S 71408 KG S 71408 KG8 Figrorifico congelador combinado Ο∆ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Libro de instrucciones ΨΥΓΕΙΟ - KATAΨYKTHΣ SP/AE/6-3. (08.
Estimado cliente: Antes de conectar su nuevo aparato, lea con atención estas instrucciones. Contienen información importante para un uso seguro, para la instalación y para el cuidado del aparato. Conserve estas instrucciones para consultas en el futuro. Transfiéralas a los posibles nuevos propietarios del aparato. Estas instrucciones se pueden aplicar a distintos modelos técnicamente similares con accesorios diversos. Consulte las notas que se aplican a su modelo.
Contenido Información importante de seguridad ........................................................................5 Precauciones generales de seguridad .............................................................................5 Precauciones para la seguridad de los niños ...............................................................6 Precauciones de seguridad para la instalación ...........................................................6 Precauciones relacionadas al isobutano ......................
Reciclaje del aire................................................................................................................18 Conservación en el congelador ....................................................................................19 Informaciones y consejos útiles ..................................................................................20 Consejos e ideas...................................................................................................................
Información importante de seguridad Precauciones generales de seguridad Mantenga estas instrucciones siempre a mano. Deben permanecer con el aparato si se traslada a otro lugar o cambia de dueño. Este aparato está diseñado para almacenar alimento y solo para uso domestico. Solo se debe utilizar de acuerdo con estas instrucciones. Las reparaciones de este aparato deben realizarse solo por personal autorizado por el fabricante. Esto incluye la reparación y sustitución del cable de alimentación.
No introduzca ollas calientes dentro del aparato en contacto con las partes de plástico. No almacene gas o líquidos inflamables dentro del aparato, ya que pueden explotar. No introduzca bebidas carbonatadas (con gas), bebidas embotelladas ni tarros de fruta dentro del compartimento del congelador. Compruebe y limpie regularmente el desagüe del agua de la descongelación. Si el desagüe se obstruye la acumulación de agua de la descongelación provocará una avería.
Instalación del aparato Transporte y desembalaje Se recomienda entregar el aparato en su embalaje original, en posición vertical y siguiendo las indicaciones de seguridad impresas en el embalaje. Después de cada transporte el aparato no debe ser enchufado a la red durante aproximadamente 4 horas. Desembale el aparato y compruebe si tiene algún daño. Informe cualquier defecto inmediatamente al comercio donde lo compro. En este supuesto no tire el embalaje.
Ubicacion La temperatura ambiente puede afectar el funcionamiento adecuado del aparato y su consumo de energía. A la hora de ubicarlo tenga en cuenta que lo mejor es que el aparato funcione dentro de los límites de temperatura ambiente que correspondan a su clase climática que se indica en la tabla de abajo.
Si en caso de una cocina eléctrica o de gas está a disposición una distancia de 3 cm o menor, entre los dos aparatos ha de colocar un aislante no inflamable de por lo menos 0, 5 1 cm de espesor. En caso de estufas de fuel o carbón la distancia debe ser de 30 cm ya que estas desprenden mas calor. El frigorífico esta diseñado para funcionar empujado totalmente contra una pared.
Cambiar el sentido de apertura de la puerta Si el lugar de instalación o manejo así lo requiriera, se puede reajustar el sentido de apertura de la puerta de derecha a izquierda. Los aparatos disponibles en el mercado se abren hacia la derecha. Para cambiar el sentido de apertura de la puerta, se deben realizar las siguientes operaciones basándose en las figuras y explicaciones: 1.
13. Retire los dispositivos de cierre de las puertas (u, v) desatornillando el tornillo (s). 14. Desatornille el soporte del asa superior de la barra del asa (1). Desatornille el soporte del asa inferior de la puerta (2). Desatornille el soporte del asa superior de la puerta (3) y atorníllelo en la parte inferior derecha de la puerta (4). (Fig. 5) 15. Gire 180° el soporte del asa con la barra del asa y atorníllelos a la puerta (5) y al soporte del asa colocado (6). (Fig.
Panel de funcionamiento e indicación del frigorífico A. Botón ON/OFF B. Botón de ajuste de temperatura (para temperaturas más calientes) C. Indicador de temperatura D. Botón de ajuste de temperatura (para temperaturas más frías) E. Indicador de función COOLMATIC "ON" (amarillo) F. Botón COOLMATIC Botones de ajuste de temperatura La temperatura se ajusta utilizando los botones (B) y (D). Estos botones están conectados al indicador de temperatura.
Indicador de temperatura El indicador de temperatura puede mostrar diversas informaciones en el frigorífico (temperatura ACTUAL). Durante el funcionamiento normal, se visualiza la temperatura existente en ese momento en el frigorífico (temperatura ACTUAL). Cuando se está ajustando la temperatura, un indicador parpadeante muestra la temperatura del frigorífico ajustada en ese momento (temperatura DESEADA). Puesta en funcionamiento - Ajuste de la temperatura 1. Inserte el enchufe de red en la toma de red. 2.
Función de vacaciones La función de vacaciones ajusta la temperatura a +15°C. Esta función permite mantener el frigorífico cerrado y vacío durante un largo periodo de vacaciones (por ejemplo, las vacaciones de verano) sin que se formen malos olores. 1. Para activar la función de vacaciones, pulse el botón (B). 2. Mantenga pulsado el botón (B) hasta que la letra “H” (holiday o vacaciones) aparezca en el indicador de temperatura.
Conservación dentro del frigorífico Cuando coloque los distintos tipos de alimentos tome en cuenta las distintas posiciones indicadas en la ilustración: 1 Alimentos ya guisados, alimentos en recipientes, carnes frescas, embutido, bebidas. 2 Leche, productos lácteos, alimentos en recipientes. 3 Fruta, verdura, ensaladas 4 Queso, mantequilla 5 Huevos 6 Yogur, requesón 7 Botellas pequeñas, latas de refrescos 8 Botellas grandes, bebidas.
Panel de funcionamiento e indicación del congelador G. Indicador de función FROSTMATIC "ON" (amarillo) H. Botón FROSTMATIC I. Botón de ajuste de temperatura (para temperaturas más calientes) J. Indicador de temperatura K. Botón de ajuste de temperatura (para temperaturas más frías) L. Botón de restauración de alarma M.Luz de restauración de alarma Botones de ajuste de temperatura La temperatura se ajusta utilizando los botones (I) y (K). Estos botones están conectados al indicador de temperatura (J).
Cuando se está ajustando la temperatura, un indicador parpadeante muestra la temperatura del congelador ajustada en ese momento (temperatura DESEADA). Puesta en funcionamiento - Ajuste de la temperatura 1. Inserte el enchufe de red en la toma de red. 2. Pulse el botón (A). La luz de alarma (M) parpadea al alcanzar la temperatura. El zumbador suena. 3. Pulsando el botón (L), el zumbador se detiene. 4. Pulse el botón (I) o (K).
Desconectar el aparato Para desconectar el aparato, mantenga pulsado el botón (A). Si el aparato no se va a utilizar durante un largo periodo de tiempo: 1.Desconecte el aparato. 2. Retire el enchufe de red o desconecte/apague el disyuntor o fusible. 3. Descongele el compartimento del congelador y limpie el aparato en profundidad (véase el apartado: “Limpieza y mantenimiento”). 4. Por último, deje las puertas abiertas para evitar la formación de olores.
Conservación en el congelador Después de concluir la congelación es práctico trasladar los alimentos a 1 o 2 cestos disponibles del congelador. Con ello se puede asegurar sitio en el compartimento de congelación para la congelación de otros alimentos. Una congelación intermedia no deteriora los alimentos ya conservados.
Informaciones y consejos útiles 1. Queremos advertirle que las bandejas del congelador tienen diferentes posiciones regulables, lo que aumenta considerablemente el aprovechamiento del compartimento normal de refrigeración. Para cambiar la posición de las bandejas, es suficiente abrir la puerta del congelador a un 90°. 2. Debido a la baja temperatura, después de abrir y cerrar la puerta del congelador se produce un vacío en el interior del aparato.
una precisión de +/- 1°C. Si al pasar 6 horas Ud. mide una temperatura cercana a la visualizada en el indicador, el aparato funciona correctamente. La medición debe realizarse sin hacer modificaciones en el interior del congelador (sin cambiar la cantidad de alimentos almacenados). 7. Si desea controlar la temperatura interior del congelador con su propio termómetro, coloque el termómetro entre los alimentos, ya que así éste indicará la temperatura real del interior de los productos congelados.
Mantenimiento Descongelación El hielo y la escarcha formada debido a la humedad dentro del compartimento refrigerador se elimina con el funcionamiento normal del frigorífico. Una capa gruesa de hielo y de escarcha tiene un efecto aislante, por lo que se reduce la eficacia de enfriamiento, lo que se manifiesta en el aumento de la temperatura en los compartimentos de refrigeración y en un creciente consumo energético.
Durante los período de cargas crecientes, pe. gran calor, puede ocurrir que el frigorífico esté funcionando ininterrumpidamente y en éste período la descongelación automática no es efectiva. Las pequenas gotas del hielo y escarcha que se quedan después del ciclo de descongelación no son anormales. El congelador no puede ir equipado con un sistema de descongelación automática ya que los alimentos congelados no deben descongelarse hasta que vayan a ser utilizados.
Limpieza sistemática Limpie sistemáticamente el aparato. Para limpiar el aparato no utilice detergentes, polvos de fregar, productos de limpieza fuertemente aromatizados, cera de pulir, desinfectantes - o productos con alcohol! Antes de la limpieza desenchufe el aparato de la toma de corriente. Limpieza del interior Limpie el interior del aparato y sus accesorios con agua caliente y bicarbonato de sodio (5 ml para 0,5 litros de agua). Enjuegar bien todo y luego secarlo.
Si algo no funciona Durante el funcionamiento del aparato pueden surgir algunas averías menores pero no obstante molestas que no requieren que llamemos a un técnico para solucionarlas. En la siguiente tabla se suministra información sobre éstas averías y como solucionarlas para evitar costes de reparación innecesarios. Queremos indicarle que el funcionamiento normal del aparato implica cierto grado de ruido (compresor y sonidos de circulación del refrigerante). Esto no es una avería es normal.
Problema El compresor funciona continuamente El aparato no funciona en absoluto. Ni enfría ni se enciende la luz. El aparato produce mucho ruido 26 Solución Regule el mando del termostato a una posición mas baja. Compruebe si las puertas cierran y ajustan bien y que las guarniciones no están dañadas y están limpia. Se ha introducido una gran cantidad Espere unas horas y vuelva a comprobar si el compresor sigue de alimentos frescos para congelar. funcionando.
Sustitución de la bombilla Si la bombilla de la iluminación interior no funciona, puede sustituirla siguiendo los pasos siguientes: Desconecte el aparato. Destornille el tornillo que asegura la tapa (1) presione el gancho posterior (2) y al mismo tiempo deslice la tapa en la dirección indicada por la flecha (3). De esta manera la bombilla puede ser sustituída. (Tipo de bombilla: T25, 230-240 V, 15 W, con rosca E14).
Αγαπητέ πελάτη, Πριν ενεργοποιήσετε τη νέα σας συσκευή παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες λειτουργίας. Περιέχουν σηµαντικές πληροφορίες για την ασφαλή χρήση, την εγκατάσταση και τη φροντίδα της συσκευής. Παρακαλούµε φυλάτε αυτές τις οδηγίες λειτουργίας για µελλοντική παραποµπή. Μεταβιβάστε τις σε πιθανούς νέους ιδιοκτήτες της συσκευής. Αυτές οι οδηγίες λειτουργίες είναι για χρήση µε διάφορα τεχνικά συγκρίσιµα µοντέλα µε διαφορετικά αξεσουάρ.
Περιεχόµενα Σηµαντικές πληροφορίες ασφάλειας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 Γενικές οδηγίες ασφάλειας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 Προφυλάξεις για την ασφάλεια των παιδιών . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Οδηγίες ασφάλειας για την εγκατάσταση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Προφυλάξεις ασφαλείας για το ισοβουτάνιο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 Εγκατάσταση της συσκευής . .
Ανακύκλωση αέρα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 Αποθήκευση τροφίµων στην κατάψυξη . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 Μερικές χρήσιµες πληροφορίες και συµβουλές . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 Υποδείξεις και ιδέες . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 Εξοικονόµηση ενέργειας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Σηµαντικές πληροφορίες ασφάλειας Γενικές οδηγίες ασφάλειας ∆ιατηρήστε τις οδηγίες αυτές και κρατήστε τις µαζί µε τη συσκευή όταν αυτή µεταφέρετε ή αλλάζει ιδιοκτήτη. Η συσκευή αυτή έχει σχεδιαστεί για την αποθήκευση τροφίµων, για οικιακή χρήση και µόνο έτσι πρέπει να χρησιµοποιείται. Ειδικές εταιρίες εξουσιοδοτηµένες από τον κατασκευαστή πρέπει να εκτελούν τις επισκευές και το σέρβις συµπεριλαµβανόµενης και της αλλαγής του καλωδίου ρεύµατος.
Προσέξτε να µην εισχωρήσουν υγρά στον θερµοστάτη και στην λυχνία. Ο πάγος και το παγωτό µπορεί να προκαλέσουν πόνο εάν καταναλωθούν αµέσως µετά την εξαγωγή τους από την κατάψυξη. ∆εν πρέπει να επαναψύχετε τρόφιµα µετά την απόψυξη τους πρέπει να καταναλωθούν το συντοµότερο δυνατό. Αποθηκεύετε τα προ-συσκευασµένα καταψυγµένα τρόφιµα σύµφωνα µε τις οδηγίες του κατασκευαστή. ∆εν πρέπει να επιταχύνετε την απόψυξη µε τη χρήση ηλεκτρικών θερµαντικών µονάδων ή χηµικών.
σχετικά µε τη χρήση της συσκευής. Τα παιδιά θα πρέπει να επιτηρούνται, ώστε να διασφαλιστεί το ότι δεν παίζουν µε τη συσκευή. Προφυλάξεις ασφαλείας για το ισοβουτάνιο Προειδοποίηση To ψυκτικό στοιχείο αυτής της συσκευής είναι το ισοβουτάνιο (R600a) το οποίο είναι πολύ εύφλεκτο και εκρηκτικό. ∆ιατηρήστε τα ανοίγµατα του εξαερισµού, κατά τον εγκλεισµό ή εντοιχισµό της συσκευής, χωρίς να παρεµποδίζονται.
Εγκατάσταση της συσκευής Μεταφορά, αποσυσκευασία Συστήνεται η παράδοση της συσκευής να γίνεται στην αρχική της συσκευασία, σε κάθετη θέση λαµβάνοντας υπόψη την προειδοποίηση προστασίας που αναφέρεται στη συσκευασία. Μετά από κάθε µεταφορά η συσκευή πρέπει να µην τίθεται σε λειτουργία για διάστηµα 4 ωρών περίπου. Ξεπακετάρετε τη συσκευή και ελέγξτε αν υπάρχουν ζηµιές. Αναφέρετε τυχόν καταστροφές αµέσως εκεί από όπου την αγοράσατε. Στην περίπτωση αυτή διατηρήστε τη συσκευασία.
Τοποθέτηση Η εξωτερική θερµοκρασία επηρεάζει την κατανάλωση ενέργειας και την κανονική λειτουργία της συσκευής. Όταν την τοποθετείτε λάβετε υπόψη σας ότι είναι πρακτικό να λειτουργείτε την συσκευή µεταξύ των θερµοκρασιακών ορίων του περιβάλλοντος σύµφωνα µε την τάξη κλίµατος που αναφέρεται στον παρακάτω πίνακα.
Εάν πρόκειται για ηλεκτρική ή κουζίνα γκαζιού πρέπει να αφήσετε 3 εκ. σε περίπτωση που η απόσταση µικρότερη τοποθετήστε µεταξύ των δυο συσκευών στρώµα άφλεκτης µόνωσης πάχους 0,5-1 εκ. Εάν πρόκειται για φούρνο πετρελαίου ή κάρβουνου, η απόσταση πρέπει να είναι 30 εκ. εφόσον εκπέµπουν µεγαλύτερη θερµότητα. Το ψυγείο έχει σχεδιαστεί για να λειτουργεί όταν εφάπτεται στον τοίχο. Κατά την τοποθέτηση του ψυγείου τηρήστε τις ελάχιστες αποστάσεις που προτείνονται στο σχήµα.
ΑΛΛΑΓΗ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ ΑΝΟΙΓΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΠΟΡΤΑΣ Εάν απαιτείται από τη θέση τοποθέτησης ή το χειρισµό, η κατεύθυνση ανοίγµατος της πόρτας µπορεί να αλλάξει από δεξιά στα αριστερά Οι συσκευές στην αγορά ανοίγουν από δεξιά. Οι παρακάτω ενέργειες πρέπει να πραγµατοποιηθούν µε βάση τα σχήµατα και τις επεξηγήσεις: 1. Για την πραγµατοποίηση των εργασιών που αναγράφονται παρακάτω συνιστάται να ζητήσετε τη βοήθεια ενός δεύτερου ατόµου το οποίο θα µπορεί να κρατά τις πόρτες µε ασφάλεια κατά την εκτέλεση των εργασιών. 2.
11. Αφαιρέστε τις τάπες κάλυψης (3 τεµάχια) (n,k) του συγκρατητή της διπλής πόρτας στην αριστερή πλευρά και τοποθετήστε τις στην άλλη πλευρά. (εικ. 2) 12. Αφαιρέστε τις τάπες (t, z) από τις δύο πόρτες. (εικ. 3) 13. Αφαιρέστε τις διατάξεις κλεισίµατος (u, v) των πορτών ξεβιδώνοντας τη βίδα (s). 14. Ξεβιδώστε το επάνω στήριγµα της λαβής από τη ράβδο της λαβής (1). Ξεβιδώστε το κάτω στήριγµα της λαβής από την πόρτα (2).
Πίνακας λειτουργίας και ενδείξεων του ψυγείου A. Πλήκτρο ON/OFF B. Πλήκτρο ρύθµισης θερµοκρασίας (για θερµότερες θερµοκρασίες) C. Ένδειξη θερµοκρασίας D. Πλήκτρο ρύθµισης θερµοκρασίας (για ψυχρότερες θερµοκρασίες) E. Ένδειξη "ενεργοποίησης" λειτουργίας COOLMATIC (κίτρινη) F. Πλήκτρο COOLMATIC Πλήκτρα ρύθµισης θερµοκρασίας. Η θερµοκρασία ρυθµίζεται µε τα πλήκτρα (B) και (D). Τα πλήκτρα αυτά είναι συνδεδεµένα µε την ένδειξη θερµοκρασίας.
Ένδειξη θερµοκρασίας Η ένδειξη θερµοκρασίας µπορεί να εµφανίσει διάφορες πληροφορίες για το ψυγείο (ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ). Κατά την κανονική λειτουργία, εµφανίζεται η τρέχουσα θερµοκρασία στο ψυγείο (ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ θερµοκρασία). Κατά τη ρύθµιση της θερµοκρασία η οθόνη που αναβοσβήνει υποδεικνύει την τρέχουσα ρυθµισµένη θερµοκρασία του ψυγείου (ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ θερµοκρασία). Εκκίνηση - ρύθµιση της θερµοκρασίας 1. Συνδέστε το φις τροφοδοσίας στην πρίζα. 2. Πιέστε το πλήκτρο (A). Η συσκευή ενεργοποιείται. 3.
2. Η λειτουργία COOLMATIC µπορεί να διακοπεί χειροκίνητα οποιαδήποτε στιγµή µε την πίεση του πλήκτρου COOLMATIC και πάλι. Η κίτρινη λυχνία σβήνει. Λειτουργία ∆ιακοπών Η λειτουργία διακοπών ρυθµίζει τη θερµοκρασία στους +15°C. Η λειτουργία αυτή σας επιτρέπει να διατηρείτε το ψυγείο σας κλειστό και άδειο κατά τη διάρκεια µιας µεγάλης περιόδου διακοπών (π.χ. τις καλοκαιρινές σας διακοπές) χωρίς τη δηµιουργία δυσάρεστων οσµών. 1. Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία διακοπών, πιέστε το πλήκτρο (B). 2.
Ράφια αποθήκευσης Πρέπει πάντοτε να τοποθετείτε ένα από τα γυάλινα ράφια µέσα στο χαµηλότερο σετ οδηγών, πάνω από τα δοχεία φρούτων και λαχανικών, και να το διατηρείτε σε αυτή τη θέση. Το ύψος των ραφιών αποθήκευσης µπορεί να ρυθµιστεί. 1. Για να γίνει αυτό τραβήξτε το ράφι αποθήκευσης προς τα εµπρός µέχρι να µπορεί να περιστραφεί προς τα επάνω ή προς τα κάτω και να αφαιρεθεί. 2. Παρακαλούµε κάντε το ίδιο αντίστροφα για να τοποθετηθεί το ράφι σε διαφορετικό ύψος.
Συντήρηση στο ψυγείο Για την τοποθέτηση των διαφόρων τροφίµων παρακαλείσθε να συµβουλευθείτε το παραπλεύρως σχέδιο: 1 Είδη ζαχαροπλαστικής, έτοιµα φαγητά, τρόφιµα σε δοχεία, νωπά κρέατα, αλλαντικά, ποτά 2 Γάλα, γαλακτοκοµικά, τρόφιµα σε δοχεία 3 Φρούτα, σαλατικά λαχανικά, 4 Τυριά, βούτυρο 5 Αυγά 6 Γιαούρτι, κρέµα 7 Μικρά µπουκάλια, αναψυκτικά 8 Μεγάλα µπουκάλια, ποτά 9 Ψάρια, κρέατα, θαλασσινά Χώρος έντονης ψύξης Βρίσκεται στο ψυκτικό (και όχι καταψυκτικό) µέρος της συσκευής.
Πίνακας λειτουργίας και ενδείξεων του καταψύκτη G. Ένδειξη "ενεργοποίησης" λειτουργίας FROSTMATIC (κίτρινη) H. Πλήκτρο FROSTMATIC I. Πλήκτρο ρύθµισης θερµοκρασίας (για θερµότερες θερµοκρασίες) J. Ένδειξη θερµοκρασίας K. Πλήκτρο ρύθµισης θερµοκρασίας (για ψυχρότερες θερµοκρασίες) L. Πλήκτρο µηδενισµού συναγερµού M. Λυχνία µηδενισµού συναγερµού Πλήκτρα ρύθµισης θερµοκρασίας. Η θερµοκρασία ρυθµίζεται µε τα πλήκτρα (I) και (K). Τα πλήκτρα αυτά είναι συνδεδεµένα µε την ένδειξη θερµοκρασίας (J).
Ένδειξη θερµοκρασίας Η ένδειξη θερµοκρασίας µπορεί να εµφανίσει διάφορες πληροφορίες. Κατά την κανονική λειτουργία, εµφανίζεται η τρέχουσα θερµοκρασία στον καταψύκτη (ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ θερµοκρασία). Κατά τη ρύθµιση της θερµοκρασία η οθόνη που αναβοσβήνει υποδεικνύει την τρέχουσα ρυθµισµένη θερµοκρασία του καταψύκτη (ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ θερµοκρασία). Εκκίνηση - ρύθµιση της θερµοκρασίας 1. Συνδέστε το φις τροφοδοσίας στην πρίζα. 2. Πιέστε το πλήκτρο (A). Η λυχνία συναγερµού (M) αναβοσβήνει εφόσον επιτευχθεί η θερµοκρασία.
Πλήκτρο µηδενισµού συναγερµού Στην περίπτωση µιας ασυνήθιστης αύξησης της θερµοκρασίας µέσα στον καταψύκτη (π.χ. διακοπή) η προειδοποιητική λυχνία (M) θα αρχίσει να αναβοσβήνει και θα ηχεί ένας βοµβητής. Πιέστε το πλήκτρο µηδενισµού συναγερµού (L) για να σιγήσει ο βοµβητής, ενώ η προειδοποιητική λυχνία θα συνεχίσει να αναβοσβήνει. Ο βοµβητής θα σταµατήσει αυτόµατα όταν η θερµοκρασία θα επανέλθει στο κανονικό ενώ η προειδοποιητική λυχνία (M) θα συνεχίσει να αναβοσβήνει.
Αποθήκευση τροφίµων στην κατάψυξη Είναι πρακτικό να τοποθετήσετε τα κατεψυγµένα τρόφιµα µέσα στο συρµάτινο καλάθι (καλάθια) µετά το τέλος της κατάψυξης των τροφίµων. Μ´ αυτό κάνετε χώρο για µια επόµενη κατάψυξη. Τα ήδη κατεψυγµένα προϊόντα δεν θα πάθουν καµία ζηµιά. Αν τοποθετήστε µεγάλη ποσότητα τροφίµων, βγάλτε τα συρτάρια που, εκτός από το κατώτερο, αφαιρούνται και τοποθετήστε τα τρόφιµα άµεσα στην ψυκτική πλάκα.
Μερικές χρήσιµες πληροφορίες και συµβουλές 1. Αξίζουν την προσοχή σας τα µεταβλητά ράφια, τα οποία αυξάνουν σηµαντικά την χρησιµότητα του χώρου ψύξης. Η ανακατάταξη των ραφιών µπορεί να γίνει και µε την πόρτα ανοιχτή σε γωνία 90°. 2. Μετά το άνοιγµα και κλείσιµο της πόρτας του καταψύκτη θα δηµιουργηθεί ένα κενός αέρος µέσα στην συσκευή εξαιτίας της χαµηλής θερµοκρασίας. Για αυτό περιµένετε 2-3 λεπτά µετά το κλείσιµο της πόρτα εάν θέλετε να την ανοίξετε πάλι καθώς η εσωτερική πίεση θα εξισωθεί. 3.
θερµοκρασία µε +/- 1°C. Αν η θερµοκρασία είναι περίπου οµόρρυθµη µε τον δείκτη µετά από 6 ώρες, η συσκευή λειτουργεί κανονικά, όπως πρέπει. Ο έλεγχος να γίνεται σε σταθερή κατάσταση (χωρίς καµία αλλαγή του βάρους). 7. Σε περίπτωση που θέλετε να ελέγχετε την θερµοκρασία µε τον δικό σας θερµόµετρο, τοποθετείστε το ανάµεσα στα τρόφιµα, µε αποτέλεσµα να δείξει την πραγµατική εσωτερική θερµοκρασία των κατεψυγµένων προϊόντων.
Συντήρηση Απόψυξη 50 Ένα µέρος της υγρασίας του θαλάµου που χάνεται µε τη µορφή πάχνης και πάγου συνοδεύει τη λειτουργία της συσκευής. Η πυκνή πάχνη και ο πάγος έχουν µονωτική επίδραση, και µειώνουν την ψυκτική ικανότητα καθώς και η θερµοκρασία αυξάνεται και καταναλώνεται περισσότερη ενέργεια. Σε αυτό το είδος της συσκευής η απόψυξη της ψυκτικής πλάκας της συσκευής γίνεται αυτόµατα, χωρίς εξωτερική επέµβαση.
Εποµένως θα πρέπει να είστε προσεκτικοί εξ αιτίας των όσων αναφέρθηκαν πιο πάνω όταν τοποθετείτε τρόφιµα τυλιγµένα σε χαρτί στη συσκευή. Σε περίπτωση αυξηµένης φόρτισης, π.χ. στη διάρκεια καύσωνα, το ψυγείο παροδικά µπορεί να λειτουργεί συνεχώς και στο διάστηµα αυτό η αυτόµατη απόψυξη δεν είναι αποτελεσµατική. Το να µείνει πάγος ή κηλίδες πάγου στην πίσω πλάκα του ψυγείου µετά την απόψυξη είναι αναµενόµενο/φυσιολογικό.
Τακτικός καθαρισµός Σας συνιστούµε να καθαρίζετε τη συσκευή τακτικά. Μην την καθαρίσετε τρίβοντας µε καθαριστικό οικιακής χρήσης µε έ ν τ ο ν η ά ρ ω µ α , κ α θ ώ ς ο ύ τ ε χ ρ η σ ι µ ο πο ι ή σ ε τ ε κ έ ρ ι ν ο κ α θ α ρ ι σ τ ι κ ό , απολυµαντικό ή προϊόντα που περιέχουν οινόπνευµα! Αφαιρέστε την πρίζα από την υποδοχή πριν καθαρίσετε τη συσκευή.
Εάν κάτι δεν λειτουργεί Κατά την λειτουργία της συσκευής πιθανόν να εµφανιστούν µικρότερα αλλά ενοχλητικά προβλήµατα που δεν απαιτούν την επέµβαση του τεχνικού. Στον παρακάτω πίνακα, δίνονται πληροφορίες σχετικά µε αυτά τα προβλήµατα ώστε να αποφύγετε άχρηστη επιβάρυνση στο σέρβις. Σας συνιστούµε να δώσετε προσοχή στο γεγονός ότι η λειτουργία της συσκευής συνοδεύεται από συγκεκριµένους ήχους (συµπιεστής και θόρυβος κυκλοφορίας). Αυτό δεν αποτελεί πρόβληµα, αντίθετα υποδηλώνει την κανονική λειτουργία.
Εάν κάτι δεν λειτουργεί Ο θερµοστατικός ρυθµιστή δεν έχει ρυθµιστεί σωστά. Οι πόρτες δεν έχουν κλείσει καλά ή δεν έχουν κλείσει σφικτά. Τοποθετήθηκαν για να καταψυχθούν προϊόντα σε µεγάλη ποσότητα. Τοποθετήθηκαν µέσα τρόφιµα πολύ ζεστά. Είναι τοποθετηµένη η συσκευή σε πολύ ζεστό σηµείο. Τυλίξτε τα τρόφιµα καλύτερα. Ελέγξτε αν οι πόρτες κλείνουν καλά και αν η φλάντζα είναι ελαττωµατική ή βρώµικη Ρυθµίστε τον διακόπτη της θερµοκρασίας σε µια θέση που να δίνει υψηλότερη θερµοκρασία.
Προβλήµατα και λύση τους Αλλαγή λυχνίας Σε περίπτωση που η λάµπα δεν λειτουργεί µπορείτε να το αλλάξετε ως εξής: Αφαιρέστε την πρίζα από την υποδοχή.Ξεβιδώστε το κάλυµµα της λάµπας (1). Σύµφωνα µε την εικόνα πιέστε το πίσω κουµπί (2) και βγάλτε το κάλυµµα της λάµπας µε την κατεύθυνση του βέλους (3) και έτσι η λυχνία µπορεί να αλλαχθεί. (Τύπος λυχνίας: T25 230-240 V, 15 W, E14) Μετά την αλλαγή της λυχνίας επανατοποθετήστε και ξαναβιδώστε το κάλυµµα της λάµπας και βάλτε την πρίζα στην υποδοχή.
ELECTROLUX HOME PRODUCTS ESPAÑA, S.A Sociedad Unipersonal Albacete, nº. 3C - 28027 MADRID - CIF A08145872 Teléfono Servicio Técnico Oficial 902 116 388 www.service.electrolux.com www.electrolux.com www.aeg-electrolux.com.es © Copyright by AEG Technische Änderungen vorbehalten 200372793 - 03 - 0309 2009. 03. 12. El símbolo en el producto o en su empaque indica que este producto no se puede tratar como desperdicios normales del hogar.
