SANTO 76332-KG SANTO 76372-KG Jää-/pakastinkaappi Kyl-/frysskåp Käyttöohje Bruksanvisning 8183645-02/0
Turvallisuus Uudessa jääkaappipakastimessasi saattaa olla toimintoja, joita edellisessä laitteessasi ei ollut. Tutustu näihin kaapin käyttö- ja huolto-ohjeisiin huolellisesti. Säilytä tämä ohjekirjanen. Sitä tarvitaan, mikäli haluat myöhemmin myydä kaapin tai antaa sen jollekulle. Käyttö · Tämä kaappi on tarkoitettu kotitalouden tavanomaisten elintarvikkeiden säilytykseen tässä oppaassa kerrotulla tavalla. · Jääkaapissa ei tule säilyttää räjähtäviä kaasuja tai nesteitä.
Symboli, joka on merkitty tuotteeseen tai sen pakkaukseen, osoittaa, että tätä tuotetta ei saa käsitellä talousjätteenä. Tuote on sen sijaan luovutettava sopivaan sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätyksestä huolehtivaan keräyspisteeseen. Tämän tuotteen asianmukaisen hävittämisen varmistamisella autetaan estämään sen mahdolliset ympäristöön ja terveyteen kohdistuvat haittavaikutukset, joita voi aiheutua muussa tapauksessa tämän tuotteen epäasianmukaisesta jätekäsittelystä.
Käytännön ohjeita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Energiansäästövihjeitä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Ympäristönäkökohtia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Ympäristön säästämiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Hoito ja puhdistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jääkaapin/pakastimen kuvaus Malli S76322-KG 1. Lasihylly 2. Jakohylly 3. "Long-fresh" vyöhyke, laatikot ja kansi 4. Pakastimen laatikko 5. Pakastuslevy 6. Ilmanvaihtosäleikkö 7. Voilokero, rasia, munalokero 8. Alahylly 9. Ritilä 10. Pikajäähdytyshylly 11. Pullon- ja purkinpidike 12. Kylmavaraaja 7 9 11 1 10 8 2 3 4 5 4 12 4 6 Malli S 76372-KG 7 10 1. Lasihylly 2. Jakohylly 3. "Long-fresh" vyöhyke, laatikot ja kansi 4. Pakastimen laatikko 5. Pakastuslevy 6. Ilmanvaihtosäleikkö 7.
Säätölaitteet 18 5 A BC D E F G H I J K L A. Päävirtakytkin Käytetään kaapin toimintaan ja toiminnasta pois kytkemiseen "Longfresh"-vyöhyke mukaanlukien. B. Vihreä merkkivalo Palaa aina kun kaappi on toiminnassa. C. Lämpömittarinäyttö Osoittaa jääkaapin keskilämpötilan (ei "Longfresh" vyöhykkeen) . D. Lämpötilanvalitsin Käytetään jääkaapin lämpötilan säätämiseen. E. Pikajäähdytyspainike (Coolmatic) Käytetään pikajäähdytyksen toimintaan ja toiminnasta pois kytkemiseen. F.
Ennen pistokkeen kytkemistä pistorasiaan ja kaapin käynnistämistä ensimmäistä kertaa on kaapin annettava seistä paikoillaan noin neljä tuntia. Tässä ajassa jäähdytysjärjestelmän neste ehtii vakaantua. Muussa tapauksessa kaapin kompressori saattaa vaurioitua. Jääkaapin käyttö Kytke virta jääkaappiin ja säädä oikea lämpötila Virran kytkeminen: Kytke virta jääkaappiin virtakytkimestä.
Ruokatarvikkeet jotka eivät sovellu "Longfresh" vyöhyke säilytykseen; - kylmälle herkät hedelmät kuten banaani, papaya, passionhedelmä, avocado ja sitrushedelmät. - kylmälle herkät vihannekset, esim. paprika, kurkku, kesäkurpitsa, munakoiso, perunat, tomaatit; - hedelmät ja vihannekset, jotka eivät vielä ole kypsyneet, esim. päärynät. Kaikki elintarvikkeet tulee pakata asianmukaisesti ennen "Longfresh" säilytystä. Näin niiden aromi, kosteus ja väri säilyvät pidempään.
Huomautus: Laitetta ei voida kytkeä pois päältä tällä tavoin, ellei siihen tule virtaa, ts. ellei pistotulppa ole kytketty pistorasiaan, tai sähkökatkoksen aikana. Kun laitteeseen jälleen tulee virtaa, se palauttaa käyttöön ennen virran katkeamista voimassa olleet asetukset. Ellei laitetta tulla käyttämään pitkään aikaan: 1. Sulje laite pitämällä ON/OFF-painikke alaspainettuna noin 5 sekunnin ajan. 2. Irrota pistotulppa pistorasiasta tai katkaise virta virtakytkimestä. 3.
Pikajäähdytys (QUICK CHILL) (Jäähdytystoiminto, Pikajäähdytys) Tämä toiminto toimii kahdella käyttöalueella. Ensiksi silloin kun purkkeja/pulloja halutaan jäähdyttää pikaisesti 5 pikajäähdytyshyllyllä. Toiseksi silloin kun suurempi määrä huoneenlämpöisiä elintarvikkeita on asetettu jääkaappiin.
Kun toiminto on aktivoitu, kaappiin syötetty kylmä ilma jäähdyttää tavarat nopeasti ja jääkaapin lämpötila laskee lukemiin +3 °C. Pikajäähdytys sulkeutuu automaattisesti 6 tunnin kuluttua. Jääkaappi palaa sen jälkeen vähitellen normaaliin toimintaan aikaisemmin asetettuja asetuksia käyttäen. Toiminnon voi myös keskeyttää aikaisemmin painamalla uudelleen pikajäähdytyspainiketta.
Pullon- ja purkinpidike Pullon- ja purkinpidikettä voi siirtää sivusuunnassa, jotta purkkeja ja pulloja voitaisiin helpommin siirtää ritilän edessä. Jotta pidikettä voitaisiin siirtää helpommin sivusuunnassa, paina tällöin hyllyä taaksepäin. Purkkia tai pulloa jäähdytettäessä se pitää sijoittaa niin keskelle ritilän eteen kuin mahdollista parhaimman jäähdytystehon aikaansaamiseksi. Pullon tuki taitetaan ulos suurta pulloa jäähdytettäessä.
Pakastimen käyttö Kytke virta pakastimeen ja säädä oikea lämpötila Painetaan ON/OFF (päällä/pois päältä)-painiketta. Tällöin vihreä 5 merkkivalo syttyy. Mikäli pakastimen sisälämpötila nousee huoneenlämpöiseksi, 18 5 kuuluu hälytysääni. Kuittaa hälytys painiketta painamalla. Lämpötilansäätöpainikkeet Lämpötilaa säädetään käyttämällä painikkeita "+" (WARMER, lämpimämpi) ja "-" (COLDER, kylmempi). Painikkeet ovat lämpötilanäytön yhteydessä.
DESIRED (haluttu) -lämpötila: Tämä on kaapissa tarvittava lämpötila, ja sitä voidaan säätää vastaamaan näytössä olevia lämpötiloja. Vilkkuvat numerot osoittavat DESIRED (haluttu) -lämpötilaa. ACTUAL (todellinen) -lämpötila: Lämpötilanäyttö osoittaa lämpötilaa, joka tällä hetkellä kaapissa on. Valaistut numerot osoittavat ACTUAL (todellinen) -lämpötilaa. Kun TURBO/FROSTMATIC -toiminto on kytketty päälle, alkuperäistä valittua DESIRED (haluttu) -lämpötilaa ei voida muuttaa.
Hälytykset ja muut ominaisuudet Toimintovirhetilanne Jos kaapin elektroniikkajärjestelmä havaitsee teknisen vian, joka edellyttää teknisen asiakaspalvelun toimenpiteitä, lämpötilanäytön alaosaan ilmestyy neliö- tai kirjainmerkki. Punainen varoitusmerkkivalo vilkkuu. Kaappi jatkaa toimintaansa hätätilassa. "Ovi auki" hälytin Jos ovi on auki yli n.1,5 minuutin, alkaa punainen varoitusvalo vilkkua ja äänimerkki kuulua. 18 5 Hälytysäänen sulkeminen: Kuittaa äänimerkki painikkeella .
Lämpötilamuisti Lämpötilamuisti osoittaa, että kaappi on hälyttänyt. Lämpötilamuisti toimii seuraavasti: Kun lämpötila kaapissa on lämpötilan kohoamisen jälkeen jälleen alle -11°C lakkaa äänimerkki kuulumasta. Lämpötilamuisti osoittaa, että hälytin on toiminut, lämpömittarinäyttö ja punainen varoitusvalo vilkkuvat. Kun painat kuittauspainikkeesta näet kaapin lämpimimmän lämpötilan hälytyksen aikana ja lämpötilanäytön vilkkuminen lakkaa.
Pakastamiseen liittyviä käytännön ohjeita · Tuotteiden pakastaminen tapahtuu ylähyllä, tai tämän alla olevalla hyllällä. · Laita ruokatarvikkeet suoraan pakastushyllyille. · Asettele ruokatarvikkeet siten, että kylmä ilma pääsee kiertämään vapaasti niiden välissä. · Älä laita pakastettavaa ruokatarviketta suoraan kiinni jo pakastuneeseen tuotteeseen. Pakastettavan ruokatarvikkeen lämpö saattaa sulattaa jo pakastunutta ruokatarviketta.
Kaapin sisätilat Pakastimen laatikot Pakastimen laatikoiden ansiosta on halutun tuotteen löytäminen nopeaa ja helppoa. Tilan lisäämiseksi voidaan laatikot poistaa ja tuotteet sijoittaa suoraan hyllyille. Ylähyllyä lukuun ottamatta voidaan kaikille hyllyille sijoittaa tuotteita, jotka tulevat 20 mm hyllyn etureunan yli. Näin saadaan pakastimen suurin mahdollinen tila käyttöön. Alinta laatikkoa ei tule poistaa. Se on tarpeen, jotta varmistetaan riittävä ilmankierto.
Kylmävaraaja Kylmävaraaja pitää elintarvikkeet pidempään kylminä esim. sähkökatkoksen sattuessa. Kylmävaraaja toimii tehokkaimmin, kun se laitetaan ylinpään tilaan ruokatarvikkeiden päälle. Pakastuksen yhteydessä: Pakastettaessa suurenpia ruokatarvike määriä siirretään kylmävaraaja pakastehyllyn alla olevaan laatikkoon/tilaan. Sulatuksen yhteydessä: Pane kylmävaraaja pakasteiden päälle sulatuksen aikana. Näin elintarvikkeet pysyvät kylminä pitempään.
Ympäristönäkökohtia · Kaapin eriste ja laitteen kylmäaine eivät vahingoita otsonikerrosta. · Pakkauksen kaikki osat ovat kierrätettäviä. · Kaappi on suunniteltu siten, että se on helppo purkaa kierrätystä varten. Ympäristön säästämiseksi · Vie pakkaus sekä käytetyt jääkaapit ja pakastimet kierrätyslaitokseen. Kysy lisätietoja paikkakuntasi viranomaisilta tai laitteen jälleenmyyjältä. · Säilytä elintarvikkeet purkeissa, astioissa ja pakkauksissa, joita voidaan käyttää monta kertaa.
"Natura-fresh"-laatikko Vedä laatikko ulos. Nosta laatikkoa hiukan sivukiskojen pyörien yli, kallista alaspäin ja vedä ulospäin. Vedä jakohylly ulos. Pese miedolla astianpesuaineelle, huuhtele huolellisesti haalealla vedellä. Asenna laatikko takaisin päinvastaisessa järjestyksessä. Irrota ilmanvaihtosäleikkö (katso kappale "Ilmanvaihtosäleikön irrotus") ja imuroi kaapin alla oleva alue. Siirrä kaappi etäämmälle seinästä ja imuroi sen takana oleva alue, jäähdytysjärjestelmä sekä kompressori.
Hiilisuodattimen vaihto Parhaan toiminnon takaamiseksi hiilisuodatin tulee normaalikäytössä vaihtaa kerran vuodessa. Niitä on saatavan asuinpaikkasi valtuutetun huoltoliikkeen kautta. Suodatin on asennettu ritilän taakse ja siihen päästään käsiksi avaamalla luukku. Ritilä avataan painamalla ritilän oikealla puolella olevaa vipua (1) ja kiertämällä samanaikaisesti luukkua ulospäin (2). Hiilisuodatin vedetään ulos sen omaa asennusuraa pitkin (3). Uusi hiilisuodatin asennetaan samaan uraan.
Irrota jää varovasti muovi- tai puukaapimella, kun jää on alkanut sulaa. Älä koskaan käytä teräviä tai naarmuttavia välineitä. Kun jää on kokonaan sulanut, kuivaa pakastin ja laita sulamisvesikouru takaisin paikalleen. Kytke virta pakastimeen ja laita pakastetut ruokatarvikkeet takaisin. Sulatuksen nopeuttamiseenei saa käyttää hiustenkuivaajaa tai muuta lämmityslaitetta.
Jos kaappi ei toimi tyydyttävästi Jos kaappi ei toimi niinkuin pitäisi, voi syynä olla asia, jonka itse voit korjata. Lue tarkoin ja noudata seuraavaa taulukkoa, niin vältyt turhilta huoltokäynneiltä. Ongelma Mahdollinen syy/Toimenpide ehdotus " " näkyy lämpömittarinäytössä. Vika lämpötilamittauksessa. Ota yhteys huoltoliikkeeseen. (Jäähdytysjärjestelmä pitää ruokatarvikkeet kylmänä, mutta lämpötilan asetus ei toimi.) Akustinen hälytys + punainen varoitusvalo vilkkuu.
Pakastimessa on liian lämmintä. Aseta kylmempi lämpötila. Tarkista, että ovi on kunnolla kiinni ja että tiivistelista on ehjä ja puhdas. Lämpöisiä ruokatarvikkeita on laitettu pakastimeen. Odota muutama tunti ja tarkista lämpötila uudelleen. Laita ruokatarvikkeet niin, että kylmä ilma pääsee kiertämään niiden välissä. Pakastimessa on liian kylmää. Aseta lämpöisempi lämpötila. Pakastus voi olla toiminnassa. Lämpömittarinäyttö näyttää kaapin lämpöisimmän lämpötilan.
Kaapin äänitaso on liian korkea. Jäähdytysjärjestelmässä muodostuu normaalisti jonkunverran ääntä. Sykkivä ääni syntyy, kun kaappi on käynnissä ja kylmäaine kiertää jäähdytysjärjestelmässä. Kun kompressori käynnistyy ja pysähtyy saattaa termostaatista kuulua napsahduksia. Jos äänitaso koetaan häiritseväksi: Taivuta varovasti putkisilmukoita kaapin takana niin että ne eivät kosketa toisiaan. Aseta mahdollisesti pudonneet vaimentimet (kaapin ja putkiston välissä) takaisin paikoilleen.
Takuu Tuotteen takuuaika voidaan ilmoittaa erikseen. Ellei takuuaikaa ole erikseen määritelty, noudatetaan vallitsevaa lainsäädäntöä ja kansallisia määräyksiä. Takuuehdot noudattavat vallitsevan lainsäädännön mukaisia yleisiä ehtoja. Ostokuitti säilytetään, koska takuun alkaminen määritetään ostopäivän mukaan. Korvaus huollosta voidaan periä myös takuuaikana: · aiheettomasta huoltokäynnistä · ellei valmistajan laitteen asennuksesta, käytöstä ja hoidosta antamia ohjeita ole noudatettu.
Pakkauksen purkaminen Tarkista, että kaappi on virheetön ja vahingoittumaton. Kuljetusvaurioista on välittömästi ilmoitettava kaapin jälleenmyyjälle. Vie pakkaus kierrätyspisteeseen. Pyydä lisätietoja paikkakuntasi vastaavalta viranomaiselta tai laitteen jälleenmyyjältä. Älä anna lasten leikkiä pakkauksella. Muovikelmu saattaa aiheuttaa tukehtumisvaaran. Hiilisuodattimen asennus Hiilisuodatin on toimitettaessa asetettu muovipussiin, jotta sen käyttöiästä tulisi mahdollisimman pitkä.
Kuljetustuet Irrota teipit ja kuljetustuet: · oven sivuilta · oven saranoiden sisältä · hyllyistä Poista lasihyllyn kuljetustuki vetämällä kuljetustukia ensin eteenpäin ja sen jälkeen hyllyjä ja kuljetustukia eteenpäin niin pitkälle, että se pysähtyy hyllyn nystyröihin. Tartu hyllyn takareunaan ja vedä hylly kuljetustukineen eteenpäin kunnes hyllyä voi kallistaa ja kuljetustuki poistaa. Puhdistus ennen käyttöä Puhdista kaapin sisäosat käyttäen haaleaa vettä, mietoa pesuainetta ja pehmeää riepua.
Jotta laite toimisi kunnolla, varmista että: · kaappi sijoitetaan kuivaan ja viileään paikkaan ja ettei siihen pääse kohdistumaan suoraa auringonvaloa. · kaappi tulee etäälle lämmönlähteistä, kuten esim. liesi tai astianpesukone. · kaappi on sijoitettu suoraan ja kaikkien neljän kulmansa varassa. Kaappi ei saa nojata seinään. Säädä jalkojen korkeus tarpeen mukaan toimitukseen kuuluvalla säätöavaimella.
Oven kätisyyden vaihto 1 1. Sulje kaappi ja irrota pistoke pistorasiasta. 2 2. Irrota ilmanvaihtosäleikkö. Säleikössä on irrotettava osa. Irrota se, asenna vastakkaiselle puolelle. 3 3. Kaappia kyljelleen laskettaessa on suositeltavaa laittaa sen alle pehmeä tuki, joka pitää sen irti lattiasta. Näin menetellen kaapista saa paremman otteen ja sen nostaminen takaisin pystyyn on helpompaa. 4 4. Irroita alasarana ja nosta alaovi pois paikaltaan. 5. Välipalkki: Irrota muovitulpat tuurnaa apuna käyttäen.
7. Kiinnitä yläsaranan tappi ja nosta yläovi paikalleen. Aseta alaovi paikoilleen. Laita alemman saranan saranatappi toiseen asentoon. Kiinnitä sarana paikoilleen. Poista mahdollinen oven välys säätämällä alasaranan korkeutta toimituksen mukana olevalla säätöavaimella. Lukitse ovi asentoonsa lukitusmutterilla. 7 8. Siirrä ilmanvaihtosäleikön peitinlevyä ja pane säleikkö takaisin paikoilleen. 9. Vaihda kahva toiselle puolelle. Vedä kahvan kansi ensin sivusuuntaan Irrota ruuvit.
bäÉÅíêçäìñJâçåëÉêåá=çå=ã~~áäã~å=ëììêáå=âÉáííá∏JI=ëááîçìëJ=à~=éììí~êÜ~âçåÉáÇÉå=î~äãáëí~à~K=bäÉÅíêçäìñáå=íìçííÉáí~ ãóóÇ®®å=óäá=NRM=ã~~ëë~=óãé®êá=ã~~áäã~~=îìçëáíí~áå=óäá=RR=ãáäàççå~~=â~éé~äÉíí~=EããK=à®®â~~ééÉà~I=äáÉëá®I éÉëìâçåÉáí~I=é∏äóåáãìêÉáí~I=ãççííçêáë~Üçà~=ëÉâ®=êìçÜçåäÉáââìêÉáí~F=åK=NQ=ãáäà~êÇáå=Ççää~êáå=~êîçëí~K bäÉÅíêçäìñJâçåÅÉêåÉå=®ê=î®êäÇÉåë=ëí∏êëí~=íáääîÉêâ~êÉ=~î=ÜìëÜ™ääëã~ëâáåÉê=çÅÜ=ìíêìëíåáåÖ=Ñ∏ê=â∏âI=êÉåÖ∏êáåÖ=ë~ãí=ëâçÖëJ çÅÜ=íê®ÇÖ™êÇëëâ∏íëÉäK=jÉê=®å=RR=ãáäàçåÉê=éêçÇìâíÉê=Ñê™å=bäÉÅíêçäìñJâçåÅÉêå
