LAVAMAT 73742 VI Gebruiksaanwijzing Wasmachine
Inhoud Wij danken u voor uw keuze voor een van onze producten van hoogwaardige kwaliteit. Lees deze gebruiksaanwijzing alstublieft zorgvuldig door, zo kunt u zeker zijn van optimale en professionele prestaties van uw apparaat. De handleiding zal u in staat stellen om alle processen perfect en op de meest efficiënte wijze te laten verlopen. Wij adviseren u deze handleiding op een veilige plaats te bewaren, dan kunt u hem te allen tijde raadplegen.
Veiligheidsinformatie 3 Installatie-instructies 31 Aansluiting aan het elektriciteitsnet 36 Montage Uitpakken Plaatsing en waterpas zetten Watertoevoer Waterstop Waterafvoer 31 31 33 34 35 35 Inbouwen 37 Het milieu Verpakkingsmateriaal Milieutips 39 39 39 Wijzigingen voorbehouden Bedieningsinstructies Veiligheidsinformatie Zorgvuldig lezen en voor toekomstige raadpleging bewaren.
Veiligheidsinformatie • Was kleine artikelen zoals sokken, veters, wasbare ceintuurs enz. in een waszak of kussensloop, omdat deze tussen de kuip en de trommel terecht kunnen komen. • Gebruik uw wasautomaat niet om artikelen met baleinen, materialen zonder zoom of gescheurde materialen te wassen. • Trek na gebruik, reiniging en onderhoud van de machine altijd de stekker uit het stopcontact en draai de kraan dicht. • Probeer in geen geval zelf de machine te repareren.
Beschrijving van het product 5 • Daar sommige (dons)dekbedden vanwege hun omvang gewassen/gedroogd moeten worden in grote commerciële machines, dient u bij de fabrikant van het artikel na te gaan of het geschikt is om gewassen te worden in een wasmachine voor huishoudelijk gebruik. • Controleer altijd of er geen (wegwerp)aanstekers in de kleding zijn achtergebleven. • Droog nooit artikelen in de droger die in contact zijn geweest met chemicaliën zoals reinigingsvloeistof.
Beschrijving van het product 2 1 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 Wasmiddellade Bedieningspaneel Deurhandgreep Typeplaatje Afvoerpomp Verstelbare pootjes Vakje voor voorwasmiddel of vlekkenverwijderaar. Het voorwasmiddel wordt het begin van het wasprogramma ingespoeld. Het vlekkenzout wordt tijdens de vlekken-fase in de hoofdwas in gespoeld. Vakje voor waspoeder of vloeibaar wasmiddel te gebruiken voor de hoofdwas . Vakje voor vloeibare toevoegingen (wasverzachter, stijfsel).
Bedieningspaneel 7 Bedieningspaneel Hieronder staat een afbeelding van het bedieningspaneel. Het laat de programmakeuzeknop zien als ook de verschillende toetsen en het display. Deze onderdelen worden weergegeven met relevante nummers en op de volgende pagina's uitgelegd. 9 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 3 4 5 6 7 8 Programmakeuzeknop Toets TEMPERATUUR (TEMP.
• Het programmavoortgangdisplay toont de wasfases van het gekozen programma. • Tijdens een cyclus knippert er een zwart streepje onder het fasesymbool van het lopende programma. Na afloop van elke wasfase brandt het streepje onder het overeenkomstige symbool continu. Als het lampje van het symbool OVERDOSERING aan het einde van het programma gaat branden, dan betekent dit dat er te veel wasmiddel gebruikt is. , VLEKKEN , BEHOEDZAAM , EXTRA SPOELGANG 9.4 - Opties: VOORWAS 9.
Het eerste gebruik 9 Het eerste gebruik • Zorg ervoor dat de elektrische aansluiting en de wateraansluiting voldoen aan de installatie-instructies. • Verwijder het polystyreenblok en evt. andere materialen uit de trommel. • Laat, voordat u de machine voor de eerste keer gebruikt, het katoenprogramma op de hoogste temperatuur draaien zonder wasgoed in de machine, zodat eventuele fabricageresten uit de trommel en de kuip worden verwijderd.
Dagelijks gebruik Dagelijks gebruik Wasgoed in de machine doen 1. Open de deur voorzichtig door de handgreep naar buiten te trekken. Doe het wasgoed stuk voor stuk in de trommel; schud het eerst zo goed mogelijk uit. 2. Doe de deur stevig dicht. U moet bij het sluiten een klik horen. WAARSCHUWING! Laat het wasgoed niet tussen de deur en de rubber pakking terecht komen. Wasmiddel en wasverzachter doseren Uw nieuwe apparaat is ontworpen om te besparen op het verbruik van water, energie en wasmiddel. 1.
Dagelijks gebruik 11 Kies het gewenste programma met de programmakeuzeknop (1) U kunt het juiste programma voor elke soort wasgoed kiezen door de aanwijzingen in de programmatabellen op te volgen (zie "Wasprogramma's"). Draai de programmakeuzeknop op het gewenste programma. Met de programmakeuzeknop bepaalt u het soort wascyclus (bijv. waterpeil, beweging van de trommel, aantal spoelgangen) en de wastemperatuur afhankelijk van het soort wasgoed.
Dagelijks gebruik branden, het controlelampje van toets 7 gaat uit en de deur is vergrendeld om aan te geven dat het water moet worden afgevoerd. Zie voor het wegpompen van het water hoofdstuk "Aan het einde van het programma". Programmakeuzetoetsen Afhankelijk van het programma, kunnen er verschillende functies gecombineerd worden. WAARSCHUWING! Niet alle opties kunnen onderling worden gecombineerd. De symbolen van de opties die niet gecombineerd kunnen worden verdwijnen.
Dagelijks gebruik 13 Deze optie kan niet gekozen worden samen met de optie Extra spoelgang. Deze optie wordt aanbevolen voor niet kleurechte artikelen en voor artikelen die vaak gewassen worden. EXTRA SPOELGANG optie (aanvullende spoelgang) Dit apparaat is ontworpen om water te besparen. Voor mensen met een erg gevoelige huid (allergisch voor wasmiddelen) kan het echter noodzakelijk zijn om het wasgoed met een extra hoeveelheid water te spoelen (extra spoelgang).
Dagelijks gebruik U kunt het startuitstel te allen tijde annuleren, voordat u toets 7 indrukt. De deur blijft gedurende het uitstel vergrendeld. Als u later, tijdens het startuitstel, nog wasgoed in de trommel wilt stoppen, druk dan op toets 7 om de machine op pauze te zetten. Wanneer het Deur symbool verdwijnt, kan de deur geopend worden. Voeg het wasgoed toe, doe de deur dicht en druk nogmaals op toets 7 . De uitgestelde start kiezen. • Kies het programma en de gewenste opties.
Wasprogramma's 15 Aan het einde van het programma De machine stopt automatisch, het controlelampje van toets 7 gaat uit, een knipperende verschijnt op het display en het geluidssignaal klinkt gedurende enkele minuten.
Wasprogramma's Programma Maximale en minimale temperatuur Beschrijving van de cyclus Maximale centrifugesnelheid Maximale belading wasgoed Type wasgoed Opties JEANS 60° tot Koud Hoofdwas, - Spoelgangen - Lang centrifugeren Maximale centrifugesnelheid 1200 toeren Max. belading 3 kg Met dit programma is het mogelijk om kleding te wassen zoals broeken, overhemden of jacks van spijkerstof en truien die uit hi-tech-materialen bestaan. (De optie Extra spoelen wordt automatisch geactiveerd).
Wasprogramma's Programma Maximale en minimale temperatuur Beschrijving van de cyclus Maximale centrifugesnelheid Maximale belading wasgoed Type wasgoed KORT SPOELEN (KORT SPOELEN - RINCAGES DELICATS) Spoelgangen - Kort centrifugeren Maximale centrifugesnelheid 1200 toeren Max. belading 3 kg Met dit programma is het mogelijk om katoenen kledingstukken die met de hand gewassen zijn uit te spoelen en te centrifugeren. De machine voert enkele spoelgangen uit, gevolgd door een laatste centrifugegang.
Wasprogramma's Programma Maximale en minimale temperatuur Beschrijving van de cyclus Maximale centrifugesnelheid Maximale belading wasgoed Type wasgoed Opties WOL PLUS / Handwas (WOL PLUS - LAINE PLUS) kort CENTRIFUGEREN / NACHTCYCLUS / SPOELSTOP ZIJDE / Handwas (ZIJDE - SOIE) kort CENTRIFUGEREN / NACHTCYCLUS / SPOELSTOP 40° tot Koud Hoofdwas - Spoelgangen - Kort centrifugeren Maximale centrifugesnelheid 1200 toeren Max.
Nuttige aanwijzingen en tips Programma Maximale en minimale temperatuur Beschrijving van de cyclus Maximale centrifugesnelheid Maximale belading wasgoed Type wasgoed Opties 19 Wasmiddel Vakje / UIT (UIT/ARRET) Om het lopende programma te annuleren of om de machine uit te schakelen . 1) Als u gebruik maakt van vloeibaar wasmiddel, moet u een programma zonder VOORWAS selecteren.
Nuttige aanwijzingen en tips • Synthetica: trommel niet meer dan half vol; • Fijne was en wol: trommel niet meer dan een derde gevuld. Indien u wast met een maximale belading maakt u efficiënt gebruik van water en energie. Als de kleding sterk vervuild is, verminder dan de belading.
Onderhoud en reiniging 21 Teervlekken: eerst behandelen met vlekkenverwijderaar, brandspiritus of wasbenzine, vervolgens inwrijven met reinigingspasta. Wasmiddelen en nabehandelingsmiddelen Een goed wasresultaat is ook afhankelijk van de keuze van het wasmiddel en het gebruik van de juiste hoeveelheden om verspilling te voorkomen en het milieu te sparen. Ofschoon zij biologisch afbreekbaar zijn bevatten wasmiddelen stoffen die - in grote hoeveelheden - de broze balans van de natuur kunnen verstoren.
Onderhoud en reiniging Ontkalken Het water dat wij gebruiken bevat gewoonlijk kalk. Het is aan te bevelen om regelmatig een waterontharder in de machine te gebruiken. Doe dit apart van het wassen van wasgoed en volgens de aanwijzingen van de fabrikant van de waterontharder. Hiermee voorkomt u de vorming van kalkaanslag. Na elke wasbeurt Laat de deur een tijdje open staan. Dit helpt om de vorming van schimmel en onaangename luchtjes in het apparaat te voorkomen.
Onderhoud en reiniging 23 2. Spoel de lade af onder een kraan om eventuele resten waspoeder te verwijderen. 3. Nadat u de lade verwijderd heeft, kunt u met een borsteltje de uitsparing schoonmaken, zo zorgt u er voor dat alle resten waspoeder verwijderd worden van de boven en onderkant van de uitsparing. 4. Schuif de lade weer naar binnen en laat het spoelprogramma lopen, zonder kleding in de trommel.
Onderhoud en reiniging Afvoerpomp De pomp moet regelmatig worden gecontroleerd en in het bijzonder als: • de machine niet pompt en/of niet centrifugeert • de machine tijdens het pompen een abnormaal geluid maakt als gevolg van veiligheidsspelden, munten, enz. die de pomp blokkeren. Ga als volgt te werk: 1. Schakel de wasautomaat uit en trek de stekker uit het stopcontact. 2. Wacht indien nodig tot het water is afgekoeld. 3.
Onderhoud en reiniging 25 7. Plaats de dop terug op de noodafvoerslang en zet de slang terug op zijn plaats. 8. Schroef de pomp weer helemaal vast. WAARSCHUWING! Als het apparaat in werking is en afhankelijk van het gekozen programma kan er heet water in de pomp aanwezig zijn. Verwijder het pompdeksel nooit tijdens een wascyclus, wacht altijd tot de machine de cyclus heeft afgemaakt en u het wasgoed uit de trommel heeft gehaald.
Problemen oplossen 4. zet een opvangbak op de vloer en houd het uiteinde van de noodafvoerslang in de bak. Trek de stop eruit. Het water zou door de zwaartekracht in de opvangbak moeten lopen. Plaats als de opvangbak vol is de stop terug op de slang. Gooi de opvangbak leeg. Herhaal deze procedure totdat er geen water meer uit de slang komt; 5. reinig indien nodig de pomp, zoals hierboven beschreven; 6. plaats de stop terug op de noodafvoerslang en zet de slang terug op zijn plaats; 7.
Problemen oplossen Probleem 27 Mogelijke oorzaak/Oplossing De wasautomaat start niet: De deur is niet goed gesloten. • Doe de deur stevig dicht. De stekker zit niet goed in het stopcontact. • Steek de stekker in het stopcontact. Er staat geen spanning op het stopcontact. • Controleer de elektrische installatie in uw woning. De hoofdzekering is doorgebrand. • Vervang de zekering. De keuzeknop is niet goed ingesteld en er is niet op toets 7 gedrukt. • Draai de keuzeknop en druk nogmaals op toets 7 .
Problemen oplossen Probleem Mogelijke oorzaak/Oplossing Er ligt water op de vloer: Er is te veel of ongeschikt wasmiddel gebruikt (te veel schuimvorming). • Verminder de hoeveelheid wasmiddel of gebruik een ander middel. Controleer of een van de koppelingen van de toevoerslang lekkage vertoont. Dit is niet altijd gemakkelijk te zien, omdat het water langs de slang naar beneden loopt; controleer of de slang vochtig is. • Controleer de aansluiting van de watertoevoerslang.
Problemen oplossen 29 Probleem Mogelijke oorzaak/Oplossing De machine staat te schudden of maakt lawaai: De transportbouten en het verpakkingsmateriaal zijn niet verwijderd. • Controleer of het apparaat correct geïnstalleerd is. De pootjes zijn niet afgesteld • Controleer of het apparaat goed waterpas staat. Het wasgoed is niet gelijkmatig in de trommel verdeeld. • Verdeel het wasgoed opnieuw. Misschien zit er maar heel weinig wasgoed in de trommel. • Doe meer wasgoed in de trommel.
Technische gegevens Als u het probleem niet kunt vinden of oplossen, neem dan contact op met onze Klantenservice. Noteer alvorens te bellen het model, serienummer en de aankoopdatum van de machine: de Klantenservice zal om deze informatie vragen. Technische gegevens Afmetingen Breedte Hoogte Diepte 60 cm 82 cm 54 cm Elektrische aansluiting Spanning - Totale vermogen Zekering Informatie over de elektrische aansluiting staat op het typeplaatje aan de binnenkant van de deur van het apparaat.
Montage 31 De verbruiksgegevens in deze tabel zijn slechts richtlijnen, ze kunnen variëren afhankelijk van de hoeveelheid en soort wasgoed, de temperatuur van het aangevoerde water en de omgevingstemperatuur. Installatie-instructies Montage Uitpakken Alle transportbouten en verpakkingsmaterialen moeten worden verwijderd alvorens de machine in gebruik te nemen. Wij raden u aan alle transportbeveiligingen te bewaren, zodat zij kunnen worden gemonteerd als de machine ooit nog eens moet worden vervoerd. 1.
Montage 3. Draai de centrale achterste bout A los met de bijgeleverde sleutel en verwijder hem. A 4. Draai de twee grote bouten aan de achterkant B en de zes kleinere bouten C los en verwijder ze. Verwijder de beugel D . C B D B C 5. Maak de zes kleine bouten vast C . Schuif het betreffende plastic afstandsstuk E naar buiten.
Montage 33 6. Maak het kleine gaatje aan de bovenkant en de twee grotere gaten dicht met de plastic doppen die in het zakje zitten van de gebruiksaanwijzing. 7. Sluit de watertoevoerslang aan zoals beschreven in paragraaf "Watertoevoer". Alle doppen zijn meegeleverd in het plastic zakje bij de gebruiksaanwijzing. Plaatsing en waterpas zetten Installeer de machine op een vlakke harde vloer. Zorg ervoor dat de luchtcirculatie rondom de machine niet wordt belemmerd door tapijten, vloerbedekking, enz.
Montage Als de machine waterpas is gezet, draai dan de sluitmoeren vast. Watertoevoer Een toevoerslang is meegeleverd; deze is te vinden in de trommel van de machine. Dit apparaat moet aangesloten worden op een koud watertoevoer. Gebruik voor aansluiting op de waterleiding niet de slang van uw vorige machine. 1. Open de vuldeur en neem de toevoerslang uit de trommel. 2. Sluit de slang met de haakse aansluiting op de machine aan. Bevestig de toevoerslang niet naar beneden gericht.
Montage 35 Waterstop De toevoerslang is voorzien van een waterstop, een beveiligingsvoorziening tegen schade veroorzaakt door waterlekkage die kan ontstaan door natuurlijke slijtage van de slang. Deze storing wordt aangegeven door een rood vlak in venster "A" . Indien dit gebeurt, de kraan dichtdraaien en contact opnemen met de Klantenservice om de slang te laten vervangen. Waterafvoer Het uiteinde van de afvoerslang kan op drie manieren worden geplaatst: 1.
Aansluiting aan het elektriciteitsnet De afvoerslang kan verlengd worden tot een maximum van 4 meter. Een extra afvoerslang en koppelstuk is verkrijgbaar bij de Klantenservice bij u in de buurt. Aansluiting aan het elektriciteitsnet Informatie over de elektrische aansluiting staat op het typeplaatje aan de binnenkant van de deur van het apparaat.
Inbouwen Inbouwen Dit apparaat is ontworpen om in een keuken ingebouwd te kunnen worden. De uitsparingen moeten de afmetingen hebben zoals getoond in afbeelding A . Voorbereiding en montage van de deur 600 600 515 596 195 818 600 min 820 min 120 416 541 8 195 160 195 Het apparaat is in de fabriek voorbereid voor een montage van een deur die van rechts naar links opent.
Inbouwen • Scharnieren Om de scharnieren te monteren moet u twee gaten boren (dia. 35 mm, diepte 12,5-14 mm afhankelijk van de diepte van de kastdeur) aan de binnenkant van de deur. De afstand tussen de middelpunten van de gaten moet 416 mm bedragen. De afstand (B) van de bovenrand van de deur naar het midden van de gaten hangt af van de afmetingen van de aansluitende kastjes. De vereiste afmetingen zijn opgegeven in afbeelding C .
Het milieu 39 Het milieu Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld, maar moet worden afgegeven bij een verzamelpunt waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycled. Als u ervoor zorgt dat dit product op de juiste manier wordt verwijderd, voorkomt u mogelijke negatieve gevolgen voor mens en milieu die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalverwerking.
www.electrolux.com 132956750-00-102009 U kan toebehoren, verbruiksprodukten en onderdelen bestellen via onze webwinkel op: www.electrolux.
