LC 53500 DE WASCHMASCHINE BENUTZERINFORMATION
FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden sind. Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit zum Lesen, um seine Vorzüge kennen zu lernen.
Inhalt INHALT 4 5 7 9 10 10 14 16 19 22 24 25 26 30 31 Sicherheitsinformationen Sicherheitshinweise Gerätebeschreibung Bedienfeld Vor der ersten Inbetriebnahme Täglicher Gebrauch Waschprogramme Praktische Tipps und Hinweise Reinigung und Pflege Was tun, wenn … Reinigung und Pflege Technische Daten Montage Elektrischer Anschluss Umweltschutz In dieser Benutzerinformation werden folgende Symbole verwendet: Wichtige Hinweise zur Sicherheit von Personen und Informationen zur Vermeidung von Geräteschäden Allg
Sicherheitsinformationen SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen und Beschädigungen durch unsachgemäße Montage. Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung griffbereit auf. Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen WARNUNG! Es besteht Erstickungsgefahr. Risiko von Verletzungen oder permanenten Behinderungen.
Sicherheitshinweise 5 • Die Lüftungsöffnungen im Gerätesockel (falls vorhanden) dürfen nicht von einem Teppichboden blockiert werden. • Das Gerät muss mit den mitgelieferten neuen Schläuchen an den Wasseranschluss angeschlossen werden. Alte Schläuche dürfen nicht wieder verwendet werden. SICHERHEITSHINWEISE Montage • Entfernen Sie die Verpackungsmaterialien und die Transportschrauben. • Bewahren Sie die Transportschrauben auf. Wenn Sie das Gerät umsetzen, müssen Sie die Trommel blockieren.
Sicherheitshinweise • Ziehen Sie nicht am Netzkabel, um das Gerät von der Spannungsversorgung zu trennen. Ziehen Sie dazu immer direkt am Netzstecker. • Fassen Sie das Netzkabel oder den Netzstecker nicht mit nassen Händen an. • Das Gerät entspricht den EC-Richtlinien. Wasseranschluss • Achten Sie darauf, die Wasserschläuche nicht zu beschädigen. • Das Gerät muss mit den mitgelieferten neuen Schläuchen an den Wasseranschluss angeschlossen werden. Alte Schläuche dürfen nicht wieder verwendet werden.
Gerätebeschreibung 7 • Entfernen Sie das Türschloss, um zu verhindern, dass sich Kinder oder Haustiere in dem Gerät einschließen. Service • Wenden Sie sich zur Reparatur des Geräts an den Kundendienst. Wir empfehlen nur Originalersatzteile zu verwenden. GERÄTEBESCHREIBUNG Ihr neues Gerät erfüllt alle Anforderungen moderner Wäschepflege, mit geringem Wasser-, Energie- und Waschmittelverbrauch.
Gerätebeschreibung Geräterückseite 1 2 3 4 1 2 3 4 Transportsicherungen Ablaufschlauch Elektrisches Kabel Zulaufschlauch Waschmittelschublade Fach für Waschpulver oder Flüssigwaschmittel für den Hauptwaschgang. Wenn Sie Flüssigwaschmittel verwenden, schütten Sie es direkt vor dem Programmstart hinein. Fach für flüssige Pflegemittel (Weichspüler, Stärke). Füllen Sie Weichspüler oder Stärkezusätze in die Kammer, bevor Sie das Waschprogramm starten.
Bedienfeld 9 BEDIENFELD 1 2 3 4 5 6 7 8 Der Programm-Wahlschalter, die verschiedenen Tasten und die Programmablauf-Anzeige werden daher überall in diesem Handbuch mit den zugehörigen, in dieser Tabelle angegebenen Nummern genannt.
Vor der ersten Inbetriebnahme VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME WARNUNG! Achten Sie darauf, dass der elektrische Anschluss und der Wasseranschluss der Montageanleitung entsprechen. Nehmen Sie alle Gegenstände aus der Trommel. Wir empfehlen, zunächst ein Waschprogramm ohne Beladung durchzuführen, um eventuelle Rückstände aus dem Fertigungsprozess zu entfernen. Gießen Sie dazu ca. 100 ml Waschmittel direkt in die Trommel und stellen Sie ein Koch-/Buntwäscheprogramm mit 60 °C ein.
Täglicher Gebrauch 11 Füllen Sie bei Bedarf Pflegemittel in die kleinere markierte Kammer (die Markierung "MAX" in der Schublade darf nicht überschritten werden). Schließen Sie die Waschmittelschublade vorsichtig. Wählen Sie das gewünschte Programm mit dem Programmwahlschalter (8). Sie können das richtige Programm für jede Art von Wäsche anhand der Beschreibungen in den Waschprogramm-Tabellen auswählen (siehe „Waschprogramme“). Drehen Sie den Programmwahlschalter auf das gewünschte Programm.
Täglicher Gebrauch Wählen Sie die Option Schleuderdrehzahl, Spülstopp oder Kein Schleudern durch Drehen des Schleuderdrehzahl-Wahlschalters. Näheres zur maximal zulässigen Schleuderdrehzahl für jedes Programm entnehmen Sie bitte dem Abschnitt "Waschprogramme". Zusatzfunktionstasten Je nach Programm lassen sich mehrere Optionen kombinieren. Diese müssen nach der Wahl des gewünschten Programms und vor dem Drücken von Taste 4 gewählt werden .
Täglicher Gebrauch 2. 3. 13 Drücken Sie Taste 5 einmal. Die Kontrolllampe der eingestellten Startaufschubs erlischt. Drücken Sie Taste 4 erneut, um das Programm fortzusetzen. Die eingestellte Startzeitvorwahl kann nur nach erneutem Einstellen des betreffenden Waschprogramms geändert werden. Während der gesamten Zeitverzögerung bleibt die Tür verriegelt (Kontrolllampe für Türverriegelung leuchtet). Die Option ZEITVORWAHL kann nicht mit den Programmen PUMPEN oder SCHLEUDERN ausgewählt werden.
Waschprogramme Am Programmende Das Gerät schaltet automatisch ab. Die Kontrolllampe „ENDE“ leuchtet, um anzuzeigen, dass das Programm zu Ende ist. Nach einigen Minuten kann die Tür geöffnet und die Wäsche entnommen werden. Sollte sich bei Programmende noch Wasser in der Trommel befinden (wenn die Option „Spülstopp“ gewählt wurde), dann gehen Sie zum Abpumpen des Wassers bitte wie folgt vor: • Drehen Sie den Programmwahlschalter auf „AUS“.
Waschprogramme Programm/Temperatur PFLEGELEICHT 60° - 30° Wäscheart Optionen SCHLEUDERDREHZAHL, KEIN SCHLEUPflegeleichte Wäsche DERGANG(0), SPÜLoder Mischgewebe: STOPP Unterwäsche, farbige ZEITSPAREN 1) Textilien, nicht einlauECO4) fende Hemden, Blusen. VORWÄSCHE ZEITVORWAHL 15 Programmbeschreibung Hauptwaschgang Klarspülgänge Kurzer Schleudergang bei 900 U/min Max. Beladung: 1,5 kg FEINWÄSCHE 40° KALT Feinwäsche: Acryl, Viskose, Polyester.
Praktische Tipps und Hinweise Programm/Temperatur SCHLEUDERN /AUS Wäscheart Optionen Separater Schleudergang für handgewaschene Kleidungsstücke und nach Programmen mit ausgewählter Option SpülDREHZAHLREDUZIEstopp. Sie können die RUNG Schleuderdrehzahl durch Drehen des Drehzahl-Wahlschalters passend zu der zu schleudernden Wäsche einstellen. Programmbeschreibung Abpumpen und langes Schleudern Langer Schleudergang mit max. Schleuderdrehzahl Max.
Praktische Tipps und Hinweise 17 Temperaturen 95° oder 90° für normal verschmutzte weiße Baumwolle und Leinen (z.B. Geschirrtücher, Handtücher, Tischtücher, Betttücher...) 60°/50° für normal verschmutzte, farbechte Kleidungsstücke (z.B. Hemden, Nachthemden, Schlafanzüge....) aus Leinen, Baumwolle oder Synthetikfasern und für leicht verschmutzte weiße Baumwolle (z.B. Unterwäsche) 40° - 30° - Kalt für Feinwäsche (z.B.
Praktische Tipps und Hinweise Die folgenden Gewichtsangaben sind lediglich Richtwerte: Kopfkissenbezug, Frottierhandtuch, Nachthemd, Arbeitshemd 200 g Geschirrtuch, Damenslip, Serviette, Bluse, Herrenunterhose 100 g Entfernen von Flecken Hartnäckige Flecken lassen sich möglicherweise nicht allein mit Wasser und Waschmittel entfernen. Sie sollten daher vor dem Waschen vorbehandelt werden. Blut: Behandeln Sie frische Flecken mit kaltem Wasser.
Reinigung und Pflege 19 • Waschpulver für Schonwäsche (höchstens 60 °C) und Wolle • Flüssigwaschmittel, vorzugsweise für Programme mit niedrigen Temperaturen (max. 60 °C) für alle Gewebearten oder nur speziell für Wolle. Waschmittel und Pflegemittel müssen vor dem Start des Waschprogramms in die entsprechenden Fächer der Waschmittelschublade eingefüllt werden. Bei der Verwendung von Waschmittelkonzentraten oder Flüssigwaschmitteln muss ein Programm ohne Vorwäsche ausgewählt werden.
Reinigung und Pflege Waschgang zur Pflege der Maschine Wenn Sie beim Waschen überwiegend niedrige Temperaturen benutzen, können sich Rückstände in der Trommel ansammeln. Wir empfehlen daher die regelmäßige Durchführung eines Waschgangs zum Reinigen der Maschine. Hierzu gehen Sie wie folgt vor: • In der Trommel darf sich keine Wäsche befinden. • Wählen Sie das heißeste Baumwollwaschprogramm. • Verwenden Sie eine normale Menge Pulverwaschmittel mit Bleichmittel.
Reinigung und Pflege 21 Reinigung der Schubladenaufnahme Nach dem Herausziehen der Schublade reinigen Sie mit einer kleinen Bürste die Vertiefung. Stellen Sie sicher, dass alle Waschmittelreste an der Oberund Unterseite in den Rillen entfernt sind. Setzen Sie die Schublade wieder ein und starten Sie das Spülprogramm ohne Wäsche in der Trommel. Reinigung des Wassereinlaufsiebs Wenn Ihr Wasser besonders hart oder kalkhaltig ist, kann sich der Wasserzulauffilter mit der Zeit zusetzen.
Was tun, wenn … Jedes Mal, wenn Sie das Wasser mit dem Notentleerungsschlauch ablassen, müssen Sie vor der Wiederinbetriebnahme 2 Liter Wasser in das Fach für die Hauptwäsche der Waschmittelschublade gießen und dann das Abpumpprogramm ausführen. Dadurch wird das ÖkoVentil aktiviert und vermieden, dass beim nächsten Waschgang ein Teil der Waschmittel unbenutzt zurückbleibt.
Was tun, wenn … Störung 23 Mögliche Ursache/Abhilfe Wasser läuft ein und dann sofort wieder ab: Das Ende des Ablaufschlauchs liegt zu tief. • Siehe entsprechenden Absatz im Abschnitt "Installation". Das Gerät pumpt nicht ab und/oder schleudert nicht: Der Ablaufschlauch ist gequetscht oder geknickt. • Überprüfen Sie den Anschluss des Ablaufschlauchs. Es wurde eine Option oder ein Programm gewählt, das damit endet, dass noch Wasser in der Trommel steht, oder das auf den Schleudergang verzichtet.
Reinigung und Pflege Störung Mögliche Ursache/Abhilfe Das Gerät vibriert oder läuft sehr laut: Transportsicherungen und Verpackungsteile wurden nicht entfernt. • Überprüfen Sie, ob das Gerät richtig aufgestellt ist. Das Gerät wurde nicht ausgerichtet • Überprüfen Sie, ob das Gerät waagerecht steht. Die Wäsche ist nicht gleichmäßig in der Trommel verteilt. • Verteilen Sie die Wäsche neu. Möglicherweise befindet sich nur sehr wenig Wäsche in der Trommel. • Füllen Sie mehr Wäsche ein.
Technische Daten Programme Beladung (kg) Energieverbrauch (kWh) Wasserverbrauch (Liter) Ungefähre Programmdauer (in Minuten) Restfeuchte (%)1) Koch-/Buntwäsche 60 °C 3 0.9 45 120 53 Koch-/Buntwäsche 40 °C 3 0.45 45 110 53 Pflegeleicht 40 °C 1,5 0.5 50 80 35 Feinwäsche 40 °C 1,5 0.5 52 70 35 Wolle/Handwäsche 30 °C 1 0.3 60 75 30 Standardprogramme Bauwolle Standardprogramm Baumwolle 60 °C 3 0.59 42 127 53 Standardprogramm Baumwolle 60 °C 1,5 0.
Montage Schleuderdrehzahl Maximal 1300 U/min MONTAGE Anheben des Gerätes Gehen Sie beim Anheben des Gerätes mit Vorsicht vor. Ungeeignete Anhebemethoden können Verletzungen und Schäden am Gerät verursachen. Öffnen Sie die Tür und fassen Sie den an der oberen Innenseite der Türöffnung angebrachten Griff. Das Gerät kann auch durch Anfassen am hinteren, überstehenden Teil des Gerätes angehoben werden.
Montage 2. Entfernen Sie das Styroporteil von der Geräteunterseite. 3. Stellen Sie das Gerät wieder in die aufrechte Lage und nehmen Sie das Stromversorgungskabel und den Ab- und Zulaufschlauch aus den Schlauchhaltern auf der Geräterückseite. 4. Entfernen Sie mit einem passenden Schraubenschlüssel die drei Schrauben mit den Beilagscheiben an der Rückseite des Gerätes. 5.
Montage Aufstellung Stellen Sie das Gerät auf einem ebenen, harten Boden auf. Stellen Sie sicher, dass die Luftzirkulation um das Gerät herum nicht durch Teppiche, Vorleger usw. behindert wird. Kontrollieren Sie, dass das Gerät weder die Wand noch Möbel berührt. Das Gerät kann durch Anheben oder Absenken der beiden verstellbaren Schraubfüße waagerecht ausgerichtet werden. Überprüfen Sie ggf. die waagrechte Aufstellung mit einer Wasserwaage.
Montage 29 2. Das Ende dieses Schlauchs, das an das Gerät angeschlossen wird, kann in jede beliebige Richtung gedreht werden. Lösen Sie die Ringmutter, um den Schlauch korrekt zu positionieren. Ziehen Sie die Ringmutter nach dem Positionieren des Zulaufschlauchs wieder fest, um Wasseraustritt zu vermeiden. Der Zulaufschlauch darf nicht verlängert werden. Ist er zu kurz und möchten Sie den Wasserhahn nicht verlegen, müssen Sie einen neuen, längeren Schlauch speziell für diesen Verwendungszweck kaufen.
Elektrischer Anschluss • Direkte Einleitung in ein Abflussrohr bei einer Höhe nicht unter 65 cm und nicht über 80 cm. 40 mm Zwischen dem Ende des Ablaufschlauchs und dem Standrohr muss noch ein wenig 650-800 mm Platz sein. Das heißt, der Innendurchmesser des Standrohrs muss größer als der Außendurchmesser des Ablaufschlauchs sein. Der Ablaufschlauch darf höchstens 50 mm in das Standrohr eingeführt werden und ist in dieser Position zu befestigen. Der Ablaufschlauch darf nicht geknickt werden.
Umweltschutz 31 WARNUNG! Nach der Installation des Geräts muss das Netzkabel leicht zugänglich sein. WARNUNG! Falls das Netzkabel des Geräts ersetzt werden muss, muss dies durch unseren Kundendienst durchgeführt werden. UMWELTSCHUTZ Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss.
www.aeg.
