AEG/Elux LC53500 de 5-01-24 10.
AEG/Elux LC53500 de 5-01-24 10.19 Sidan 2 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, lesen Sie bitte diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. Beachten Sie vor allem die Sicherheitshinweise auf den ersten Seiten dieser Gebrauchsanweisung! Bewahren Sie bitte die Gebrauchsanweisung zum späteren Nachschlagen auf. Geben Sie an eventuelle Nachbesitzer des Gerätes die Gebrauchsanweisung weiter.
AEG/Elux LC53500 de 5-01-24 10.19 Sidan 3 Inhalt Inhalt Gebrauchsanweisung ........................................4-23 Sicherheitshinweise ..........................................................4 Entsorgung........................................................................6 Allgemeine Hinweise.........................................................7 Beschreibung der Maschine .............................................8 Pflegesymbole............................................................
AEG/Elux LC53500 de 5-01-24 10.19 Sidan 4 Gebrauchsanweisung Gebrauchsanweisung Sicherheitshinweise Die Sicherheit von AEG-Elektrogeräten entspricht den anerkannten Regeln der Technik und dem Gerätesicherheitsgesetz. Dennoch sehen wir uns als Hersteller veranlaßt, Sie mit folgenden Sicherheitshinweisen vertraut zu machen: Bestimmungsgemäße Verwendung ● Der Waschautomat ist nur zum Waschen haushaltsüblicher Wäsche im Haushalt bestimmt.
AEG/Elux LC53500 de 5-01-24 10.19 Sidan 5 Gebrauchsanweisung Im täglichen Gebrauch Waschautomat nie in Betrieb nehmen, wenn Netzkabel, Zu- /Ablaufschlauch beschädigt sind oder Bedienblende oder der Sockelbereich so beschädigt sind, daß das Gerät offen zugänglich ist. ● Im Fehlerfall zuerst Wasserhahn schließen, dann das Gerät ausschalten und Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Bei Festanschluß: Sicherung ausschalten bzw. Schraubsicherungen herausdrehen.
AEG/Elux LC53500 de 5-01-24 10.19 Sidan 6 Gebrauchsanweisung Entsorgung Verpackungsmaterial entsorgen Achtung! Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit dem Verpackungsmaterial spielen können. Sämtliche für die Verpackung dieser Maschine verwendeten Materialien sind umweltfreundlich. Die verschiedenen Kunststoffe sind gekennzeichnet und können recycelt werden. >PE< bedeutet Polyethylen, aus dem die Verpackung der Maschine und dieser Bedienungsanleitung besteht.
AEG/Elux LC53500 de 5-01-24 10.19 Sidan 7 Gebrauchsanweisung Allgemeine Hinweise Bei durchschnittlich verschmutzter Wäsche kommen Sie ohne Vorwaschgang aus. So sparen Sie Waschmittel, Wasser und Zeit (und schonen die Umwelt!). ● Besonders sparsam arbeitet der Waschautomat dann, wenn Sie die angegebenen Füllmengen ausnutzen. ● Dosieren Sie bei kleinen Mengen nur die Hälfte bis zwie Drittel der empfohlenen Waschmittelmenge.
AEG/Elux LC53500 de 5-01-24 10.
AEG/Elux LC53500 de 5-01-24 10.19 Sidan 9 Gebrauchsanweisung Bedienblende ProgrammablaufAnzeige Drucktasten Schleuderwahlschalter Programmwähler Programmwähler Durch Drehen des Wahlschalters nach rechts oder links, wählen Sie den Waschbereich und die Temperatur bzw. das entsprechende Programm. Aus Schaltet den Waschautomaten aus, auf allen anderen Positionen ist eingeschaltet.
AEG/Elux LC53500 de 5-01-24 10.19 Sidan 10 Gebrauchsanweisung Schleuderwahlschalter oder Funktion Mit diesem Wahlschalter können Sie die Geschwindigkeit des letzten Schleudergangs reduzieren oder die Option „Nicht schleudern“ wählen. Die Zwischenstellungen beziehen sich auf Schleuderdrehzahlen für Koch-/ Buntwäsche. Stellung 1300 (oder 1000) entspricht 900 U/min für pflegeleichte Gewebe und Wolle bzw. 700 U/min für Feinwäsche. ● Stellung 500 entspricht 500 U/min für pflegeleichte Gewebe und Wolle bzw.
AEG/Elux LC53500 de 5-01-24 10.19 Sidan 11 Gebrauchsanweisung Spülen Separates Spülen, z. B. zum Spülen von handgewaschenen Textilien (3 Spülgänge, Schleudern). Pumpen Abpumpen des Wassers nach einem Spülstopp (ohne Schleudern). Spülstopp bedeutet: Die Wäsche bleibt im letzten Spülwasser liegen, sie wird nicht geschleudert. Schleudern Abpumpen des Wassers nach einem Spülstopp und Schleudern, bzw. separates Schleudern für handgewaschene Textilien.
AEG/Elux LC53500 de 5-01-24 10.19 Sidan 12 Gebrauchsanweisung Extra spülen Wenn Sie diese Taste drücken, wird zweimal zusätzlich gespült. Kann mit allen Programmen außer Wolle verwendet werden. Dies ist zu empfehlen in Gebieten mit besonders weichem Wasser und für Menschen mit empfindlicher Haut. Vorwäsche Wird die Taste gedrückt, bevor das Gerät gestartet wird, läuft das eingestellte Waschprogramm mit Vorwäsche (max. 30°C) ab. Die Programmlaufzeit wird dadurch um ca. 20 Minuten verlängert.
AEG/Elux LC53500 de 5-01-24 10.19 Sidan 13 Gebrauchsanweisung Pflegesymbole Hier folgt eine Übersicht der häufigsten Symbole für die Pflegebehandlung von Textilien und deren Bedeutung. WÄSCHE Normalwäsche Wäsche in 90°C Wäsche in 60°C Wäsche in 40°C Wäsche in 30°C Handwäsche Schonwäsche Nicht waschen BLEICHEN Nicht bleichen Bleiche in kaltem Wasser möglich BÜGELN Bügeln bei max. 200°C Bügeln bei max. 150°C Bügeln bei max.
AEG/Elux LC53500 de 5-01-24 10.19 Sidan 14 Gebrauchsanweisung Waschgang vorbereiten Wäsche sortieren und vorbereiten Wäsche gemäß Pflegekennzeichen und Art sortieren (siehe Pflegesymbole). ● Taschen leeren. ● ● Metallteile (Büroklammern, Sicherheitsnadeln usw.) entfernen. Zur Verhinderung von Wäschebeschädigungen und Wäscheknäueln: Reißverschlüsse schließen, Bett- und Kissenbezüge zuknöpfen, lose Bänder, etwa von Schürzen, zusammenbinden.
AEG/Elux LC53500 de 5-01-24 10.19 Sidan 15 Gebrauchsanweisung Waschmittel einfüllen Achtung! Verwenden Sie nur gute Waschmittel, die für Waschmaschinen geeignet sind. Beachten Sie die Hinweise der Waschmittelproduzenten und füllen Sie das Waschmittel im Verhältnis zu Wäschemenge, Verschmutzungsgrad und Härte des Wassers ein. Wenn Sie in einer Gegend mit hartem Wasser leben, lesen Sie bitte den Abschnitt über das Entkalken. Den Härtegrad des Wassers erfahren Sie bei Ihrem zuständigen Wasserwerk. 1.
AEG/Elux LC53500 de 5-01-24 10.19 Sidan 16 Gebrauchsanweisung Programmübersicht Baumwollwäsche 3.0 kg Trockengewicht Pflegeleicht- und Feinwäsche 1.5 kg Trockengewicht Wolle 1.0 kg Trockengewicht Wäscheart Kochwäsche Programminhalt Zusatzfunktion Waschprogramm 95°C ohne Vorwäsche. 3 Spülgänge und Schleudern max. 1300/1000 U/min. Zeitsparen Extra spülen Vorwäsche Waschprogramm 60°C ohne Vorwäsche. 3 Spülgänge und Schleudern max. 1300/1000 U/min.
AEG/Elux LC53500 de 5-01-24 10.19 Sidan 17 Gebrauchsanweisung Sonderprogramme 3.0 kg Trockengewicht Wäscheart Programminhalt Spülen KALT Handgewaschene Textilien können mit diesem Programm gespült werden. 3 Spülgänge und Schleudern max. 1300/1000 U/min. Pumpen Des letzten Spülwassers bei den Waschprogrammen mit Spülstopp. Abpumpen Schleudern separates Schleudern für Handgewaschene Textilien. Abpumpen und Schleudern max. 1300/1000 U/min. Aus Programm löschen, Maschine ausschalten.
AEG/Elux LC53500 de 5-01-24 10.19 Sidan 18 Gebrauchsanweisung Bedienung Ist die Transportsicherung vollständig entfernt? Bevor die Maschine benutzt werden kann, muß ein Waschprogramm ohne Wäsche durchlaufen, um etwaige bei der Herstellung entstandene Verunreinigungen zu beseitigen. Etwa 1 dl Waschmittel in die Trommel einfüllen und ein Programm (60°C) starten. Nachdem das Programm beendet ist, kann die Maschine benutzt werden.
AEG/Elux LC53500 de 5-01-24 10.19 Sidan 19 Gebrauchsanweisung Programm löschen Soll ein bereits laufendes Programm annulliert werden, den Programmwahlschalter auf Position „Aus” drehen. Nun kann ein neues Programm gewählt werden. Türöffnung während eines laufenden Programms Die „Start/Pause-Taste” drücken. Nach ca. 1 Minuten kann die Tür geöffnet werden, wenn die folgende Bedingungen erfüllt sind: ● Die Wassertemperatur muss unter 55°C liegen. ● Das Wasserniveau muss niedrig sein.
AEG/Elux LC53500 de 5-01-24 10.19 Sidan 20 Gebrauchsanweisung Pflege und Reinigung Maschine Reinigen Sie die Außenflächen der Maschine mit einem milden (nicht scheuernden) Haushaltsreiniger. Entfernen Sie Reste des Reinigungsmittels mit einem feuchten Tuch. Achtung! Verwenden Sie keine Reinigungsmittel, die Alkohol, Verdünnungsmittel oder ähnliche Substanzen enthalten.
AEG/Elux LC53500 de 5-01-24 10.19 Sidan 21 Gebrauchsanweisung Innenreinigung Wenn oft bei geringen Temperaturen und/oder mit wenig Waschmittel gewaschen wird, sollte die Maschine einmal im Monat auch innen gereinigt werden. Dadurch werden Schimmelbildung und schlechter Geruch in der Maschine verhindert. Dosieren Sie das Waschmittel normal und starten Sie ein Waschprogramm mit möglichst hoher Temperatur ohne Wäsche.
AEG/Elux LC53500 de 5-01-24 10.19 Sidan 22 Gebrauchsanweisung Bei Auftreten eines Fehlers Falls ein Fehler auftritt, versuchen Sie bitte, diesen anhand der folgenden Tabelle selbst zu beheben, bevor Sie den Reparatur-service rufen. Fehler Kontrollieren Die Maschine startet nicht.
AEG/Elux LC53500 de 5-01-24 10.19 Sidan 23 Gebrauchsanweisung Fehler Kontrollieren Maschine vibriert oder verursacht anomale Geräusche. Ist die Transportsicherung vollständig entfernt? Ist die Maschine korrekt und waagerecht aufgestellt? Ist die Maschine so aufgestellt, daß sie an eine Wand stößt? Steht die Maschine auf allen vier Füßen? Die Tür der Maschine läßt sich nicht öffnen.
AEG/Elux LC53500 de 5-01-24 10.19 Sidan 24 Service Service Service und Ersatzteile Wartungs- und Reparaturarbeiten dürfen nur von einem Wartungsunternehmen durchgeführt werden, das vom Hersteller zugelassen ist. Es dürfen nur Originalersatzteile verwendet werden. Im Kapitel ”Bei Auftreten eines Fehlers” sind die wichtigsten Fehlerquellen zusammengestellt, die Sie selbst beheben können.
AEG/Elux LC53500 de 5-01-24 10.
AEG/Elux LC53500 de 5-01-24 10.19 Sidan 26 Aufstell- und Anschlußanweisung Installation Auspacken Wenn die Maschine Transportschäden aufweist, müssen diese sofort dem Transportunternehmen gemeldet werden. Überprüfen Sie die Maschine auf Schäden. Falls Sie Schäden feststellen oder Teile fehlen, benachrichtigen Sie bitte umgehend Ihren Händler. Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit dem Verpackungsmaterial spielen können. Anheben der Maschine Die Maschine vorsichtig anheben.
AEG/Elux LC53500 de 5-01-24 10.19 Sidan 27 Aufstell- und Anschlußanweisung Transportsicherungen Die Maschine ist mit verschiedenen Transportsicherungen versehen, damit Trommel und Motor während des Transports nicht beschädigt werden. Diese Sicherungen müssen entfernt werden, bevor die Maschine installiert wird. 1. Etwas Kunststoffverpackung hinter die Maschine legen und die Maschine auf die Rückseite legen. 2 Passen Sie dabei auf, daß die Schläuche nicht zerdrückt werden. (Abb. 2). 2.
AEG/Elux LC53500 de 5-01-24 10.19 Sidan 28 Aufstell- und Anschlußanweisung Niveaujustierung Die Maschine muß auf einem festen, ebenen Untergrund stehen und darf nicht an Wände oder Möbel stoßen. Justieren Sie die Stellfüße so, daß die Maschine waagerecht und auf allen vier Füßen steht. (Abb. 1). 1 Beim Schleudern entstehen Vibrationen, die normal und unvermeidlich sind, insbesondere, wenn die Maschine auf einem federnden Untergrund steht.
AEG/Elux LC53500 de 5-01-24 10.19 Sidan 29 Aufstell- und Anschlußanweisung Wasserablauf Der Ablaufschlauch kann auf drei verschiedene Arten montiert werden: Über den Rand eines Ausgusses: In diesem Fall ist sicherzustellen, daß sich der Schlauch nicht bewegen kann, wenn das Wasser abgepumpt wird. Er kann beispielsweise an einem Wandhaken befestigt werden oder mit einer Schnur am Wasserhahn (Abb.1).
AEG/Elux LC53500 de 5-01-24 10.19 Sidan 30 Aufstell- und Anschlußanweisung Der Ablaufschlauch kann bis zu einer Länge von 3,5 m verlängert werden. Verwenden Sie einen Verlängerungsschlauch mit einem Innendurchmesser, der mindestens dem des Originalschlauches entspricht. Verwenden Sie eine geeignete Schlauchkupplung. Für eine ordnungsgemäße Funktion der Maschine muss der Ablaufschlauch in das werksseitig angepasste Haltestück eingehakt werden, das sich oben an der Rückseite des Geräts befindet.
AEG/Elux LC53500 de 5-01-24 10.
AEG/Elux LC53500 de 5-01-24 10.19 Sidan 32 AEG Hausgeräte GmbH Postfach 1036 DE-90327 Nürnberg http://www.aeg.hausgeraete.
