâåò Óôçí ðåñßðôøóç ðïı ŒÆôÜ ôç äéÜñŒåéÆ ëåéôïıñã߯ò åìöÆíéóôåß ÝíÆ Æðü ôÆ ðÆñÆŒÜôø ìçíýìÆôÆ óöÜëìÆôïò óôçí ïŁüíç: – ÐÑˇÓˇ×˙ (¯41)/Ð`Ñ`˚`ËÙ ˚˯ÉÓÔ¯ Ô˙˝ ÐˇÑÔ` – ÐÑˇÓˇ×˙ ERROR CODE (E11)/Ð`Ñ`˚`ËÙ `˝ˇÉ˛Ô¯ Ô˙ ´`˝` ˝¯ÑˇÕ – ÐÑˇÓˇ×˙ ERROR CODE (E21)/Ð`Ñ`˚`ËÙ ¯Ë¯ˆ˛Ô¯ Ô˙˝ ¯˚Ñˇ˙ ˝¯ÑˇÕ ðÆñÆŒÆëþ ÆíÆôñÝîôå óôïí ðßíÆŒÆ ðïı ÆŒïëïıŁåß. ÐéÝóôå ôï ðëÞŒôñï ¯˚˚É˝˙Ó˙ ìåôÜ ôçí ÆíÆßñåóç ôïı óöÜëìÆôïò.
Ðñüâëçìá ˙ Æíôë߯ 匌Ýíøóçò ëåéôïıñãåß óıíå÷þò, ÆŒüìç ŒÆé üôÆí ç óıóŒåıÞ âñßóŒåôÆé åŒôüò ëåéôïıñã߯ò. Óôçí ïŁüíç åìöÆíßæåôÆé ôï ìÞíıìÆ ÐÑˇÓˇ×˙ (EF3)/Ð`Ñ`˚`ËÙ ˚`˯ÓÔ¯ Ô˙˝ Ô¯×˝É˚˙ ÕÐˇÓÔ˙Ñɲ˙. ÐéèáíÞ áéôßá ˚ëåßóôå ôç âÜíÆ íåñïý, óôç Ôï ðñüãñÆììÆ ðñïóôÆó߯ò óıíÝ÷åéÆ ÆðïóıíäÝóôå ôï íåñïý Aqua Control Ý÷åé öéò ŒÆé åéäïðïéÞóôå ôï åíåñãïðïéçŁåß. ôìÞìÆ ôå÷íéŒÞò ıðïóôÞñéîçò ðåëÆôþí. ˜åí Ý÷åé ÆöÆéñåŁåß ç Ôï ðëıíôÞñéï äïíåßôÆé ÆóöÜëåéÆ ìåôÆöïñÜò. ŒÆôÜ ôç ëåéôïıñã߯ Þ ˇé ñıŁìéæüìåíåò âÜóåéò äåí äåí åßíÆé óôÆŁåñü.
Ðñüâëçìá ÐéèáíÞ áéôßá ˙ ðüñôÆ äåí Æíïßãåé üôÆí ç óıóŒåıÞ åßíÆé åíôüò ëåéôïıñã߯ò. Óôçí ïŁüíç åìöÆíßæåôÆé ôï óýìâïëï . ˙ ðüñôÆ Ý÷åé Œëåéäþóåé ãéÆ ëüãïıò ÆóöÆëå߯ò. ˙ Ýíäåéîç ïŁüíçò óâÞíåé, üôÆí âñßóŒåôÆé ÝíÆ ðñüãñÆììÆ ðëýóçò óå åîÝëéîç. ÔÆ ñïý÷Æ äåí Ý÷ïıí óôıöôåß ŒÆëÜ, óôï ôýìðÆíï Ý÷ïıí ìåßíåé íåñÜ. Óôçí ïŁüíç åìöÆíßæåôÆé ôï ìÞíıìÆ ÐÑˇÓˇ×˙ ERROR CODE (E21)/ Ð`Ñ`˚`ËÙ ¯Ë¯ˆ˛Ô¯ Ô˙˝ ¯˚Ñˇ˙ ˝¯ÑˇÕ. 32 ÐåñéìÝíåôå ìÝ÷ñé íÆ åìöÆíéóôåß ôï óýìâïëï .
ÅÜí ôï áðïôÝëåóìá ôçò ðëýóçò äåí åßíáé éêáíïðïéçôéêü Ôá ñïý÷á åßíáé ãáñéáóìÝíá êáé óôïí êÜäï Ý÷ïõí óõóóùñåõôåß Üëáôá. • ˙ äüóç ôïı ÆðïññıðÆíôéŒïý ÞôÆí ðïëý ìéŒñÞ. • ˜å ÷ñçóéìïðïéÞŁçŒå ôï óøóôü ÆðïññıðÆíôéŒü. • ˜åí ŒÆŁÆñßóôçŒÆí ðñïçãïıìÝíøò ïé ëåŒÝäåò. • ¯ðéëÝ÷ŁçŒå ëÜŁïò ðñüãñÆììÆ ŒÆé ŁåñìïŒñÆó߯. Óôá ñïý÷á õðÜñ÷ïõí ãêñé ëåêÝäåò • ÔÆ ñïý÷Æ ðïı Ý÷ïıí ëåñøŁåß Æðü ÆëïéöÝò, ëÜäéÆ Þ ëéðÆñÝò ïıóßåò ðëýŁçŒÆí ìå ëßãï ÆðïññıðÆíôéŒü. • ˙ ŁåñìïŒñÆó߯ ðëýóçò ÞôÆí ÷ÆìçëÞ.
1. `íïßîôå ôï ŒÆðÜŒé ôçò âÜóçò ŒÆé ôñÆâÞîôå ôï ðñïò ôÆ Ýîø. 2. `öÆéñÝóôå ôïí åýŒÆìðôï óøëÞíÆ ÆíÆãŒÆóôéŒÞò 匌Ýíøóçò. 3. ÔïðïŁåôÞóôå ôï åðßðåäï äï÷åßï óıëëïãÞò. Óôç óıíÝ÷åéÆ ëýóôå ôçí ôÜðÆ ðåñéóôñÝöïíôÆò ÆñéóôåñüóôñïöÆ ŒÆé ôñÆâÞîôå ðñïò ôÆ Ýîø. 4. ˙ óÆðïıíÜäÆ Æñ÷ßæåé íÆ åŒñÝåé. `í ÷ñåéÆóôåß, ÆäåéÜæåôå ôï äï÷åßï óıëëïãÞò ðåñéóóüôåñåò öïñÝò, ôïí åýŒÆìðôï óøëÞíÆ ÆíÆãŒÆóôéŒÞò 匌Ýíøóçò ôïí Œëåßíåôå ðñïóøñéíÜ ìå ôçí ôÜðÆ. Áöïý Ý÷åé áöáéñåèåß ç óáðïõíÜäá: 5.
1 Ðñïåéäïðïßçóç! Ðñéí Æðü ôï ÜíïéãìÆ ôïı ŒÆëýììÆôïò ôçò Æíôë߯ò ŁÝóôå ôï ðëıíôÞñéï åŒôüò ëåéôïıñã߯ò ŒÆé ÆðïóıíäÝóôå ôï öéò Æðü ôçí ðñßæÆ! 1. ¯ŒôåëÝóôå ðñþôÆ ì߯ ÆíÆãŒÆóôéŒÞ 匌Ýíøóç. 2. ÔïðïŁåôÞóôå ÝíÆ ðÆíß óôï äÜðåäï, åìðñüò Æðü ôï ŒÆðÜŒé ôçò Æíôë߯ò óÆðïıíÜäÆò. ¨Æ ôñÝîåé íåñü. 3. ˛åâéäþóôå ôï ŒÆðÜŒé ôçò Æíôë߯ò ðåñéóôñÝöïíôÆò ÆíôߣåôÆ Æðü ôç öïñÜ ôïı ñïëïãéïý ŒÆé ôñÆâÞîôå ðñïò ôÆ Ýîø. 4. `öÆéñÝóôå ôÆ îÝíÆ ÆíôéŒåßìåíÆ ŒÆé ôÆ ÷íïýäéÆ ôøí ñïý÷øí Æðü ôï ðåñßâëçìÆ ŒÆé ôç öôåñøôÞ ôçò Æíôë߯ò. 5.
Áðüññéøç 2 2 Õëéêü óõóêåõáóßáò ÔÆ ıëéŒÜ óıóŒåıÆó߯ò åßíÆé ÆíÆŒıŒëþóéìÆ ŒÆé öéëéŒÜ ðñïò ôï ðåñéâÜëëïí. ÔÆ ðëÆóôéŒÜ ìÝñç öÝñïıí ì߯ óıãŒåŒñéìÝíç óÞìÆíóç, ð.÷. >PE<, >PS<, Œëð. `ðïññßłôå ôÆ ıëéŒÜ óıóŒåıÆó߯ò óýìöøíÆ ìå ôç óÞìÆíóç, óôÆ äçìïôéŒÜ óçìå߯ óıëëïãÞò ÆðïññéììÜôøí, óôïıò åéäéŒïýò ŒÜäïıò ðïı ðñïâëÝðïíôÆé ãéÆ ôï óŒïðü Æıôü. ÐáëéÜ óõóêåõÞ W 1 36 Ôï óýµâïëï óôï ðñïœüí Þ åðÜíø óôç óıóŒåıÆó߯ ôïı ıðïäåéŒíýåé üôé äåí ðñÝðåé íÆ µ åôÆ÷åéñßæåóôå ôï ðñïœüí Æıôü øò ïéŒéÆŒü ÆðüññéµµÆ .
Ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ 5 `ıôÞ ç óıóŒåıÞ óıììïñöþíåôÆé ìå ôïıò åîÞò ŒÆíïíéóìïýò ôçò ¯¯: – 73/23/Eˇ˚ Æðü 19.02.1973 ˚Æíïíéóìüò ׯìçëÞò ÔÜóçò – 89/336/Eˇ˚ Æðü 03.05.1989 ˚Æíïíéóìüò ˙ëåŒôñïìÆãíçôéŒÞò ÓıìâÆôüôçôÆò, óıìðåñéëÆìâÆíïìÝíçò ôçò ÆíÆŁåþñçóçò 92/31/Eˇ˚. – 93/68/Eˇ˚ Æðü 22.07.1993 Oäçã߯ óÞìÆíóçò CE ¾łïò x ÐëÜôïò x ´ÜŁïò 850 x 598 x 640mm ´ÜŁïò ìå ÆíïéãìÝíç ðüñôÆ 1.017 mm ˜ıíÆôüôçôÆ ñýŁìéóçò ŒÆŁ« ýłïò ca. +10/-5mm ÐïóüôçôÆ ðëÞñøóçò (ÆíÜëïãÆ ìå ìÝã.
ÔéìÝò êáôáíÜëùóçò ˇé ôéìÝò ŒÆôÆíÜëøóçò ãéÆ ôÆ åðéëåãìÝíÆ ðñïãñÜììÆôÆ óôïí ðßíÆŒÆ ðïı ÆŒïëïıŁåß ìåôñÞŁçŒÆí ıðü ôıðïðïéçìÝíåò óıíŁÞŒåò. ¯íäÝ÷åôÆé íÆ ÆðïŒëßíïıí óôçí ïéŒéÆŒÞ ÷ñÞóç. ÐñïãñÜììáôá ðëýóçò/ Èåñìïêñáóßá Ôýðïò õöÜóìáôïò Ðïóüôçôá ðëÞñùóçò óå kg1) ¢íôëçóç óå ëßôñá ÅíÝñãåéá óå kWh ¯˛ˇÉ˚. ¯˝¯Ñˆ¯É`Ó2) ´ÆìâÆŒåñÜ 7 43 1,19 ˯Õ˚` ÑˇÕ×` 95 ´ÆìâÆŒåñÜ 7 56 2,25 ×ÑÙÌ`Ô. - ¯Õ`ÉÓ¨. 40 ˯˚¯˜¯Ó2) ´ÆìâÆŒåñÜ 7 52 0,77 ×ÑÙÌ`Ô.-¯Õ`ÉÓ¨.
Oäçãßåò ôïðïèÝôçóçò êáé óýíäåóçò 1 Õðïäåßîåéò áóöáëåßáò ãéá ôçí åãêáôÜóôáóç • `ıôü ôï ðëıíôÞñéï ñïý÷øí äåí ìðïñåß íá åíôïé÷éóôåß. • Ðñéí Æðü ôç ŁÝóç ôïı óôåãíøôçñßïı óå ëåéôïıñã߯ åëÝãîôå ôï ãéÆ ðéŁÆíÝò æçìéÝò ðïı ìðïñåß íÆ ðñïŒëÞŁçŒÆí ŒÆôÜ ôç ìåôÆöïñÜ. Ìç óıíäÝåôå óå ŒÆì߯ ðåñßðôøóç ì߯ óıóŒåıÞ ðïı Ý÷åé ıðïóôåß æçìéÜ. Óå ÆıôÞ ôçí ðåñßðôøóç ÆðåıŁıíŁåßôå óôïí ðñïìçŁåıôÞ óÆò. • Ðñéí Æðü ôç ŁÝóç óå ëåéôïıñã߯ ŁÆ ðñÝðåé íÆ ÆöÆéñåŁïýí üëÆ ôÆ åîÆñôÞìÆôÆ ÆóöÜëåéÆò ìåôÆöïñÜò.
ÔïðïèÝôçóç ôçò óõóêåõÞò ÌåôáöïñÜ óõóêåõÞò 1 Ðñïåéäïðïßçóç! Ôï ðëıíôÞñéï Ý÷åé ðïëý ìåãÜëï âÜñïò. ˚ßíäıíïò ôñÆıìÆôéóìþí! Ðñïóï÷Þ üôÆí ðñüŒåéôÆé íÆ ôï ÆíÆóçŒþóåôå. • Ìçí óôçñßæåôå ôç óıóŒåıÞ óôçí ðñüóïłç Þ óôç äåîéÜ ðëåıñÜ (ŒïéôÜæïíôÆò Æðü ìðñïóôÜ). ÕðÜñ÷åé ðéŁÆíüôçôÆ íÆ ìïıóŒÝłïıí çëåŒôñéŒÜ åîÆñôÞìÆôÆ! • Ìç ìåôÆöÝñåôå ðïôÝ ôç óıóŒåıÞ ÷øñßò ôçí ÆóöÜëåéÆ ìåôÆöïñÜò. `öÆéñÝóôå ôçí ÆóöÜëåéÆ ìåôÆöïñÜò óôï óçìåßï ôïðïŁÝôçóçò ôçò óıóŒåıÞò! ˙ ìåôÆöïñÜ ôçò óıóŒåıÞò ÷øñßò ôçí ÆóöÜëåéÆ ìðïñåß íÆ ïäçãÞóåé óå âëÜâåò.
2. `öÆéñÝóôå Æðü ôç óıóŒåıÞ ôéò äýï âÜóåéò óøëÞíøí ôñÆâþíôÆò äıíÆôÜ. 3. ÔñÆâÞîôå ðñïò ôÆ Ýîø ŒÆé ôéò äýï ðëÆóôéŒÝò ŒïıŒïýëåò Æðü ôï ðëÜé. 3 ˙ óıóŒåıÞ óıíïäåýåôÆé Æðü ÝíÆ åéäéŒü Œëåéäß A ŒÆé ôÜðåò B (2 ôåìÜ÷éÆ) ŒÆé C (1 ôåìÜ÷éï). 4. ˙ âßäÆ D ìÆæß ìå ôï åëÆôÞñéï ðßåóçò ÆöÆéñïýíôÆé ÷ñçóéìïðïéþíôÆò ôï åéäéŒü Œëåéäß `. 5. ÐéÝóôå ðñïò ôÆ ìÝóÆ ôçí ôÜðÆ C óýìöøíÆ ìå ôçí åéŒüíÆ. 6. ÓöñÆãßóôå ôçí ïðÞ ìå ôçí ôÜðÆ C. 7. ˛åâéäþóôå ôéò äýï âßäåò E ìå ôï åéäéŒü Œëåéäß A. 8.
×þñïò ôïðïèÝôçóçò Ðñïóï÷Þ! ˙ óıóŒåıÞ äåí åðéôñÝðåôÆé íÆ ëåéôïıñãÞóåé óå ÷þñïıò ìå ÆıîçìÝíï Œßíäıíï ðÆãåôïý. ˚ßíäıíïò æçìéþí Æðü ðÆãåôü Þ ðÆñåìðüäéóç ôçò ëåéôïıñã߯ò! ˇé æçìéÝò ëüãø ðÆãåôïý äåí ŒÆëýðôïíôÆé Æðü ôçí åããýçóç! • ˙ åðéöÜíåéÆ ôïðïŁÝôçóçò ŁÆ ðñÝðåé íÆ åßíÆé óôÆŁåñÞ ŒÆé åðßðåäç. Ìçí ôïðïŁåôåßôå ôç óıóŒåıÞ åðÜíø óå ìïŒÝôåò Þ åðÜíø óå ìÆëÆŒÜ ıëéŒÜ åðßóôñøóçò äÆðÝäøí.
Åõèõãñáììßóôå ôç óõóêåõÞ 3 Áõôüìáôç âÜóç: ˙ ðßóø ÆñéóôåñÞ âÜóç ôïı ðëıíôçñßïı åßíÆé ó÷åäéÆóìÝíç üðøò ÝíÆ ÆìïñôéóÝñ, ãéÆ ôï ëüãï Æıôü ç óıóŒåıÞ âıŁßæåôÆé åÜí ÆóŒçŁåß öïñôßï óôçí ðßóø ÆñéóôåñÞ ãøí߯. ˙ ÆıôüìÆôç âÜóç åîÆóöÆëßæåé ôç óôÆŁåñüôçôÆ ôçò óıóŒåıÞò ÆŒüìç ŒÆé óôéò ìåãÜëåò óôñïöÝò óôıłßìÆôïò. ˚ÆíïíéŒÜ ç ÆıôüìÆôç âÜóç äåí ÷ñåéÜæåôÆé ñýŁìéóç. ˇé ôÝóóåñéò âÜóåéò ôçò óıóŒåıÞò åßíÆé Þäç ñıŁìéóìÝíåò.
• ˜åí åðéôñÝðåôÆé íÆ ôóÆŒéóôïýí Þ íÆ óıìðéåóôïýí ïé óøëÞíåò ðÆñï÷Þò ŒÆé åŒñïÞò! Åðéôñåðüìåíç ðßåóç íåñïý ˙ ðßåóç ôïı íåñïý ŁÆ ðñÝðåé íÆ ÆíÝñ÷åôÆé óå ôïıëÜ÷éóôïí 1 bar (= 10N/cm2 = 0,1 MPa), ŒÆé ôï Æíþôåñï óå 10 bar (= 100N/cm2 = 1 MPa). – Óå ðéÝóåéò ìåãÆëýôåñåò Æðü 10 bar: ÔïðïŁÝôçóç âÆëâßäÆò ìåßøóçò ôçò ðßåóçò.
2. ÓıíäÝóôå ôïí åýŒÆìðôï óøëÞíÆ ìå ôï åıŁýãñÆììï óýíäåóìï óå ì߯ âÜíÆ íåñïý ìå óðåßñøìÆ R 3/4 (ßíôóåò). 3. ˆéÆ ôï óößîéìï Þ ôï ëýóéìï ôïı ñÆŒüñ ôïı óøëÞíÆ ðñÝðåé íÆ ðåñéóôñÆöåß ìüíï ôï ìåôÆëëéŒü ðÆîéìÜäé. Ôï ðåñßâëçìÆ ôçò âÆëâßäÆò ÆóöÆëå߯ò ôï óôÆŁåñïðïéåßôå ìå ôï ÝíÆ ÷Ýñé Ýôóé þóôå íÆ ìçí ðåñéóôñÝöåôÆé ŒÆé Æıôü ìÆæß. Ðñïóï÷Þ! ˆéÆ ôï óößîéìï Þ ôï ëýóéìï ôïı ñÆŒüñ ôïı óøëÞíÆ äåí ðñÝðåé ðïôÝ íÆ ðåñéóôñÆöåß ôï ðåñßâëçìÆ ôçò âÆëâßäÆò ÆóöÆëå߯ò, ãéÆôß Æëëéþò ìðïñåß íÆ ðñïŒëçŁåß æçìéÜ óôï åóøôåñéŒü ëÜóôé÷ï. 4.
1 ÅêñïÞ íåñïý óå Ýíá íéðôÞñá/ìðáíéÝñá Ðñïóï÷Þ! – ˇé ìéŒñÝò ëåŒÜíåò åßíÆé ÆŒÆôÜëëçëåò. ıðÜñ÷åé ðéŁÆíüôçôÆ ıðåñ÷åßëéóçò! – Ôï ÜŒñï ôïı åýŒÆìðôïı óøëÞíÆ åŒñïÞò äåí ðñÝðåé íÆ åßíÆé âıŁéóìÝíï óôï íåñü ðïı Ý÷åé ÆíôëçŁåß. Óå ÆıôÞ ôçí ðåñßðôøóç åíäÝ÷åôÆé íÆ åðéóôñÆöåß ôï íåñü ðñïò ôç óıóŒåıÞ! – ¯Üí ç åŒñïÞ ôïı íåñïý ðñüŒåéôÆé íÆ ãßíåé óå ÝíÆ íéðôÞñÆ Þ ì߯ ìðÆíéÝñÆ, ŁÆ ðñÝðåé ï óøëÞíÆò åŒñïÞò íÆ ÆóöÆëéóôåß Æðü åíäå÷üìåíç ìåôÆŒßíçóç ìå ôçí ŒÆìðýëç ðïı óıíïäåýåé ôï óøëÞíÆ.
¼ñïé åããýçóçò Hellas ÐÉÓÔÏÐÏÉÇÔÉÊÏ ÅÃÃYÇÓÇÓ Ôï ðéóôïðïéçôéŒü Æıôü äåí âëÜðôåé ôÆ äéŒÆéþìÆôÆ ðïı ðñïâëÝðïíôÆé Æðü ôçí ¯ıñøðÆœŒÞ ˇäçã߯ 1999/44/EC ŒÆé ôçí ¯ëëçíéŒÞ íïìïŁåó߯ ãéÆ ôÆ ïðï߯ ï ˚ÆôÆíÆëøôÞò åßíÆé ŒÆé ðÆñÆìÝíåé ŒÜôï÷ïò. ÄéÜñêåéá êáé üñïé éó÷ýïò ôçò åããýçóçò ˙ ¯ôÆéñå߯ åããıÜôÆé ôçí ŒÆëÞ ëåéôïıñã߯ ôçò óıóŒåıÞò, óýìöøíÆ ìå ôéò ðñïäéÆãñÆöÝò ôïı ˚ÆôÆóŒåıÆóôÞ, ŒÆé ôçí ìç ÆíåðÜñŒåéÆ ôøí ıëéŒþí ðïı ÷ñçóéìïðïéÞŁçŒÆí ãéÆ ôçí ŒÆôÆóŒåıÞ ôçò.
Ðåñéïñéóìïß ôçò åõèýíçò ôïõ ÊáôáóêåõáóôÞ ˇ ŒÆôÆóŒåıÆóôÞò ÆðïðïéåßôÆé ŒÜŁå åıŁýíçò ãéÆ åíäå÷üìåíåò âëÜâåò ðïı ìðïñåß íÆ ðñïÝñ÷ïíôÆé, ÜìåóÆ Þ ÝììåóÆ, Æðü ÜôïìÆ, ðñÜãìÆôÆ Þ æþÆ, ëüãø ìç ôÞñçóçò üëøí ôøí ïäçãéþí ðïı ÆíÆãñÜöïíôÆé óôï ó÷åôéŒü ´éâëßï ˇäçãéþí ×ñÞóçò ŒÆé ðïı ÆíÆöÝñïíôÆé åéäéŒÜ óôï æÞôçìÆ åãŒÆôÜóôÆóçò, ÷ñÞóçò ŒÆé óıíôÞñçóçò ôçò óıóŒåıÞò. Electrolux Service sa Service ŒÆé `íôÆëëÆŒôéŒÜ Èåóóáëïíßêç: ËÞìíïı 4 Ôçë. 2310 561970-3, 2310 561981-2 ÁèÞíá: `ã. ˆåñÆóßìïı 2 & Ôñéþí ÉåñÆñ÷þí 1, ¢ëéìïò Ôçë.
ÊÝíôñá åîõðçñÝôçóçò ðåëáôþí Hellas ˇÉ˚É`˚¯Ó ÓYÓ˚¯Y¯Ó AEG ËÞìíïı 4 , 54627 ¨¯ÓÓ`ˡ˝É˚˙ Ôçë.:031/525725 ÖÆî.:031/537383 `ã.ˆåñÆóßìïı 2 ŒÆé Ôñéþí ÉåñÆñ÷þí 1 17455 ¢ëéìïò, `¨˙˝` Ôçë.
ÓÝñâéò Óå ðåñßðôøóç ôå÷íéŒþí ðñïâëçìÜôøí ðÆñÆŒÆëïýìå åëÝãîôå ðñþôÆ åÜí ìðïñåßôå íÆ Æíôéìåôøðßóåôå ôï ðñüâëçìÆ ìüíïé óÆò ìå ôç âïÞŁåéÆ ôøí ïäçãéþí ÷ñÞóçò (˚åöÜëÆéï "Ôé ŁÆ ŒÜíø åÜí..."). ¯Üí äåí ìðïñåßôå íÆ Æíôéìåôøðßóåôå ôï ðñüâëçìÆ, ÆðåıŁıíŁåßôå óôï ÔìÞìÆ ÕðïóôÞñéîçò ÐåëÆôþí Þ óå ÝíÆí åîïıóéïäïôçìÝíï ôå÷íéŒü Æíôéðñüäøðï. ˆéÆ íÆ ìðïñÝóïıìå íÆ óÆò âïçŁÞóïıìå ÜìåóÆ, ÷ñå鯿üìÆóôå ôÆ ðÆñÆŒÜôø óôïé÷å߯: – ÐåñéãñÆöÞ ìïíôÝëïı – ˚øäéŒüò ðñïœüíôïò (PNC) – ˚øäéŒüò óåéñÜò (S-No.
www.electrolux.