LAVAMAT LAVALOGIC 1820 Skalbyklė Informacija naudotojui
Gerb. kliente, prašome atidžiai perskaityti informaciją naudotojui ir išsaugoti šį dokumentą, jei jo prireiktų ateityje. Perleisdami prietaisą, šį dokumentą su informacija naudotojui perduokite būsimam jo savininkui. 1 3 2 2 Tekste vartojami šie simboliai: Saugos nurodymai Atsargiai! Nurodymai, skirti Jūsų asmeniniam saugumui. Dėmesio! Nurodymai, siekiant išvengti prietaiso sugadinimo.
Turinys Naudojimo instrukcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Saugumas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Utilizavimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Pirmą kartą įjungiant – nustatyti kalbą . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Skalbyklės komponentai. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Valdymo skydelis su displėjumi . . . . . . . . . . . . . .
Programos apsauga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Apsauga nuo vaikų . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Valymas ir priežiūra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Ką daryti, jei… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nedidelių sutrikimų šalinimas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jei skalbimo rezultatai netenkina . . . . . . . . . .
Naudojimo instrukcija 1 Saugumas Prieš pirmą kartą įjungiant • Laikykitės “Statymo ir jungimo nurodymų”. • Parsivežus skalbyklę žiemą esant minusinei temperatūrai: prieš įjungdami palikite ją 24 valandas kambario temperatūroje. Naudojimas pagal paskirtį • Skalbyklė skirta tik buityje naudojamiems skalbiniams skalbti namų sąlygomis. • Skalbyklėje draudžiama ką nors keisti ar pertvarkyti. • Naudokite tik skalbiklius, skirtus buitinėms skalbyklėms. • Skalbinių sudėtyje neturi būti degių tirpiklių.
• Darant ilgesnes pertraukas tarp skalbimų, išjunkite įrenginį iš tinklo ir užsukite vandens čiaupą. • Traukdami kištuką iš lizdo, niekada neimkite už kabelio – laikykite tik už kištuko. • Draudžiama naudoti daugiakontakčius kištukus, jungiamąsias movas ir ilgintuvus. Gali kilti gaisras dėl perkaitimo! • Į skalbyklę nenukreipkite vandens čiurkšlės. Elektros smūgio pavojus! • Vykstant skalbimo programoms su aukštomis temperatūromis įkaista durelių stiklas.
Pirmą kartą įjungiant – nustatyti kalbą Pirmą kartą įjungę prietaisą, turėtumėte būtinai nustatyti kalbą, kuria matysite užrašus displėjuje. 1. Paspauskite rankenėlę. Skalbyklė įjungta. Displėjuje pasirodo pasirinktinos kalbos. Gamykloje nustatyta anglų kalba. Dėmesio! Jei displėjuje nerodomos kalbos, vadinasi, prietaisas jau buvo įjungtas. Tokiu atveju atsiverskite skyrių “Papildomų funkcijų nustatymas: KALBA”, jei norite pakeisti kalbą. 2. Sukdami rankenėlę EXTRAS LANGUAGE pažymėkite ¿ pageidaujamą kalbą.
Skalbyklės komponentai Valdymo skydelis su displėjumi Stalčius skalbikliams ir priežiūros priemonėms Gaminio lentelė (už durelių) Durelės Trys sukamosios kojelės reguliuojamas aukštis; gale kairėje – automatinė kojelė Vandens siurblio dangtelis Valdymo skydelis su displėjumi PATALYNĖ/LENGV. 60°C 1800 APS/MIN PRADŽIA 60° Mygtukai 1800 FUNKC. 10:17 12:16 î PATALYNĖ/LENGV.) ENERG. TAUPYMAS.
Valdymo elementų aprašymas Rankenėlė Įjungimas/išjungimas Paspaudus rankenėlę, skalbyklę galima įjungti arba išjungti. Žymėjimas Sukant rankenėlę pažymimi užrašai displėjuje. VILNA 40°C 1200 APS/MIN 10:17 10:54 î PRADŽIA 40° 1200 FUNKC. PATALYNĖ/LENGV. ENERG. TAUPYMAS MEDVILNĖ PLONI AUDINIAI VILNA ) Parametrų trynimas Jei norite ištrinti netyčia įvestus parametrus, spausdami rankenėlę skalbyklę išjunkite ir vėl įjunkite. Tuomet programą galėsite nustatyti iš naujo.
Programų apžvalga Gręžimo apsukų skaičius 1800/1600/1400 1200/1000/ 800/600/400 SKALAVIMO SUSTABD. 6kg2) PIRMIN. SKALBIMAS MEDVILNĖ 95 DĖMĖS 6kg2) JAUTRŪS ENERG. TAUPYMAS 4) ATIDĖTI PRADŽIĄ 6kg1) arba 3kg LABAI TRUMPAS PATALYNĖ/LENGV. 60, 50, 40, 30, 20 TAUPYTI LAIKĄ TRUMPAS CIKLAS Programa maks.
Paskirtis/savybės Universali programa spalvotiems ir gležniems skalbiniams iš medvilnės/ lino bei gležniems mišriems ir sintetiniams skalbiniams skalbti. Programa automatiškai prisitaiko prie įvairių audinių rūšių ir skalbinių svorių. Norėdami skalbti gležnus skalbinius, įdėkite jų tik 3kg. Simboliai1) IKN JM Energiją ir vandenį taupanti programa 60°C temperatūroje nedaug supurvintiems vidutiniškai nešvariems virinamiems/spalvotiems skalbiniams iš medvilnės/lino skalbti.
SKALAVIMO SUSTABD. • • • • • ATŠVIEŽINIMAS 30 3kg VIRŠUT. RŪBAI 40 3kg TRUMPAS GRĘŽIMAS 3kg • GRĘŽIMAS 6kg • • • STANDINIMAS 6kg • • • VANDENS IŠPYLIMAS •1) • 1800/1600/1400 • PIRMIN. SKALBIMAS 1kg DĖMĖS LENGVAS LYGIN. 60, 50, 40, 30, 20 Programa JAUTRŪS ATIDĖTI PRADŽIĄ • LABAI TRUMPAS • TRUMPAS CIKLAS • maks.
Paskirtis/savybės Speciali programa gležniems audiniams, kuriuos po to reikia labai mažai lyginti arba iš viso nereikia lyginti. Speciali programa (maždaug 20 minučių) nedaug supurvintiems arba naujiems skalbiniams trumpai praplauti. Speciali tausojamoji programa tekstilei, pvz., viskozei, “Modal”, “Cupro”, “Lyocell” pluoštui, švelniai skalbti – kaip programoje PLONI AUDINIAI, tačiau išskalbia geriau negu rankinio skalbimo programos.
Prieš pirmąjį skalbimą Laiko nustatymas Tam, kad būtų teisingai rodomas dabartinis laikas ir programos pabaiga, patikrinkite rodmenis displėjuje ir, jei reikia, nustatykite dabartinį laiką (žr. “Papildomų funkcijų nustatymas: laikas”) Išvalymas prieš eksploataciją Prieš pirmąjį skalbimą įjunkite skalbyklę be skalbinių (programa PATALYNĖ/LENGV. 60°, funkcija TAUPYTI LAIKĄ/ LABAI TRUMPAS, įpilkite maždaug 1/4 stiklinės skalbiklio). Taip iš būgno ir vandens rezervuaro pašalinami gamybiniai likučiai.
Skalbimo procesas Skalbyklės įjungimas 3 Paspauskite rankenėlę. Skalbyklė įjungta. Patikrinkite, ar prieš įjungiant būgnas yra tuščias. Tik tuomet įkrovos jutiklis teisingai nustatys skalbinių svorį. Programos nustatymas 1. Pažymėkite pageidaujamą programą, pvz., PLONI AUDINIAI. PLONI AUDINIAI 40°C 1200 APS/MIN 11:25 12:36 î PRADŽIA 40° 1200 FUNKC. PATALYNĖ/LENGV. ENERG. TAUPYMAS MEDVILNĖ PLONI AUDINIAI) VILNA Temperatūros keitimas 2.
Gręžimo apsukų skaičiaus keitimas 3. Gręžimo apsukų skaičiaus mygtuką spauskite tiek kartų, kol pamatysite pageidaujamą gręžimo apsukų skaičių, pvz., 1000 arba SKALAVIMO SUSTABD. 3 PLONI AUDINIAI 30°C 1000 APS/MIN PRADŽIA 30° 1000 FUNKC. 11:25 12:36 î PATALYNĖ/LENGV. ENERG. TAUPYMAS MEDVILNĖ PLONI AUDINIAI) VILNA SKALAVIMO SUSTABD. reiškia: skalbiniai lieka paskutinio skalavimo vandenyje – jie neišgręžiami. Jei pageidaujate, gali nustatyti tam tikras funkcijas.
TAUPYTI LAIKĄ 1. Paspauskite mygtuką FUNKC. 2. Sukdami rankenėlę pažymėkite TAUPYTI LAIKĄ. 3. Paspauskite mygtuką RINKTIS. 4. Sukdami rankenėlę PLONI AUDINIAI 30°C 1000 APS/MIN 11:25 12:36 pažymėkite LABAI è TRUMPAS. TAUPYTI LAIKĄ RINKTIS 5. Paspauskite mygtuką ĮPRASTAS! RINKTIS. Displėjuje ATGAL LABAI TRUMPAS ) pasirodys simbolis . ATIDĖTI PRADŽIĄ 1. Paspauskite mygtuką FUNKC. 2. Sukdami rankenėlę pažymėkite ATIDĖTI PRADŽIĄ. 3. Paspauskite mygtuką RINKTIS. 4.
Durelių atidarymas/skalbinių dėjimas 1. Norėdami atidaryti dureles, patraukite už durelių rankenos. 2. Skalbinius išlankstykite ir laisvai sudėkite. Sumaišykite didelius ir mažus skalbinius. Dėmesio! Žiūrėkite, kad tarp durelių ir guminio tarpiklio neįstrigtų skalbinių. 3. Dureles tvirtai prispauskite.
Skalbiklių/pagalbinių priemonių pylimas Dėmesio! Naudokite tik skalbimo / pagalbines priemones, skirtas buitinėms skalbyklėms. Skalbimo / pagalbines priemones dozuokite pagal jų gamintojo nurodymus. Laikykitės nurodymų ant pakuočių. Dozuojama atsižvelgiant į: – skalbinių nešvarumą, – skalbinių kiekį, – vandentiekio vandens kietumą. Jei vanduo kietesnis negu 2 (= vidutinis kietumas), reikėtų naudoti vandens nukalkinimo priemones.
Programos paleidimas 1. Patikrinkite, ar atsuktas vandens čiaupas. 2. Paspauskite mygtuką PRADŽIA. Programa paleidžiama. PLONI AUDINIAI 30°C 1000 APS/MIN PRADŽIA 30° 1000 FUNKC. 11:25 12:36 î PATALYNĖ/LENGV. ENERG. TAUPYMAS MEDVILNĖ PLONI AUDINIAI) VILNA Programos eiga Vykstant programai, PLONI AUDINIAI 30°C 1000 APS/MIN 11:25 12:36 displėjuje, be kita ko, § PAUZĖ rodoma: PAGRINDINIS SKALB. – esama programos ###############=========] pakopa, pvz., 1000 DRĖGMĖ 50 % PAGRINDINIS SKALB.
Skalbimo pabaiga/skalbinių išėmimas Pasibaigus programai displėjuje pasirodo IŠIMKITE DRABUŽIUS. Kai tik pasirodo simbolis , galima atidaryti dureles. 1. Dureles atidarykite patraukdami už rankenos. 2. Išimkite skalbinius. 3. Išjunkite skalbyklę. Jei pasirinktas skalavimo sustabdymas: 1. Paspauskite mygtuką PRADŽIA. PLONI AUDINIAI 30°C SKAL. SUSTABD. 11:25 11:28 PRADŽIA SKAL. SUSTABD. ###################### SKAL. ST. Displėjuje automatiškai parodomas pirmas programos puslapis.
Papildomų funkcijų nustatymas Nepriklausomai nuo atitinkamos programos galite pasirinkti įvairius pagrindinius parametrus. Jie liks išsaugoti, kol nebus atšaukti. ATMINTIS 1, 2, 3, 4 Dažnai naudojamus programų parametrus galima išsaugoti. Tuomet išsaugotus programų parametrus bus galima pasirinkti kaip įprastinę programą. Iš viso galima išsaugoti 4 papildomas programas. SKALAVIMAS+ Tai papildomas skalavimas, galimas tik programose MEDVILNĖ, PATALYNĖ/LENGV., ENERG.
4. Pažymėkite funkciją JAUTRŪS. 5. Paspauskite mygtuką RINKTIS. Displėjuje pasirodys simbolis . PATALYNĖ/LENGV. 40°C 1200 APS/MIN 10:17 12:16 ç PRADŽIA RINKTIS ATGAL PAPILD. TAUPYTI LAIKĄ ATIDĖTI PRADŽIĄ JAUTRŪS) DĖMĖS PIRMIN. SKALBIMAS 6. Paspauskite mygtuką PAPILD. Bus pažymėta ATMINTIS: 7. Paspauskite mygtuką RINKTIS. PAPILD. ì RINKTIS ATGAL ATMINTIS( SKALAVIMAS + LENGVAS GRĘŽIMAS KALBA Bus pažymėta ATMINTIS PATALYNĖ/LENGV. 40°C 1200 ATMINTIS 1: é 8. Paspauskite mygtuką IŠSAUG.
SKALAVIMAS+, LENGVAS GRĘŽIMAS 1. Paspauskite mygtuką FUNKC. 2. Paspauskite mygtuką PAPILD. 3. Sukdami rankenėlę pažymėkite pageidaujamą papildomą RINKTIS funkciją, pvz., ATGAL SKALAVIMAS+. 4. Paspauskite mygtuką RINKTIS. Displėjuje pasirodys simbolis . 5. 2 kartus paspauskite mygtuką ATGAL. PAPILD. ì ATMINTIS SKALAVIMAS +) LENGVAS GRĘŽIMAS KALBA KALBA 1. Paspauskite mygtuką FUNKC. 2. Paspauskite mygtuką PAPILD. 3. Sukdami rankenėlę pažymėkite KALBA. 4. Paspauskite mygtuką RINKTIS. 5.
LAIKMATIS 1. Paspauskite mygtuką FUNKC. 2. Paspauskite mygtuką PAPILD. 3. Sukdami rankenėlę pažymėkite LAIKMATIS. 4. Paspauskite mygtuką RINKTIS. 5. Sukdami rankenėlę nustatykite norimą laiką. 6. Paspauskite mygtuką RINKTIS. 7. 3 kartus paspauskite mygtuką ATGAL. PAPILD. é LAIKMATIS RINKTIS 15:11 VAL:MIN ATGAL ) GARSAS 1. Paspauskite mygtuką FUNKC. 2. Paspauskite mygtuką PAPILD. 3. Sukdami rankenėlę pažymėkite GARSAS. 4. Paspauskite mygtuką RINKTIS. 5.
Programos apsauga Norint vykstančios programos pasirinktus parametrus apsaugoti nuo atsitiktinio pakeitimo, mygtukus galima užrakinti. Programos apsaugos nustatymas 1. Paleiskite programą. 2. Antrą ir ketvirtą mygtukus PLONI AUDINIAI 30°C 1000 APS/MIN 11:25 12:36 palaikykite paspaudę § vienu metu maždaug 3 PAGRINDINIS SKALB. sek. Displėjuje pasirodo ##======================] simbolis K. Taip DRĖGMĖ 50 % mygtukai bus užrakinti.
Apsauga nuo vaikų Įjungus apsaugą nuo vaikų, durelių nebus galima uždaryti. Apsaugos nuo vaikų įjungimas: rankenėlę (durelių vidinėje pusėje) su moneta iki galo pasukite pagal laikrodžio rodyklę. 1 Atsargiai! Pasukta rankenėlė neturi būti įlindusi, nes neveiks apsauga nuo vaikų! Rankenėlė turi būti išlindusi taip, kaip parodyta paveikslėlyje. Apsaugos nuo vaikų išjungimas: rankenėlę pasukite iki galo prieš laikrodžio rodyklę.
Valymas ir priežiūra Dėmesio! Įrenginio nevalykite baldų valikliais arba ėdžiomis valymo priemonėmis. Valdymo skydelį ir korpusą valykite drėgnu skuduru. Valymo programa Jei dažniausia skalbiama žemos temperatūros vandenyje, kartkartėmis paleiskite virinimo programą. Taip sumažės galimai susikaupusių nuosėdų, ir prietaisas bus išvalytas iš vidaus. Skalbiklių stalčius Skalbiklių stalčių reikia valyti reguliariai. 1. Skalbiklių stalčių ištraukite staigiu judesiu. 2.
2. Įjunkite mašiną skalbti be skalbinių – taip bus pašalinti valiklių likučiais. Programa: PATALYNĖ/LENGV. 60, su funkcija TAUPYTI LAIKĄ/LABAI TRUMPAS, įpilkite skalbiklio maždaug 1/4 stiklinės. Durelės ir guminis manžetas Reguliariai tikrinkite, ar nėra nuosėdų guminio manžeto raukšlėse arba ant durelių stiklo vidinės pusės. Durelių stiklą ir guminį manžetą valykite reguliariai.
Problema Durelės neužsidaro. Galima priežastis Įjungta apsauga nuo vaikų. Išjunkite apsaugą nuo vaikų. Paspaudus mygtuką PRADŽIA, nepaleidžiama programa. Blogai uždarytos durelės. Displėjuje pasirodo DĖMESIO(E41)/ UŽDARYKITE DURELES. Gerai uždarykite dureles – turi pasigirsti spragtelėjimas. Paspauskite mygtuką PRADŽIA. Vandens siurblys veikia nuolat, net ir išjungus prietaisą. Displėjuje pasirodo DĖMESIO (EF3)/ KREIPKITĖS Į TECHNIKOS PRIEŽIŪROS TARNYBĄ.
Problema Galima priežastis Pagalba Iš stalčiaus neišplautas minkštiklis. Pagalbinių priemonių skyrelis užpildytas vandeniu. Neteisingai uždėtas arba užsikišęs minkštiklio dėklas pagalbinių priemonių skyrelyje. Išvalykite skalbiklių stalčių, gerai uždėkite minkštiklio dėklą. Skalbiniai labai susiglamžę. Tikriausiai buvo įdėta per daug skalbinių. Laikykitės nurodymų dėl didžiausio leistino skalbinių svorio. Neatsidaro įjungto prietaiso durelės. Displėjuje pasirodo simbolis .
Jei skalbimo rezultatai netenkina Skalbiniai papilkėję, o ant būgno matomos kalkių nuosėdos • Buvo įdėta per mažai skalbiklio. • Naudotas netinkamas skalbiklis. • Ypatingai nešvarūs skalbiniai buvo papildomai neapdoroti. • Buvo neteisingai nustatyta programa arba temperatūra. Ant skalbinių matomos pilkos dėmės • Tepalais, riebalais arba alyva užteršti skalbiniai buvo skalbti su per mažu skalbiklio kiekiu. • Buvo skalbta per žemoje temperatūroje.
Avarinis vandens išleidimas 1 Atsargiai! Prieš išleisdami vandenį avariniu būdu, skalbyklę išjunkite ir kištuką ištraukite iš tinklo! Atsargiai! Iš avarinio išleidimo žarnos ištekantis skalbiamasis vanduo gali būti karštas. Galite nusideginti! Prieš išleisdami vandenį avariniu būdu, leiskite jam atvėsti! 1. Atidenkite ir nuimkite cokolio gaubtą. 2. Išimkite avarinio išleidimo žarną. 3. Pakiškite plokščią surinkimo indą. Tada ištraukite kamštį pasukę jį prieš laikrodžio rodyklę. 4. Vanduo pradės tekėti.
Vandens siurblys 1 Vandens siurbliui priežiūra nereikalinga. Atidaryti siurblio dangtelį reikia tik gedimo atveju, kai nebeišpumpuojamas vanduo, pvz., užstrigus siurblio ratukui. Prieš dėdami skalbinius visada patikrinkite, ar kišenėse ir tarp skalbinių nėra pašalinių daiktų. Sąvaržėlės, vinys ir t. t., kurios su skalbiniais patenka į skalbyklę, lieka siurblio korpuse (pašalinių daiktų gaudyklėje, apsaugančioje siurblio ratuką).
Techniniai duomenys 5 Šis prietaisas atitinka šių EB direktyvų reikalavimus: – 1973 m. vasario 19 d. žemųjų įtampų direktyva 73/23/EEB – 1989 m. gegužės 3 d. elektromagnetinio suderinamumo direktyva 89/336/EEB su pakeitimais, padarytais direktyva 92/31/EEB – 1993 m. liepos 22 d. CE ženklinimo direktyva 93/68/EEB Aukštis x plotis x gylis 850 x 598 x 603 mm Gylis, kai durelės atidarytos 980 mm Aukščio reguliavimas maždaug +10/ 5 mm Leistinas skalbinių svoris (priklausomai nuo programos) maks.
Montavimo ir jungimo instrukcija 1 Saugos reikalavimai montuojant • Ši skalbyklė negali būti naudojama kaip pagrindas kam nors padėti. • Prieš įjungdami patikrinkite, ar skalbyklė nebuvo apgadinta ją pervežant. Jokiu būdu nejunkite apgadinto prietaiso. Tokiu atveju kreipkitės į savo tiekėją. • Prieš įjungiant būtina nuimti visas transportavimo fiksatoriaus dalis. Priešingu atveju gręžiant skalbinius gali būti sugadinta skalbyklė ir šalia esantys baldai.
Skalbyklės statymas Skalbyklės transportavimas 1 Atsargiai! Skalbyklė yra sunki. Galite susižeisti! Būkite atsargūs ją keldami. • Skalbyklės neguldykite ant priekio ir dešinio šono (žiūrint iš priekio). Gali sušlapti elektros įrangos dalys. • Skalbyklės jokiu būdu nevežkite be specialaus transportavimo fiksatoriaus. Transportavimo fiksatorių nuimkite tik patalpoje, kurioje skalbyklė bus statoma! Be transportavimo fiksatoriaus pervežama skalbyklė gali sugesti.
3. Šonuose ištraukite abu plastikinius kamščius. 3 Komplekte rasite specialų raktą A bei kamščius B (2 vnt.) ir C (1 vnt.). 4. Specialiu raktu A išsukite varžtą D su spyruokle. 5. Kamštį C atlenkite taip, kaip parodyta paveikslėlyje. 6. Skylę užkiškite kamščiu C. 7. Specialiu raktu A išsukite du varžtus E. 8. Specialiu raktu A išsukite keturis varžtus F. 9. Nuimkite metalinę transportavimo detalę G. 10. Vėl įsukite keturis varžtus F. 11. Dvi didžiąsias skyles užkiškite kamščiais B.
Skalbimo patalpa Dėmesio! Skalbyklės negalima statyti patalpoje, kurioje temperatūra nukrenta žemiau nulio. Šaltis gali sugadinti įrenginį! Nuo šalčio sugedusiai skalbyklei garantija negalioja! • Pagrindas turi būti tvirtas ir lygus. Skalbyklės nestatykite ant kilimo ar minkštos grindų dangos. • Pagrindas turi būti švarus ir sausas, taip pat neriebaluotas ir netepaluotas, kad įrenginys nenuslystų. • Jei grindys išklotos mažomis plytelėmis, pakiškite paprastą guminį kilimėlį.
Keturios skalbyklės kojelės nustatytos gamykloje. Didelius nelygumus galima išlyginti reguliuojant sukamųjų kojelių aukštį. Tam tikslui naudokite komplekte esantį specialų raktą. Dėmesio! Jei grindys nelygios, po skalbykle nekiškite medžio, kartono ar pan., o reguliuokite tik kojelių aukštį. Jungimas į elektros tinklą Tinklo įtampos, srovės tipo ir būtinų saugiklių duomenys nurodyti gaminio lentelėje. Gaminio lentelė pritvirtinta durelių angos srityje.
Vandens prijungimas 3 Komplekte rasite 1,5 m ilgio slėginę žarną. Jei reikalinga ilgesnė, naudokite tik originalią žarną. Technikos priežiūros tarnyba turi įvairių ilgių žarnų. Sandarinimo žiedai arba įdėti į žarnų jungčių veržles, arba yra atskiroje pakuotėje. Nenaudokite kitų tarpinių! Dėmesio! Visas žarnų jungtis užveržkite tik ranka. 1. Žarną su kampine jungtimi prisukite prie skalbyklės.
Vandens išleidimas Aukščio skirtumas tarp pagrindo paviršiaus ir vandens išleidimo vietos neturi viršyti 1 metro. Norėdami prailginti, naudokite tik originalias žarnas (daugiausiai 3 m ant grindų ir iki 80 cm į viršų). Technikos priežiūros tarnybos specialistai prijungs įvairių ilgių išleidimo žarnas. Vandens išleidimas į sifoną Žarnos antgalio ir sifono sujungimo vietą suveržkite apkaba (ją galite įsigyti parduotuvėje). 1 42 Vandens išleidimas į kriauklę/vonią Dėmesio! – Tam netinkamos mažos kriauklės.
Išpumpavimas į didesnį negu 1 metro aukštį Skalbyklės vandens siurblys išpumpuoja panaudotą vandenį iki vieno metro aukščio, matuojant nuo prietaiso pagrindo paviršiaus. Dėmesio! Jei vanduo išpumpuojamas į didesnį negu 1 metro aukštį, prietaisas gali blogai veikti arba sugesti. Norint vandenį pumpuoti į didesnį negu 1 metro aukštį, reikia įrengti specialų įtaisą. Prašome kreiptis į technikos priežiūros tarnybą.
Garantijos sąlygos/klientų aptarnavimo centrai Weitere Kundendienststellen im Ausland In diesen Ländern gelten die Garantiebedingungen der örtlichen Partner. Diese können dort eingesehen werden. Further after-sales service agencies overseas In these countries our AEG-Electrolux agents’ own guarantee conditions are applicable. Please obtain further details direct.
Australia The Andi-Co Group 1 Stamford Road Oakleigh VIC 3166 Tel.: (03) 9569 1255 Fax: (03) 9569 1450 www.andico.com.au Korea (South) Core Incorp. 3/F Chewoo Bldg. 200 Nonhyun-Dong Kangnam-Ku 135-010 Seoul Telefon 82 2 549 89 61 Namibia AEG NAMIBIA (PTY) LIMITED-Jeppe Street Northern Industrial Area Windhoek Tel.: (061) 21-6082/4 Fax: (061) 217838 Bahrain/Arabian Gulf A.A. Zayani & Sons P.O. Box 9 32 Bahrain Tel.: 17311124 Croatia Electrolux D.O.O. Suplova 7 10000 Zagreb Tel.
Japan Electrolux Japan Ltd. Domestic Appliances Department Maruzen Showa Warehouse Building Tookai 4-5-12, Ota-ku 143-006 Tokyo Tel.: 0120-13-7117 Fax: 03-3790-5257 Singapore Group Pte Ltd. 833 Bukit Timah Road Unit no. 01-11 Royalville 279887 Singapore Tel.: 0065 64638484 Fax: 0065 64638488 Slovenia Electrolux Slovenia D.O.O. Traska Ul. 132 1000 Ljubljana Tel.: 61 1234 137 Fax: 61 1234 238 Thailand Olympia Thai Tower, 444 Rachadapiser Road Samsennok- Huaykwang 10320 Bangkok Thailand Tel.
Techninė priežiūra Techninių gedimų atveju pirmiausiai patikrinkite, ar remdamiesi naudojimo instrukcija (skyriumi “Ką daryti, jei...”) problemą galite išspręsti patys. Jei gedimo nepavyko pašalinti, prašome kreiptis į klientų aptarnavimo centrą arba vieną iš mūsų techninės priežiūros partnerių. Tam, kad galėtume Jums skubiai padėti, mums reikalingi tokie duomenys: – modelio pavadinimas – gaminio numeris (PNC) – serijos numeris (S No.
www.electrolux.
