User manual
164
Tabelas para os modos cozedura automática, cozedura 
de congelados & descongelação automática
CARNE PICADA E CEBOLA (A1-2)
Ingredientes 
0,5 kg (1) 1,0 kg (2) 1,5kg (30
150 g 300 g 450 g carne picada (1/2 carne de vaca,1/2 
carne de porco)
50 g 100 g 150 g cebola (finamente picada)
1
/
2
11
1
/
2
ovo
15 g 30 g 45 g miolo de pão sal e pimenta
115 ml 230 ml 345 ml caldo de carne
20 g 40 g 60 g polpa de tomate
65 g 125 g 190 g batatas ( em cubos pequenos)
65 g 125 g 190 g cenouras ( em cubos pequenos)
1
/
2 c/sopa 1 c/sopa 1
1
/
2 c/sopa salsa picada
FRANGO NA CAÇAROLA COM LEGUMES (A1-1)
Fricassé De Frango Picante
Ingredientes
0,5 kg (1) 1,0 kg (2) 1,5kg (3)
60 g 120 g 180 g arroz extra longo (pré-cozinhado)
1 1  1 saqueta de açafrão
25 g 50 g 75 g cebola (às fatias)
50 g 100 g 150 g pimento vermelho (cortado às tiras)
50 g 100 g 150 g alho francês (cortado às tiras)
150 g 300 g 450 g filete de peito de galinha (cortado 
em cubos) pimenta, colorau
10 g 20 g 30 g manteiga
150 ml 300 ml 450 ml caldo de carne
Preparação
1.  Misture o arroz com o açafrão e coloque na forma
previamente untada.
2. Misture as cebolas com o pimento vermelho, alho
francês e a galinha. Tempere e coloque o arroz.
3. Coloque manteiga por cima.
4. Regue com o caldo de carne e tape com película
para micro-ondas e cozinhe no COZEDURA
AUTOMÁTICA A1-1, “Caçarola de Galinha com
Legumes”.
5. Depois de cozinhar, deixe repousar durante cerca de
5 a 10 minutos.
Preparação 
1. Junte a carne picada, a cebola, o ovo e o miolo de
pão. Tempere com sal e pimenta. Coloque essa massa
na caçarola.
2. Misture o caldo de carne com a polpa de tomate.
3. Deite as batatas, as cenouras e a salsa juntamente
com o líquido por cima da carne picada, misture.
4. Tape e cozinhe em COZEDURA AUTOMÁTICA 
A1-2, “Carne picada e Cebola”
5. Quando o forno parar e se ouvir o sinal sonoro, mexa
e volte a tapar.
6. Depois de cozinhar, mexa e deixe repousar durante
cerca de 5 minutos. Polvilhe com salsa e sirva.
NOTA: Descongelação Automática 
1. Os bifes e costeletas devem ser congelados numa única camada.
2. A carne picada deve ser congelada numa camada fina.
3. Depois de voltar os alimentos, proteja as porções já descongeladas com pedaços de folha de alumínio.
4. Para Ad-1 e Ad-3 coloque os alimentos no forno tal como demostrado:
5. Os bolos cobertos ou revestidos com chantily são muito sensíveis à energia de microondas. Para obter melhores
resultados, no caso do creme começar a derreter-se rapidamente, retire o alimento rapidamente do forno e
deixe-o repousar durante 10 – 30 minutos à temperatura ambiente.
Aves
Alimento
Prato Raso
Bifes e Costeletas
Prato giratório
Receitas para cozedura automática 
5. AG-32D-EU Portuguese 07/11/2005 15:45 Page 164










