MC1751E / MC1761E Mikrovlnn· trouba AUS ERFAHRUNG GUT N·vod k pouûitÌ TINS-A346URR0
V·ûen· z·kaznice, v·ûen˝ z·kaznÌku, dÏkujeme v·m, ûe jste si zakoupili tuto mikrovlnnou troubu a ûe jste tak prok·zali d˘vÏru znaËce AEG. Abyste mohli vyuûÌvat veöker˝ch p¯ednostÌ tohoto spot¯ebiËe, proËtÏte si peËlivÏ cel˝ n·vod k pouûitÌ. Potom si n·vod dob¯e uschovejte i pro pozdÏjöÌ nahlÈdnutÌ. Za tuto vaöi nevelkou n·mahu se v·m mikrovlnn· trouba odvdÏËÌ sv˝m dokonal˝m v˝konem. KromÏ toho se tak vyvarujete i zbyteËn˝m n·klad˘m na p¯ÌpadnÈ opravy a servis.
Instrukce pro instalaci trouby PÿIPOJENÕ TROUBY K PÿÕVODU ELEKTRICK… ENERGIE ï Db·t na to, aby se z·suvka nach·zela na lehce p¯ÌstupnÈm mÌstÏ, (A) a bylo moûno v p¯ÌpadÏ nouze lehce vyt·hnout sÌùovou z·strËku. ï Z·suvka by nemÏla b˝t umÌstÏna za vestavnou sk¯ÌnÌ. ï NejlepöÌ pozice je nad vestavnou sk¯ÌnÌ, viz (A). Pokud se nep¯ipojÌ kabel pro nap·jenÌ elektrick˝m proudem na pozici (A), mÏl by b˝t odstranÏn z p¯ÌdrûnÈ svorky (viz obr·zek, poloûka 13, na str·nce 7) a veden pod mikrovlnnou troubou.
D˘leûitÈ bezpeËnostnÌ pokyny DŸLEéIT› PÿEDPOKLAD PRO ZACHOV¡NÕ VAäÕ BEZPE»NOSTI: N¡SLEDUJÕCÕ POKYNY SI POZORNà PRO»TÃTE, A N¡VOD K POUéITÕ PE»LIVà USCHOVEJTE. Pro zamezenÌ poû·ru MikrovlnnÈ spot¯ebiËe by se nemÏly ponech·vat bÏhem provozu bez dozoru. P¯Ìliö velkÈ stupnÏ v˝konu nebo p¯Ìliö dlouhÈ doby va¯enÌ mohou va¯enÈ pokrmy p¯eh¯·t a zp˘sobit oheÚ. Z·suvka musÌ b˝t st·le p¯Ìstupn·, aby bylo moûno v p¯ÌpadÏ nouze jednoduöe sÌùovou z·strËku vyt·hnout.
Technick· data Nap·jenÌ elektrick˝m proudem: Pojistka / automatick˝ jistiË: P¯Ìkon: Dod·van˝ v˝kon: Mikrovlnn· frekvence: VnÏjöÌ rozmÏry: Mikrovlny: Mikrovlny: MC1751E: MC1761E: RozmÏry oh¯ÌvacÌho prostoru: Objem oh¯ÌvacÌho prostoru: OtoËn˝ tal̯: Hmotnost: é·rovka v oh¯ÌvacÌm prostoru: D˘leûitÈ bezpeËnostnÌ pokyny 230 V, 50 Hz, jednof·zov˝ proud nejmÈnÏ 10 A 1,2 kW 800 W (IEC 60705) 2450 MHz 492 mm (ö̯ka) x 370 mm (v˝öka) x 316 mm (hloubka) 592 mm (ö̯ka) x 370 mm (v˝öka) x 316 mm (hloubka) 285 mm (ö̯
D˘leûitÈ bezpeËnostnÌ pokyny OstatnÌ instrukce Spot¯ebiË nikdy û·dn˝m zp˘sobem nep¯edÏl·vejte. Tento spot¯ebiË je urËen pouze pro pouûitÌ v dom·cnostech a smÌ se pouûÌvat pouze pro p¯Ìpravu potravin. Trouba nenÌ vhodn· pro ûivnostenskÈ ˙Ëely nebo pro pouûÌv·nÌ v laborato¯i. Pro zamezenÌ chybn˝ch funkcÌ a poökozenÌ tohoto spot¯ebiËe Nikdy neuv·dÏjte troubu do provozu, je-li pr·zdn·. P¯i pouûitÌ n·dobÌ pro hnÏdnutÌ nebo samooh¯ÌvajÌcÌch materi·l˘ musÌ b˝t vloûena tepelnÏ odoln· izolace (nap¯.
Co dÏlat, kdyû Ö Spot¯ebiË a p¯ÌsluöenstvÌ Ö mikrovlnn· trouba nepracuje? Zkontrolujte, zda - je zasunuta sÌùov· z·strËka v z·suvce, - jsou v po¯·dku pojistky v elektroinstalaci, - p¯ÌpadnÏ nebyla p¯eruöena dod·vky elektrickÈho proudu. Pokud by pojistky nebo jistiËe vypadly nÏkolikr·t za sebou, spojte se s odborn˝m elektroinstalatÈrem. - nenÌ naprogramov·na dÏtsk· pojistka. Ö p¯estane svÌtit osvÏtlenÌ oh¯ÌvacÌho prostoru? - Zavolejte servisnÌ sluûbu AEG nebo odbornÈho elektrik·¯e, vyökolenÈho v˝robcem.
Ovl·dacÌ panel Recepty 1 2 1 Displej 2 Symboly Ukazatel nad symbolem blik· nebo se rozsvÌtÌ. Jestliûe ukazatel blik·, stisknÏte p¯ÌsluönÈ tlaËÌtko (se stejn˝m symbolem) nebo proveÔte pot¯ebn˝ krok obsluhy. promÌchat obr·tit kg / hmotnost symbol pro stupeÚ mikrovlnnÈho v˝konu 3 symbol pro va¯enÌ 3 knoflÌk SPÕNACÕ HODINY / HMOTNOST 4 tlaËÌtko STUPNà MIKROVLNN…HO V›KONU 5 tlaËÌtko AUTOMATICK› PROGRAM StisknÏte toto tlaËÌtko pro v˝bÏr jednoho z 12 automatick˝ch program˘.
Recepty It·lie Lasagne al forno Celkov· doba p¯Ìpravy: cca 18 - 25 minut N·dobÌ: MÌsa s vÌkem (objem 2 litry) Ploch· Ëtvercov· n·kypov· forma s vÌkem (cca 20 x 20 x 6 cm) P¯Ìsady 300 g rajsk˝ch jablek z plechovky 50 g öunky, nakr·jenÈ na jemnÈ kostky 1 cibule (50 g), jemnÏ nasekan· 1 strouûek Ëesneku, rozdrcen˝ 250 g sekanÈho hovÏzÌho masa 2 EL rajskÈho protlaku (30 g) s˘l, pep¯ oregano, tymi·n a bazalka 150 ml smetany 100 ml mlÈka 50 g strouhanÈho s˝ra parmez·n 1 TL smÏsi nasekan˝ch bylinek 1 TL olivovÈho
Co to jsou mikrovlny? Mikrovlny se vytv·¯enÌ v mikrovlnnÈ troubÏ pomocÌ magnetronu a uv·dÏjÌ molekuly vody v potravin·ch do kmitavÈho stavu. Zp˘soben˝m t¯enÌm vznik· teplo, kterÈ zajiöùuje, ûe se pokrmy rozmrazujÌ, oh¯ÌvajÌ nebo va¯Ì. VhodnÈ n·dobÌ Sklo a sklokeramika S·Ëky pro peËenÌ SklenÏnÈ n·dobÌ odolnÈ proti p˘sobenÌ horka je velmi vhodnÈ. Postup peËenÌ je moûno ze vöech stran dob¯e pozorovat. N·dobÌ vöak nesmÌ obsahovat kov (nap¯. olovnat˝ k¯iöù·l) nebo b˝t opat¯eno kovov˝mi plochami (nap¯.
Recepty NÏmecko Toasty se s˝rem Camembert Celkov· doba p¯Ìpravy: cca 11/2 - 21/2 minuty N·dobÌ: Ploch˝ tal̯ P¯Ìsady 4 krajÌce toastovÈho chleba 2 EL m·sla nebo margarinu (20 g) 150 g s˝ra Camembert 4 TL brusinkovÈ marmel·dy cayensk˝ pep¯ Holandsko éampionov· polÈvka Celkov· doba p¯Ìpravy: cca 13 -17 minut N·dobÌ: MÌsa s vÌkem (objem 2 litry) P¯Ìsady 200 g ûampion˘, v pl·tcÌch 1 cibule (50 g), jemnÏ nasekan· 300 ml masovÈho v˝varu 300 ml smetany 21/2 EL mouky (25 g) 21/2 EL m·sla nebo margarinu (25 g) s˘
Tabulky pro va¯enÌ Tipy a techniky Zakr˝v·nÌ ObracenÌ ZakrytÌm n·doby z˘stane vlhkost v potravinÏ zachov·na a doba va¯enÌ se zkracuje. Pro zakr˝v·nÌ pouûÌvejte vÌko, mikrovlnnou fÛlii nebo kryt. Pokrmy, kterÈ by mÏly zÌskat k˘rku, nap¯. peËenÏ nebo ku¯ata, nezakr˝vejte. PlatÌ pravidlo, ûe to, co se zakr˝v· v obvyklÈ peËicÌ troubÏ, by se mÏlo zakr˝vat i v mikrovlnnÈm spot¯ebiËi. Co se peËe v peËicÌ troubÏ otev¯enÈ, m˘ûe se pÈci otev¯enÈ i v mikrovlnce.
Tabulky pro va¯enÌ Tipy a techniky TABULKA: ROZMRAZOV¡NÕ Potravina MnoûstvÌ V˝kon -g- -stupeÚ1500 80 W 1000 80 W 500 80 W 200 80 W 500 240 W 600 240 W 300 240 W 1500 80 W Maso pro peËenÌ (nap¯.
Tabulky pro va¯enÌ Tipy a techniky VAÿENÕ »ERSTV… ZELENINY VAÿENÕ MASA, RYB A DRŸBEéE ï P¯i n·kupu zeleniny dbejte na to, aby byly jednotlivÈ kusy pokud moûno rovnomÏrnÈ. To je d˘leûitÈ p¯edevöÌm tehdy, kdyû byste si p¯·li zeleninu va¯it v celÈm kusu (nap¯. brambory na loupaËku). ï P¯ed zaË·tkem p¯Ìpravy zeleninu umyjte, oËistÏte a teprve potom odvaûte a rozkr·jejte pot¯ebnÈ mnoûstvÌ p¯edepsanÈ receptem. ï Pouûijte ko¯enÌ podle zvyklostÌ, avöak osolte zeleninu zpravidla teprve po skonËenÈm va¯enÌ.
Recepty pro automatick˝ program AC-6 a AC-7 RYBÕ FIL… S OM¡»KOU (AC-6) RybÌ filÈ s pikantnÌ om·Ëkou P¯Ìsady: 0,4 kg 0,8 kg 1,2 kg 140 g 280 g 420 g 40 g 80 g 120 g 4g 8g 12 g 12 g 24 g 36 g 1 Ëaj. lû. 1-2 Ëaj. lû. 2 Ëaj. lû.
JinÈ uûiteËnÈ funkce Tabulky pro automatick˝ program 1. VAÿENÕ S RŸZN›MI SLEDY VAÿENÕ AUTOMATICK… MNOéSTVÕ (jednotka ROZMRAZOV¡NÕ hmotnosti) / N¡DOBÕ 0,9 - 1,5 kg (100 g) Ad-3 (v˝chozÌ teplota: -18∞ C) rozmrazov·nÌ ploch˝ tal̯ dr˘beû x10 (Viz UPOZORNÃNÕ nÌûe) TLA»ÕTKO Je moûno naprogramovat (maxim·lnÏ) sled 3 stupÚ˘. P¯Ìklad: Va¯enÌ: 5 minut p¯i v˝konu 800 W 16 minut p¯i v˝konu 240 W STUPE“ 1 1. Ot·ËenÌm knoflÌku SPÕNACÕ HODINY / HMOTNOST ve smÏru hodinov˝ch ruËiËek zadejte poûadovanou dobu va¯enÌ.
Tabulky pro automatick˝ program TLA»ÕTKO x5 x6 AUTOMATICK… MNOéSTVÕ (jednotka VAÿENÕ hmotnosti) / N¡DOBÕ AC-5 Va¯enÌ 0,1 - 0,8 kg (100 g) va¯enÈ brambory, (v˝chozÌ teplota 20∞ C) brambory va¯enÈ mÌsa s vÌkem ve slupce AC-6 Va¯enÌ rybÌ filÈ s om·Ëkou AC-7 Va¯enÌ n·kypy x7 POSTUP JinÈ uûiteËnÈ funkce 2. FUNKCE RYCHL…HO VAÿENÕ PomocÌ tlaËÌtka START / QUICK m˘ûete obsluhovat n·sledujÌcÌ funkce. Va¯enÈ brambory: brambory oloupat a nakr·jet na stejnÏ velkÈ kousky.
Provoz s automatick˝m programem Funkce AUTOMATICK› PROGRAM vypoËÌt·v· automaticky spr·vn˝ zp˘sob provozu a dobu va¯enÌ. M˘ûete volit mezi 7 menu pro AUTOMATICK… VAÿENÕ a 5 menu pro AUTOMATICK… ROZMRAZOV¡NÕ. P¯i pouûitÌ tÏchto automatick˝ch funkcÌ musÌte mÌt na z¯eteli n·sledujÌcÌ informace: 1. Jestliûe stisknete jednou tlaËÌtko AUTOMATICK› PROGRAM, odpovÌd· displej uvedenÈmu zobrazenÌ. Menu zvolÌte stisknutÌm tlaËÌtka AUTOMATICK› PROGRAM, dokud se nezobrazÌ poûadovanÈ ËÌslo menu.